Nightwish (Anette-Floor) - Song Of Myself (Sub Esp)

[@MrGoncabrera]

Buena version Annet, pero tengo que decir que Floor me transmite ese "algo" que me gusta y tiene una voz muy potente =) . Ese poema me hizo caer una lagrima, es muy bueno y restaurador, cada palabra resuena en mi interior. Excelente cancion!

[@pau8424]

me encanta anette y me encanta floor y me encanta tarja todas son unicas en su estilo y su voz y disfruto las canciones de nigthwish con sus diferentes voces, mi banda favorita aunque de las tres mi favorita es floor porque es hermosa y tiene un estilo muy marcado en todo en su voz, sus ropas su puesta en escena..

[@jarjarbing4034]

love energy from Floor...

[@anthonycolnot]

Florr the best !!!!

[@alber.alfrethgiron5180]

sin duda en esta cancion Anette se lucio. pero me quedo con Floor Janse.

[@angievane6]

me encantan ambas versiones esta cancion es espectacular

[@juandavidmesaperez7134]

Nunca mes había fijado en lo bella q es la letra de esta canción

[@primerosefectos7044]

me gustaaaaaaaaaaaaaaaaa la mejor canción de Nightwish que he escuchado.... es impresionante y muy epico woooowwwww

[@maximilianolosada9950]

Gente por favor no insultes mas a Anette !! no va con nightwish y listo no hace rebajar y agredir asi la voz de anette va para otro estilo pero canta bien cada canente con su estilo

[@mariaceciliafp]

O melhor comentário

[@pandoramaria2265]

Maximiliano Losada pienso igual que vos Anette no es tan mal si Toumas la hubiera pulido más seria un buuuuum

[@pau8424]

a mi me encantan las dos versiones de floor y anette suenan diferentes pero geniales

[@osvaldofigueredo2929]

Anette es buenísima cantante, pero no le llega a la altura de su antecesora y sucesora, y me es tierno lo mucho que mejoró vocalmente en la era Imaginaerum, opino que está mal la mala vibra de los fans de nightwish hacia ella.

[@wellingtondefreitas.2743]

Sem dúvidas , para me as duas são fantásticas com seus estilos .

[@gerardogonzalezrodriguez228]

Un verdadera obra... simplemente una belleza de canción

[@nicolasacosta7185]

Ambas estuvieron super. Pero sentí que Anette en ciertas parte tenía dificultades. Floor tiene un carisma que logra envolverte y puedes sentir la canción. Pero ambas hicieron un buen trabajo.

[@MarioSantizo]

Ambas son geniales.

[@АлександрКазанцев-м2с]

Floor👍👍👍👍

[@wellingtondefreitas.2743]

Anette , pura explosão de sentimentos em contenção vulcânica . Floor , expansão de explosões de sentimentos em insanida . As duas são fantásticas . .

[@cahh_azevedo]

FLOOR JANSEN THE BEST VERSION !!!

[@azulvioleta12]

Poderosa canción!!!!

[@hamstermunchies5558]

Hmmm, I don't know what I can say without being disrespectful as I love all members past and present. I hear Anette was ill and tired at her gig. She put in effort though, I probably couldn't dance like she was if I was sick like she was. Floor, well she always rocks.

[@cree_VI]

well she was 70% of the song off key

[@JohnConnor101X]

Nice mix!

[@ingritjimenez6997]

Floor es la mejor :33

[@clockwork8815]

Anette

[@pablomartinez8458]

grande anette

[@testdriver1067]

Muy buenas las 2 hermosas mujeres

[@primerosefectos7044]

puta madre que sinfonia mas vergon me gustaaaaa.... no puedo dejar de scucharlo

[@calosebastian1987]

Song of Myself me gusta más con la voz de Anette, pero igual suena muy bien. A partir del movimiento "Love", la letra le pertenece a Whitman, no? Aun no sé si es suyo o es una reinterpretación de la banda... es genial!!

[@danielaromero385]

me encanta floor janse es genial!!l

[@VeRiToZzZzZ]

Me gustó muchísimo tu traducción hasta que leí "negro piano". ¡Eso en español está mal dicho! Uno no dice "Mira ese negro piano" ¿verdad? En las frases " sometimes the sky is piano black, piano black over cleansing waters" la traducción sería: "a veces el cielo es un piano negro, piano negro sobre aguas purificadoras". De la misma manera en "sometimes the within is piano black..." sería: "a veces el interior es un piano negro..."; "rusting keys without a door" sería: "llaves oxidadas sin una puerta". Por todo lo demás, ¡muchas gracias por traducir!

[@floresl.1974]

Veronica mendoza padilla Es que la palabra está invertida también en inglés, lo correcto es "black piano".

[@FHB71]

Anette has the creepier voice and that fits the song better, but Floor definitely is a better live performer.

[@Juanheco16]

anette

[@pedrotrujillo2397]

La versión de Floor es mucho más poderosa por que combina armonias operáticas además el ingles de Floor es perfecto mejór que de un londinense promedio.

[@Milton2k]

Eso si que es gracioso.... dices que una Holandesa habla mejor el inglés que una Inglesa ??????( déjame recordarte que si el idioma original es del reino unido no de los estados unidos, si no lo entiendes es solo por que no estas acostumbrado/a al idioma original, técnicamente los americanos son los que tienen acento) ....hehehehe, no hay casi nada de diferencia y de hecho el acento es lo de menos....ugh. Lo que si es cierto es que Floor puede cantar lo que sea, y el punch que tiene lo tienen muy pocas, lo malo es que no es tan operístico como Tarja....que es por lo que los puristas la critican. Yo creo que es lo mejor que le pudo pasar a Nightwish, lo malo es que el álbum con Floor como titular se me hace decepcionante.......

[@karencopete8800]

@@Milton2k estoy de acuerdo los discos con floor no han Sido ni la mitad de buenos q los q hicieron con Anette apesaar de las dificultades y para los q dicen q una es mejor q la otra y esas mamadas

[@maximilianolosada9950]

Tarja o flor jansen seguramente cantan mejor que anette olzon pero como mujer la mas linda es Anette es hermosa pero su voz no va con nightwish

[@badapple7579]

i prefer Anette`s version

[@renec.4976]

Siendo objetivo... Anette se desafina muchas veces en vivo... la voz de Floor es mucho más firme en ese aspecto... Floor se luce en esta canción... en realidad se luce en todas las canciones de NW

[@albertfaura2250]

No entiendo como Nightwish contrató a Anette en lugar de Tanja. Ahora con Floor parece que pueden arreglarlo

[@DiegoLucianoBurgos]

nasal y espantosa voz de anette, lo mejor que pudieron hacer es echarla, no hay comparación: Floor canta muy bien, además de que afina y potente.

[@selenesilvermoon603]

El problema es que ese tipo de canciones (más el estilo de banda) no pegan con Anette. Si escuchas "Shine" su album en solitario y los directos que ha hecho en su gira, verás que tiene una hermosa voz, pero cuando tiene que hacer mucha fuerza le sale muy nasal (como dijiste) por eso no le pega un genero poderoso como el que tiene Nightwish. Floor es un buen remplazo de Tarja, hasta me atrevo a decir que es mejor, pues tiene una voz poderosa, adaptable y que puede variar muchísimo dependiendo de la canción.Además de que tiene mucha personalidad muy buena y potente en los escenarios, canta hasta mejor en directo y todo. Ambas son muy diferentes, compararlas es una tonteria, pues una domina el genero y la otra no. Me da pena que menosprecien a Anette, no era su estilo, no quiere decir que su voz sea mala :c

[@HellmuthCastillo]

Selene Silver Moon Asi es!

[@VeRiToZzZzZ]

+Selene Silver Moon sí tiene bonita voz, y me dí el tiempo de conocer su trabajo en solitario para criticarla a gusto y la verdad es que el disco me aburrió mucho. Canta muy bien, sí; pero no es un disco que quede en la memoria de las personas (sólo de sus fans más acérrimos)

[@AGVEL]

Siempre los maldecire cuando vea videos con Anette en la banda, morons!!