Thank you for all the warm comments! It's very encouraging. It would be great if the feelings put into the music could be conveyed even a little! I look forward to working with you! たくさんの温かなコメントをありがとうございます!とても励みになります。少しでも、音楽に込めた想いが伝わっていたら嬉しいです!これからもよろしくお願いします!
@wilsonwong84193 жыл бұрын
Hello Marina. As you can see below, you have a large following outside of Japan that just LOVES you! Taking the extra effort to communicate with us in English is extremely appreciated. Your music may start as "Nano Marina" but when it reaches our hearts, it is "MEGA-MARINA". It is impossible to have a bad day listening to Marina. I would like to see a KZbin video with you interviewing your old class mates Hinata, Nene and Raura and discuss what is going on with their lives now, 8 years after graduating from Sakura Gakuin. How do you feel about SG shutting down for good in August ?
Thank you for reaching out to us and always trying your best, Marina-san! You used English, so I'll try Japanese: まり菜さん、いつも頑張ってくれてありがとうございます。 君の英語は上達しました! 私はいつも君を支えるよ。
@greghall48363 жыл бұрын
Hearing Marina speak English made me very happy! Greetings from Sweden.
@neqproa3 жыл бұрын
Thank you Marina for speaking in English and conveying yourself to your overseas fans! It is really heartwarming! いつも頑張ってください!
@mm61133 жыл бұрын
国内のファンだけじゃなくて海外のファンにも自分の言葉で届ける姿は尊敬します
@RoosterIB3 жыл бұрын
MARINA IS BACK! Speaking English so well we don't even need the sub titles to know what she is saying! Marina you make me less empty!
@amberfun_plays3 жыл бұрын
AWW Your English Accent is soo CUUTE also ur sentences are GOOD :D The more Practice u get The More Ur good at IT :D LOVE U SO MUCH From The Philippines
@robertoakiraikemoto83703 жыл бұрын
We really appreciate your effort to convey your thoughts and emotions in English. I was very moved with your explanation of Nano Hana. You are a very hard worker. The path you have chosen is a difficult one, and it's normal to feel discouraged at times. But we are here to cheer for you! Trust your heart and your work will always shine! Lots of love from Brazil!
@Willfukei3 жыл бұрын
Thank you Marina, you have a lot of fans around the world who will surely be grateful for this type of videos. 🥰🥰🥰
@nejpon3 жыл бұрын
Thank you Marina, you always make me smile :) Keep it up, I loved your English! 💞
@jimhantsch3 жыл бұрын
Marina, you are a bright ray of sunshine! Your english is very good and I am very proud of you. I think you are the happiest girl on KZbin. Continue to always be yourself. You have made me happy. Ganbatte!
@MORISENSEIISGOD3 жыл бұрын
Petition for youtube to rename it the 'GOOD' button. Awesome effort Marina! Your English is coming along well.
@WanH803 жыл бұрын
Seeing you makes me happy. Your English is wonderful🤗🤗🤗
@luismarquezkobato12183 жыл бұрын
❤ MARINA HORIUCHI ❤ I LOVE YOU 😍 GREETINGS FROM ARGENTINA 🇦🇷✌
@まるこパン3 жыл бұрын
Marina's consideration to overseas fans is wonderful! まり菜ちゃんの海外のファンへの優しさが素敵過ぎる🥰🥰🥰
@1991jwp3 жыл бұрын
Hello Marina from the UK. English is a very difficult language to learn so thank you for your hard work in making this video.
@TreadheadA13 жыл бұрын
Marina-chan that was most awesome! I can not stop smiling from ear to ear. Thank you for taking on the challenge of English. You did every well and I had no trouble understanding you so, Congratulations! You are great, your music is great and I look forward to more from you! Take care and stay safe! 🌸❤🌸
@0okamino3 жыл бұрын
Very nice! You're awesome, Marina. You certainly do make this channel fun and charming. Keep up the great work, and keep being you. :)
@hafizahmad69243 жыл бұрын
Good job marina.. Good english..
@eddylindsey986 Жыл бұрын
Marina-chan, your words from your two songs really touched my heart, my eyes are teary from listening to the words to your songs. Thank you for posting this video, this really meant a lot to me, I really needed to hear this. And your English is amazing. Keep up the good work, I wish nothing but the best for you.
@miiikeenav3 жыл бұрын
Ganbare Marina! Your English is getting so much better
@FTorque3 жыл бұрын
Thank you for taking the time to speak in English for your overseas fans. It is appreciated. But, no matter the language, Marina always makes me smile!
@simontemplar8733 жыл бұрын
In this imperfect world it is so often that the best people think that they are not good enough, while bad people are sure that they are good.
@theonebmsw80833 жыл бұрын
Good work Marina, it 's so nice to see you speaking English for a full video. Congratulation ! And yes, your channel is such a fun, your smile makes us so happy.
@an.8bee1093 жыл бұрын
ステキ!
@kevinlane75553 жыл бұрын
Marina, you are indeed like a beautiful blossom......
@nomusician47373 жыл бұрын
Thank you Marina-chan! Hearing the meaning behind your songs and hearing you talk about them in English made me really happy. I was having a bad day at work today. When I got home and watched this it made me smile. It was just what I needed.
@kevinlane75553 жыл бұрын
Hi Marina Great Job!!!!....Your english is really excellent....I love the new song....thankyou for your description, it means even more now....
@adcorangista3 жыл бұрын
so good english.
@scipiocorculum3 жыл бұрын
I cannot handle this. It is too much of a kawaii overload. I may die of happiness!
@axelmartinez73183 жыл бұрын
Heavens how I love this girl !! 💘
@lordrahl23453 жыл бұрын
This is so AMAZING!!!! Thank you Marina!! 🥰🥰🥰
@jeffschreifels86513 жыл бұрын
You spoke English very well and you brightened everyone's day too. :) You just keep being who you are Marina. You are a talented young lady but more importantly, you are a sweet and kind person and I think that is why you have so many fans around the world.
@jasonthul3 жыл бұрын
Finally a video I can understand! Thank you for taking the time to reach out to your international fans! Your English is really good. I also love how you explained your songs. It makes them that much more meaningful to listen to.
@psul423 жыл бұрын
You did great Marina.
@the_Morbo3 жыл бұрын
Wow, such good English from Marippe-san! Bikkuri shita!
@korori8806203 жыл бұрын
Thank you Marina 😍 you are fantastic and its amazing how yo did your Best to speak english and your world’s fans apreciete so much. Salutes FrOm México 🇲🇽 beauty woman😍
@pscully19693 жыл бұрын
Miss Horiuchi thank you so much for being you and spreading your love of the world! 😃 Your English is very good! 👍🌸
@Joseru_3 жыл бұрын
Marina! Thank you so much for your effort in communicating to us. I am actually crying 😭 I am so happy that we get to see more of your content again. Your English is getting so good! I could understand you very clearly. Please keep it up and we will support you. I love you Marina! 😭❤️❤️❤️❤️
@jerrybear15243 жыл бұрын
I will await the full blossoming of your amazing talent. Bloom beautifully, little nanohana!
@azizanputra3 жыл бұрын
Wow. Amazing!!!!
@_GANBARE_3 жыл бұрын
外国人のファンも沢山いるまり菜さん凄いっす👏
@JejeGNL3 жыл бұрын
Is it Christmas already!??😮Wow!!!Thank you so much Marina for this video!You just make us, the overseas fans, very very happy😁 いつもありがとうございました!!!マリナちゃん の 努力 が 感心します!
@gamba19973 жыл бұрын
Thank you so much for the effort Marina-chan! One day you will be able to do videos in english fluently without reading!! Greetings from Brazil
@Shigatoxic3 жыл бұрын
You speak better English than many whose native language is English! Well done!
@robertbrown58763 жыл бұрын
You have beautiful a voice Marina-Cha. Your English is very good. Have a blessed day.
@FoxVert3 жыл бұрын
Great effort, Marina. I hope your album does very well. It's always nice to see a new video from you.
@IdolL0v3r3 жыл бұрын
This was a nice video. Thank you Marina for sharing your stories of your songs. Please keep practicing English and upload more videos like this!
@LtSlapnutz3 жыл бұрын
Thank you Marina-chan for doing this video. Your positivity and smile always helps me whenever I see it. Thank you for your great effort in continuing to learn and practice english and sharing your wonderful energy with us!
@CJG4L3 жыл бұрын
Thank you, Marina for caring about us, the people who doesn't speak japanese, know that we will always support you, and we always smile every time with just seeing your face. Cannot wait for the full release of your album.
@chriscioffi91303 жыл бұрын
Great job Marina-chan!!! ❤❤❤
@byronservies40433 жыл бұрын
I am just happy to live in a world with more Horiurchi-tales! I don’t believe language will be a great barrier.
@alivedeath59643 жыл бұрын
Marina channel is fun, you don't need to tell us this haha!
@rayanelarbaoui89063 жыл бұрын
thank you so much for everything you do for us Marina ! For making us smile and brighten our moods during hard times, i'll make sure to support Marippe forever ! And thank you for taking time to express yourself in english as well, for oversea fans !
@nosgnolife11613 жыл бұрын
I admire you , so kawaii and entertaining . Always feel life is better when I watch your KZbin posts ! Thank You Very Much from England !
@CorbenDallas0073 жыл бұрын
Awww! ❤️ Thank you Marina-chan for being such a sweetheart! ❤️ It is really nice of you to send out a message to your non Japanese speaking fans. I really love the two singles you have put out, and I am looking forward to hearing the full upcoming album! Thank you for being such a wonderful person, and please don't ever change! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@edpitts59363 жыл бұрын
You did an amazing job with this English speaking video! I hope you do more in the future!
@JohnAiFan3 жыл бұрын
Thank you for this video. It's so nice to hear your thoughts and get the meaning behind your song lyrics.
@jensjeppesen3 жыл бұрын
Thank you very much for this video, Marina! English is a hard language, when you are not used to the sounds, but you did a great job :) I hope and wish, that you get rewarded for all your efforts and hard work :)
@jimmyxtc693 жыл бұрын
Great Video - hi from Canada
@genarovernal69903 жыл бұрын
Marina I love you😍 Your english is very good❤️
@RichardGriffis3 жыл бұрын
Marina-chan, you are a delightful young lady with a very bright future. I will continue to support you and all of the SG Super Ladies. Thank you for your English presentation! You did very well. どうもありがとうございました
@GérannGerberChannel3 жыл бұрын
I'm so glad she is taking the initiative to try and speak English!! It is absolutely wonderful!! I hope we get to see more English videos and English subtitles on her Japanese videos!!
@Aphrantus3 жыл бұрын
Watching Marina channel always brightens my day ❤️. Now she's brightening my day in English 😁
@milanbudzak11463 жыл бұрын
I wish I could enjoy learning English as Marina san. For me, English is nihtmare, abolutely chaotic language with no system. There are more exceptions than rules. It seems that Marina san speaks better than me after 25 years. There is a real change I will speak better Japanese in following 2 years than English. Good luck Mari san with your English studies and hope you woun't loose your enthusiasm for that.
@homestarronny3 жыл бұрын
Your English is good. It definitely must be hard to learn, there are so many things that just don't make sense hahah. Keep up the good work!
@lockrobster79283 жыл бұрын
Good job, Marippe!👍 Now let's see Marin Hidaka do this, too.😉
@mnava193 жыл бұрын
hi marina :D
@nynthworld41523 жыл бұрын
Excellent english Miss Marina-chan.👍
@slovak4life19913 жыл бұрын
An absolute gem of a human being. Your happiness is infectious.
@the_cat_continues_to_seek3 жыл бұрын
Uwu thank you Marina! Glad I participated on Instagram greeting 💖🇵🇭
@AldoGuerraALDO-METAL3 жыл бұрын
Good job Marippe!!❤❤❤ Keep practicing! You're doing awesome. I love your songs.
@sora-chang3 жыл бұрын
Marippe's gentle feelings are wonderful😜🎵💯🧡♥️❤️💙💚💙♥️🧡💞🔆🎵😜
@kenjispencer38743 жыл бұрын
Marina, thanks so much for taking the time and making the huge effort to create this video. It's hard enough for one to explain their feelings in their native language, let alone one that is foreign to them, and you did a great job. You make it impossible to not smile. Thanks again.
@ocularisabyssus96283 жыл бұрын
Thank you for explaining. I’ve been wondering about the meanings behind the title!
@JamesSBaker-de6sd3 жыл бұрын
Really a good job with your English. Thank you very much ! I pre-ordered your album at CDJapan and it will be good to have this なの はな translation by the composer.
@ДарханМаймага3 жыл бұрын
Don't worry Marina-san. We all sometimes feel empty inside, and feel the lack of motivation. That doesn't mean we have to hide our feelings or close our inner world to other people. All of us should just live our lives happily, with our heads held high. Please don't stop making your beautiful music, and continue to bring joy to your fans.
@kazetheshadow233 жыл бұрын
Great video Marina! I like the meanings behind your song lyrics and your English is very good. :)
@smashstuff863 жыл бұрын
Very good. I'm learning Japanese myself. 1:56 Wind has two pronunciations. For 風 it is pronounced "wend."
@Tristan_Anderwelt3 жыл бұрын
Well done Marina 🌺
@butterfly-yh8zn3 жыл бұрын
Great video, your English improved a lot compared to your last English video. Thank you for the translation and explanation of Nano Hana and Empty Me.
@nukasvendsen28103 жыл бұрын
OMG! love you Marina
@suazalong3 жыл бұрын
Owwwwww, this is sooooo, cute🥰🥰🥰 For a next video could you say some things in another languages? Spanish for example c:, there are many of your fans in latin america or spain too!
@batteriesnotincluded47343 жыл бұрын
I really think you got a significant amount of overseas fans. I guess that goes for all or most of SG (and ex sg) members lol. Nice english btw 🤟
@felipecarioni173 жыл бұрын
OMG your english is Very good Marina-san. Keep practicing! Ganbare!
@TankSenior3 жыл бұрын
Thank you for the English video Marina! Happy to see you :)
@marsan-13 жыл бұрын
Hey, guys. How's Marina's English? From a fan in Japan
@homestarronny3 жыл бұрын
Quite good! I was surprised, I had no idea how her English would be. I hope she does more videos like this, because I can't understand any Japanese lol (I will learn eventually)
@beastlysun3 жыл бұрын
As a non native English speaking person, i understand 99% without subtitles. And if non native can understand, that is very good sign.
@JMxx62043 жыл бұрын
Hello,from Scotland I am a native English speaker. Marina’s English is fantastic she gets better and better.
@azizanputra3 жыл бұрын
Very well done! And still so Kawaii!!! Can we still say that to her now she's aged??
@marsan-13 жыл бұрын
@@azizanputra It depends on the occasion, but Japanese women are happy to be called kawaii!
@JamieJamez3 жыл бұрын
Thank You Marina, Your English is very good, I hope you get to practice more, and become fluent, so you can speak with us on your upcoming world tour.
@Sigurd_553 жыл бұрын
Marina-chan!
@Kingly1313 жыл бұрын
Well done! All the best!
@RVREVO3 жыл бұрын
Thanks very much, am looking forward to receive your album
@購入品紹介美香チャンネル3 жыл бұрын
まり菜ちゃんきっと英語沢山勉強したんだろうねぇ。 頑張ったねぇ🥺
@magogosora3 жыл бұрын
Marina, your smiles are always contagious 😊
@ivenousername3 жыл бұрын
Amazing English Marina-chan! Better than my Japanese!