НА РУССКОМ. Depeche Mode - INSIGHT.

[@VitalyTheDraft]

Заглянуть в себя Чтобы познать Без крыла взлететь Над ветром Кто верит тот не упадёт Зов Души с небес Услышь прими Шанс всё в этот раз Переменить И дальше Свет ведёт меня Святой дух Любви Внутри возникает И я утверждаю Во мне полыхает Все тот же Огонь Мудрость сотен лет Нахлынет вмиг Высших чувств тайник В руках моих Движение в бесконечности... Святой дух Любви Внутри возникает И я утверждаю Во мне полыхает Все тот же Огонь (Дари Любовь)

[@ОлегКлан]

Ты не представляешь ,что ты делаешь .Еду в машине и слушаю в пробке ......Прости за ты если что

[@VitalyTheDraft]

@@ОлегКлан почему не представляю? Я музыку в основном слушаю в машине и всю эту коллекцию адаптаций создаю для того чтобы в поездках не скучать:)

[@ОлегКлан]

@@VitalyTheDraft Красава просто не знал

[@АлексейПопов-х1ю]

Не могу не оставить комментарий. Виталий это прекрасно, ровно, размеренно, чётко и уверенно. Перерыв того стоил. Кавер однозначно идёт плей лист. Скажу даже больше....Именно с твоих каверов я стал понимать глубину мысли Мартина Гора. Низкий поклон и примного благодарности. Завтра по утру Ультру прокручу.

[@VitalyTheDraft]

Спасибо большое! Я сам часто понимаю текст лучше когда осмысляю при переводе. Это меня очень мотивирует продолжать. Хороших выходных!

[@СавельевДмитрий-ь5ж]

Класс, мелодия----- муражки!!!

[@Анжелика-781]

Великолепно!!! Кайф для ушей и души 🔥🔥🔥

[@РусланБычков-р6и]

ДМ,уникальная группа,тексты настолько глубокие,что похожи на проповеди и конечно спасибо за ваш труд

[@АндрейГаевский-п6т]

Это шедевр!!!! Одна из моих любимых песен у DM. Ребята, ВЫ супер!!! От души спасибо! Вы супер!

[@АлексейРумянцев-ф8ю]

Класс!!! 🙂👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻💪СПАСИБО!!!

[@davegahan5059]

Два дня назад слушал,великолепная песня, спасибо

[@andrewtroshkov9055]

Ой как атмосферно! Спасибо вам большое! В эту новогоднюю ночь хочется чуда Я его услышал и пойду включу ULTRA! Всем мира!

[@РусланПасыпкин-в8в]

Спасибо! Очень красиво ! Слушаю D.M. c 1993 г. Первым альбомом был Violator. Ну а потом понеслось...

[@ОлегКлан]

Один в один так же

[@evgenezat3128]

Волшебная вещь!

[@Гена-ч6щ]

Нет слов - одни эмоции ...сильно понравилось ....

[@VitalyTheDraft]

Спасибо большое 🙏

[@alexgahan8913]

Великолепно!👋👋👋

[@АлександрМатросов-ь5щ]

Отлично!!!

[@vitalikmuhomor2169]

Как же здорово проделана работа над адаптацией!!! Мастер,мое подчение🤝

[@ЕвгенияАлександрийская-у6р]

Как же это великолепно! Спасибо

[@r.r-345-VDV]

Браво❤❤❤

[@Prometheuslllll]

ну как всегда круто и как все остальные ваши песни я скачал :)

[@АндрейЩербаков-ж5ч]

Очень красиво получилось! Спасибо!

[@obs_music]

Ультру очень люблю.. Для меня она как черта между "до и после".. И все что после, мною трудно воспринимается, увы.. Исполнение прекрасно! 🤍

[@VitalyTheDraft]

Я после Ультры отдельные альбомы ни разу не прослушал целиком:) Но есть песни, которые прямо в сердце попали. Гор даже после 30 с лишним лет сонграйтерства может сказать мне что-то что тронет очень глубокие пласты внутри

[@obs_music]

@@VitalyTheDraft именно так. До Ультры все до одной песни знаю. С первых нот. Потом только 1 из 10.. Но я и не жду каждого альбома в стиле Виолатор.., понятно, что это было старое-доброе время. И ДМ были молоды и дерзки.. Хотя.. SOFAD я сначала тоже не понимала, зато сейчас! Возможно он на первом месте..

[@VitalyTheDraft]

@@obs_music мне SOFAD в школе учитель принёс- записал на кассету с диска. Я его в свои 17-18 просто заслушал до дыр. И всё равно могу переслушивать и переосмысливать. Не знаю что адаптировать оттудв после Walking in my Shoes. Хочется сразу всё:)

[@zweitakt777]

Я считаю и после Ультра группа совершенствовалась, Взять альбом Нарушитель или игра в Ангела и дальше... Песни даже прошлые звучат немного по другому... 💥👌

[@VitalyTheDraft]

@@zweitakt777 сейчас буквально закончил адаптацию кое чего из Spirit. Очень мощная песня как и сам альбом. Но весь Спирит не слушал полностью на репите, не осилил.

[@provetalify]

Одна из лучших песен на альбоме! Автор, как классно ты голосом на 03:57 «завываешь», переслушиваю постоянно😊

[@VitalyTheDraft]

Спасибо большое, это не я, это душа "завывает "😁🙏

[@user-lr5ph1gk5j]

Красиво😊

[@ИльдарХазигалиев-с8щ]

Класс

[@musicmanelectrospacetraveler]

Энергия хороша !

[@AlexFox60]

Спасибо вам Виталий, на сколько я понял? Depeche Mode очень своеобразный, тяжёлый для рифмы. У вас вышло всё! И смысл текста - именно песни, и конечно весьма прекрасный голос! Не надо быть Мартином, или Дейвом, у вас всё получится красиво по своему. Мне очень понравилось! Подписался на вас! Я работаю на звуке, в студии великих D/M более 6 лет. В тур редко езжу. Но мне очень приятно то, что вы несёте в массы! Это красиво! Я не буду говорить о вокзале об Бэк, промотке, и соунд части, вы просто мне случайно попались. И я вам скажу одно! Вы для меня просто супер релакс, как клад в нашей тяжолой и непредсказуемой жизни! Господь с вами! С уважением мистер Alex. Спасибо вам! И радуйте всех дальше! Я повторюсь, Depeche Mode, это сложно для перевода, ибо там поёт душа. Вы смогли это донести! Браво мой друг!!! 🤝👍👍👍

[@VitalyTheDraft]

Большое спасибо Вам, Алекс! Очень приятно получить комментарий от человека, работающего напрямую с нашими дорогими ДМ. Я не считаю себя певцом или музыкантом, просто пытаюсь перенести на родной язык чувства которые вызывают в душе любимые песни. Рад что это находит отклик и добрые слова. Хорошего дня и здоровья вам 🙏

[@bombzeg16]

Отличный трек и кавер топ!

[@VitalyTheDraft]

Спасибо!

[@Лилия-е7я7ъ]

Здравствуйте, Виталий!!! Завораживающее волшебство!!! Не перестаете нас удивлять, БРАВО!!!

[@VitalyTheDraft]

Спасибо большое 🙏

[@ЭВМитюковДоброеУтро]

Красота! Благодарю!

[@cazzz529]

🎶✨🖤✨🎶 Love the lyrics, you're a legend, 🙌🏼🌠✌️🌠🕊️🇿🇦👍🏼

[@vzdudnik1]

Очень хорошо!

[@ЕвгенийЗлатопольский]

Отличная версия!!! Концовка вообще эпическая))) Спасибо! Уже можно и полноценный сборник выпускать)))

[@VitalyTheDraft]

Спасибо! Я думаю Ютьюб канал это и есть мой сборник:)

[@АлександрГорбунов-щ7ь]

и чтобы ты не делал земля продолжает вертеться.. depeche mode / forever

[@Sergey101975]

Прекрасное исполнение! Я в восторге!

[@VitalyTheDraft]

Вы прямо по всем лирически-медитативным каверам прошлись:) Большое спасибо и отличного вечера

[@Sergey101975]

@@VitalyTheDraft Да, Вам в огромной степени удалось уловить дух и манеру исполнения Depeche Mode! Это я еще не все ваши видео посмотрел, уже в предвкушении. Я большой поклонник Depeche Mode с 1994 года и тоже пою их песни.

[@кириллсмирнов-х4л]

здорово

[@АнриСенренов]

Супер, класс

[@den.a3465]

Афигенно 👍💪, сделай Policy of Truth ещё))

[@VitalyTheDraft]

А я сделал:) Она давно на канале😁

[@ЧерникаМалинова]

Отличная работа!😍

[@МаринаОльгева]

100%попадание!!!👍❤

[@pachapacha7502]

DAVE NICE!!!

[@ЕвгенийКлементьев-ь2л]

Круто

[@ВладимирТопчев]

❤😊

[@VaBv-wq5tq]

Круто!

[@ВладиславЦыплухин-в7д]

Душевно получилось...

[@АндрейНиколаенко-э3б]

Спасибо тебе с Одессы !!! ❤Ukraine ❤ DM......

[@andrewt2510]

это выстраданная песнь-исповедь . как и многие треки на пластинке Ультра . сложная и метафорическая . в оригинале . те христиане, как я , кто знает английский и евангелие - заценят этот бриллиант и знают, что эту песню можно перевести только через сердце. . и ты смог перенести суть . даже между строк . бывают ошибки переводчика . но тут - безупречно все . много видел переводов . но этот - лучший . через сердце и любовь сделано . Бро , храни тебя Господь ! Глубина и уровень погружения - все есть . Это - твое . Делай брат еще . Ты будешь первым , кто сделает достойный русский кавер Condemnation . Есть к чему стремиться. Энди Флетчер с неба тебе шлет аплодисменты . Бог есть любовь. Кто верит - тот не упадет. PS.....Брат , извини по художественной части не высказался . Изумительный вокал .

[@andrewfletch1501]

🔥🔥🔥

[@ЕвгенияБодрова-д1ы]

👍👏👏👏

[@blackk7741]

Классно получилось, слов нет !!!!! С марта работенки прибавится!!!!!))) Вопросик: аудиоверсиями можно разжиться, чтобы в машине гонять?!!

[@VitalyTheDraft]

Спасибо большое. Да, закачиваю всё аудио на телеграм канал

[@VitalyTheDraft]

t.me/DraftVit

[@blackk7741]

Как это я не увидел(( Спасибо !!!!!!

[@blackk7741]

Все, я в обойме ваших подписчиков в телеге 👍

[@Eugene_Spark]

Когда сделаешь русскоязычные кавера на все треки «Depeche Mode», то на какие группы будут кавера? Кавер получился отличным.

[@VitalyTheDraft]

Начну по второму кругу!🤣🤣🤣🤣

[@slavabogu7084]

Как оригинал!

[@thoru4367]

Сделайте The Smiths - Heavens Knows I Am Miserable Now и Well I Wonder

[@РябушкинИлья]

Нужен дуэт Русские фанаты взорвутся отвечаю, ДМ навсегда

[@VitalyTheDraft]

Дуэт с кем? С Великими? Вряд-ли:)))

[@РябушкинИлья]

@@VitalyTheDraft почему нет стремление и всё получится, голос твоё оружие, верь в себя

[@Kirillchik323]

Могли же ДМ и без Алана такие песни создавать Потом то что стряслось (

[@АлександрБауск]

Нельзя быть постоянно на пике формы. У многих великих групп так

[@MUSIC_GMG]

Красава! Песня вещь!