Parceria com o PGL - Portal Galego de Língua

Pedro Guedes de Oliveira, Diego Garcia e Charo Lopes falam-nos do galego, do enquadramento histórico e da parceria entre o Interior do Avesso e o PGL - Portal Galego da Língua.
Todos os artigos que partilhamos do PGL podem ser encontrados em interiordoavesso.pt/portal-galego-da-lingua/ !
Tudo em interiordoavesso.pt/ e em pgl.gal/

[@PortugalForYou]

Força Galiza! Todos os países lusófonos estão a torcer para que tanto a Galiza como a língua Galega se una aos países lusófonos!

[@isabelandrademourarodrigue3891]

Sem querer ferir susceptibilidades, porque a Galiza é uma região das varias que formam a Espanha, nossos vizinhos. Com pena minha, porque acho que as nossas idiossincrasias, de Portugal e Galiza são mais parecidas do que desta e da Espanha

[@nivandolino6683]

No Ceará, Nordeste do Brasil, Estiveram Galegos os quais deixaram sinais culturais!

[@RoddyBezerra]

Sou de Pe. Saberia apontar algumas delas?

[@PantherSelva]

Muito bem. O Galego-portugués é uma língua muito bonita, parabéns! Continuem nessa luta.

[@user-jd9cb1vz6m]

¡VIVA GALICIA Y PORTUGAL! Saludos cordiales desde Barcelona.

[@williamrocha7351]

Português e galego são duas variantes de um mesmo idioma! Falamos a mesma língua!!

[@RoddyBezerra]

Creio que vc não seja galego, ou o é?

[@user-mn6np8sb4c]

A diferença é mínima, sou brasileiro

[@burlanegra]

Queremos ver mais vídeos dessa beleza galaica!

[@fernandowoehllercarvalho]

Galegos e galegas, resistam. Sejam orgulhosos e altivos.

[@eltontorquato744]

Torço para que vocês, galegos, consigam preservar o vosso idioma (embora eu tema que a preponderância política dos falantes do castelhano pese contra vosso objetivo). Unam-se ao mundo lusófono.

[@dreznik]

Boa sorte para vocês, o Brasil ama vocês!

[@Valdir1981]

Maravilhosa e necessária a fala de vocês!!! Que vcs consigam alcançar seus objetivos!!! Forca, Galicia!

[@nosferatus-mancha]

Hello, I live in Medellín,Col. My mother language is Spanish; In this video there are several forms of 'Gallego' language, I could understand most of them; the first speaker is a bit more 'oscure' to me; the young lady's one is the most comprehensible one.

[@vascoguilhermino6493]

Olá, vamos continuar com a nossa luta temos que salvar a lingua galega , ela faz falta a todos nós, tá na altura e bem de ganhar-mos esta luta , portugueses e galegos nasceram os dois no mesmo verso, venham fazer parte da comunidade lusófona , e um momento de grande felicidade para os países de lingua portuguesa , Abraço.

[@joseramonvieites8843]

Os que temos o galego como lingua materna falamos galego com sotaque galego e nom portugu^es com sotaque castelao. Isso de lhe chamar portugu^es ao que sempre foi galego e um gram erro que nom precisa maiores comentarios. Hai que defender o galego e falalo bem sem castelhanismos gramaticais ou fonéticos, nos que infelizmente incurrem moitos por internet.

[@poesias-alexandrecamilo7845]

Também acho o galego mais parecido com o português do Brasil

[@destrinchandooportuguesdob7909]

Os galegos falam o português melhor do que muitos brasileiros.

[@danielmedeiros1577]

Acho o galego mais parecido ao português praticado no Brasil que em Portugal, digo ,seu sotaque.

[@deutugal]

Parecido em quê? O melodia espanhola é mais familiar, só isso.

[@fabiodias4321]

concordo contigo Daniel

[@eloah9927]

@@deutugal os galegos não "comem" as vogais, que é o que também fazemos no português brasileiro (e africano), mas no português europeu se faz.

[@danilocostaleite7075]

❤

[@JoseAntonio-tt2mb]

Portugues ,com sotaque espanhol é o galego .

[@osmariobrito8528]

Creio que não há motivos para preocupação enquanto as crianças da Galícia continuarem a aprender o idioma. Outro fator, como já disseram, é que esta região é quase uma continuação do território português. E em vários países do mundo, o que vemos com frequência é o seguinte fenômeno: UM IDIOMA GERAL/OFICIAL E VÁRIOS IDIOMAS LOCAIS OU DIALETOS. Assim sendo, por mais que tentem, o galego não vai deixar de existir.

[@gracasilver8574]

Assim o português passa a ter 3 variantes : o português lusitano , o português galego e o português brasileiro ... Que fixe !... 😊 👍

[@rhuanpereiramariae]

Muito linda a nossa língua!

[@marcospereiradasilva5504]

Parabens pelo comentário...concordo!

[@pcarvalhedo]

Acredito que a língua falada no Brasil por mais de 210 milhões de brasileiro é o Galego-português.

[@GumSkyloard]

Mais de 200 milhões de pessoas em todo o mundo falam o grande idioma que é o Galego-Português.

[@lusitano77]

Falou em português com sotaque galego. Conheço bem a "Galicia" Galiza, o seu povo e como falam. Entendo quase tudo em galego, já não entendo quase nada como falam muitos brasileiros, sobretudo os do interior e do nordeste.

[@ianaiazzo498]

galego e portugues com sotaque espanol rs

[@andredosapatonovo5108]

A fala galega soa mais familiar aos ouvidos brasileiros do que a portuguesa. Acho que é porque os galegos pronunciam melhor as vogais átonas, como fazem os brasileiros. Curiosamente, é secular em algumas regiões do Brasil, pessoas de pele clara, vindas do Reino, serem chamadas de "galegos". Talvez pelo fato de ter havido emigração de galegos para algumas regiões do Brasil. Há no Brasil e em Portugal bastante gente que defenda a restauração do Reino Unido, com ambos os países construindo um pólo luso em associação econômica e cultural com Angola, Moçambique e outros países lusos da África e Ásia/Oceania. Há uma germanidade espiritual no mundo luso. Nato e UE acho que não fizeram bem a Portugal.

[@ricardoemilianodasilva5061]

O galego é falado mais aberto, muito parecido com o português brasileiro. Salve nossa língua materna, a mais linda do mundo.

[@isabelandrademourarodrigue3891]

Em algumas coisas sim, noutras nem tanto!

[@CT-eq9km]

Apenas na abertura das vogais, que até são mais abertas em galego que em brasileiro, de resto nada a ver.

[@eloah9927]

@@CT-eq9km como nada a ver? kkkkk tem tudo a ver, todas as línguas românicas se parecem entre si, quanto mais o galego e o português

[@henriquebenezra3116]

A forma galega é mais agradável aos meus ouvidos que o português de Portugal.

[@antoniocarmonasantos2076]

Dois dos que falaram eram portugueses a senhora galega.

[@osmariobrito8528]

O governo espanhol assistindo este vídeo e pensando: Essa não. Outro país Basco?!

[@beatrizmenezes8690]

Espanha é toda desfragmentada e ainda querem uma tal de hispanidad kkkkkk

[@miguelbastosr1360]

Nos os galegos ,precidamos ter a televiçao , e programos comu o tele jornal em portugues y que a real academia da lingua galega, procure as palabras esquecidas da nosa lingua la donde estaõ vivias , que e o portugues, ademais que o Asturiano também se alimenta do galega 😅

[@nathan_408]

a comunidade lusa tende a crescer no futuro e a espanhola diminuir, mas dessa vez por causa da Africa (Angola e Moçambique), America Latina já cresceu no máximo da sua população e a Europa então já está é diminuindo por causa da baixa natalidade, então faz todo sentido os galegos quererem se integrar com uma comunidade q será mais influente no mundo.

[@ronaldofabiano2353]

A Língua Galega deveria ser ensinada junto com o estudo da Língua Portuguesa nas escolas secundárias . História das Línguas não é artigo de museu.

[@andremontbard4151]

Chaves e Verin já tem uma ligação forte a minha filha era para nascer em Verin porque já ha um acordo entres estas duas cidades a nivel de muitas coisas desde proteção civil a cultura, hospitais, etc... se vierem a Chaves é normal verem muitos Galegos misturados com Portugueses já é normal esta ligação eu e a minha familia quase sempre vou para as praias de Vigo é normal para nos aqui do Norte Galiza é como se fosse uma segunda Pátria.

[@deutugal]

Nenhum brasileiro vai perceber, eles entendem mais depressa o galego, haha..

[@rhuanpereiramariae]

Como brasileiro, te garanto que às vezes é mais fácil entender um galego que um lisboeta. Kkkkkk

[@rendeirodosul760]

Não entendo o pessoal do BE defende o nacionalismo e conservadorismo Galego , mas são contra o nacionalismo e conservadores em Portugal .

[@Antonio-yf2yl]

sou brasileiro e estava instalado uma antena em casa pra o satélites estrangeiros e encontrei um canal de tv , estranhei pois eu estava entendendo a língua e descobri que era o galego depois de uma pesquisa na internet ,pois o português de Portugal eu não entendo ,eles falam diferente.

[@Oswald_Anthony]

1:04 Você tem certeza que são mais de 250 milhões de falantes do "galego-português"... ???

[@eloah9927]

sim, o galego-português é a língua que originou o galego e o português

[@Oswald_Anthony]

@@eloah9927 é difícil obter um número exato: Não há um consenso claro sobre o que constitui o Galego-Português moderno, já que as línguas evoluíram e se diversificaram. O motivo principal para essa imprecisão é que o Galego-Português foi uma língua ancestral comum ao galego e ao português, mas não é mais falada como uma língua única e unificada. Ao longo dos séculos, as duas línguas evoluíram de forma independente, acumulando diferenças em vocabulário, gramática e pronúncia.

[@igor_lui]

O galego é como se um nativo do espanhol estivesse falando em português brasileiro com sotaque🇧🇷😁

[@miguelbastosr1360]

Todo galego tinha que aprender o portugues na escola xunto co Espanhol

[@daltonholland9863]

Considero o galego e o português uma só lingua. Tanto o é que aos brasileiros é mais fácil entender os galegos que os portugueses. As pequenas diferenças que possam existir entre as falas, nada mais são que variações locais. Da mesma forma, elas existem entre as falas do Brasil e Portugal, ou de São Paulo e Amazonas, e não são maiores nem menores. A castelhanização do galego é um crime contra o povo galego. Mesmo aqueles que ainda falam galego, a menos que estejam em uma erma aldeia, já o fazem com grande sotaque espanhol. É uma pena que os jovens galegos tenham vergonha desta belíssima língua da qual os brasileiros, portugueses, e outros povos que a têm como língua materna, sentem muito orgulho. Acho que Portugal e Brasil, deviam mudar o nome da língua para galego. Quero ver se alguém ia conseguir dar cabo dela ou mudar a ortografia (senão nós mesmos) a partir de então.

[@alfredoferreira8392]

@𝕱.𝕾. Vieram para o Brasil colonizar, portugueses pobres, a maioria do Norte de Portugal e os galegos... No Nordeste brasileiro pessoas loiras são chamadas de galegos...

[@jenscarpentin9658]

De sonhos tambén se vive,acorde

[@rhuanpereiramariae]

@Fraülein Senoicaleber E eu sou brasileiro e entendo melhor um galego que um lisboeta. Mas todos falamos a linda língua galego-portuguesa.

[@CT-eq9km]

LOL, há com cada maluco!

[@mauriciofonseca2079]

A moça no vídeo falou em português ou em galego "castelhanizado" ???

[@Valdir1981]

Galego

[@lusitano77]

Falou em português com sotaque galego. Conheço bem a "Galicia" Galiza, o seu povo e como falam. Entendo quase tudo em galego já não entendo quase nada como falam muitos brasileiros, sobretudo do interior e do nordeste.

[@deutugal]

Eu como português do sul sou lusitano, como tal não tenho nada de galego.

[@GumSkyloard]

Lusitano? Rapaz, nós cá do sul somos mais próximos aos Mouros e aos Andaluzos.

[@SofieFurtwangler]

A pronuncia galega é quase 100% igual a pronuncia brasileira. Ou seja o galego-brasileiro corresponde a 90% da lusofonia.

[@CT-eq9km]

Vocês ouvem mal só pode!

[@marcospereiradasilva5504]

PORTUGALIZA JA!

[@lgks1897]

A

[@antoniocarlosguerra3745]

Não concordo que o idioma galego seja mais compreensível para um brasileiro que o português falado em Portugal (português europeu assim denominado pelos próprios nativos). Se assemelha mais a um argentino ou uruguaio falando, que já habita há tempos no Brasil. Mas os fala dos galegos hoje sofreu forte infuência do castelhano e se distanciou da sua pronúncia original, como bem lembra o professor Maragoto.

[@bilbohob7179]

O caralho vintenove..

[@isabelandrademourarodrigue3891]

Eu diria que o português e o galego, são como se fossem primos. As outras formas de português faladas nos vários cantos deste planeta, são como filhos deste português de Portugal.

[@williamrocha7351]

Primos seriam o italiano e o francês. O galego é no mínimo "um irmão gêmeo"! 👍

[@eloah9927]

@@williamrocha7351 exato kkkkkk

[@beatryzxayara]

Parece ser que non vimos do latín: kzbin.info/www/bejne/j5eVpHWkZZ6XeJI

[@bilbohob7179]

Parvadas

[@beatryzxayara]

@@bilbohob7179 Na península ibérica xa había unha lingua propia que non se cambia así como así por outra lingua que, adenáis, xa daquelas estaba morta e precisaban de academuas para transmitila. As chamadas linguas romances non teñen casos como o latín. O que sí é posible é que o latín fose unha lingua irmá procedente como tóda-las demáis dunha lingua primixenia descoñecida.

[@antonioafonso7543]

Não concordo que o Português e o galego sejam iguais. Parecidas nalgumas coisas, só que o galego afastou-se muito do português, ficou mais Castelhano e cada véz mais. Hoje em dia até os próprios Galegos usam mais a vertente castelhana.Portanto é uma luta perdida para os galegos. Acordaram muito tarde...

[@gPaulinoF]

Tem certeza dessa afirmação? Aqui no Brasil há uma região que recebeu muitos colonizadores do norte de Portugal e cuja linguagem , agora quase extinta, tem muitas expressões do castelhano . Essa linguagem que chamamos de português arcaico era falada por uma gente loura chamada de galegos por ter pele , cabelos e olhos claros dos quais inclusive descendo. A impressão que tenho é que ocorreu justamente o contrário do que tu alegas, o português moderno é que afastou-se de sua proximidade ao castelhano.

[@rhuanpereiramariae]

@@gPaulinoF Exatamente.

[@antoniocarmonasantos2076]

O brasileiro e muito parecido com sotque p0pular de Angola que e uma especie de meio caminho entre pt pt e pt br

[@pjlaraujo]

Eu sou brasileiro e entendo mais o Galego que o Português de algumas regiões de Portugal.

[@gueedsmaia4429]

Galiza livre de Portugal e da Espanha falando sua própria língua,galaico portugues.

[@Enlevar]

BINGO