Одна из любимейших интерпретаций! Белорусский язык прекрасен! Он идеально подходит к этой песне!
@Kyrylenko.V3 жыл бұрын
Ох як гарно! Молодці! Чудово все розумію білоруською...
@МаксимКазарницкий5 жыл бұрын
Прекрасная адаптация Herr Mannelig-а, сохраню в коллекцию любимых песен.
@microsoftxbox89143 жыл бұрын
У моего отца там друг играл.... Он умер......
@ТягачМогучий3 жыл бұрын
Жінка-троль гарна та саме така як я уявляв! Дуже красиво, дякую!
@AbatPastaFaria4 жыл бұрын
Жыве Беларусь! Дякую з України за гарне виконання!
@Kulikovishna Жыл бұрын
Красивая троллиха, дурак-рыцарь, что не женился ❤️
@Black000V4 жыл бұрын
Спершу було дивно слухати, а потім навіть забув що то білоруська мова а не українська.
@jeivel1360 Жыл бұрын
красиво снято и классный звук инструментов
@space_cat_crew2 жыл бұрын
Мабуть, це найкраще виконання , бо переклад реально дуже крутий!
@Verevkin_Aleksandr Жыл бұрын
На русском звучит не хуже). И я не в коей мере не хочу вас обидеть.
@ilonapanasiuk44514 жыл бұрын
Привіт з України ,пісня бомба ! дякую за переклад
@ЕвгенийЧеремисин-ъ2в4 жыл бұрын
Отлично, слышал теперь in extremo, русскую от сколота, и эту версию на белоруской мове) у меня вся коллекция)
@AliaksandrHrankin4 жыл бұрын
мне очень нравится версия от Garmarna
@Black000V4 жыл бұрын
І група Чур також співає цю пісню.
@DenisAnger5 жыл бұрын
Респект, дякую \,,/ Жыве Беларусь!
@axellche35397 ай бұрын
моя Бульбунія а я у ній бульбаш,. Пагоня і Тризуб, Слава Україні Живе Беларусь
@AnixelAngeli4 жыл бұрын
Гарна Білоруська мова! Більше нею співайте!)))
@bootloader3180 Жыл бұрын
@@romanarik это не те белорусы, которых я знал в 80-90х. белорусы кончились
@morriganu3 жыл бұрын
Яка у вас чудова мова❤️
@grzegorzkurpanik40935 жыл бұрын
Großartig, Grüße aus Deutschland
@ТарасГавришків-ф2щ4 жыл бұрын
Вітаю Вас! Дуже гарна адаптація на такій чудовій і мелодійній білоруській мові! Успіхів Вам! Живє Бєларусь!
@VV-tv8cx3 жыл бұрын
ИМХО лучшая адаптация среди славяноязычных версий;)))
@bartravenson4506 жыл бұрын
1:28 original viking llama
@kaiser88174 жыл бұрын
Жыве Беларусь!
@Reinmar_Von_Brom10 ай бұрын
Да
@FlokiOdinson4 жыл бұрын
Пiсня гарна, звук - лайно
@bootloader3180 Жыл бұрын
так вот кто в Саша Таня снимается
@h.a.8653 жыл бұрын
Верым, можам, пераможам
@Tovarishch_Ivarr2 жыл бұрын
Цікава тое што у арыгінале пачвара размаўляе высокалітаратурным штылем, а праведны рыцар мацюкамі...
@ХтотыГэткі2 жыл бұрын
Так тут яна быццам таксама ня як сялючка размаўляе
@Tovarishch_Ivarr2 жыл бұрын
@@ХтотыГэткі Свой! Тутэйшы!
@limefullhammer6 жыл бұрын
Шикарно
@Izaaque65 жыл бұрын
офигенное видео
@automarcasa8075 Жыл бұрын
Братья-белорусы, молодцы! Знатно спето, не ожидала, что ребята Haggard и Garmarna осмелятся перепеть , с их великолепным женским вокалом и оригинальным немецким текстом (вкупе с мифологией)! А тут- супер аранжировка, с дерзким гроулингом! БелаРусь , слава! Слава Русь Великая!
@2wheels1448 ай бұрын
Вообще-то, это баллада на шведском, а не на немецком. И интерпретации, лучше чем у Garmarna, я пока не слышал. У них прекрасно передан весь колорит старого шведского. Det är väldigt skönt att lyssnar på den på svenska och förstår vad de sjunger om.
@АндрейБогдан-е4ц Жыл бұрын
Як давно хто біло. Єх
@alexraubtier6324 Жыл бұрын
Шукав Українською, але ця зацепила краще😁😉👍
@Azrael66354 жыл бұрын
Жыве Беларусь! Вiтання з України
@иванколобков-э7н5 жыл бұрын
что я пил.думал пан Манелиг. стремные кони,стремная баба,стремного цвета. точно водка паленая.
@АлексейМоскаленко-щ1в Жыл бұрын
Ну для тролльши она ещё ничего..
@luthientinuviel81243 жыл бұрын
Яка сумна пісня(
@foxthefox11994 жыл бұрын
супер! привіт з України
@АлексейМоскаленко-щ1в Жыл бұрын
Ого, уже и на белорусском языке появилась... на русском я перевод у "Сколота"уже слухал.
@Ryzyby7 ай бұрын
давно уж
@genosse76 Жыл бұрын
слушаю чаще чем оригинал!)
@ateium24093 жыл бұрын
Damn , the troll got a really bad clogged nose 11
@dead4756 Жыл бұрын
Как зовут актрису?)
@MEGALIGHTER81 Жыл бұрын
Могут Белорусы!❤
@ngastakvata36785 жыл бұрын
Троллиха из WoW что-ли?)
@Worldshops-zq1ws4 ай бұрын
пророчество про россиянских тролих! 😀
@mikhailprodan76663 жыл бұрын
Що за фільм?
@AliaksandrHrankin3 жыл бұрын
ссылка в описании
@timurnizamov45683 ай бұрын
Троллиха симпатичная ж, чего слился Пан Маннелиг?Я б не слился) Видимо, Пан Маннелиг расист
@AliaksandrHrankin3 ай бұрын
теща же тоже троллиха будет
@fantasylife84635 жыл бұрын
Шикарно! а что за фильм?
@AliaksandrHrankin5 жыл бұрын
в описание есть ссылка на оригинал. там вся информация.
@olexandrborodenko94114 жыл бұрын
смысл немного искажен, ведь принцесса горных троллей должна быть... красивой?
@AliaksandrHrankin4 жыл бұрын
смысл чего искажен? почему она должна быть красивой?
@faina_yevheniia2 жыл бұрын
@@AliaksandrHrankin бо у цьому вся суть легенд про троллиць) Вони гарні, як найкращі з жінок
@ЕфросийТрофимов4 жыл бұрын
А лама откуда взялась?! Это Южно-Американское копытное семейства верблюжьих... В Скандинавии? Ладно) кавер хороший правда!👍
@AliaksandrHrankin4 жыл бұрын
это viking llama
@ingvar47352 жыл бұрын
Импортозамещение...
@kivenkantania Жыл бұрын
Они же плавали в Америку, оттуда и привезли
@sanluniel4 жыл бұрын
пачварыну шкода ((((((((((
@AliaksandrHrankin4 жыл бұрын
о, да!
@usercomfy4552 Жыл бұрын
Лама! Кря!
@voron25563 жыл бұрын
Я не могу понять, это белорусский или украинский?!
@shersher64173 жыл бұрын
Белорусский
@ИльяКотов-ц3т Жыл бұрын
Славяне))))) круто! Привет из Матери земли Славянской!
@torin_oak_shield2 ай бұрын
Волынь?🥳
@ИгорьВ-н7в2 жыл бұрын
Саблю золотую...
@darkokami-he6yr5 ай бұрын
я хорошо говорю на Малороськом и Русском из-за чего ощущаю некое замешательство,с одной стороны я понимаю что это особенность Беларуського,а с другой как в меме что у русского человека на слово «шыпшына»дёргаться начинает. но изполнение хорошое)
@ИгорьВ-н7в2 жыл бұрын
А к панам у вас более близкие отношения. Пановичаете украинци, це гарно