【Mysta Rias中字】大學預科輟學的經歷＋對年齡與追夢的想法【彩虹社EN】

＊＊＊更正＊＊＊
基本上很多地方的大學都可以稱呼為College或University，但英國的教育制度跟未改制前的香港有點相似，簡單來說是六年小學(Primary school), 五年中學(Secondary school),兩年預科(College),然後就是一般來說都是三年的大學學士課程(University)，所以Mysta並不是大學輟學，而是預科輟學，用台灣的制度去類比的話，就是讀完高三就輟學。
(不過完成五年的中學課程後，之後College的兩年制課程不一定是進大學前的預科課程，也可以是職業導向性的文憑課程）
所以影片內所提及College的應該是指讀完五年的中學課程之後，銜接的兩年預科課程！！並不是大學課程！！請各位留意！！
封面圖及影片標題也已更改，不好意思造成各位的不便！
十分感謝觀眾留言提醒(ง •̀_•́)ง
----------------------------------分隔線---------------------------------
在昨天晚上Mysta的白色情人節直播，去到最後半小時的時候，Mysta開始分享了比較沈重的話題及自己的見解，雖然此頻道平常都是做遊戲精華為主，目的是想將喜歡的V在遊戲裡有趣好笑的一面帶給大家，但這次也想將這個認真向談話翻譯給各位，相信各位也知道Mysta雖然有時候會是個挺牙敗的實況主，但他的過去與經歷也造就成了他現在的性格與價值觀，希望各位也可以聽聽他這次所訴說的經歷和對觀眾的建議，我會在評論區留下我個人的想法。
以及，翻譯的部分並不是完全依照字面翻譯，主要是想把當中的意思用中文更好的表達出來，所以如果有發現有任何地方理解錯誤的話，請留言指正(ง •̀_•́)ง
原影片網址(Original Video Link):
• 🎙️ WHITE DAY SOFT VOIC...
Mysta Rias:
/ mystarias-nijisanjien
#彩虹社 #NIJISANJIEN #MystaRias #Luxiem #彩虹社中文字幕 #Mysta中字

[@HoldUpWaitAMinute]

＊＊＊更正＊＊＊ 基本上很多地方的大學都可以稱呼為College或University，但英國的教育制度跟未改制前的香港有點相似，簡單來說是六年小學(Primary school), 五年中學(Secondary school),兩年預科(College),然後就是一般來說都是三年的大學學士課程(University)，所以Mysta並不是大學輟學，而是預科輟學，用台灣的制度去類比的話，就是讀完高三就輟學。 (不過完成五年的中學課程後，之後College的兩年制課程不一定是進大學前的預科課程，也可以是職業導向性的文憑課程） 所以影片內所提及College的應該是指讀完五年的中學課程之後，銜接的兩年預科課程！！並不是大學課程！！請各位留意！！ 封面圖及影片標題也已更改，不好意思造成各位的不便！ 十分感謝觀眾留言提醒(ง •̀_•́)ง ----------------------------------- 分隔線 ---------------------------------- 關於大學的經歷，我覺得不同地方所面對的情況都不一樣，有些地方的確可以比較容易借學生貸款上大學，但也有些地方並不是那麼容易，而且每個家庭的情況都不一樣，就像Mysta所說，當中牽涉了許多因素，並非片言隻語就可以解釋清楚。加上，所謂有念大學就可以保證未來收入的這個迷思其實是十分錯誤的，的確有些科目的含金量很高(eg.醫生,律師,工程師,etc.)，但也有許多人在大學所選的科目是源於興趣，而市場上對相關範疇的工作數量或薪資根據不同地方和不同時期都是會浮動，所以沒有人可以保證念大學後就一定可以賺大錢，念大學的功用反而比較像是聚焦在有更多的資源讓你研究有興趣的學科，擴闊視野和認識志同道合的人，是讓你在踏進社會前有更多面向的認知及未來的方向。 而關於年齡方面，我覺得重點是「不要強迫自己在某個年齡做到社會對那階段所訂立的目標」，例如到18歲成人後就要開始對自己往後的生活有十足的規劃，然後大學畢業後就要找到一份穩定且有前景的工作，往後的數十年就要在工作與升職中打滾。不過當然，每個人都有自己的選擇，可能這就是你所想要的，但是對於一些不想要走這條路的人來說，你們可以去理解一下Mysta所說的「誰他媽會在意你浪費了你人生中的5年？那段時間你把它投放在了你所享受的事情」，的確，可能當高中/大學畢業後看到身邊的人都開始有穩定的工作時，仍選擇專注於自己所喜歡且不賺錢的事看似很浪費時間，但是短短數年對比起你整個數十年的人生其實很微不足道，18歲開始工作到60歲，與23歲開始工作到60歲，本質上有很大的區別嗎？長大後回首，我也挺確定自己不會後悔我在人生某段時間內專注於自己所熱衷的事，難道這不就是年輕的權利嗎？青春的本錢就是可以在有限的時間內追隨著無限的夢想，無論成功與否，至少也嘗試過，總比長大後不斷回想著「如果我當時有怎樣怎樣，我現在就怎樣怎樣」好。不過這樣的觀點的確也有它的爭議性，例如金錢的掣肘,家人的期許,社會的眼光等等等等，但如果退一步宏觀點去想想看自己漫長的人生，為何要逼迫自己在根本沒準備好的時候跟隨著洪流站在與其他人一樣的階梯上，為何不趁年輕把時間投放在自己未來不會後悔的事？Please don't think you need to be somewhere by a certain time. It’s okay. You can take your time. 以上就是我的想法，不過當然最重要最重要最重要的是，每個人都有自由意志，如何選擇都是你的決定，人生怎麼走本來就沒有對錯之分，當下的感受在時間的巨輪下也可能會有不一樣的體會，所以對於看到這裡的各位，謝謝你們願意把這段認真向的內容看完，也希望你們也可以在往後的人生道路中為自己做選擇。

[@user0water0bamboo]

🔫🐻for everything!!! ❤️謝謝大剪輯與分享🧡看到哭了我😭歲月是把殺豬刀，毫不留情一手帶走時間，不會留下任何遲疑。 直接現學現賣：我們在任何階段，要好好抓住自己想要(即使是嘗試也要做出行動)的而非迫於周遭產生的強制需求，雖然要先填飽肚子才能繼續過日子，可是同時抓著自己想要的一切也不會衝突。 趁機亂下副標：被偷走的那些年🤣

[@weiiiiii9666]

看完小狐狸說的加上大大的留言忍不住就哭ㄌ🥺 謝謝你的分享跟翻譯！！！

[@love.782]

认真看了大大的留言...只想说大大你好暖！！！

[@zxcvbnm0717]

很喜歡大大的想法，mysta也好暖😭 讓一直考慮著現實的我對未來和夢想有了更多不同的看法，謝謝你們

[@neyaclara]

感謝你的剪輯和認真的留言，你說的真的非常棒

[@aomin_5503]

歷經了一些不平靜後很感謝Mysta願意分享這些，也感謝他願意在充滿暴力言語的網路世界裡不斷的超越自己，帶給我們這些美好，看到後面真的是忍不住哭出來了，很感謝他成為了Vtuber出現在大眾眼前，這個社會真的需要像他這樣溫暖的人。

[@user-wr9io4gn2g]

不過他沒有機會讓他弟弟看到我們，也看不到他弟弟了，悲哀

[@shugardaddy1467]

@@user-wr9io4gn2g 为什么

[@rouyi2210]

他总是可以很平静说出一些对大家来说很重要的话 昨天看的时候真的看哭了…🥺

[@reirei1003]

Mysta真的善良又正直，而且還好有個性😭😭（好男人一個👀）真的好心疼他有這樣的遭遇，為什麼上天不眷顧一下這麼善良的小狐狸(இдஇ )

[@clio6899]

哈囉，前面有說到英國的college是十六歲開始上的，應該比較接近台灣的高中，唸完college再上去是university可能才是我們的大學。所以Mysta可以說是高中就輟學去工作了😭

[@jayneyy4312]

香港是18就大學,四年畢業就找工作(或讀碩士之類的)當然可以在四年間找兼職賺錢

[@user-gh6vz8go2j]

在英國這裏，16歲之後就不是要強制讀書了，所以Mysta才會輟學去工作 真的是一個超級孝順的孩子😭

[@sa__.066]

Awww多給他一點sc🥺

[@HoldUpWaitAMinute]

對！是我搞混了，基本上很多地方的大學都可以稱呼為College或University，但英國的教育制度跟未改制前的香港有點像，簡單來說是六年小學(Primary school), 五年中學(Secondary school),兩年預科(College),然後就是一般來說都是三年的大學學士課程(University)，所以這樣算的話Mysta就是在大約16,17歲輟學，也就是像你所說像是在台灣高中就輟學去工作了。
十分感謝提醒！！已註解及改封面圖！！

[@Hydrophiidae]

@@jayneyy4312 事實上英國現行制度基本上和香港在高中改制前基本上是一樣的，Mysta説的college應該就是香港以前的預科（中六中七），所以他是完成了中五和CE會考，然後在預科讀了一年中六，之後輟學 説句題外話，這裏你會説香港高中學制應該也是香港人吧？看到香港人不了解香港僅僅是十年前的事情，感受的確不太好 （利申DSE考生，並非CE和A-level老seafood）

[@yuna-hj6go]

謝謝你剪了這段，這部影片對我這個正在讀大學的人來說，有很多重要的意義

[@kaiqinsia7308]

对在读不喜欢的科系的我来说这一段话真的安抚了我好多 🤧

[@yuna-hj6go]

@@kaiqinsia7308 雖然我們彼此不認識，但一起好好活出自己吧，加油

[@ling5279]

感謝大大剪了這段 昨天聽到這段的時候有點想哭QQ 他真的講的很好也讓我開始思考自己到底想做什麼了

[@user-jp2kk8sb5t]

其實在看了Mysta這個直播後，對於我來說是真的很有感觸，因為原本所選的科系我已經完全沒有興趣再讀下去打算轉學，想去追逐自己真正想要的科系和事物，但又因為快成年而感到害怕，因害怕轉學後=浪費人生三年重新來過，害怕會被同齡的人嘲笑。但看完後仔細想過，其實也只有三年而已，未來時間還很長，我還年輕，不要去在意別人所想，畢竟那是自己所想要的，顧好自己就行，而且我還有資本可以闖蕩並嘗試過多事物，也可以比同齡人學到更多之外視野也能更加廣闊，Mysta點醒了正在迷茫的我。 (抱歉可能跟本影片離題了，但我真的很有感觸

[@selftai]

大學真的是最有時間可以嘗試各種可能的年紀，加油（老人路過

[@HoldUpWaitAMinute]

年齡根本不是一個問題！我身邊有朋友在讀大學的時候發現自己選錯科，在選擇轉科後，最後讀得很開心，也有朋友在中學的時候公開考試考得不佳，最後比別人花費更多年才可以升上大學，或是有同學在中學畢業後決定用一年時間去做交換生，回來才開始讀大學等等等等，所以當你繼續升學或開始工作後，會發現跟自己同期的人其實年齡都不一樣！不用害怕說什麼人家會笑你年紀大，因為每個人的路都不一樣，不用想著要跟其他人一樣，選擇適合自己的路才是最重要的！

[@holleymiyo1583]

我讀過一個學位差一個學期就畢業了, 但這期間根本不知道自己在讀這科的意義在哪裡, 感覺自己一直在浪費時間; 後來把心一橫不顧教授的勸阻在畢業前4個月選擇了轉科重修。 沒錯看著同齡朋友的確覺得自己落後了, 但因為是自己在很大掙扎下做出的決擇, 自己也會比起其他人更加會珍惜跟運用好這得來不易的機會。父母長輩當然嘴上也會有意見, 但實際上我是比較幸運的 他們也無條件地支持我的決定給予我經濟上的支援, 畢竟只有本人才能最了解對自己而言最適合的決定對吧? 對了我今年24了, 雖仍然在讀, 但無悔當初, 加油 :)

[@nousewaterstain]

不會嘲笑啦 我們系好像還有一個25歲的吧 大家也都玩成一團

[@yihsuan2001]

我也很有感觸 真的很幸運今天可以看到這支影片 往後迷茫的時候我一定會再找回這影片重新看過

[@susuyahe]

我現在大學休學中。目前沒有科系讓我感興趣，所以先出去打工賺錢，累積一點社會經驗。我認為既然要讀大學，選對自己有興趣的最好，畢竟學費也不便宜，不要讀的那麼痛苦。妳可以選擇玩四年，那請好好想想四年以後，你未來的人生要如何度過？因為長大以後就會發現，不管賺的多辛苦，都比不上花錢的速度。讀不讀大學沒有對錯，重點是你要怎麼安排自己未來的人生。 - 我想說，這五個大男孩都很棒，但我是最喜歡咪的。他都會很真誠的說出自己內心的想法，笑著訴說自己並不順遂的過去，但心裡的苦只有他知道，這樣的咪怎麼不讓人喜歡🥺

[@eva9325026]

謝謝烤肉 我真的很愛他這樣真心誠意的建議，畢竟我年紀更大，他這段話我很有共鳴。 希望其他小粉絲們能聽進去。 我同時也很心疼他，雖然我家狀況也沒有很好，但我當時也是為了看護家人延後兩年上大學，所以我能了解他是多掙扎才放棄。 我快哭了QAQ

[@aliceamagi]

Mysta真的好棒，聽完這段很有感觸 上大學的時候想唸歷史，但被家裡阻止了，因為這科賺不了錢（我不否認），最後唸了一個自己沒有特別喜歡但也沒有特別討厭的科系，一直唸到碩士。我很感謝父母願意支持我讀書，畢竟學費加上生活費也不便宜，但畢業之後我還是有想做的事情，所以現在一邊自己打工一邊在唸第二個碩士。做自己喜歡的事真的很不一樣，以前大部分時候只是在蒙混過關，現在每次上課或者跟老師討論都覺得有很多新的想法和想研究的東西，覺得自己有踏出這一步真是太好了……

[@pcsapp310716]

希望能看到你成為歷史學家，我的經歷算類似，我本來想念外文，但也是覺得會餓死選了別的科系，後來輾轉成為了翻譯，但是現在也是快餓死XD。如果當初早點選外文，應該能早點入翻譯業吧。如果是你自己喜歡的事物，或早或晚你都會投入的，不如早點選會比較好。

[@aliceamagi]

@@pcsapp310716 哈哈哈哈，不得了，我以前是學翻譯的😂我明白翻譯的快樂，雖然對我來說太短暫了……恭喜你可以做喜歡的事！

[@morley7229]

謝謝大大烤肉這一段.我已經要30歲了還是對自己的未來很迷惘.但我有設立一個最終目標那就是我希望能存到一筆錢去旅遊.未來有開放安樂我也不會活得太長.唯一的期許就是在身體還能活動的時候結束我的人生.雖然這很消極但對我來說是一件開心的事情.畢竟我有達成人生想做的事情了.就算提早結束自己的人生那也是我的選擇 咪說的也沒錯.不管你幾歲你都能去做想要做的事情.在有能力負擔的情況下你可以做出相對的選擇.真的很喜歡咪的觀念

[@user-dd1nl4rs4q]

英國的高中分成兩個部分。 第一階段個叫GCSE，第階段個叫A Level。 然後英國的法律是規定，修完第一段的高中課程才算完成義務教育；倘若要繼續升學，則必須完成第二階段的學分和課程。 所以大家可以想像成Mysta讀完高中就去工作了。

[@user-mg3ck2es5z]

感謝烤肉🙏 剛好今年升高中，一直在考慮後來的升學要怎麼走，然後家裡經濟其實也不算很好，所以一直想高中時打工，大學可以再考慮要不要讀 剛剛看到大大上傳後就點進來了，小狐狸的話真的對我感觸很大 昨天在學日語沒時間看V的直播影片，謝謝大大的烤肉😸

[@hiissole]

20岁依旧年轻，你不该去为了喜欢的事设置时间限制，真的很谢谢，偶尔我也会想我是不是为我自己的享受浪费了太多时间，是不是对学业太不上心了，也会想到了什么时候就该收心，结果什么也做不好，对于自己喜欢的事没有全力做好学业也是，偶尔会为自己的过去感到后悔，我都二十岁了，我怎么什么都没做好，现在想想，我才20岁，我还很年轻，我还有很多时间

[@ddlife_5722]

我很認真的聽他說話，然後被片尾的打嗝促及不防的突襲（可愛致死#

[@cinnie0908]

mysta說得很認真 我也聽得很認真 他那句majority of people簡直就是我本人 念完大學就找了工作 是一個隨波逐流的平庸之人 我是覺得大家無論做任何決定都要對自己負責啦～ 謝謝clips～ 他一直刷新我對vtuber的印象，較深的私隱也跟大家分享，更何況他是這行業的

[@helentai9641]

真的…很多人都不明白這種道理，有時候夢想並沒有自己想像得那麼遙不可及，踏出第一步之後會發現自己得到很多，就算試了幾年然後失敗了也會學到很多東西 我很興幸自己成長的時候沒有人潑我冷水，導致我現在能選到自己有興趣的科目（動畫），雖然拿興趣當飯食也有很多問題，但總比從來沒有嘗試過要好 因為「想做但不敢試」vs「試了但不成功」，前者的悔恨多數會大很多😔

[@LiLan27631]

既然大學不是義務教育，那基本上就有選擇讀或不讀的權利 畢竟每個人的生活環境都不同，但Mysta能跟大家分享這件事真的很勇敢 我不知道在國外對於不讀大學有什麼想法 但在中文圈，大學幾乎快變成基本教育了(家長、社會環境等等各種因素) 我自己是覺得這樣不好~應該有自己能決定的權利

[@shizu8375]

感謝大大烤這整段出來！！！Mysta在這方面都最直白，不會故意講好聽話，上次他在給面試建議的時候也是，很喜歡聽他分享他的經驗和價值觀！ 我是108新課綱第一屆的高中生現在剛填完志願，我想我們家的想法跟Mysta的想法很接近是對我來說最幸運的事。即使現在新課綱說要適性揚才，不過我們還是處在一個所有老師都在要我們考高分上頂大的環境下，老師們最在意的還是只有如何製造出更好看的榜單，更多的滿級分以及台清交錄取人數，沒有人關心我們未來的發展。其實本來就是為了生活，為了過日子，沒有那麼多的社會期待，也不需要把那些其他人的價值觀加諸在自己身上。

[@nousewaterstain]

總感覺108被過時的升學主義搞爛

[@fresh2525]

謝謝烤肉！真的很喜歡Mysta這段話，昨天看直播之後哭了一次然後今天看烤肉又再哭一次(´；ω；｀) 偶爾也會想，謝謝高中時的自己，因為做了很多自己想做的事情，即便那些事情是父母不喜歡的，即便後來選的科系被父母反對，但至少我很滿意現在的生活。我依舊做著自己喜歡的事，嘗試自己想去做做看的事情，我很滿意也很喜歡現在的生活。不過偶爾看著身邊的同學說著考研究所或是證照的事情會有點不安，總覺得他們正在達成社會所認同的「任務」，所以最近因為這件事很焦慮，但聽完Mysta這段話後覺得自己其實還有很多時間去考慮，再慢慢想也沒關係，不用太急著去跟上其他人的腳步，現在應該好好的專注當下就好！我是這麼想的ヾ(･ω･*)ﾉ 現在已經大三了，即便「社工系」這個身份依舊無法讓家人所接受，但至少我很喜歡現在的一切，未來、也想繼續走在這條路上。

[@yachi_love_kirby]

謝謝大大的烤肉 對於想追尋自己的夢想，卻也擔心時間不夠的同時，會讓人很想放棄夢想，我就是這樣 擔心自己一追夢，就可能把家人、伴侶、朋友先放在身後，專心地顧及自己 但是像咪說的，還年輕，永遠可以去嘗試 我覺得自己被鼓勵到了，謝謝烤肉、也謝謝Mysta願意分享這些心事，他真的是個很棒的V...

[@sukichong3982]

謝謝剪輯(❁´︶`❁) 其實我覺得如果能做自己想做的事，即使花很多年，我也可以。我覺得如果年輕時沒做自己喜歡的事，那麼到老的時候，可能就沒有機會再去做了，那留的可能就是一輩子的遺憾了 年齡從來都不是一個問題，只是我們太過在意社會上別人的看法而已

[@pcsapp310716]

其實你就算老了也可以去做，不管年紀多大，都應該在自己覺得可以負荷的情況下去追夢，機會是隨時有的，事實上就很多人在有點年紀時去追夢。不過年輕時追夢的優勢，就是如果家庭狀況還可以，能說服家人資助你，這是滿大的不同。等你老了，家人可能退休了，就不太能一直在經濟上資助你。

[@sheestunei521]

感謝烤肉翻譯了這一段，昨天聽到狐狸這么説的時候，真的很心疼他，感触真的很深，可愛的小狐狸讓人心都化了，因為我也在念大学，真的讓我覺得我可以放心大膽的去做我想做的事，畢竟錯過真的就是錯過了

[@jayneyy4312]

我好心疼寶貝,也高興他找了現在這份工作,起碼看起來他開朗了許多,也有了新朋友♡

[@Kimitoki]

感謝烤肉，自己的經驗是考上前景看好的私校，但一直疏忽的壓力也同時炸開的狀況⋯⋯ 其實我很遺憾沒有上大學這件事情的。 除了單親、還有三個年齡差較大的弟妹時，或許那時候就算診斷出一些什麼時，自己還是慶幸有讓弟妹去上課、還有至少不讓他們餓肚子外，也不讓家長擔心⋯⋯ 雖然回過頭人還是垮掉了，但也萬分感激那時候曾經陪伴自己的人們，儘管萍水相逢。 真的，把握住自己的想法和青春外，可以慢慢地抽空思考：將來的自己能做什麼？ 興許是那種遙不可及，但總有沾到邊的技術。 （也還好我選擇興趣之一的機械科沒讓我餓肚子哈哈） 真的，辛苦Mysta了，但我還是以他為榮！ 愛他！

[@red05021]

感謝烤肉ಥ_ಥ 最後一段真的是看哭了，現在的社會大環境之下，真的很難只做自己想做的事，畢竟大多數人的觀點還是會停留在，大家應該要過一樣的人生經歷，要有一份穩定的工作，而那些夢想只能被拋棄，人生目標也只能被放在哪裡，無法被達成。 不論是父母還是同期，給的建議依舊是以現實為主，但他們可能也沒想過，我不是他們，他們的經歷放在我身上不一定會成功，又或者我會跟他們過的一樣開心，看了Mysta 的這段話，我有深深的認同感，看到哭是因為他的同理心，讓我覺得很感動，也很珍惜、他知道那些人的掙扎是什麼，也理解他們的感受。 我很開心我的「叛逆」讓我現在的生活是我想要的，夢想可以達成也可以是一直去享受的，這不關乎年紀、真的就是在於你的一個決定🧡

[@chialinlin]

愈來愈覺得Mysta真是個驚喜包, 一個很多故事的人。 感謝翻譯這段🙏

[@htkzombie]

身為來不及的那些人群之一的我真心建議那段時間真的想怎麼活就去嘗試。只要身心狀態還行，30以前去闖闖吧。沒有什麼比一直壓抑到後悔卻不得不苟活於世還可怕。加油。

[@qiqizhang9645]

從來都沒有想過自己聽著聽著眼淚就自動流了下來……我不知道自己到底在做什麼，不知道自己要什麼，只是一昧的接受別人給我的，認為這就是我的全部，除了迷茫無知外，我真的什麼都感覺不到，聽著Mysta 的話，感覺心很痛，忽然被講到痛處，但又那麼真實……真的很感謝咪，我有種壓力被放出來的感覺

[@pcsapp310716]

人生迷茫是正常的，總有一天會找到你想要的，但是有沒有想過其實找不要也沒有關係，因為很多人都是這樣。

[@qiqizhang9645]

只要過的快樂就好的意思嗎？

[@pcsapp310716]

​@@qiqizhang9645 說快樂可能不太對，就是無愧於心的感覺。既然不知道要什麼，可以試著去找，但是要知道可能找不到，不要給自己壓力。去找了只是找不到，不就無愧於心嗎。如果不想去找，也沒問題。對於過去也好未來也好，都是你自己的不需要覺得有所得失。只要不對不起自己，那有什麼關係。但如果覺得對不起自己，那其實也沒關係，已經都是過去了，過去的事糾結也無法改變，但是未來還可以。　好像講了很多大道理，其實是因為我也痛苦過，所以才覺的，去覺得事情是可以沒關係的，是很重要的心態。　快樂就好一點都沒有錯，因為你還有未來。

[@qiqizhang9645]

雖然我們只是陌生人，但是謝謝你願意分享給我你的想法，或許我還在迷茫……但你的話語也給了我一些不同於自己的想法，謝謝您(◍ ´꒳` ◍)

[@nenneu1019]

實際上讀大學也是能同時享受想要做的事，除非那件事真的完全會佔據生活的大多數時間 不過Mysta狀況特殊而且夢想幼苗很早就被扼殺，所以應該算是對於人生的遺憾 其實也沒什麼好抨擊的，這個想法對錯見仁見智，也確實有決定把書讀好拿到一份穩定的工作之後再逐夢的類型 最後還是要說能成為VT，果然都是不簡單的人啊(各種意義上 感謝烤肉

[@yue_qi5156]

看完这个切片之后，感觉遇见mysta是一件充满奇迹的事情😭我正处于大学毕业快一年的阶段，但是我的工作一直都非常不顺利，工资也刚刚够养活自己而已。我经常自己一个人崩溃大哭过很多次，毕业后没有什么朋友，每天都是独来独往工作，也不想让家里人担心或者试着补贴家里，但是工作一直不顺利，换工作三次了…我觉得我坚持不下去的时候就会遇到mysta，说一些很及时的话安慰到了我😭每天晚上我都要看着这些直播睡觉，虽然听力跟不上但是他们可以让我依靠qwq，谢谢切片妈咪呜呜呜

[@35XXXV]

聽到最後面It's ok跟Hope in the dark我直接在學校破防飆淚 現在高職二年級要升三年級了，別人感覺都有目標學校可以努力，我卻只滿懷各種夢想然後被經濟狀況不好，家人的期望跟該死的教育體系狠狠打臉 對現在人生迷茫的我真的TSKR，至少讓快成年卻還整天渾渾噩噩的我想追夢的內心更堅定了一點，Luxiem每個都雞湯王🆘此生不悔入坑🥺💖 也超感謝烤肉麵，不然就算他說的讓我多有感我也還是聽不懂（

[@8ty491]

感謝烤肉... 我居然哭鼻子了 一直以來的不安一下子減少許多 我大學畢業後 沒有馬上找正職 在我沉澱一陣子好好思考後 決定想要先畫漫畫邊打工 因為我不覺得自己有能力可以 同時勝任正職跟畫漫畫的工作量 但是看著身邊的人一個個有了穩定的工作 還是不免感到徬徨不安 也許現在我可以比較不這麼害怕的 先繼續做我 真正想要去做的事

[@pcsapp310716]

你應該趁現在宣傳自己一波XD貼個漫畫的網址之類的

[@kouki2467]

谢谢您烤了这一段，跟播的时候只听懂了一部分…… 现在我19了，在读pre-u… 我妈总说考不上大学只能做社会废人…这让我太压力了，我甚至相信了考不上大学会让我失去所有工作机会，我也不是顶尖学生…最近真的是压力到饭都吃不下，看到咪这么一说，感觉…也许也不是那么糟糕，让我稍微减少了点压力，我还是会继续努力读下去的，毕竟咪都那么努力的在生活了，我也不能继续耍废，真的谢谢烤肉man(*꒦ິ⌓꒦ີ)剪了这一段真的帮了我很大的忙(*꒦ິ⌓꒦ີ)

[@mochiouo8820]

這就是我喜歡寶包的原因😭💖💖💖 我覺得在學生時期真的會很在意那一年、兩年 尤其是身邊的同儕走稍微快一點的時候 自己就會很著急 但是如果拿一兩年去嘗試 當有人問你那兩年在幹嘛 至少可以回答 我過了非常充實、不會讓我後悔的兩年 還有從中學到了什麼 回憶起來也會很開心(/✿>ω

[@wing3402]

很明白他為什麼說這些話，自己曾經被長輩打擊過自己的夢想，所以他才希望大家能去追夢 也很心疼他qwq，因為家庭狀況不好只能輟學，至少現在看著他能開心就已經很好了

[@user-dz9rb9fi4p]

謝烤~ 聽到這的時候感觸很深，某種程度上我大概也是像他一樣錯過了可以多做點自己想做的事情的年紀 雖然我不是因為經濟狀況，而是因為家人的期許，乖乖地讀完該讀的書，去找一份穩定的工作 然後很可能為求生活穩定就這樣過完一輩子，但也許我也可能找到機會換條路走

[@keikowong1219]

感謝烤肉！ 每個人的時間都不一樣，當下某人做某個決定，旁人是永遠不能代入。 我自己畢業後出來工作，身體得了些狀況令體型變胖，以前認識的人第一眼或第一句就說你胖了幾個碼，其實令我蠻難受的，我連家人都不太想說自己的身體狀況。之後離開了那職場，轉為做兼職，時間自由許多，不像之前的每晚加班到9, 10點，有時間打遊戲、畫畫、去街上攝影，做自己喜歡做的事。錢是賺少了，但心情愉快很多。 MYSTA你也是很棒的！繼續做自己就好🥰

[@joejoe1542]

薪金那裏很真實，大學畢業生的薪水真的很低，更別説還有償還巨額的貸款。聽完Mysta的這段話很有感觸，我也是選讀設計，老實説做這行的薪水普遍都很低。有時候邊讀邊崩潰，心想自己是不是做了錯誤的決定 QQ

[@user-littlepoppy]

好想抱抱這隻小狐狸…價值觀太讚了😭感謝烤肉，這段真的對我幫助非常大！ 無論是讀大學在準備交換、雙主修、或是轉系轉學的人，又甚至到考研、放榜選擇系所、考慮畢論等等，有太多事情被限制在一定的年齡層完成某件事，然後我們不斷探討「重要」和「想要」的需求，用以衡量每一個選項來抉擇人生走向，但是在兩者難以平衡之下，多少人（包括我）都放棄了喜歡的東西、半推半就的試圖交出一個對社會觀感來說的亮麗成績單。我們都沒有後悔自己的選擇，卻對擁有的東西感到僥倖、卻對生活讓自己要努力才感受得到幸福。 但人生的盡頭在哪裡？如果不做看看想要或喜歡的東西，那要考慮多少現實才能當飯吃？並不是說夢想無限大，只是說非常羨慕有夢想的人，你真的很了解自己、而且非常成熟地考慮許多因素來判斷自己的方向，這本身就已經是一件超棒的事了吧！ 世界上本來就不可能有人完全感同身受、也不可能有人為別人的人生負責，所以到底誰他x在乎別人怎麼說？在適當的時機裡盡力做好自己的本分然後去做一些想做的事、做好每一個選擇都不會後悔，認真生活和認真快樂，這是我從小狐狸口中感受到的肯定和包容……（很亂但是是在跟朋友討論一些重要決定時看到這個片段，意義不凡，希望大家都能感受得到MYSTA真的是一個非常溫暖真誠、非常值得稱讚的對象！

[@user-fm8no1rl3o]

謝謝烤肉~看完以後其實感觸還蠻深的，以前我很喜歡寫故事，小時候曾想過以後當個作家、寫寫故事什麼的，但因為父母一句未來沒前途就放棄了好幾年。現在想想還挺可惜的，但聽完小狐狸說的似乎心裡有些想法被改變的，我今年才剛升大學，我還有時間去做我自己想做的事情… 謝謝Mysta的一番話，希望上天能多眷顧這位孝順的孩子~

[@hui_2527]

真的很感謝烤肉這段，年紀24的我，感同身受的我也只能沉默並嗚咽(鼻涕也下來) 我同意Mysta的話，也深深地獲得感觸。 現在我正作著自己想做的事，但依舊會覺得這…會不會浪費時間? 看看其哪年紀相仿的人，早已經拿到大學學位，只因為學位仍然是不可被忽略的基本。 自己也太在意年紀這檔事，太在意什麼年紀應該完成什麼事，我懇切地希望自己不要去在意 在聽完Mysta的敘述，我稍微地充滿動力，也有點不去在意世人眼光的毅力。 謝謝你也謝謝Mysta : ) 我愛你們，祝好。

[@muriiimaybeurmom8824]

（已經爽玩了七八年現在正在遭受業力引爆記憶力還瘋狂衰退的人類） 曾經我也有咪這樣的想法，我也這麼做了⋯並不是唱反調，那幾年我很愉快，但現在的我非常痛恨那時的自己。咪所說的做想做的事僅限於有目標的人，像我這種貪圖享樂就不能算是做想做的事🥲看完以後突然明白為什麼我會在看咪的直播時突然重燃對畫畫的熱情了⋯⋯本來已經放棄大概三四年了吧。 很高興能在這個迷惘的時刻遇到他。

[@yeeeveland7291]

謝謝烤肉！我現在剛好高二，到目前為止做過最不後悔的事就是一整個國三都在寫故事和寫小說，成績直接飛走www 因為那段時間給我的印象實在太深，於是我安排自己在二下自主學習的時間寫文（Luxiem的背景故事擴寫與改編），雖然每一天都很滿又很累，但我感到很充實。 曾經也想過這份要上傳給教授的資料會不會很沒有內容、寫文章究竟可以得到什麼未來出路？有一段時間很迷茫。 看完大大烤的影片後，我真的真的很感謝Mysta說了這段話和大大幫忙翻譯出來。 很感動、很溫暖、很窩心，溫柔真誠到令人落淚，真的，很謝謝🧡

[@user-dj6wk8wv1p]

感謝烤肉∼大學生聽了真的很有感覺，原本讀商科的我發現自己如果未來四年還要讀這個真的會瘋掉，所以在高三那年跟班導說自己想讀設計群，班導用一個意味深長的眼神看著我，沒有到鄙視像在說你家境不好還選這種不穩定未來。而且班上那時有個分組分數競賽，反正就是小考分數高沒有獎勵，分數低會被收手機，我就是拉低別人分數對別人很抱歉，搞得我高三超憂鬱一邊讀設計群，還要兼顧原本的不然畢不了業(差一點..... 不過我都撐過來了，我有了解我的家人，我姐讀夜校現在在工作他有那遺憾，所以他希望我讀大學，現在也努力的學習，突然就有感而發。 大家跟Mysta都很棒的喔～

[@izakiyuri]

唉...途中實在很想抱抱Mysta或摸摸頭，生活中總會有無法依照自己期望的發展，為了什麼考量的犧牲，現實的壓力，太多太多 希望Mysta未來會越來越好，無論他的計畫是什麼，祝福這個努力生活又孝順的好孩子🧡

[@c.y8451]

謝謝你的烤肉，這段話對我的感觸很深 我是現役的大學生，目前就讀的科系並非自己喜歡的，只因為周遭的人都說理工科比較有前途，再加上家裡經濟狀況不允許私立的學校，所以我放棄了我的夢想科系，選了學費便宜的公立大學，但是要面對不擅長的科目，每天都搞得好痛苦，甚至會開始懷疑自己、厭惡自己。

[@HoldUpWaitAMinute]

理工科+1 QQ 我想翻譯這段是因為真的不想人們為了家人及前途去選擇一條根本完全不適合自己的道路，如果你覺得你還有機會話，也希望你看看有沒有什麼辦法改變現狀。 我自己已經是無法回頭的大四了，畢業論文也已經寫到一半，而且也像是Mysta所說的一樣，當中有牽涉太多因素，並非說走就走，所以如果我無法轉頭的話，我至少也想讓看到這支影片的人去思考自己是否也一樣毫無轉機，還是其實也有選擇的機會。 如果你也跟我一樣是不能回頭的話，我就只能說共勉之了，每個人想通的方法都不一樣，但至少可以知道的是，天無絕人之路，雖然你不喜歡這科，但它也是一種知識，在未來的生活中也必定有幫助到你的一席之位。

[@_valucas6571]

Mysta一把音乐关掉开始说他的观念的时候，我已经开始莫名其妙哭起来了😂 其实他说的很对，我目前也是16岁的年纪，正处于对未来感到害怕和迷茫的年纪，我不知道大学我要读什么东西 我也很喜欢音乐 但是父母都说音乐赚不到什么大钱 而且看看现在的任何一个娱乐圈，哪个人是干净的？我音乐老师也说我不适合走音乐的路，但我真的很喜欢，抑郁了半年（不是抑郁症）其实通过学乐器慢慢放松自己的 我家里经济状况比Mysta好很多，但是并没有多余的钱去学音乐，除了音乐我还有什么读书的意义？上了中学，开始写小说，摄影（非专业），画画，玩乐器，做点小壁纸什么的 的确 我们还年轻 要追梦就趁现在 这句话狠狠的戳在我的泪点，以前紧紧抓着的执念一放手总觉得就好像跌入万丈深渊，难以找个小平台休息或者包扎伤口，我想过要去台湾读大学，中文系，but目前我在学校并没有学中文，初三前三年学而已 但是家庭情况还是紧紧束缚着我，父母很老很老了，国内我真的无路可走了，真觉得我在马来西亚是无路可走的类型，脑子一向比较creative的我都不知道该怎么办 现在目前还想读书，不想工作，but…突然觉得这世界好像没啥我好喜欢的，我喜欢的都被世俗所束缚 或许真的要放手一搏，才能收获更好的人生吧 谢谢Mysta

[@user-rg9bb3fq7n]

感謝烤肉!!!昨天有感覺到這邊在聊很重要的事，但只聽懂一部分而已，有烤肉能看真的很棒!!!!!! 剛好最近在掙扎到底要進行多少夢想的事情，畢竟環境真的很能影響人的想法 從小也是聽大人的話把想做的事都當成興趣，殊不知他們只是隨口說說，我卻奉為圭臬，真心不去做自己的興趣 到了現在才發現，沒有夢想的我根本不是我 想找回以前那個充滿活力和想法的女孩

[@eric20902]

13:02 'Please don't think you need to be somewhere by certain time.' 雞皮疙瘩直接爬滿全身

[@_sineun55]

最近經歷了一些很大挫折 導致有一點憂鬱狀態 看到後半部的那些話 整個大哭 真的有被療癒到 謝謝烤肉 謝謝Mysta 😭 有時候真的很需要有人說這些🥺 13:00 謝謝(ಥ_ಥ) (追夢真的要趁早(இωஇ )

[@pogdogim9396]

我去年畢業也是選擇出來上班 昨天聽到這段的時候真的很感動也感同身受 雖然我家沒有金錢上的問題 也不是因為不想讀大學而沒有讀 感覺大學沒辦法讓我成功的去做想做的事情跟想學的事情 雖然目前還在道路上 Mysta 真的讓人覺得很成熟.. 希望大家在未來也可以找到適合自己的道路並成功！

[@user-gu2rf2po8t]

感謝烤肉，這段影片對我有很大的幫助。我也是現在已經24歲在後悔當初沒有做自己想做的事情的人，看到後面看哭了，Mysta真的好溫暖

[@lii3438]

謝謝烤肉(；д；)最近因為剛畢業每天都在瘋狂的面試。畢業前也有努力的在發展自己的興趣，可是現實是感興趣的行業都是低薪。 雖然知道家人是因為關心才會一直問找工作找的如何，但真的每天每天都焦慮到不行，甚至到要瞞著家人偷偷跑去拿藥的程度。 工作上喜歡的也面試了不喜歡的也面試了，但喜歡的被家人反對不喜歡的家人卻覺得穩定很好。 因為目前收入來源的家人也在畢業前得知得到了癌症，醫療費家人照顧和精神上的壓力，現實跟理想在這些日子裡不斷的拉扯。搞到自己有點喘不過氣了。 雖然目前還不知道還要多久現實跟理想才能達到平衡，不過謝謝烤肉，真的謝謝，不管是mysta的話語或是烤肉置頂的文字，都讓我覺得找到一點點可以喘息的空間了，萬分感謝。

[@user-kg6cr4pw6j]

Mysta想法很成熟 很多時真的會被自己的年齡限制，為了生存而放棄夢想，這番話點醒了我當初究竟是在為甚麼而讀大學的 感謝烤肉！

[@swatooo1]

感謝烤肉，覺得剪這段跟咪很棒。

[@kagami0517]

我正是Mysta所說的那種五年都在嘗試自己能耐、興趣的人，有鑒於觀眾年齡層都偏小，所以分享一下我自身的經驗供各位參考。 我是唸表演藝術出身的，從大二就準備托福申請美國研究所，因為不想浪費父母的錢，所以只申請了好學校，結果很可惜的沒有拿到任何錄取信。 畢業後去業界實習，在過程中發現業界缺乏某一領域的專業人才。所以在國內研所面試申請截止前急急忙忙的報考，跨領域報考的結果是失敗的，我灰心了很長一段時間，找不到目標渾渾噩噩過了一段日子。 研所放榜沒多久後，我又想著也許考公職會是一個好方向，就義無反顧的衝去報名補習班備考了，報考的專業科目是我從未接觸過的，但我反而很慶幸自己有讀這些科目，講簡單點是變聰明了，還學習到了「法律」這個實用性工具。雖然這次的結果也是失敗的，但我認為自己交出了一張滿意的成績單，在特考中獲得了1700多名中的前59名。（我從國中後就沒考過升學考了，讀的是學店高職，靠著在校成績申請大學） 現在的我，靠著自己以前所探索過的能力（TOEFL、N2等）以及實習期間的專案成績、經驗等獲得了許多家上市上櫃電子公司的面試邀請。雖然還沒拿到錄取信，但我還年輕，還可以多試試不同的產業。 所以要記得，趁著年輕、有機會的時候多去試試看自己的可能性，也要多跟自己相處、了解自己，也許哪天你累積下來的能力跟經驗可以幫你獲得理想工作、生活的一張入門券。 If you never try, you will never know.

[@binbin-vw9hd]

感谢烤肉！今天偶然看到这个切片，感觉被触动了。 对于现在正对于未来的升学计划有些迷茫的我来说，启发很大，mysta说的非常现实的“很多人花费时间精力争得了一个学位作者自己不喜欢的事，但是最后薪水其实和大多数人没什么区别”这句话，犹如醍醐灌顶，确实应该认真审视一下自己，找到自己真正想做的事情，不要为年龄或者别人的言论影响。我想我会再仔细想一想，去做自己真正想做的事情。❤ Thanks a lot for the clip!

[@user-zm9lh3rg4u]

因為這一段而更愛Mysta了，說得沒錯，絕對不要因為年紀約束自己。（會記住這些的 也願Mysta能過的更好。更能追求自己想要的。

[@kooriame_sara]

就是說不要讓別人來告訴你這個時候這個年紀該做什麼事情，只要是自己喜歡的，有能力的事情就去做吧，這樣的生活真的很開心也很輕鬆，我現在也是活在當下只享受著自己喜歡的所有事物，相信以後回想現在的日子我也不會覺得後悔的w共勉！

[@ringthekeymilordcream1775]

謝謝大大烤肉 這段真的好感動⋯⋯ 深深感受Mysta的溫柔🥺

[@rich5793]

感謝烤肉，那時候看這段真的超心疼Mysta；；

[@bystander4031]

看到哭...謝謝烤肉🧡🧡🧡Mysta你撐過來了!!!! 在大三的時候發現不喜歡讀的科系，曾經有一段憂鬱症，那時候就找其他事情讓自己分心，去追求真正喜歡的事 有時候覺得我就是缺乏勇氣去踏出一步，反而(以為)讓自己的人生畫成父母心中的樣子 希望大家都能有勇氣去踏出畫框，如果沒有勇氣就多看看這部吧XD Mysta會給你的🥺

[@-AsaChannel]

感謝烤肉…讓我可以完整理解Mysta這段的意思…看到一直掉眼淚QQ

[@yunxuan9177]

感謝烤肉!昨天追的時候好像聽得懂一些 但是全部狀況不是很清楚 謝謝翻譯❤️

[@zhongqin3167]

真的覺得越來越喜歡mysta..........QQ 謝謝烤肉！

[@770428angel]

咪寶真的很棒 不像一般的VTB很虛幻 他分享很貼近人生的經歷 雖然不善言辭 雖然黑暗 但是非常有共鳴！！ 受益良多

[@wjane1321]

真的覺得像這種經歷很多不容易的人，會在自己能力所及之內去安慰教導其他迷茫的人真的好帥… 看他很平淡的說出自己以前的窘境跟殘酷，好心疼又好敬佩

[@user-eq2cv5qz3h]

我真的覺得Mysta是個很有想法的孩子，我沒辦法想像他是怎麼一路走過來的。我也很為Mysta感到自豪，不管是以前的他還是現在的他。

[@milkteateukhae]

真的... 對於這個我從不追V的人，.因為一兩位的V而入坑到現在還不到一週的時間... 看了一些關於其他EN組的clip (對於有些片段我喜歡叫它們為故事 XD) 慢慢的變成箱推， Mysta 雖然不是我一開始主追的，但這兩天看了一兩有關於狐狸的clip， 關於他自己要休息前講了喉嚨跟買地，以及回饋食物銀行的故事... 讓我想要更多的了解他! 因為他的心思細膩的發言以及思考，讓我覺得他真的好不容易，很心疼他 !! 他是個很努力朝向正面且盡力不帶給別人困擾的人!! 這兩天因為看了他的認真發言的幾個clip，不敢說是正面但給我了有些不一樣的想法。 看著他講述了自己的遭遇(心境)，我從沒想到我會因為V的事情，讓我也不禁跟著落淚下來。 他讓我覺得他很厲害，希望自己也能跟他一樣正面陽光 ( 嗯?) 太晚關注他們了，這幾天發現有幾個人在休息，覺得有點可惜，好怕他們畢業再也無法有機會多認識他們一點。 不小心真心廢話太多了 哈哈哈

[@auey3756]

谢谢烤肉咪❤️ 昨天听这段的时候就很有感触很想哭… 今天来看切更喜欢狐狸宝贝了呜

[@user-ct7yt6jy9p]

好感謝烤肉有烤這一段😭🧡一開始只認為mysta 很開朗很好笑 也經常做出一些讓人問號的事情 但其實實際了解之後會發現他是一個讓人想要好好珍惜愛護的孩子 跟直播時雖然只大部分了解一些情況 但看了這篇烤肉才更明白 mysta 真的辛苦了🥺🥺🧡然後也很喜歡mysta 對追夢這件事的感受和想法 讓我感觸好深

[@minz3612]

最近很喜歡聽咪說這些，每每聽完心裡的焦躁都被撫平了許多。很感謝他願意和大家分享、支持著大家。完完全全被他圈粉了😭

[@voidmatsu1428]

相逢恨晚😌真希望我當年也有這種覺悟，但never too late，不要為自己設限，即使已經不是十八歲，可以做的事還有很多。 謝謝Mysta的分享和烤肉以及經歷😇

[@youyuguo3128]

很感謝修但的烤肉！！也很感謝Mysta願意分享這些這麼私密的事， 我剛入V圈沒有多久，因為還在讀大學的關係，最近又是期末地獄，入V圈之後很多直播也沒有跟到，這個直播看起來應該是滿久之前的了，所以當時的我絕對沒有跟到這場直播。Mysta講的這些內容對於我這個非常畏於社會規範、責任各種限制，而且不斷在壓抑自己的人來說真的非常深刻，礙於我淺薄的英文能力，就算我有跟到直播，可能也沒有辦法自己聽懂這些比較深入的內容，因此很謝謝修但把這個片段烤出來，讓我可以更精確的了解他所想講的內容還有想法。

[@user-rb2wm5wn5h]

謝謝烤肉，最後不知道怎麼就看哭了 非常感謝Mysta說的一切

[@smilegirl1225]

Mysta說得很好，20幾歲真的還是很年輕，各位都可以嘗試各種事情~~

[@user-mi3lv1uo7r]

真的非常謝謝你剪的這個烤肉，讓我思考了很多也了解了很多 我一直對自己的未來感到迷惘，上了大學也不知道自己的科系是不是真的有興趣，感覺一直被周圍的無形空氣擠壓 雖然我現在仍然一樣迷惘，但是聽到咪講這段話後好多了，真的很喜歡平常不正經，但認真起來想法總是很深遠的咪 這段烤肉，可能會成為我的勇氣吧 謝謝大大烤肉！

[@noroshi9365]

哭瘋了..謝謝你剪輯了這段😢

[@Yuine]

謝謝大大烤肉…… 最近喜歡上Mysta，默默追著狐狸寶寶的直播，但都是邊做事情邊聽，而且英文能力又不是很好所以真的沒有注意到他在這天直播講的這麼有深度的東西。 聽完真的很感動，自己也很常懷疑自己有沒有錯過了什麼離自己的夢想越來越遠 但一切都是想太多了 這13分鐘的影片可能成為我這一陣子的動力，我會繼續做我想要做的事情 真的很謝謝大大和Mysta寶寶🥲

[@hsuan12]

謝謝剪了這段，我以前有去當過食物銀行的志工（抱歉我沒有看到以前咪講這段），那時候才真正意識到，原來就算是現今如此發達的社會，還是有很多人是需要幫助的

[@yuxian5838]

用盡全力生活的人總是值得我們喜歡🥹 感謝大大烤了這段發出來，讓後面才慢慢認識咪的粉絲也可以看到並且了解他🧡 去年這個時候大概是考完學測沒多久，然後接踵而來的是要準備個申資料，如果在那時候有認識到咪也許會過的更有方向一點，不過目前也還是沒有後悔選擇了現在前行的方向。

[@yoru1533]

好感動…😭 而且我剛好16歲 狐狸說的話直接戳中我的心 雖然我對我未來到底要讀什麼科系很迷茫 但是小狐狸的話讓我沒這麼害怕了🧡

[@user-ff9rm2no4d]

13:06 他說take your time的時候，我眼淚真的不受控制滾下來⋯⋯還有it’s okay⋯⋯我一直在自己不適應的環境裡掙扎，希望之後可以有轉變的契機

[@haiena9112]

真的很感謝烤肉🙏，不管是Mysta還是烤肉man感覺都真的很溫暖💕 讓我回想起當年選高中時因為自己沒有什麼主見而選擇了媽媽建議的學校（高職），我當初不夠堅定但我其實有想去的學校。 而我的高中成績也毫無意外一團糟，我對商科一竅不通也毫無興趣，高二下學期我還收到了可能無法畢業的通知單（我高中時甚至完全沒有蹺過課哈哈）每天去上學我只感受到痛苦，我覺得自己好爛好爛，回到家就躺在床上哭，洗澡也在哭，只要身邊沒有認識的人我的表情就像是每個人都欠我錢一樣，只要走出門就帶著口罩，因為我知道自己臉很臭。 直到我高三認識Vtuber，讓我想學日文有了想做的事，才有了現在看起來比較正常的我，現在的我大一，雖然讀的學校不是很好，但我很開心讀的是我喜歡的科系！如果我高中時期能認識像Mysta這樣的人該有多好，畢竟受過傷疤痕會一直存在著。

[@no.money_this_month]

昨天在讀書所以沒看到最後面... 感謝烤肉！也很感謝小狐狸說的這段話，越來越愛他了(っ °Д °;)っ

[@yusummer1580]

謝謝烤肉man 很感謝剪了這段，自己是應屆畢業生，想要走的科系不太可能養活自己，一直不斷反問自己這個出路真的能讓自己維持生計嗎？自己真的能不再讓父母擔心嗎？自己真的能獨立嗎？聽到mysta說了這番話，有種「他懂我」的感覺，很感謝mysta願意分享自己的經驗，也鼓勵我們追夢。看完這個烤肉，有種著實的安心感，希望未來的自己能夠好好的追尋夢想，別白白讓歲月流去 再一次感謝烤肉man，您辛苦了( • ̀ω•́ )

[@hoeunice3045]

謝謝烤肉 也謝謝Mysta 今年升了高中 在香港的初中跟高中分別是真的蠻大的 已經讀了半年也還沒適應 上學期考試考砸了 這段時間一直都挺懷疑人生 所以 謝謝Mysta 這段話對我來說真的很重要🧡🧡

[@tpuc6406]

昨天聽的時候有留言希望可以clip，感謝大大 😢😢😢😢 這段真的聽到很想哭

[@Yunyun85]

謝謝您的烤肉，整部影片還有置頂的留言我都很認真的看完了，真的有很大的啟發，謝謝Mysta 也謝謝您。剛剛好今年生日過完我就18歲了，本來真的超級迷茫覺得好像很多事都來不及做了，想著我大概也就這樣過著普通的生活了吧。但是現在我找回我的熱忱了，我大概知道我真正想要的是什麼了。真的十分謝謝您剪了這段影片，謝謝Mysta 願意分享這件事，也謝謝演算法讓我過了11個月還能看到這部片🥹🥹🥹

[@chanpionchu5860]

我看到這段真的大爆哭qwq 我也是108課綱第一屆，從去年七月開始就一直對未來感到很焦慮。在這個時間點遇到Mysta並聽到他分享這段話真的很幸運，觸動了我內心最深處並讓我對未來有一點點放心，至少不會過度患得患失 謝謝烤肉大大🧡

[@user-cn7lh2tk9l]

正在準備申請大學的我更確定自己的志向了，謝謝剪輯😭

[@comet3796]

這就是為什麼我這麼喜歡他 我看到哭了qq 這在國三的我給了很多重大的意義 看到最後被mysta唱歌逗笑w 謝謝烤肉!!

[@babi-bluu326]

好心疼他…可能是因为自己因为很多现实的原因不得不放弃很多，所以才会劝大家去做自己想做的。 但也并不是每个人都会这么幸运，在试错之后能够找到这么好的工作，过上好的生活。 我的理解其实是不要忘记自己的梦想是什么，不要觉得生活只会是阻碍，只要还有一点点时间给自己热爱的事情，其实就还不错，at least you still enjoy the process. 希望mysta和大家都可以不忘初心，好好生活。 It's okay to take your time. 感谢切片❤️

[@tomahawk0628]

感謝烤肉、感謝Nijisanji，Mysta現在有很多好朋友了☺ 後面的話真的說到心坎裡，尤其亞洲對年齡這方面的觀念比較根深蒂固。 他能平靜地跟大家分享這些我覺得很了不起。

[@scpimatoaster4126]

喔天啊我要哭了,謝謝烤肉man剪了這一段🧡。Mysta讓我想通了一些事，我總是對自己讀設計系感到不安，怕未來別人都買車買房了，自己還在做助理。但現在不會不安了，因為我喜歡設計，畢業後大不了就再辛苦一點，但至少是快樂的。

[@yeeching02]

真的說得好真實QQ 沒有人會在意你“浪費”了你五年時光... 聽完整個人都能量滿滿 想立刻把握好時間做自己想做的事情了！

[@eleven3924]

真的想不到musta以前有這樣的經歷…但還那麼努力帶歡笑給我們…狐狸要加油💪我們會永遠支持你🧡🧡🧡

[@butteryui531]

謝謝翻譯~

[@yumikotee5562]

🥺很有感触，我是上了动画媒体一年大学，因为觉得太烧钱了（只是小康之家，加上突然的疫情）所以选择退出，周围的人不仅不理解还喜欢讽刺。逐渐开始产生自我怀疑，晚上眼睛总是控制不住泪水，当时的程度严重到看到绘画都会产生焦虑，幻听，最后身体出现问题。 辍学后一直工作到现在，还是对未来很迷茫,一直在思考什么选择才是“对的”。 人们总有该面对的‘现实问题’，每个人遇到的问题都不一样，所以解释再多都好，别人不能理解你遇到的问题也很正常。 “ 现在还不是你生命的终结对吧？你还有时间去做对吧？如果你有想要做的事，那就现在去做吧。”