破解火場逃生的三個迷思 | 蔡宗翰 Tsung-Han Tsai | TEDxTaipei

碰到火災時，你會1)躲到浴室裡。2)往高處避難。3)用濕毛巾摀住口鼻逃生嗎？事實上，這三個廣為人知的消防逃生觀念都是錯的！為了自己和消防員的生命安全。來聽聽消防員蔡宗翰告訴你什麼才是正確的火場逃生原則！
Tsung-Han Tsai graduated from the fire department division of Central Police University, and now serves in the Kaohsiung City Government Fire Department.
Filled with ideal and enthusiasm, he eagerly advocates for disaster prevention and relief work. In 2013, Tsai was awarded for his extra meritorious work by the former Interior Minister Hong-Yuan Lee. After the Typhoon Morakot, Fanapi and the Kaohsiung petrochemical gas explosion disaster, he realized that not only the general public had very little knowledge on disaster prevention, the government’s response to disaster management also desperately needed to be more proactive and meticulous.
In addition to improving government disaster prevention and resilience, he advocates for educating the public, including local communities and campuses, on the correct concept of fire survival skills.
畢業於中央警察大學消防系，現服務於高雄市政府消防局。
對於災害防救工作的推動充滿熱忱與理想，並在2013年獲前內政部李鴻源部長頒發為「推動災害防救工作特殊有功人員」。
This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community. Learn more at ted.com/tedx

[@JackuncleLive]

2016年5月 我高雄朋友邀我去他家吃飯 他家是5樓透天 而我當時與朋友在他房間 聊天 聽到他母親喊火災時 我以為時附近住戶發生火災 正想說去看看怎麼回事 就看到房門有煙竄進來 我朋友說在房間不安全 要去浴室 我勸他不要去 我開啟窗戶就看到下面消防雲梯車要上來救人 獲救後 再2樓鄰居家浴室就發現有人昏迷倒地 樓梯間也有 反而沒逃的我跟我朋友卻安全獲救！！ 真的 小火快逃！濃煙關門

[@095927]

你那時就知道不能去浴室避難的觀念了嗎？多虧了你的知識，你和你朋友的性命保住了

[@maggiechen9700]

因為林森北路錢櫃大火有人推薦這場TED 雖然之前已經有幸在噗浪那邊有大神宣導正確觀念破除迷思了 但為了不忘記還是點開影片來看 看到後面那些犧牲的消防員名單好想哭...

[@阿智-m8w]

到了一個地方也要先確認消防通道是否暢通 滅火設施是否完善 以其滅火器放置位置 這樣也可以就人 就自己一命

[@tommysuo5987]

@@阿智-m8w :'-(

[@Mawsheng622]

看完火神的眼淚後，更針對這些警消護人員致敬，真的是奉獻生命救人！

[@福師]

向所有的消防人員敬禮 當火災時 眾人都拼命逃離現場 消防人員卻往災區跑 把自己投入危險中 就是這 讓我們要尊敬他們 曾在某處購買蛋捲要回家吃 剛剛好幾輛消防車在現場，正要離開 我趕緊把幾桶蛋捲拿給消防車 讓他們回隊部食用 以此聊表敬意 消防隊的福利應該要再增加

[@拿著厄命揮來揮去的老]

福師 ˊˋ我家對面就是119真不是我在誇張 每天早到晚時不時都會聽到出勤的鳴笛聲 有的時候連救生艇都出發了 這邊的橋很常跳 他們常常車子都不在家 歸隊的時間我知道的都過大半天了 甚至有時候案件比較複雜會拖到晚上 特別是工廠火災...

[@拿著厄命揮來揮去的老]

以前讀國中也都天天經過 其實都算熟了畢竟也是這附近唯一服務的119 所以偶爾我們遇到會閒話家常一下 有一年中秋 我親戚送了一箱文旦 然後...我家這裡的鄰居感情都還蠻好的所以也有收到他們自己種的 我想說他們沒辦法逢年過節都和家人團聚 所以送了幾顆給他們 我弟還很貼心寫卡片叫我幫他送過去~(當時弟弟還是幼稚班哦!!!)

[@jfyang5627]

很棒的教學演講，帶給我們正確的消防知識，也謝謝偉大的消防人員，用生命在救助深陷火場的民眾，願你們都平安。

[@treasurethelifehk6906]

向全世界的 消防人員 感謝 與 致敬！

[@Link0317]

如果確定這觀念是正確的 政府應該大量投射在電視廣告，或是在各大媒體例如蘋果日報、KZbin上 網路新媒體效果很好

[@沈采杏]

Link0317 '

[@helenyang2080]

沈采杏 is s

[@林文風-u9m]

你想太多了，政府忙著拼自己經濟，那有時間管這些屁事

[@許芃芃]

這觀念確實正確（實驗過），好久之前就已經有人在推了，只是每次出現一下下之後又沒消息了，連小學教科書內容還是教導要濕毛巾摀口鼻......唉......

[@kuodwem5207]

政府在忙鬥爭, 不是在拼經濟, 哈.

[@shen376]

向救災的消防人員致最大的敬禮與感恩！您們是菩薩化身來的..以後也將回到佛國淨土！

[@1038js]

向捨己救人的消防隊員致敬!

[@楊蕙瑜-n4p]

我也向捨己救人的消防人員致上最高的敬意！

[@吳小姐-i7u]

太好了 隊長 太 勇敢 了辛苦了 救難人員 兄弟們 我們看到 心裡很不捨 祝福你們 平平安安 度過每1天

[@boomboomboom9297]

感謝全世界的消防人員

[@awesomesea]

謝謝勇敢的消防人員與醫護人員，你們辛苦了

[@Jumiona]

後面鼻酸…如果大家都能有正確的觀念，就可以根本性的降低消防員不必要的犧牲｡為了拯救別人的家庭…自己的家庭卻破碎了｡ …所以有正確的觀念真的很重要，因為救的，不只是自己的命，還可能是來救人的消防員的家庭QQ Note：小火逃生，濃煙關門，開窗呼救

[@木蘭林-t9y]

感恩消防人員大愛唯一能做的就是祝福你們一定要平安健康，祈求佛菩薩都在你們身邊保護

[@AliceWang540416]

感謝那些為救人而犧牲性命的打火英雄, 也感謝蔡先生不遺餘力的推廣正確的消防觀念! 看著看著, 眼淚就掉下了!

[@王銘源-q5z]

還有一個觀念，萬一靠近公寓外門時，發現門己炙熱，則千萬別再開門。

[@acg6992]

對，這表示火已經燒到門口了，開門反而使空氣流通，不僅增大火勢，還讓火長驅直入到房裡，氧氣也會被消耗掉

[@NicolasChanCSY]

再加一樣，就是測試門温時，記得要用非主力手 (即不常用的那隻)，避免因燙傷主力手而影響逃生

[@adaaaaa861]

我記得是摸門的上方 不是摸手把 只要上方已熱 外頭就肯定有火了

[@章涵鈺]

心中只有無比的感恩！ 更祈望世間的消防工作人員，每一次的出勤救災的當時都能平安歸來，跟救災的夥伴們弟兄們都能平安 全身而退，跟家小父母妻兒都能長相伴。 祈願上帝諸佛菩薩多多護佑這些救難的慈悲善行的勇敢天使，都能平安康泰的歸隊，相互擁抱 互相祝福 相互勉勵。 更真誠的祝福慈悲的打火英雄，都能平安健康直到永遠。

[@aaronlee9754]

買新房子或是舊屋要裝潢, 盡量選用矽酸鈣板, 也就是防火板,骨架可以選不銹鋼取代木頭 如果預算夠, 2片防火板之間還可以塞防火棉(玻璃纖維) 木地板盡量改成大理石地磚或磁磚

[@張新育]

消防弟兄們辛苦了呀！謝謝你們為了我們這群民眾的犧牲與奉獻！

[@q09177465771]

消防人員辛苦了💦

[@victortai886]

小火快逃！濃煙不逃先關門再開窗等待救援！謝謝您分享這麼重要的逃生觀念👍❤️

[@yp1753]

小火快逃，濃煙關門!!!!現在小五的自然課程已經有把這個觀念帶入了!!期勉能讓更多人改變錯誤認知。

[@劉重聖-j7g]

媽媽你要聽阿妹小火快炒

[@5563067]

謝謝蔡宗翰消防員努力宣導正確的知識

[@CaTHong115]

感謝分享，可能會救我一命，辛苦所有消防員🙏🏽

[@ybz9604]

谢谢分享，我也是刚刚才纠正过来啊！ 前段时间小孩学校消防演习，还是教小朋友用湿毛巾捂嘴和鼻孔逃生，马上回去纠正一下！

[@hsinliangyu]

對"最平凡"的英雄們致敬。

[@浮球透透]

看到 講師說的 例外 噴淚了 有洋蔥

[@彭家珍-h5x]

小火快逃，濃煙關門！

[@黄騰輝]

遇到火災不可躲浴室，補充解釋。 浴室都有裝置通風設備，預防洗澡時水氣降低氧氣含量。遇到火災時，通風設備變致命設備，吸入大量濃煙。門尚未遇熱熔化。 裡面的人已被濃煙嗆死。

[@yi-shanchou2397]

如果浴室沒有通風設備 可以躲浴室嗎?

[@黄騰輝]

不行。為什麼想躲浴室？

[@hinkyt25]

黄騰輝 聽人說有水喉，有水

[@黄騰輝]

有水要作什麼，沒空氣或毒氣就置息死亡了。換個觀念永保安康。

[@baryl22]

以前我公司租的宿舍在四樓，五樓是一家美髮公司的宿舍，有一天樓上使用吹風機引起電線走火，我們四樓浴室就從通風設備灌進大量黑色的濃煙，然後濃煙就從浴室往房子的各個房間擴散。所以浴室真的不行躲。好在那起火災很快就撲滅，沒有擴大。

[@1011shrine]

小火快逃 往下跑 濃煙關門,不要躲浴室!

[@謝興泰-r8j]

你們就是大家的守護神，謝謝你們

[@S6041317]

從根本解決真的很重要，有正確的火場觀念才能讓自己以及要來救你的消防員的生存率提高。

[@paulinesun1703]

這些按倒讚的人、將近1000多人是怎樣？請把意見說出來、不要做隱形、莫不關心、還暗暗自爽！不要真的火災燒到你了、才來怪東怪西吧！人的生命是可貴的、感恩🙏英勇的打火弟兄們、去挽救別人的生命而失去自己生命的人獻上無比的敬重！感恩蔡弟兄、深深的呼喚！感激感謝感恩！❤️❤️❤️

[@林俊吉-n4u]

英勇的第一線深入火場的消防人員。比任何一個公職人員更加勇敢犧牲奉獻

[@邱語-u7v]

消防人員 為國家人民百姓 奉獻犧牲付出的精神 是全國人民百姓 非常敬佩尊敬 國家 有了消防團隊 保家衛國的精神 在此 謝謝感恩

[@sujuan6366]

謝謝打火兄弟，看到後面那些犧牲的消防員名單向你們致敬，感恩~~

[@阿囉哈得修-n6w]

神奇演算法 經過錢櫃火災出現這影片 都會在時事後出現相關影片 厲害

[@saraleetaiwan1572]

被燒死的消防隊員真的令人傷心，這犧牲太偉大太慘烈了❤️

[@彭尚文-m4t]

請政府開會,參考宗翰先生說的數據,並且參考大數據,討論是否修改火災逃生的教學.若需要修改就快點做.謝謝宗翰先生.

[@takokata]

各位以往的教法不是錯誤而是不能再適應大樓火災與封閉式被困住時的現今環境，最重要的還是要隨機應變，能逃就逃不能逃要懂得求生。詳細請看 youtu "走過傷痛 火場求生一瞬間" 如果真得腦袋空白，可以像樓下說的，小火快逃離開火場，濃煙關門

[@qikang3883]

謝謝你們 英雄們

[@劉重聖-j7g]

小火快跑 有煙關門 聽到了嗎 問號

[@趙若玫]

謝謝你。 悲痛這些年輕生命的犧牲！！

[@蘇素華-v8e]

把它放進小學本裡！

[@陳宣竹-o4u]

而且要放入會考試的科目裡，例如國語文，以免被跳過讓過...

[@jyunkailiao4840]

好意外沒看到「火神的眼淚帶來的」 😅😅😅 很棒的演講，推

[@winson2028]

雖然這部影片是2015年的，但卻是非常受用，這部片子很久之前就看過了，也希望各位能夠多分享給身邊朋友"正確的防災資訊"

[@邱俐慈-y3i]

謝謝 讓我提早改變我們原本錯誤的觀念

[@帶不走-q2k]

除了小火快逃，濃煙關門外，應該還要加打開房內所有窗戶，讓房間成為正壓(但前提是有濃煙的門一定要關妥)

[@是影片不是視頻]

門沒關緊的話開窗火跟煙立刻進來

[@M97810011]

不要開窗開門 保持住室內壓力外面的煙霧就比較難衝進來 而且也有足夠的氧氣使用

[@郭雅繡]

剛剛細心聽到救生常生知識，非常好又說明簡單清楚，使得我們容易懂得切記住內心，謝謝您們~真的好。大家(ง •_•)ง,加油

[@mopo5512]

看到起火 千萬不要慌 小火自認可己滅就立刻滅 干麻逃 火並不可怕 而是溫度 (小試驗 用手指快速碰燭火並不燙 但臘燭油滴到卻會痛 那就是温度停留在身上時間較長関係 燭油本身並沒燭火高 所己不可留在火場 太久 遠離起火點 火己上身最重要是脫衣將自已頭包住 阻隔空氣 在打滚 火會立熄 (寧可四肢 身上受傷 也不要毀容 牽連以后很多問題 高溫會使牆壁如火爐般 所以躲在房間 儘量挑 沒裝簧的房間 四壁空空只粉刷最好 人手多 將易燃物搬離牆壁 其他如影片所說 塞門縫 打開窗(就怕有鐵窗 鐵窗還是留一個安全門 用貴一點的鎖頭 鑰匙要釘在離安全門不遠的牆上以利拿取 (當然要小偷拿不到才行) 再一次強調 火並沒想像可怕 才開始的火 大都很好滅熄 只要拿毛氊 棉被 大件外套 整個蓋住火源 阻格空氣一定滅 (除非人為到汽油放火 甚至爆炸閃燃 就沒辦法ㄌ

[@aoieishy]

+mopo 王 我想影片中所說的小火，並沒有這麼小哦。所謂小火快逃的小火，指的是那種當下不可能馬上撲滅、但還不至於阻斷逃生路線的火勢，在這種情況下為避免火勢陸續擴大後導致無法逃生，所以必須盡速離開火場。而倘若是火勢已經大到阻斷逃生，或是產生大量濃煙有吸入並嗆傷的危險，就採取關門的方是保證自己的人身安全直到消防隊趕到。

[@neko2891]

+mopo 王 我認為打開窗不是明智之舉 這會引進新鮮空氣，門縫再怎麼會塞，還是有縫 透過窗戶引進的新鮮空氣就不斷地提供給火源 反而讓房門更快被燒掉

[@kunkun06]

從門縫過去的新鮮空氣其實對於大火來說應該是不太夠的一下子就用光氧氣了，國小玩的線香實驗就有那麼一點感覺了，盡量塞好門縫倒是需要的，盡量不要讓煙嗆到人~ 看到這位消防弟兄說的，我覺得死在旅館的那些人真的是白死了，資訊素養的重要性，在這個案例上更顯重要!

[@吳易翰-c9x]

+a663321765 開窗可以讓煙往外吸

[@悠奈-t2t]

可以問一下嗎？ 濃煙要關門對不對 那我的門是木頭的 火會燒進來嗎？

[@teresak.7285]

向消防人員致敬！敬禮！

[@彭家珍-h5x]

捨己救人，令人敬佩！

[@Lazy106]

這是值得推廣的影片，與最新觀念的消防知識一樣，可以大力分享

[@clarklee]

小火快逃！濃煙關門！

[@陳路得-t5j]

謝謝你，將正確觀念傳達出來！ 謝謝你們，每次事故都是奮不顧身！ 還有呼籲大家，當火災時不要圍觀、不要給意見！要相信消防人員的專業！(看過火神的眼淚的感想)

[@樂樂-h8b]

這個真的很重要，學校一定要宣導！

[@tcp.ip05]

躲浴室、往上跑、濕毛巾 國小、國中、高中教學影片都還是這樣教。 現在的也是，是因為經費不足嗎?我住桃園

[@mogu168]

對阿~很奇怪ㄟ 一直都學到錯誤的觀念

[@ainge7340013]

正確來說是「政府不重視」 否則重拍一部「教育宣導影片」很難嗎？ 台灣真的窮到如此地步了嗎？ 幫外國蓋國宅或跟美國買人家淘汰的軍武 會比拯救台灣人民於水深火熱之中來的重要嗎？

[@pipi0327]

阿就便宜行事啊 重新教導，就很麻煩

[@dgkmoon]

那些是曾經有用、曾經是較高獲救機率的觀念，但至今也被事實打破了。 問題是這些觀念沒有逐步更新宣導

[@hinkyt25]

我靠……原來全是錯的？1和2我不認同也未聽過，但3……從小到大都聽要濕毛巾掩鼻！！！

[@aayyaa1188]

謝謝你的分享，我們真的需要更多消防知識的宣導!

[@jim3838]

我買房子是近40年的老房子 重新裝潢都是選用防火的材料 之前有火災警報~出門有煙我也是直接進去關門~ 火場的煙可不像電影中還能看到路~~ 根本什麼都看不到~~進房等待救援還比出去被秒安全太多了

[@leewiwi8442]

2021/07/01重點整理 1.小火快逃 2.濃煙關門

[@DerrickLean]

可是這三個不是迷思，而是政府就是這樣宣導給民眾的啊.... 那這樣得從這些宣導品開始改掉才對。

[@包比-f4n]

以前宣導的觀念都是這樣呀，現在只有消防單位在導正，所以還有很多人火災時覺得要找濕毛巾

[@XenATsix]

那只是因為政府的SOP都超超超超超慢更新而已 比方說：濕毛巾摀住口鼻這點在50年前是對的，為什麼？因為50年前還沒有那麼多塑化建材 木造房子多＝木材燃燒會有大量灰，這是溼毛巾可以擋得住的，而且木房燒起來快，所以當時的SOP都是叫人快逃 而現在塑化建材燃燒的化學煙人一聞就倒，所以現在才要教人不能亂逃 要找有對外窗戶(空氣流通)、而且可以幾乎完全阻擋化學煙進入的獨立房間躲好 (就算是木頭門也好，木頭門的燃點也還是比塑膠門高得多) 所以你就知道，過了50年，官方的防災措施一成不變，但是大環境變太多了

[@erinyang2696]

XenATsix 應時應地的條件不同;而有所制約;我們思考也要活化

[@寒梅映雪]

+XenATsix 謝謝,分析得很好,今天長知識了

[@哈斯塔-l4r]

_(:3」∠ )_ 其實我一直也在想會不會是這個世界 某些最高領導人覺得我們這些平民太多了 所以想減少人口才製造這些 致命的錯誤觀念給我們

[@BBSRKo]

看完後我突然有件事情閃過， 就是以後租套房，絕對不能租沒有室外窗的房間。 更不能只有室內窗，要不然火災就只剩下小火快逃了.....

[@a618ful]

+ray g 真的 看完頭皮都發麻了 寧可租金高一點 也要給自己多一點保障

[@peatyyang5460]

除了對外窗子,還有就是隔間是使用那種材料也很重要 如果是易燃的材料,那關上門可以擋高熱與濃煙的時間也不多.......

[@王智民-f3q]

生命誠可貴，逃生觀念必正確，才能保百年身，感謝提供正確觀念，小火快逃！濃煙關門！

[@Wings830617]

看著看著流淚了...

[@工藤新一-l5x]

擁有正確的火災逃生觀念，以減少救難人員的冒險機會

[@Joe31439]

改小學課本比較快...

[@草莓兔喵]

消防人員辛苦了 😢😢😢😭

[@淯宏莊]

很多要學習的事

[@顏志丞-i5u]

小火快逃．濃煙關門．向㦬難的消防弟兄致敬

[@winstonh2165]

謝謝你們，消防員！

[@戊癸鄭]

謝謝你們感恩

[@slashorysk]

今天剛剛經歷了一場火災~如果消防員晚到一分鍾，可能你們就看不到我的評論。感謝消防員❤️

[@lutherchu442]

感恩,感恩,因為有你們,

[@陳慧妮-u7j]

謝謝你們辛苦了，看過這個影片後，就知道以後該怎麼做了，謝謝分享這個影片。

[@anima_mundi0919]

向各位消防員致敬！

[@c93vup]

感謝你的宣導！

[@harryhahn111]

打火兄弟,是真正凡人中的英雄,平常人中的偉人,謝謝您們!!

[@user-ic9sm2uh8u57]

祈福給所有無辜犧牲性命而遺留的家人與親人

[@劉美代]

真心感謝您。正確的教導。

[@羅雅璇]

1：浴室的天花板.門都不耐熱，就算有水也不足以撲滅大火2：濃煙1秒上升一層樓，你根本跑不過濃煙3：濕毛巾只能阻擋一些雜物（濃煙裡的）但沒辦法阻擋濃煙的毒氣，還有可能會浪費時間去沾溼毛巾✔️

[@阿智-m8w]

到了一個地方也要先確認消防通道是否暢通 滅火設施是否完善 以其滅火器放置位置 這樣也可以就人 就自己一命

[@林尚文-h6y]

我們救災所得的經驗，可以精益求精，能反饋的，借由宣導短片相互精盡讓救災工作，日新月異，往前邁進，宣導短片，的作用不可輕忽，謝謝火鳳凰，的短片給我很多提醒，加油，往前邁進

[@唐林鳳]

謝謝您

[@qs2095]

= =還好有看到影片 不然火災我就GG了... 往上+拿濕毛巾.....ORZ

[@Cararaca]

謝謝你

[@吳錦榮-z8l]

很棒的影片，值得分享出去!

[@蔡忠信-v6e]

消防隊員到現場救火經常遇到水源、水壓不足！自來水公司也是要追究責任！

[@laihsiao-chun3671]

看了那些電影教會我們的事對《火神的眼淚》的分析而來 也勉勵自己能更打開對生活事務的關注、並長期關注 讓好的、正確的事情慢慢改變這個世界。

[@t.g6959]

阿彌陀佛! 感謝分享

[@johnlin7670]

致敬，萬分感謝！

[@doris9937]

可是學校的教科書課本還是教小朋友要用濕毛巾掩住口鼻...

[@張津津-o6n]

嗯嗯真的喔！

[@yunqian3939]

太鳥了 有錯就應該趕快訂正 教育部在幹嘛

[@long-time]

出社會之後就會知道 學校教的大多沒用

[@Red_bean985]

寫教科書的大都是一些跟社會脫節的蛋頭或公務員.... 等到他們更新的時候 往往都是出大事的時候...

[@flora990611]

哪個學校、哪本教科書課本？有具體事證嗎？

[@mimee0525]

聽到殉職的消防人員好鼻酸啊!

[@lowerhowda]

救命影片 真的大家仔細看、多分享

[@逸貓]

是不是應該從學校教材開始做改變呢? 因為那些錯誤的觀念是從小根深蒂固的 國小國中高中都教那些錯的 長大後有多少人都還是這些錯誤的觀念(包括我) 我相信還是很多人不知道這些正確的觀念 真的很謝謝勇敢的消防人員與醫護人員，你們辛苦了 天佑台灣

[@文喜劉]

偉大的消防人謝謝

[@justinsu7241]

打火弟兄真的非常辛苦，但是觀念會錯誤也是你們前輩教的，我們小時候在學校時打火弟兄來教我們的方法就是你今天提到的那些錯誤觀念。 我也碰過火災，真的很可怕!

[@王哲倫-d6m]

應該是因為觀念一直再更改 以前的觀念在那個時代還受用

[@zoetsai2482]

看到今天新聞突然想到這支影片！！！

[@linwahaha]

現在火場的觀念已經由逃生改為求生了 一些人還在傳達錯誤訊息說學校還是這樣教 在台灣 除了偏遠山區 一般的住家消防隊都能在5~10分鐘內趕到 大家只要乖乖地躲在房間 可以的話用手機聯外告知躲藏的房間位置 基本上都可以獲救 一般住家的房間木頭門 都可以燒一小時以上 這時間已經足夠讓消防員救出火場 另外一個觀念這影片沒提到 就是一般住家最好安裝住警器 讓我們能在第一時間就知道火災發生 減少財損及避免在睡夢中被煙嗆死

[@nicholecai]

❤請問濃煙關門時： ❤1.門下面的縫，要用毛巾塞住嗎？（乾毛巾？濕毛巾？） ❤2.門關好，可以開窗戶求救嗎？

[@飆捍-b6e]

為什麼逃生梯被霸占，逃生垂降平台被蓋違建，你們不拆不開罰不移送法辦！