もし、日本語を必死に勉強したアメリカ人が劇場版名探偵コナンを観に行ったら

[@KevinsEnglishRoom]

ご視聴ありがとうございます！こちらもぜひ観てみてください！ ・アメリカと日本の給食を完全再現して食べ比べてみた：kzbin.info/www/bejne/kGibmZmJdtGeoZY ・海外で言われまくった日本人への悪口が酷すぎる : kzbin.info/www/bejne/fnyokqtve6t6kKM ・日本の不良高校生 VS アメリカの不良高校生：kzbin.info/www/bejne/mYibh2VshdJnnpI ・世界一不味いアメ、日本人は絶対吐くのにアメリカ育ちは余裕なの!?：kzbin.info/www/bejne/g2akhXauhst1pbs

[@あああああ-w7h]

もうすぐで100万人ですね🎵生配信しますか？

[@BPYS]

ホワーイジャパニーズピーポー

[@unkown8116]

長くて草

[@channelThiamato]

遊戯王もそうなりますよねwwwwwレッドアイズとかブルーアイズとかwwwww

[@傘狐-v8h]

大丈夫日本人も多分思ってる なぜなら自分も思ってるから

[@わくさ-i1h]

「全ての漢字を読めるようになった」は日本人の中にすら居ないであろう大天才なんよ

[@三八武器庫]

常用漢字だけでも二千字超えるんだよなあ…

[@yoruyoi9442]

全ての漢字ってことは日本にない漢字も習得してる説

[@KG-lp9lu]

おそらく旧字体もわかるんだろうな

[@lglllolo693]

漢検一級すら余裕の男

[@liberdeoppresso]

日常的に康煕字典を熟読してきた奴説

[@みなとくま-x6y]

日本には、音読み・訓読み・作者の気持ちの三通りがあります。

[@somethingyoulike9153]

日本人の俺でも3つ目は難しすぎるぜ...

[@チョレギさらだ-b1s]

思い出(メモリー)

[@liberdeoppresso]

「一方通行」で「アクセラレーター」の読みは未だに納得がいってない。 むしろ「超電磁砲」で読みが「アクセラレーター(超電磁加速器の意味)」の方が納得がいってたわ。

[@華-c7g]

「作者の気持ち」と書いて「中二病読み」と読むことも増えてますね。

[@ぼんぼりーに]

刃牙はその例

[@o.a.2913]

日本語って本当に自由すぎるんだよな

[@akb257]

日本語に限った話ではないけれど、あなたが知ってる言語が日本語だけってことですか？

[@Ays..kk_17g]

ムズいけどそこが面白い

[@o.a.2913]

@@akb257 だったら言わないよね

[@浜田正年]

結構自由度高いと思うんだけどなあ。主語省いて行間を読むとか、象の鼻は長い・像は鼻が長いとか、俺は餃子です(注文)、擬音は結構好き勝手に独自のもの作れる、なんなら音のしないものに効果音シーン、 でも外国語のこと勉強してないからもしかしたら英語で書いて日本語の読み方するのが存在するのを俺が知らないのかもしれない

[@atnarupl]

日本語をパーフェクトにしろという言葉の違和感😂

[@hanamarumary9835]

怒る時の日本語が一番流暢で笑った

[@uphawn5141]

怒る時とか自分の感情を必死に伝えないといけない時って割とペラペラ言語出てくるらしいで。英語教師が留学の経験から言ってた。万人に当てはまるとは限らんが。

[@고오오오오]

ㄹㅇ 존나 찰져

[@SINSEKAI_NO_KAMI]

@@uphawn5141 友人がそれで言語覚えてらしい…🤔万人はあると思います

[@roa2349]

Why?! Japanese people!!が 日本語訛りなのと同じだね

[@piyopiyopippipipi]

こちら「悪夢♪」と書いて「ナイトメア♪」とよむことになっております のところめっちゃ好き

[@maikurahokuro1004]

悪"ム"♪と書いてナイトメ"ア"

[@somethingyoulike9153]

@@maikurahokuro1004 ♪

[@syous1578]

丁寧な対応の店員がうますぎるしケヴィンの切れ演技も好き

[@256cath8]

｢全ての漢字を読めるようになった｣ 日本人でも出来る人少ないぞ、ケビンすげえな

[@スキナー]

中国人でもまずいないな。

[@edamko]

メリケン人はニンジャ、サムライ、スシ、ハラキリしか言えなくても日本語めちゃ得意^^と言ってくるイメージ

[@なまたまご-h1w]

少ないと言うか存在しないな笑

[@野鳥先輩-i1m]

ダニングクルーガー効果という説

[@Katu_Sho]

漢検殿堂入り

[@kkok2315]

「満を持して」を使いこなす外国人、奥ゆかし。

[@yukariinma]

激しく同意✧︎

[@watashimakemasitawa]

全ての漢字を読めるぐらい勉強してるのにカタコトすぎる。

[@Tory-j8h]

@@watashimakemasitawa 英単語帳を全部完璧にしても、話せないのと同じですね笑

[@takman0622com]

いと奥ゆかし

[@rokisoninS]

テラワロシ

[@ライきー]

ケビンの演技がほんと好きwwwwwww

[@遅れてきたフルートおじさん]

ほんとそれwwww

[@HINAnkoro]

ゼロの日常と書いてティータイムと名付けられていた衝撃

[@石化が溶けた最初の人類]

カタカナをカタカナで読むこともあるのか、まーこれからもみることはないけど

[@そごたん-f1y]

@@石化が溶けた最初の人類 「ゼロの」は普通の読みで「日常」の部分がティータイム

[@77iabay79]

@@そごたん-f1y マジレスきちぃ

[@HuM315]

覇竜って書いてジャガーノートドライブがあるぞ

[@茉緒-m3j]

@@77iabay79 あのコメントボケに見えないが、普通に普段からコナン興味ないからわからなかっただけに思うけど

[@yuyuyu0531]

ケビン「全ての漢字を読めるようになった～」 俺「バケモンかよ」

[@このコメントを書いた私は天才]

魑魅魍魎も読めるんよな(｡⊿°」∠)ﾓｯﾓｯ

[@sasami16]

魎魑魑魍魅魍魅

[@DENJIROU]

跳梁跋扈

[@aaaaaaaaaa-gw3vr]

猫餅性

[@yoshlmaru.]

@@sasami16りょうちちもみもみ

[@ナオビー]

「日本語で見るゥ〜」が好きすぎるww

[@moon-frog-excited]

わかりみが深い。

[@Mersenne8128]

字面だけ見るとヒューチャートューメンが出てくるなー w

[@ジュエル-g2m]

ザキヤマが来るゥ〜！を思い出したww

[@asterisk_YAMA_asterisk]

わかりみが深イ♪〜〜

[@ヒカリバエ-w1o]

コナンの映画の当て字すごいセンスいいよね。迷宮の十字路(クロスロード)とかめっちゃ好き。

[@底辺ゆっくりマカロ]

個人的に紺青の拳の読み方が一番好き

[@user-zp3ky5dx5l]

〇〇の迷宮（ラビリンス）とかもこれから来そう笑

[@DarknessEater_kmr777]

@@user-zp3ky5dx5l 魅惑のラビリンス？

[@video-editor-cacaon]

沈黙の15分（クォーター）もなかなか

[@猫夢-n1n]

道案内の時クロスロードって言お！

[@1korokon]

そんな柔軟過ぎる日本語が好きすぎる

[@K0302Y]

これが彼にとって「悪夢」になったんだよね…

[@Pirosiki0919]

なぜ伸びない

[@とりにわ-k7d]

伸びるべきコメ

[@cocoa_cocoA]

ナイトメア

[@space-0219]

400は押しづらいよ... 押すね

[@ああ-c6y]

こちら悪夢と書いてナイトメアと読むことになっております。

[@ららら-r2d]

ケビンの「日本語でみるぅ〜」の顔が好きすぎて何度も見てしまう♡

[@21aisa30]

最後の何なんだよ！には、全く同感w

[@さみー-n2h]

Google翻訳でも絶対に出てこないもんなぁ

[@猫猫-o7y]

わかりみが深いw 英語わからん日本人でもそう思ってるwww

[@hatena-coffee]

そう考えると業火の向日葵の安心感は半端ない

[@りっく-q1h]

ただ漢字を勉強した外国人からしたら単純に難読すぎて読めない説濃厚

[@スキナー]

ごうかのひまわりで合ってるのか不安になる

[@Ryu-mx1ju]

業火の向日葵(バーニングサンフラワー)

[@スキナー]

@@Ryu-mx1ju 向日葵燃えてるやんけ

[@キース-w7z]

@SANIA-13💫⤵️ 惜しいね！ポルノグループじゃなくてポルノグラフィティだぜ 因みにオー!リバルだぜ 懐かしいなぁ

[@藤也トウヤ]

コナン「らーん！！！！！！！！」 猛ダッシュで劇場から飛び出すアメリカ人

[@たけのこ丸-n1h]

Ruuuuuuuuuuun!

[@Nogi-guchi]

@@たけのこ丸-n1h 走れぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇ！！！

[@naokichen8525]

いや逃げるの方はルァンに近いから蘭とRun聞き間違えるのは無理

[@Nogi-guchi]

@@naokichen8525 じゃあleaaaaaaaaaaarnとか?

[@uri-e9m]

好きw

[@lan2070]

スタッフ役のかたの優しくて丁寧に教えている演技大好き笑笑 あく"む"とかいてナイトメ"ア"と...🤗🤗

[@sayokokikuchi8382]

なんで、む、が、あ、になるの…❓🤔 【悪夢】と書いて、英語の悪夢の単語【nightmare】と読ませているんだが❗️💥🤔ww そういう論点じゃないの⁉️💥🤔ww

[@arrruarrru]

この後彼は、｢地球/惑星(ほし)｣｢運命(さだめ)｣｢本気(まじ)｣とかいうのが出てくるたびに翻弄されるんだろうな……

[@latossstanna8088]

「宇宙(アース)」とかと出会ったら気絶しそう

[@とっぽぎ-p2h]

「小宇宙（コスモ）」に出会ったら、コスモ燃やしそう

[@とっぽぎ-z5o]

まじは「真剣」もあるしな…

[@nyamo2008]

@@とっぽぎ-p2h 宇→す、宙→も、このように漢字からひらがなへ変化していきました(嘘

[@yuka-rm1no]

そういえばコナンにも「青い青いこの地球に〜」っていうエンディングありましたね笑

[@akiraabc985]

とりあえずHUNTER×HUNTERを読むとこのシステムに慣れる

[@cua000]

"盗賊の極意"!!! （ｽｷﾙﾊﾝﾀｰ）

[@MrTaiten3731]

漢字で書いて英語で読むシステムめっちゃわかるwww

[@さくらば-e7b]

過去には棺と書いてジョリーロジャーと読ませるパワープレイがあったから、悪夢と書いてそのままナイトメアと読むのは全然初級

[@大道勇助]

音読み、訓読みを越えたコナン読みには 毎度泣かされてる

[@su-gakuto]

あえて緋色の弾丸はそのまま読むとか悪意すら感じる

[@爆死-u9m]

緋色のバレットもスカーレットの弾丸の微妙だしな

[@藤井勇気-o8v]

それ

[@sky24wind]

@@爆死-u9m ならいっそのことスカーレットのバレットで良くない？笑

[@Kazamars]

わかる〜😂ほんとに日本って独特な文化だと思う。 それにしても、彼らの動画どれも楽しすぎる。大笑いありがとうございます😊。

[@だるま落とし-b2i]

二人とも演技上手いなぁ。表現力のセンスよ。

[@em-bb5oe]

ニホンゴデミルゥ〜〜〜↑↑↑ 好きすぎる

[@ri_i_nu]

ケビンさんの演技ももちろん最高なんだけど、かけさんのめっちゃ優しい話口調の店員さんの演技も好き😂

[@gukkyu]

悪夢をナイトメアと読ませることで、それぞれの言葉のニュアンスを上手く取り入れている感はありますね

[@_tex864]

なんなんだよ！のケビンの迫真の演技好きすぎるwww

[@leopardki]

的を得ているから面白いんだよね クスッと笑える面白動画を沢山作ってくれて有難う。

[@kiichiokada9973]

日本人もルビ振られてないとそのまま読んじゃうからwww

[@asayowanob8807]

「漢字で書いて英語で読むSystemなんなんだよ！！」で笑った

[@モモ-w3j]

日本語で観るぅ〜可愛いww

[@nao_yorkie]

何なんだよ！🤣🤣 かけさんの優しすぎるほどの言い方もツボ😁

[@YukaNoguchi-ls3bv]

確かに初見では読めないけどコナンの題名いっつもセンス良くて好き。

[@うぽこ]

「満を持して」の方が強くてナイトメア入ってこんかった笑、ケビンほんと流暢や〜

[@vidualism4130]

訂正する店員の融通のきかない感じが日本らしい

[@reririgel]

面白さを増すための演出でしょwww卑屈な捉え方をする感じが(ごくごく一部の)日本人らしい

[@tyarioko4818]

@@reririgel 演出だと分かってる上でコメントしてることに気づかずに煽ってるところがとても恥ずかしい日本人らしい

[@reririgel]

@@tyarioko4818 ｷｬｯ///ﾊｽﾞｶｼｲ(//∇//)

[@ももこ-y2o]

@@reririgel わかるw

[@user-kyantama]

@@tyarioko4818 それな！

[@金色の闇-h1v]

「約束された勝利の剣」が「エクスカリバー」だからなwww

[@mmikkmikk5229]

「天地乖離す開闢の星」が「エヌマ・エリシュ」だしね もう日本人でもワケわかんないよねww

[@せいあ-g9t]

全て遠き理想郷（アヴァロン）

[@ナチョスタコス-v6p]

満を持してを使えてる外国人っていうのがツボ😂

[@qweqwe4171]

次のハロウィンの花嫁は そのまま読めるのなんなん笑

[@ホットドッグちゃんねるのS]

まあゼロの執行人とか業火の向日葵とかあるからな～

[@224y.3]

コナンの映画って特殊読みする時としない時があるし、割と数的にはほぼ一緒だよ。

[@Sofuran_sunipa]

ハロウィンの花嫁(シンデレラ)

[@cheesetartilla]

沈黙の15分(ちんもくのクオーター)←ゑ？ 紺碧の棺(こんぺきのジョリー・ロジャー)←どゆこと？

[@tender9676]

ゼロのエクスキューショナー ヘルファイアのサンフラワー

[@hidewithsvs]

最後のキレる気持ち解るわｗｗｗ

[@ちぃな-u3y]

理由： カッコイイからただ一択

[@らーめんしお]

全部の感じが読めるようになっても「光宙」（ピカチュウ）とか「詩羽楊」（ジバニャン）とかいうパワープレーが日本語に存在するっていうの草

[@在住なんだぞぉ]

まあ日本語だからな

[@hiro884cre]

@@在住なんだぞぉ ゴルシのノリでいうなよ

[@とりにわ-k7d]

@@hiro884cre ガチ草

[@やはか-c7d]

感じじゃなくて漢字だよ

[@在住なんだぞぉ]

@@hiro884cre ピスピース，遊んでくれなきゃお前の持ってるボールペンぜーんぶ分解しちゃうぞ☆

[@yucharley4199]

もう「時計仕掛けの摩天楼」を観るしかない(笑)

[@さみー-n2h]

世紀末の魔術師もな

[@sayokokikuchi8382]

【時計仕掛けのスカイスクレーパー】になるんですか…⁉️💥🤔ww

[@度リア]

ちゃんと「観る」と書いてて嬉しい🎉

[@さんじまえ]

次は「ハロウィンの花嫁」が「ハロウィンのはなよめ」でビビった

[@imoumeee]

日本語覚えたての真似が好きすぎるwww日本語で、みるぅwww

[@vell293]

「システム」の発音がちゃんと「スィステム」になってんの好き笑

[@poypoyh4413]

前半すごく嬉しそうだったのを思い出して、心が痛くなる😭

[@あたりん]

頭文字Dをそのまま読んで笑われた記憶ある。すごい仲のいい友達相手だったのにいや知ってるけど？わざとだしみたいな意味わからん強がりした。今も悪夢に出てくる

[@yuuki1241]

頭文字Dという単語で「イニシャル」ってすんなり出てくるのが当たり前すぎて違和感

[@牛乳-u9b]

知ったもん勝ちのシステム

[@入眠-o9m]

ナイトメアに出てくるんですね

[@blackberry1049]

あたまもじ

[@1jz182]

特攻ってなんやねん!!!って思った記憶ww

[@すずらん-o6t]

ケビン「その日本語で書いて英語で読むシステムなんなんだよ！」 いや、うちらも知りたい

[@ecoful54]

DQNネーム

[@unidaizin]

読み方は横文字の方が格好いいけどカタカナで書くと若干ダサいし、スペルで書くと理解されにくいから短く、意味が分かりやすい漢字がいい、って理由なのかなぁ

[@Sara-o6n3m]

​@@unidaizin、、、、

[@rikimarupi]

冨樫が悪い

[@roa2349]

俺が子供の頃だと 漫画版聖闘士星矢なんかは 天馬座→ペガサス 白鳥座→キグナス 水瓶座→アクエリアス 鳳凰座→フェニックス だったりするしな。

[@bonbonbakamaturi]

そうかと思えば瞳の中の暗殺者みたいに普通に日本語読みもあるから困る

[@清良伊織]

映画館のスタッフの空気出すのうまいな笑笑

[@yushun5354]

ケビンさんの表情付きツッコミに笑いました😂

[@ろっとかぱ]

ケビンの表情の豊かさだいすき

[@SardonyxSio2]

日本人でも全ての漢字を読めない

[@アポロクッキー]

常用外漢字読めないの多すぎるよね

[@ジョンバーテン]

僕は今日まで（高い声で）必死に日本語を勉強してきた（高い声で）そして全ての漢字を読めるようになった！この喋り方まじで好き

[@Marina_sterne]

満ヲ持シテが好きすぎる

[@sayokokikuchi8382]

どんだけ大日本帝国好き感性なんですかっ…❓💥🤔💧💦

[@I秘密の]

コナンはまだ海外の人でも当て字と理解できそうだけど 刃牙の「守護る」で「まもる」、「開始めい」で「はじめい」とかありそうなラインまでいくと混乱しそう

[@sayokokikuchi8382]

【刃牙】🟰バキ、という読ませ方自体が、もう…❗️💥🤔💧💦

[@michikonakajima972]

すべての漢字を読めるのは、日本人でもすごい方だと思う。

[@user-pe6rj7ln7z]

店員もクセ強い笑笑

[@Yoyoyo-ym4oz]

けびんのドヤ顔が好きすぎるんよ笑

[@機材テスト中]

字数からくる韻の良さが全てに勝る日本の感性だよね(笑)

[@user-vq4bi2nw9j]

ケビンのキレてるとこ面白い通り越して愛らしい☺️💞

[@ななたま-i4t]

これ、ほんと大好きwwwwwwwww 何回みたかw

[@かにばぶらー]

日本語でみるー！(　•´ω•` ) の発音の➝⤵具合が何回聞いてもどうしようもなく好き

[@shibai_nu]

かけ店員の伝え方がめっちゃ穏やか🤣🤣

[@NightOvl]

これこそ悪夢

[@Alistqr]

うまい

[@user-rp3ew8cb3r]

っよ うまい棒

[@長春花]

KERでちょいちょいコナンネタ1番初めに出てくるの好!!! 御三方のなかで誰がコナン好きなんですかー？ってずっときになってます！

[@ともっく-b9z]

日本語で見るーの言い方好きwww

[@なつはづき-g3p]

ケビンの切れ方も可愛いけど、かけちゃんの対応の仕方がすごくいい

[@いとおかし-e2n]

コナンの映画のタイトルってすっげぇ厨二感あるよなぁ……

[@Saiaku_Merlion]

初めて『ベイカー街の亡霊』のタイトルを見たとき、「ベイカーがいのゴースト」と読むと思ってた。 正しい読みを知ったときに、「いや、そっちかい！」と思った。

[@抹茶ミルクティー-w3d]

ベイカーストリートの亡霊面白いよね～

[@_official3998]

ベ゛イ゛カ゛ー゛ス゛ト゛リ゛ー゛ト゛

[@RikerTakahashi]

@@_official3998 柴田がよぎった

[@はくはく-d9d]

ベイカーアベニューのゴーストだな！わかるわかる

[@ericd7902]

探偵コナンは私大好き 漫画のファンだよ

[@ぷらてん-i7w]

るび読みはもはや作者(監督)の厨二心次第

[@sayokokikuchi8382]

【ルビ読み】ていう業界用語なんですね…❗️💥🤔💡✨

[@Ourakoma]

今回全く英語なかったけどあいかわらずの面白さです😂

[@飛奈-o9j]

日本人でもただならぬ才能と努力によってできるかどうか、できない確率の方が高いことを成し遂げてて草

[@pizzapizza114]

狙撃手→スナイパー 執行人→しっこうにん ？？？

[@valmanway3800]

かっこつけようとした厨二病特有の貧弱なボキャブラリー感がかもしだしているのだろうと思います。

[@inukai-u7b]

きみよく見る

[@dmgntimer]

これはホント謎だった

[@quartz48ga3]

日本人にとって馴染みのある英語だけ読みに持ってきてるんだろうね

[@TN-jy3dq]

狙撃手→FBIメインの映画 執行人→公安警察メインの映画 FBIはアメリカの捜査局で、公安は日本警察だからあえてそうしたんじゃないかな

[@tomiko1856]

つたない英語なまりの日本語の演技上手すぎw

[@ふく-k6t]

この動画面白くて大好き、無性にときどき見たくなる😂

[@mr.myself4690]

次はHUNTER×HUNTERの技名を呼んで欲しいw 盗賊の心得(スキルハンター)とか伸縮自在の愛(バンジーガム)みたいなw

[@なおきくん]

当て字という言葉があってだな…(振り出しに戻る)

[@icici3]

こんなの展開予想できるはずなのに最後まで見てちゃんと笑っちゃう

[@user-taiyotaiyo]

ここ最近は零の執行人とかハロウィンの花嫁とかそのままの時も多い気はする

[@sayaka-ue8pv]

声に出して笑った笑笑

[@無双妲己]

ケビンのキレるとこ好き😂

[@superlupita]

工口漫画で「膣内射精感謝〜🤍」ってかいて読み仮名「ありがとうございます」って書いてあるの見たことあるわ

[@ccshd9106]

ごちそうさまでしたじゃなかったっけ？

[@ccshd9106]

今調べたら「ありがとうございます」も「おかえりなさい」もありましたねww

[@マツケン-o4g]

ありがとうございますは草

[@ふたばふたば-f2d]

クッソわろたwwwwww

[@ぁ三ぃ]

@@ccshd9106 氏 帰るの草

[@s.m5664]

ニホンゴデミルゥー♪

[@mihot5307]

ケビンの演技好きすぎる。私も今の今まで純黒のあくむって読んでました……！w 知らなかった！

[@agumakiko3990]

爆笑しちゃったわ～笑うと疲れ吹っ飛ぶ！！

[@瑠璃-y2b]

最後の勢い好き 吹いたwww

[@樹里亜-r3e]

満を持してを使うなんて凄い🎉 いつも笑いをありがとう😊

[@今は亡き人]

0:13 「ニホンゴデミルゥ〜」これ好き

[@kammmi2000]

ケビン「日本語で観る〜♪｣ 私｢え、めっちゃかわいい｣

[@lifesingsagain]

純黒の⤴︎ って声が裏返る感じの演技力ハンパないわ てかケビンの演技力だけ上がりまくってないか

[@Fay-tas0-g1rl]

その疑問、日本人でも謎だから迷宮入りだわ

[@gM-ll4xs]

つまりラビリンスという事ですね

[@Fay-tas0-g1rl]

@@gM-ll4xs 謎が〜増えていく〜♪

[@コブダシ]

ケビンが怒ってるとこ好きだわ