Memories of the Algerian War | "Souvenir Souvenir" - Short film by Bastien Dubois

[@nonononor5542]

From my Algerian side, my great-grandfather. on my mother's side had been cruelly murdered by the French army during a search carried out in the maquis and his head was decapitated and then exposed in a public market to scare the population, and the irony he was a veteran of World War II against the Germans. My grandmother on the paternal side who still lives today also witnessed a spectacular decapitation of her cousin, an FLN fighter with the complicity of a Harki, she cannot forget this day because she repeats it to each time with tears in her eyes, she is currently 95 years old. however, she also told me that at one point the French forced the mountain villagers to leave their villages for a small town in the surrounding plains and during the walk she slipped and fell on rough terrain , one of the French soldiers to help her up and even offered her food to regain her strength, and I find that she was sensitive for this rare gesture coming from a French soldier. There are many other stories...that came to mind and I couldn't remember all the stories.

[@boamacrae]

I Gave Bastien a lift yesterday while he hitch hiked in Scotland. Lovely man. Only at the end did he say who he was and mentioned this film. Having watched it now it is very powerful and the music so haunting. I found out too late how traumatised my own grandfather was from WW2. Never forget.

[@CloudyNebula]

I really hope this ends up being seen by way more people. The first great hidden gem of 2022.

[@BANGBANGAshotofshorts]

Please, feel free to share

[@CloudyNebula]

@@BANGBANGAshotofshorts Consider it done!

[@BANGBANGAshotofshorts]

@@CloudyNebula Fingers crossed !!!

[@Duboisbastien]

Thank you very much!!

[@apolonatomus]

I much value how the author of this video avoided simplifications and superficiality. It is indeed a deep and honest probe into the long-term consequences of wars. The take-home message from this film is valid and applicable to all the armed conflicts: If you commit acts of brutality in a war, they will haunt you for the rest of your life. Your relatives will eventually learn about it and carry your guilt forward. They will have hard time to reconcile your image with your acts of brutality. No matter what made you commit those shameful deeds. It is often a misguided patriotism, warmangers' propaganda and camaradery with fellow servicemen that can make you hate your enemy and think that these acts are justified, but this will not last forever, and your atrocities will eventually come and bite you. The blood cannot be really washed off your hands.

[@robbebruers2841]

Love this as an animation student I can say that there is no better motivation to find than this diamond

[@Duboisbastien]

Thanks Robbe!!! wow.

[@robbebruers2841]

@@Duboisbastien no all thanks go to you mr!!

[@chewpakubra]

Thank you for sharing your experience, it's very philosophical and important especially to our generation at this difficult time

[@mznxbcv12345]

It's better that this short exists than it not existing, though its finale still leave a bad taste in the throat. It's redemption for the evil doers without regard for those who suffered that evil. There's no message here. None. Other than the film-maker's diary about his feeling. A deeply narcissistic film, even without the details of his lack of initiative being featured. What good are those tears? Nothing. Nothing at all. Those of a crocodile's are more heart wrenching. But more egregious still is the fact that the filmmaker seems to be so concerned with the navel gazing that this simple truism seems to escape him.

[@Casual23523]

Quite nice. I have sent this animation to my friends

[@TheLajandro]

Thanks for sharing, it's really a great story! ✌

[@Tomas_2555]

This is gorgeous and deserves more attention

[@chichapomme6535]

N’oublions jamais 🙏🙏

[@strawberryeiji]

J'ai adoré, c'était vraiment touchant. Un vraie claque.

[@jobobyoo7297]

Beau film très touchant.

[@vincentcabrera654]

Mes grand parent et mon père on fui la guerre d'Algérie, ils ont jamais voulu en parler. J'ai l'impression que c'est mon histoire qui est racontée...

[@OctaviusImperio]

dispo sur Thebookedition "Djebel Alborani" roman de guerre, format poche. Salutations

[@jajarach8787]

Bravo!!😍👍

[@jobobyoo7297]

Mon père a eux le même comportement.une fois il nous a dit qu il était artilleurs alors il rasait les villages sous contrôle FLN et après il rentrait une fois que l infanterie avait nettoyé le village.le soir de Noël mon grand frère lui a demandé t as tué des gens il a dit c est sûr car je bombardait des maisons mais j ai vite réalisé que ces gens ne voulaient pas de nous .même si j ai aussi eu de bon moments avec des algériens etc...il a mis ça dans une case l a fermé à clé.il était appelé en 1957.

[@dili-k6k]

Thank you for sharing 🙏

[@lesdiscrets]

un régal pour les yeux!

[@Duboisbastien]

Merci Ysruf! N'hésites pas à partager au plus grand nombre. Beaucoup de travail pour ce film et le but est qu'il soit vu!

[@UralMahiyanov]

Не простая, заставляющая задуматся, это скорее фильм иследование

[@TheAlgerianBoi]

Waouh, la France a vraiment un côté sombre and controversé, surtout quand On parle de son régime colonial dans mon pays. Evidemment, c'est de l'Algérie que je parle. Les Algériens et les Algériennes torturés par les soldats Français, particulièrement avec des coups, des insultes, des appareil de torture comme la Gégène, et le pire dans tout cela, Le viol. Mes grands-parents ont vraiment vécu un enfer, mais c'était avant la fin de cette guerre horrifique, surtout grâce aux accords d'Évian, ce qui explique l'indépendance Algérienne le 5 Juillet 1962. Par chance, J'était né le 5 Janvier 2006 dans une ambiance apaisante, mais s'il n'y avait pas eu d'accord de cessez-le-feu entre l'armée française et les guérilleros du FLN, j'aurais été soit orphelin, soit même tué par un soldat français.

[@apolonatomus]

Masterpiece!

[@iddqds]

Brilliant. (Uk)

[@ossamabj5523]

the video is a hidden gem. but it made no sense to me what the mace resembled

[@friscostreetstories5403]

Awesome

[@MrAlejo58]

Shocking cartoon. Great job.

[@Duboisbastien]

Thanks Alexey!

[@nadezhdasvirskaia5451]

Great film, but there is misprint in description - 2021 Oscar nominee, not 2011

[@BANGBANGAshotofshorts]

Dear Nadezhda, the director was nominated in 2011 with Madagascar ;) www.bastiendubois.com/mada/

[@BANGBANGAshotofshorts]

And now, the film Souvenir Souvenir is now part of this list ;) www.oscars.org/oscars/94th-oscars-shortlists

[@SpikeSpiegel12]

Vive la france 🇫🇷

[@OctaviusImperio]

dispo sur thebookedition "Djebel Alborani", roman guerre d'Algérie, format poche.

[@SpikeSpiegel12]

@@OctaviusImperio ?

[@serineghanem9176]

​@@OctaviusImperio ne vous fatiguez a répondre a des gens pareils mais bonne réponse !

[@TXMobiLion]

Tahia Djazaïr 🇩🇿🇩🇿🇩🇿

[@duk1847]

Bon apres faut dissocier les appeles du contingent engagé des des regiments de secteurs qui faisaient des grandes maneuvres inutiles et les mecs qu'etaient dans les commandos de chasse les paras la legion etc... qui eux on fait des trucs chauds. Parfois une guerre a ete chiante avec qlq accrochages et pis rien ( tant mieux) et force au mec qua perdu 2 ans de sa vie au rsa a attendre un temoignage de son grand pere

[@alioshax7797]

On peut pas non plus être aussi caricatural, même si c'est pas totalement faux. Pour la plupart des soldats, c'est vrai que la guerre, c'est souvent chiant. Mais ça veut pas dire que les appelés n'ont fait que de la figuration. C'était eux qu'on envoyait ratisser la Mitidja ou les villages du fin fond des Aurès, et du contact avec les populations civiles, il y en a forcément eu. Contacts qui parfois, appelés ou pas, ont du déboucher sur des situations sanglantes.

[@duk1847]

@@alioshax7797 certes mais il ne faut pas s'attendre à que chaque papi l'ai joué rambo les rares moment de combats devaient être des escarmouches durant des escortes de convoi ou autre et la plupart du temps : rien. Ça ne veut pas dire que les appeles n'ont fait aucun crime bien sûr que non mais les expéditions punitive et la question était beaucoup plus omniprésente chez légion, para

[@helioslegigantosaure6939]

C'était un vrai territoires français. Mais bon un territoires est toujours un territoires d'un pays jusqu'à il ne le devienne plus.

[@OctaviusImperio]

dispo sur Thebookedition "Djebel Alborani", roman guerre d'Algérie, format poche.