Plastic Gangsters - Orages d'acier (EP 1990)

[@stevelira52524]

Someone please post the lyrics in Swahili.....

[@feathersmcgraw4090]

Lakini nini kilitokea Vijana wa chuma Kumezwa na Vimbunga vya chuma Lakini wapi Mashujaa wa jana wamekwenda Imeingizwa kwenye matope mitaro Kukimbia au kutambaa Kuanguka chini ya risasi Ngozi ndani Waya yenye miiba Chawa, kifo Taabu na kipele Na damu Ya miili iliyochanika Ninahisi bunduki za mashine Queens wa uwanja wa vita Nani kakata chini Kwa maelfu Naona miili ikianguka Damu na matumbo anga Imeharibika milele Wanaume walikuwa ardhi Na kifo kilikuwa malkia Ya udongo Forver kuharibiwa Na mimi hutembea kwa ukimya Mbali na machafuko ya kutisha Imebebwa na Dhoruba za chuma

[@waynegarrard6485]

Someone please post lyrics in French

[@feathersmcgraw4090]

Mais que devenue La jeunesse de fer Engloutie par l'ouragan d'acier Mais ou sont passés Les héros d'hier Intégrés dans la boue Des tranchées Courant ou rampant Tombant sous les balles Encorchés dans Les barbelés Les poux, la mort La misère et la gale Et le sang Des corps déchirés Je sens les mitrailleuses Reines des champs de bataille Qui fauchaient Par milliers Je vois les corps qui tombent Le sang et les entrailles L'atmosphére À jamais viciée Les hommes étaient la terre Et la mort était reine D'un sol À jamais dévasté Et je marche en silence Loin du tumulte horrible Emparté par les Orages d'acier

[@kookadams85]

Someone please post the lyrics in English!

[@feathersmcgraw4090]

But what happened to The iron youth Swallowed up by Steel hurricanes But where have Yesterday's heroes gone Embedded in the mud The trenches Running or crawling Falling under bullets Skinned inside Barbed wire Lice, death Misery and scabies And the blood Of torn bodies I feel the machine guns Queens of the battlefield Who mow down By the thousands I see the bodies falling The blood and entrails The atmosphere Forever spoiled Men were the earth And death was queen Of a soil Forver devastated And I walk in silence Far from the horrible turmoil Carried away by the Storms of steel