Śmierdzący temat 🇺🇸 Dave z Ameryki

[@InstytutLingwistyki]

💪 Dołącz do naszego 7-dniowego wyzwania językowego: bit.ly/3nyliUw 👉 Sprawdź się w bezpłatnym językowym quizie: instytutlingwistyki.pl/quiz/ 🇬🇧🇪🇸🇩🇪 Poznaj Nasze Pełne Szkolenia Językowe: instytutlingwistyki.pl Subskrybuj nasz kanał. 🔔 Kliknij dzwoneczek, aby otrzymywać info o nowościach! Polub nas na Facebooku: 👥 facebook.com/InstytutLing... ...i dołącz do naszej grupy: 👩‍👨‍ facebook.com/groups/szybk... ↘↘↘↘↘↘↘↘↘↘↘↘ Umiesz mówić o swoich potrzebach fizjologicznych po angielsku? W tym filmie dowiesz się, jak mówić o czynnościach, związanych, delikatnie mówiąc, z przemianą materii ;) Poznasz różne, mniej i bardziej formalne nazwy tych czynności. Obejrzyj film, a dowiesz się wszystkiego! Dave z Ameryki Nowe odcinki w każdy wtorek o 20. ↗↗↗↗↗↗↗↗↗↗↗↗ Skontaktuj się z naszym biurem: 📨 [e-mail] ------------------------------------------------------- #SzybkaNauka #KursAngielskiego #Fiszki #Słówka

[@peteroz7332]

take a piss (w uk) np. are you taking a piss/you must be taking a piss etc oznacza -> że ktoś kogoś próbuje wk^^wić.. np. "weź mnie nawet nie wk^^wiaj" 😉👍

[@leszekbreadhoney6108]

Zew natury.

[@AK-qv2im]

To JEST bardzo ważny temat. Ludzie po prostu musza czasami to powiedzieć, ale na lekcjach angielskiego raczej się tego nie dowiedzą.

[@jacekpawlukowiec9]

Dave, własnie się posikałem ze śmiechu, and John will not help this time. Dzięki stary :)

[@R73R]

Wyobrażam sobie królową angielską w Stanach ,kiedy mówi I have go to the toilet a Amerykanie rozumieją ,że stara powiedziała " muszę iść do kibla ".

[@aztekiumbot5189]

3:55 Ten fragment powiedziałeś idealnie po polsku. Nikt by się nie kapnął, że nie jesteś z Polski po tym fragmencie. :-)

[@irenakwiad3170]

Bardzo przydatne wskazówki 😃

[@magdalenakulas6177]

Facet jesteś super..dużo się nauczyłam..🤣

[@medalikNR]

Dave a łeb Ci nie eksplodował jak się dowiedziałeś, że ten mały mebel z lustrem, przy którym dziewczyny się upiększają nazywa się "toaletka"?😁

[@aluette1]

Poszukaj sobie, co oznacza robić toaletę.

[@robczaj1]

jeden z najważniejszych odcinków - dzięki Dave!!!

[@bosmanx]

3:58 - "head" to toaleta na statku. Dawniej była to po prostu dziura przy bukszprycie wychodząca na zewnątrz, dzięki umiejscowieniu na dziobie ewentualne ślady na burcie były szybko zmywane przez fale. Pierwotnie nie miała swojej nazwy, ale ze względu na lokalizację mówiło się "I gotta hit the head" ("muszę iść na przód") i tak zostało. Po dziś dzień w ofertach sprzedaży czy czarteru jachtów ilość łazienek opisywana jest jako "number of heads".

[@profesorinkwizytor4838]

3:53 Ponoć od Johna Harringtona, wynalazcy spłuczki klozetowej (w zasadzie to jednak nie tyle ją wynalazł, co raczej odkrył na nowo - słyszałem bowiem, że już starożytni Egipcjanie znali spłuczki)

[@marvju209]

Dave zawsze znajdzie jakiś wciągający temat 😁

[@terasaplich6232]

Dave jest genialny, podajesz masę przykładów - nieznanych . Najbardziej spodobal mnie się że... " idę do Johna " ( I gotta go to the John.)f LAVATORY from the latin Lavatorium. LAVATORY ( British English ) - a flash toilet, - water closet LAVATORY ( North American ) a washbasin in the bathroom. Te nazwe mozna spotkac w samolotach, na statkach, szpitalach I w innych budynkach miejskich itp. DZIEKI za pozyteczna lekcje - jak zawsze.😊😊😊😊

[@radoslaw_74]

Popłakałem się ze śmiechu. Super odcinek

[@markmal8479]

Robisz świetną robotę, Dawidzie. Twoje filmiki są cenne, zwłaszcza gdy dotycza wyrażeń codziennych, z życia każdego z nas. Trzymaj się!

[@mariamioduszewska1046]

Idealny odcinek! Nikt mi o tym nigdy nie mówił! Dzięki!

[@irele463]

Naprawdę ciekawy wykład, potrzeba to wiedzieć,,,,dobra nauka,,,,

[@artur.palasz]

Na lotnisku O'Hare w Chicago przy jednym gate był napis Toilets, podczas gdy przy innych Restrooms. Ale przy tym jednym był autentycznie Toilets i mam zdjęcie :D

[@jabolpl84]

przy jednym gate powiadasz?

[@artur.palasz]

@@jabolpl84 Przy jednym gacie :D telefon wpisał formę "gate", zamiast gejcie :P

[@mlv1386]

Hej Dave,czy na przyklad w restauracji lepiej jest powiedziec do gosci przy stole“excuse me“ i nie mowic gdzie sie idzie i po co?

[@papierowy1538]

I have to take a shit

[@scianka75]

I have to use the bathroom: Poszedł Gucio do łazienki Zrobił siusiu do wanienki x2 zrobił siusiu tam A w tym radość była cała Bo tam babcia się kąpała x2 bo kąpała się Poszedł Gucio za chałupkę Zdjął majteczki, zrobił kupkę x2 Zrobił kupkę tam I przygląda się tej kupce Jaki ciężar nosił w dupce x2 Jaki ciężar miał Gucio, Gucio coś ty zrobił Jak chałupkę przyozdobił x2 przyozdobił ją

[@PetrovVIII]

Dzieci w przedszkolu to śpiewają?🤣

[@malgorzatasiemieniec9708]

Pierwsze co pomyślałam o zwrocie "I have to go to the toilet " Tak uczyli mnie w szkole i nikt nie mówił, że amerykanie mogą odebrać to w inny sposób.

[@ciastekwuzet1]

Bo to brytyjski angielski i w tym właśnie standardzie to całkowicie normalne. A tak na marginesie - Dave już kiedyś nagrał filmik o różnicy między "I have to go to the toilet" i "I have to go to the bathroom".

[@xaxon2]

Dzięki Dave! Ważny i potrzebny odcinek! 😊

[@mKpsi]

Ubawiłem się. Aż nie zdażyłem do toalety 🤣👍🏻

[@elzbietakrasuska7039]

Dziękuję. Praktyczne przydatne. Czy używają określeń źartobliwie - domyślnych np. Idę poprawić makijaż (a w domyśle do WC)?

[@łukasz726-f4x]

„To take a leak“ to nam nauczyciel mówił w średniej szkole i tłumaczył jako „odlać się“.

[@leszekbreadhoney6108]

Take a dump. Wysrać się, zrobić zrzut.

[@tomwhiteley8337]

Take a leek

[@katarzynaoglada2561]

Zdarzyło mi się, mówiąc washroom, i prowadzono mnie do łazienki, ale bez sedesu. Pozdrawiam i 🖐️🙂👍

[@joness27]

genialny odcinek. 🤣 życiowy temat i bardzo przydatny. dzięki Dave.

[@witolddabrowski1247]

2:31 A u nas mówi się: idę zobaczyć czy rowery jeszcze stoją!

[@annanowicka8574]

"No kurde, stary, muszę iść do Janusza" genialne :D Świetna gra aktorska

[@peteroz7332]

w uk często mówią: "need number 1" lub "two" w zależności czy siku (1) czy kupka (2)... 😉👍

[@SamanthaSmith-sv2gp]

Chyba Polacy 😀

[@peteroz7332]

@@SamanthaSmith-sv2gp nie wiem, nie pracuję ani nie mieszkam z Polakami... 🤷‍♂️ czasem słyszę Polaków na ulicy czy w transporcie (autobus, pociąg) -> tam raczej nie slyszałem 🤷‍♂️

[@FireJach]

W Polsce też, w USA też

[@dawido8406]

Witam. ;-) Dobre plenery półpustynne. 🏜 😎 Idealne żeby zrobiś najpierw jedynkę, a potem dwójkę i nikt cię nie nakryje. 😏 Tylko papier trzeba mieć. 💩🧻 A jak nie to te gałązki półpustynne. 🌿

[@Urevix]

Uwielbiam te filmiki, a pstryknięcie palcami na koniec - mistrzostwo! :-D

[@zpitpowislanie7518]

Iø. Mu b 6 bb4 kl. 8. W k. b9 ikno nt 4 n 9c98 m9

[@Misiu777]

Dave - u nas jest też coś takiego jak "Idę odcedzić kartofelki" dla sikania :) Ordynarne jest np. wyszczać się trochę mniej odlać.

[@jakubmalinowski9277]

Tak. I jeszcze dla srania: - "postawić kloca", jako bardzo nieformalne; - "wypróżnić się", "wypróżnienie", jako formalne; - "oddać stolec", jako formalne, używane zwykle w szpitalach; i - "zdefekować", "defekacja", jako ultraformalne, używane zwykle w medycynie.

[@kozikmasta]

ew. "jebnąć szczocha" :P

[@nomtbg]

Akurat zachciało mi się to drugie, przypadek? Nie sądzę! 😀

[@sylwuniap4951]

To przeznaczenie 😅🤣

[@ewa3399]

Wow, gratuluje, niektorzy maja z tym drugim problemy 🤣

[@buczewita]

Tego w szkole nas nie uczyli. To powinno się puszczać obowiązkowo na lekcjach🙂

[@annamiller9153]

Najlepsza lekcja bo bardzo przydatna ... :)

[@krisbjj3985]

Uwielbiam te Twoje rozkminki 😂

[@arth89]

Little girl's/boy's room bierze się na pewno z tego, że w na drzwiach wielu toalet był wizerunek takich małych dzieci jako oznaczenie płci, zanim zastąpiły je piktogramy i stickman'y

[@mariushs.627]

Po polsku mówi się idę się złamać albo idę zrzucić balast albo idę uwolnić orkę albo idę zrzucić klocka do wodospadu .

[@jarlfenrir]

Krecik stuka w taborecik

[@Tita_007]

Ulepić figurkę z brązu.

[@agnieszka7706]

" I need to take a dump"(6:42) - dump nie może być czasownikiem w tym wyrażeniu ponieważ przed dump jest "a"

[@jarlfenrir]

Pewnie chodziło o "zrzut". Muszę zrobić zrzut.

[@agnieszka7706]

@@jarlfenrir chodziło mi o to, że Dave stwierdził, że to jest czasownik🙃tak w ogóle to masz rację

[@Blahdnb]

Na Warmi mówiło się, po lekkiemu i po ciężkiemu :D:D

[@kmaillster]

Zajęte! - Toilet in use! 👍

[@Markicjusz]

No wreszcie sie doczekalem tego tematu:)

[@MrBalrogos]

Jesli chodzi o siku to "i go to pee/i go to make pee/i need to pee", a jesli chodzi o dwójeczke to "i go to make a big dump" albo "i go relase a kraken"

[@ElaG-s9u]

Wszystkie programy super.ten tez

[@ankaanka9825]

U nas też idzie się na dwójkę, gdy szykuje się dłuższe posiedzenie 😅 To oczywiście wśród znajomych 😅

[@MPMPMP738]

Świetne 👍😂🤭

[@no_more_free_nicks]

"Take a piss on my face" - heard it in a movie :D

[@grazynamaciolek9949]

Dzień dobry, gdzie Ty kręcisz to Dave? Bardzo uboga roślinność. Wszystko, co mówisz w swoim kanale jest ciekawe i potrzebne. Dzięki.

[@jacobo1307]

Stawiam na Texas albo Arizonę

[@kh_j]

Byl na Teneryfie jako wolontariusz.Mowil o tym na swoim kanale Dave z Ameryki.

[@panukasz9899]

To jest Gran Canaria

[@darek169]

Fajny kanał.. pozdrawiam

[@wilkw3]

i gotta take a leak - idę się odlać i gotta take a dump - idę się złamać (my personal favorite)

[@MsSpa2007]

Myślę,że to przy dzieciach się przydaje, to ważne wiedzieć po co dziecko musi iść do toalety:-)

[@ewelinabar5283]

W uk spotkalam się, że żeby zrobić siku mowi się: - I have to spend penny😁

[@miraklages294]

Angielski jak angielski, ale szkocki..😁😆 , to dopiero wyzwanie. Czyli ja mówię, muszę iść do toalety...lub co jest mniej wymowne i nieco bardziej eleganckie🤣 " I must go where Her Majesty the Queen… goes alone or herself" Tylko nie wiem która forma byłaby odpowiedniejsza, sama czy osobiście? Pewno dwie są dobre. Wszyscy zawsze się śmieją...I jest ok.😃🥰 Pozdrawiam z Glasgow 🇵🇱🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

[@jarlfenrir]

on her own feet?

[@milenawodecka866]

płacze ze śmiechu jak Ty opowiadasz;) no leże dosłownie ;) by the way ile sposobów na powiedzenie ze sie idzie do kibla:) my mamy tylko albo toaleta, łazienka, wc no i kibel w nieformalnych sytuacjach.

[@Ntwadumela1]

Ubikacja, ustęp, kibelek, przybytek, szalet, (latryna, wychodek, wygódka, sławojka - raczej tylko o tym na zewnątrz), klop, sracz, klozet, tron, wucet, bardacha, haziel, prewet. Moja babcia mówiła UB (od „ubikacja”).

[@terrix8]

dzięki!

[@igortcgg]

"take a piss" na polski przetłumaczyłbym jako "odlać się". Mogę to powiedzieć jak jestem z kumplami i pijemy piwo, ale już np. w towarzystwie gdzie się dziewczyny w życiu bym tak nie powiedział.

[@anka9487]

Kiedyś się podobno mówiło "Muszę iść do klopa". To brzmi bardzo wiejsko, jakby była mowa o drewnianym wychodku xd

[@Ntwadumela1]

Do dziś się tak mówi i nie brzmi to wiejsko tylko slangowo i w ogóle nie kojarzy mi się se sławojką.

[@martak.7127]

take a piss to chyba coś w stylu idę się odlać? :) fajny odcinek btw

[@martinhaper8251]

dokladnie..

[@ArekXPompa]

take a leak jak już

[@mareky505]

To bardziej idę się wyszczać

[@paweskarzynski8068]

Raczej "Idę się wyszczać" -> bardziej 'gross'. To odlanie to właśnie 'take a leak'

[@czarliw1644]

Uśmiałem się nieźle! 😂

[@ajdi12]

:Lavatory" myślę, że mogą powiedzieć np. wojskowi, tak, jak potrafią powiedzieć "beverage" zamiast po prostu "drink". CO sądzisz?

[@pawelszymanski6594]

Każdy temat dobry. A ten szczególnie bo często używany. Zawsze coś nowego.

[@Stankiewicz1909]

Super

[@violetlilac7799]

Bardzo ciekawy odcinek. Nic co ludzkie nie jest nam obce.

[@wloczykij.pustynny]

Nigdy nie zrozumiem ludzi, którzy muszą koniecznie ogłosić światu, co muszą akurat teraz zrobić w toalecie😂🙈

[@aaavvv9525]

U nas mówi się jeszcze "pewnie siedzi nad wodą".

[@greggreggo7188]

Dobry odcinek.

[@Littlevolfee]

Haha, uśmiałam się z tego "Take a piss/sh*t" XD

[@TheFrickle]

I gotta take a wizz? To już wiemy skąd nazwa WizzAir...🤣🤣🤣

[@ukaszw9054]

dzięki za ten odcinek, sporo wiedzy o której nie miałem pojęcia a język angielski/amerykański znam dość dobrze... pozdrawiam

[@ewa9935]

Mega!Nigdy bym nie pomyslala,ze mozna zrobic filmik 11minutowy na temat siusiania.Hahaha

[@jerzyprzeslakiewicz5428]

Hmm....useful lesson.👍

[@zdziskurek6245]

A "drain the snake"? ;-)

[@marcinmantyk8127]

Właśnie dzisiaj miałem ostre zatwardzenie 🇵🇱👍

[@jacekkangaroo4402]

Lavatory - spotkałem się z tą nazwą w samolotach

[@Ganliard]

- Is there a little girl's room in the hall? - Oui, oui, madame. - No, I just want to powder my nose.

[@kamilkonrad9497]

W "od zmierzchu do świtu" było "I gotta darin a lizzard".

[@maciejkaczmarek8900]

"piss" to jak po polsku "szczać"

[@lucyfermorningstar8245]

i gówno w jednym

[@sawomirsiwek7558]

7:06 - Wizzair ?

[@dominikdiduch5239]

W Irlandii slyszale,m jeszcze ..I got to hit/heat the Jacks..

[@Stankiewicz1909]

Dave, you are great.

[@TheFrickle]

Słyszałem o brytyjskim idiomie "I have to push kids into pool".

[@Polka_w_Kanadzie]

Pozdro z Kanady 😉

[@KrzysztofKosiba]

Słyszałem tez określenie „ I have to urinate.” Ale to już chyba maxymalna szkoła jazdy.

[@lucasgrzybowsky1284]

Albo skrypt z gry Postal 2 XD

[@m.h.3689]

3:54 wiem, że to zabrzmi śmiesznie ale paradoksalnie w tym momencie Dave zabrzmiał bardzo po polsku ( bez akcentu). Czy Polska już tak nisko upadła XD?

[@Bonsaist]

Dokładnie to samo pomyślałem. Spauzowałem video i zacząłem sprawdzać czy ktoś to też zauważył. I proszę :)

[@marita7424]

Jest duzo momentow, kiedy Dave brzmi bez akcentu; w koncu spędza trochę czasu w Polsce. Practice makes perfect, that's all.

[@maciejterakowski9062]

A jakieś wesołe, np. usiąść na tronie; albo: idę na posiedzenie? A jak za długo siedzi to zawołać: Ej, przynieść ci nożyczki?

[@ewelinakoralus4985]

Dlaczego nożyczki?

[@maciejterakowski9062]

@@ewelinakoralus4985 Tak wołam do wnuka, bo ten wchodzi do klopa ze smartfonem i się zapomina. A nożyczki, no, żeby odciąć (powiedzmy, ten farsz bez szczewa)

[@jarlfenrir]

Potrzebuję chwili sKUPienia

[@yacol2]

Kiedyś w Anglii słyszałem jak koleś mówił "I have to use a facility" i poszedł się wysikać więc pewnie też się tak u nich mówi.

[@paulinabak-byk8881]

7:05 skoro Wizz to siki, to Wizzair to powietrzne siki?

[@majktyson6275]

Urynowy aerozol w formacji bryzy 😉. Brzmi profesjonalniej. Chyba, że siki to jedyneczka... Czyli One. Czyli OneAir! 🤣

[@BottanyDot]

Sikać to "whizz/whiz," ale również świst/świszczeć, czyli podobnie do "tinkle" - pochodzi od dźwięku; "wizz" nie istnieje.

[@SamanthaSmith-sv2gp]

Good topic 👍

[@cyco04]

Idę sprawdzić czy rowery stoją.

[@dokuro2171]

a mnie zastanawia jak to jest z loo, o ile pamiętam ze szkoły to jest to określenie niezbyt ładne właśnie w stylu kibel, sracz i jakie było moje zdziwienie widząc na dworcu w katowicach ubikację pod szyldem 2theloo, a inna sprawa co ze skrótami typu wc?

[@lukeenglishaddict6928]

Romantyczny Dave.

[@BibaSenana]

In UK they use toilet word... is written in public places toilet.

[@FotoMotyw]

Szybka lekcja języka polskiego ( współczesnego) zrobić siku - jedynka, zrobić kupę dwójka :) Pozdrawiam z Londynu

[@sylwiawajda9866]

o tak... najlepszy sposób na to by się dowiedzieć, ile czasu będzie zajęte. "Idziesz na jedynkę czy dwójkę?" 😅👍

[@jacobo1307]

Sprawdź to Dave, w polskim slangu się mówi "idę się złamać" i to oznacza idę zrobić kupę 🤭🤭🤭

[@Kyzox2000]

Ewentualnie posadzić Tajsona

[@andrzej21111]

😁

[@ukmiro]

W Anglii mówią to drop a log albo the turtle has poked his head out.

[@jacobo1307]

Lubię to określenie ale ciężko mi się było do niego przyzwyczaić. "Take a shit" . To tak jak brać gówno 🤣

[@peteroz7332]

w uk też mówią "need to take a dump" 😉👍

[@Pawcio2115]

3:55 chyba do Jana

[@Sly265]

Co powiedzieć gdy siedzi się na kiblu i ktoś ciągnie za klamkę? Po polsku mówimy "zajęte" więc it's taken?

[@dzikusdzikusdzikus]

Brzuch mnie boli. Muszę zrobić kupę. Ze śmiechu :)