Queen - Teo Torriatte (Let Us Cling Together) (Official Lyric Video)

Taken from A Day At The Races, 1976.
Sing along to 'Teo Toriatte (Let Us Cling Together)' with this official karaoke style Queen lyric video.
Subscribe to the official Queen channel Here Queen.lnk.to/S...
Watch more: Queen.lnk.to/O...
About Queen:
Welcome to the official Queen channel. Subscribe today for exclusive Queen videos, including live shows, interviews, music videos & much more.
Connect with Queen Online:
Visit the official Queen Website: Queen.lnk.to/O...
Follow Queen on Instagram: Queen.lnk.to/I...
Follow Queen on TikTok: Queen.lnk.to/T...
Follow Queen on Twitter: Queen.lnk.to/T...
Queen - Teo Torriatte (Let Us Cling Together) (Official Lyric Video)
/ queenofficial

[@Ayumu0104]

東日本大震災が起きた時に、この曲がラジオやテレビにながれてて、とてもQueenにはとても感謝しています。i love you

[@みらの-l7q]

手を取り合ってこのままいこう 愛する人よ 静かな宵に光を灯し 愛しき教えを抱き 日本人でも、こんなに美しい歌詞は簡単に紡ぐことは出来ない。 クイーンがどれだけ日本に感動を受けてくれたか、どれだけ日本を愛しているかを伝えるために、本当に心を込めて作ってくれたのだと思うと涙が止まらない。 クイーンは永遠です。

[@バックドロップ-h9l]

QUEENこの曲を作ってくれて本当に有難う。微かに期待してたレベルだったけど五輪で流れて涙腺決壊しました。

[@BibTheBoulderTheOriginalOne]

I was a ticket inspector at St. Pancras Station in London many years ago. A Japanese lady arrived at the barrier, and we spoke in English. When she told me she was from Japan I began singing the Japanese chorus and she joined in. I will take that moment to my grave.

[@normaroldan1190]

Hermoso!!

[@MissJuggler]

"When I'm gone, Be strong" We are trying our best, Fred.

[@Kadamkie]

I love this comment. I feel the same way exactly.

[@dark6091]

This is so hard sometimes

[@ohyeahyeah4953]

It was written by Brian May

[@alicummings8260]

We will try to be strong for you, Freddie

[@toastbrot9012]

@@ohyeahyeah4953 Yah, but when Freddie sings those lines it still hurts

[@bornwitthepunkhiya]

Who of us indeed not familiar with such a situation, thank you much, Brian, you just reached straight our hearts, a really timeless song!!!

[@l.alejandror.grimaldo228]

This is one of the greatest songs of all time.

[@やさかや-e4f]

日本を愛してくれてありがとう 日本は今でもQueenを愛してます

[@l.alejandror.grimaldo228]

Queen amó a Japón. Saludos desde México

[@jillhughes1878]

I chose this beautiful song to be played at my Mum's funeral in 2019. She and my Dad had been married for 66 years and they were both fans of Freddie Mercury and Queen. My Dad died eight months later - forever reunited.❤

[@empoweredchoice1893]

One of my all time favorite tracks.

[@Kiki_marine]

Japanese fan here - just wanted to comment that the Japanese lyrics in this song is inexplicably gentle, sophisticated and beautiful. Not exactly the “modern” words we would use in daily life, but more like those of a quiet prayer. Thank you, Queen.

[@lovemrj4ever]

Beautiful

[@elcacahuate7l979]

Ow, that's actually so wholesome, thank you for sharing!

[@thomacitalesarlley4030]

Beautiful and emotional to me

[@water9892]

what does it mean?

[@Acquiesce1997]

@@water9892 it's the same as the chorus you hear in English (let us cling together as the years go by, oh my love, my love ect) just in Japanese

[@cjshv]

この曲は、作っていた当時から日本以外で披露する機会はあまりないと分かっていたはずなのに、手を抜くどころかとても美しいメロディと歌詞で感心する。この曲だけでQueenから日本への愛、そして日本からQueenへの愛が伝わる、そんな1曲だと思う。ありがとうQueen！

[@marta70423]

Спасибо, КОРОЛЕВА, за то, что ты есть !!!❤❤❤❤❤❤❤

[@hilaryoglesby7908]

I cry every time I hear this song, the beauty is unreal. Queen is the most majestic band I've ever heard.

[@poppy2908]

Hilary Oglesby I agree.. The perfection of Queen is from another world :)

[@queenfanpiper6299]

poppy2908 Late 1500"s Terpsichore on steroids!!!

[@Royalbigness]

+Hilary Oglesby I know what you mean . Freddie's lyric can evoke emotion. That was the beauty of Queen as a whole. They always had a positive view on life.'

[@bajorrobert2227]

+Royalbigness I think it's Brain's lyric.

[@mysterymac38]

+Bajor Robert That's correct. This song was written by Brian May. This was one of the rare songs that he let Freddie sing.

[@ore7529]

「静かな宵に光を灯し、愛しき教えをいだき」って、 邦楽でもこんな詩的な日本語なかなか出てこない

[@elthemejormanejo]

por las dudas, tu mamá

[@jadee1201]

@@elthemejormanejo me ganaste we

[@simoncomstedt8977]

Oui

[@С.Г.Л.Т]

Tienes toda la razón (No entiendo nada jaja)

[@jangofett5175]

@@elthemejormanejo Exactamente........ (no se que hago respondiendo un comentario de hace un año)

[@usuganu9983]

私たち日本人のためにこの曲を作ってくれてありがとうございます。 日本人のクイーンファンは当時嬉しかったでしょう、 本当にありがとうございます世界各国から伝わる曲をクイーンのみんな。

[@728Ena]

お母さんから教えられてQueenが大好きになりました。私はあなたと同じ時代は生きれなかったけど、私の子供にもQueenのすばらしさは伝えていきたいと思います。 Thank you Freddie,Thank you Queen. Love from Japan.

[@MSB-fj7cd]

It's good reading everybody's comments and seeing that there's a new generation of Queen fans discovering these great songs for the first time. I grew up listening to Queen back in the 70's and 80's and their music sounds just as fresh today as it did back then.

[@dingnghetakhiangte3870]

oh I wonder what that feels like !! :)

[@rosecohen6597]

Michael Brooks lucky. I wish I grew up then.

[@VindictiveSquash]

Michael Brooks Im 23yrs old and I was raised on this stuff. QUEEN, The Beatles, and David Bowie are proof that todays music is shit. We will sadly never get songs like this ever again. Thank God for these recordings

[@trixyf617]

I'm 40 years old. I'm thinking the exact same thing. Queen were, are and always will be a legend. Kudos to all you kids who like this band. Shows what good taste in music you have. Freddie Mercury will live forever. ❤

[@classicrockguy7]

I didn't grow up with Queen in quite the same fashion, but I still can recall listening to News of the World from the cassette player of my dad's van when I was six. Never stopped listening to them.

[@xd-qg5dz]

Freddie was a very big fan of Japanese culture. Even in the last days of his life while bedridden, he was still ordering Japanese artwork to add to his collection even though he couldn't appreciate it himself. This song is a love letter to Japanese fans.

[@xd-qg5dz]

@@elg94 Did I say that freddie wrote it at any point?

[@xd-qg5dz]

@@elg94 well by "this is a love letter" i was meaning from the entire band, just Freddie was the biggest fan of Japanese culture out of them all

[@oldmanballer5088]

@@xd-qg5dz the way you wrote your comment it inferred it.

[@donloder1]

Same thing happened to me when I commented on My Baby Does Me video about how the lyric sung by Freddie sounded like him talking to his cats, and someone had to point out that it was John who wrote the song as if I woundn't have known any of it.

[@tomate454]

@@elg94 brian added the Japanese vocals (recommended to do a Japanese section )

[@訳詞丸ひろ子]

手を取り合って　このまま行こう With hands clasped together, let us move forward as we are, 愛する人よ Oh, my beloved, 静かな宵に　光を灯し Igniting a light in the quiet evenings, 愛しき教えを抱き Embracing these precious teachings

[@WolvesHaveRights2]

訳詞丸ひろ子 thank you

[@貴志豊]

ありがとうございます。

[@stvltiloqvent]

I tried to piece it together on my Japanese keyboard from the romaji alone, then put it in Google Translate :P Well, I got most of it right at least! I have a very cursory understanding of the Japanese language so thank you for sharing this haha

[@貴志豊]

@@stvltiloqvent まことにすいません(´；ω；`)わたしえ～ごさっぱりですねん

[@trashcatt9442]

this is the traducction for the japanese part, right? thanks

[@数え役満-m4u]

I'm a Japanese Queen fan. Please excuse my poor English. From this song I can feel love for Japanese fans. And whenever I listen to this song I can not stop tears. Thanks Queen.

[@ruthie5856]

Your English is fine:-) I think you're right - Freddie seemed to really love Japanese people and culture. Amazed how well Freddie spoke Japanese. Such a rare westerner - at least as much as I know - who can tackle your language. He was amazing, wasn't he?

[@てぁんてゃん]

数え役満 　日本人いた

[@泰之進篠原]

英語でコメントできるのかっけぇ 託した日本人

[@michaeldodridge5929]

Perfect English :)

[@Gg-oo1wg]

数え役満 わらわれてるやんw

[@かにスト]

こんなに素晴らしい曲をありがとうQueen

[@pickledegg1989]

I had this played at my Mom's funeral a week ago. She loved Queen. Thanks for helping make her life an enjoyable one, guys.

[@csuszka]

pickledegg1989 Aw, Rest In Peace, i'm so sorry :(

[@PatrickMorcillo]

Sorry to hear that :-(

[@agungsusila1]

Amor ring Acintya from Bali

[@HarekaTysiri]

I'm sorry. I also want Queen to be played at my funeral ❤

[@MsFrancescaF]

pickledegg1989 ❤️

[@brodonero]

Tokyo 2020 opening ceremony. Entering the olympic flame in the stadium.

[@tomate454]

Is there a video of it on KZbin ?

[@0ako]

@@tomate454 kzbin.info/www/bejne/iJPGmGqwq6h9n9E in my country they played the song with this video and over shots of the stadium live

[@chergui77]

Brian May tried posting it, but it was blocked by several countries. I tried going to this link, but it’s been blocked in the US due to “copyright “. Thanks a pants full NBC.

[@blake4060]

wait this played during the Olympics i didnt watch so idk lol

[@alansong3545]

legendary

[@yuka93]

外国人とは思えないほど日本語が上手 下手したら自分よりも発音上手い I will always love this song ❤

[@sid552]

Is it just me or the sound of Freddie catching breaths between singing makes this song a hundred times more heartfelt?

[@alizaputridaaniavic2198]

Nope, me too

[@lynby6231]

I love the way Brian sings the chorus with Freddie singing the verse and then both harmonising for the Japanese section (before the choir vocals)

[@anonimagiapponese805]

ブライアンの詞が素晴らしい上に、日本語訳もとても自然で心にしみます。フレディの心のこもった歌い方に、日本人じゃなくても感動するのがよくわかります。 本当に名曲ですね。

[@pauldavid9351]

Reduces me to tears…and I’m Scottish.

[@anonimagiapponese805]

@@pauldavid9351 Thank you for your words. I'm japanese and live in Italy for years.

[@pauldavid9351]

@@anonimagiapponese805 Thanks for your reply. I live in Scotland and I’m a high school music teacher. I’m not embarrassed to say that this song brought me to tears and your comments were so well judged. Thanks again. Ps I’ve been a Queen fan for decades!

[@anonimagiapponese805]

@@pauldavid9351 Thank YOU for your quick response. My sister is music teacher too🎶 and a Scottish gentleman lives in my village where only 40 persons live. Have a nice weekend 😉

[@pauldavid9351]

@@anonimagiapponese805 You have a good weekend too!

[@melissahennegan1705]

I have listened to this song since it came out in 1976...I am now 59 years old...and it still affects me the same way... awesome song

[@linnycrocus6023]

There was a story about a Japanese fan flying all the way to London just to go to Freddie's door bow to him and give him a flower and leave. Japan knew how to appreciate Queen. Their love for them is very profound and beautiful.

[@paulacavallo5785]

Linny Crocus I believe it ....knowing how reverant they are

[@DPriyanka]

Wow

[@juttapopp1869]

And vice-versa!

[@snek5742]

@@NoName-xd2ln that's what i would do lol.

[@sammyvermeer5993]

@@snek5742 same...😂🤫

[@mic982]

At this point in Queen's career, they could sing the Boston Phone Book and it'd been terrific.

[@mic982]

Well, it was meant to be hyperbole. Obviously no one wants to hear the Boston phone book sang. But if anyone had to do it.....

[@DameonJessey]

One of the most under-rated ballads of all-time.

[@jasonmalice]

i'd pay to hear them sing any phonebook.

[@KingOfAllAnimals]

BRILLIANT! That cmment is funny and says a lot all in one package. Well played sir. Well played.

[@marcelageiger]

Do you really think there is Queen without Freddie? Queen died on November 24, 1991.

[@niisai6783]

シングルとしては日本限定だけど、アルバムではオリジナルに日本語で歌った曲が入ってるんだもんなあ なんだか誇らしい

[@indiracasique]

When I just discovered this song, I remember spending entire nighs listening to this.

[@297banu]

Me too.

[@nabyAk1]

sameee

[@renatoabraham7664]

Wish I cld heal ur broken heart..poor thing.

[@MFP2241]

Indira Casique You make me feel privileged for discovering this song right in the year the album was released... when I was 11 and already a Queen fan! couldn't stop listening to the entire album, again and again and again. Ok, I still do, indeed. There are things you just can't get tired of... ever

[@moulshi4341]

you got a lot of beautiful nigths as like as you

[@dorastefaniesellner306]

30 years. Still not Dead. Freddie will always live in our hearts.

[@arzhakiemagine]

OMG Fred. I'm crying inside.

[@annabelej8021]

@@arzhakiemagine Freddie

[@h7opolo]

He oughta be the first holographic, interactive entity, bringing his spirit back to life.

[@cbrasure925]

This song touches me on so many levels... personal levels. In 1999 my Granny was suffering from Ovarian cancer that metastasized to her liver and bones. The morphine couldn't even provide her with "comfort" at that point. My Granny actually introduced me to Queen. She was born in 1929. Even though she was in a pain that was beyond angony and anguish I would sit with her for hours and we would listen to Queen together. This song was a very special song for the both of us. Even in the pain she was in she would try her best to sing along with me and Queen and hold my hand to assure me that even after her passing she would always be with me. I should have been comforting her but she was comforting me. I miss you, Granny.

[@olddraiver]

It's so wonderful. Your grandmother was incredibly strong. Eternal memory to her and Freddie.

[@curlywurly5597]

God bless you

[@mokousandayo]

ここのコメント欄は日本人が集結してんだろうなぁー って思ってたら、英語のコメントばっかりでビックリした

[@山北なし]

それなです

[@pollyanna6771]

たし蟹

[@abc_1991]

他紙霞に 荷

[@ぽてと-t5z]

あいどんとのうじゃぱにーず

[@jangofett5175]

Ai dont spik taka taka

[@robolizzard]

I always catch myself crying when I listen to Queen because it makes me so depressed that I'll never be able to listen to Freddie's majestic voice live

[@valeriataylor8337]

+Alyssa Ramirez I feel depressed because we will be forever limited to what is already recorded, to never have new bueaties from him

[@FunnEGirlZ]

don't be depressed, be thrilled they existed and we have what we have. And rejoice in the good fortune that was bestowed upon us, for we are all the better for it.!

[@fairytaleforest]

I always cry when I hear Freddie's voice because it is so beautiful

[@nomanmcshmoo8640]

+Alyssa Ramirez Alyssa, I always try to think of it this way: Freddie never had the chance to fall. He will always be remembered as BEAUTIFUL!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@magentalady]

+noman mcshmoo I do this as well. So many of the greats from this era have stayed too long at the party (cough Steven Tyler cough). Freddie burned hot and fast, exactly as he wanted to.

[@sakana41224]

サッポロドーム公演行きました。 まさかこんなアジアの島国の北の街で、Queenとこの歌を歌うことが出来るなんて思いもしなかった。 美しい歌をありがとう。来てくれてありがとう。

[@JavierHuerta]

This may be the most beautiful song Brian May ever wrote. And that's saying something.

[@tubesox526]

And the most beautiful Freddy ever sang. So glad Brian let him use his voice to bring this song to glorious life.

[@BlackmoreFender]

You're saying something... Although WWTLF is wonderful, this is even more special.

[@vc-bn3yu]

CurlyPenguin whats wwtlf?

[@athena8561]

who wants to live forever

[@luciafoti6948]

Still prefer '39😊

[@mr.carson2655]

I am Japanese. When I first saw the title of this song, for some reason, I thought it was a Queen's song with Latin title (*Japanese language has its own characters). As I was listening to the song, I was surprised to hear Freddie singing in Japanese with perfect Japanese accent. What a beautiful song. Japanese translation just sounds like a real Japanese song which is keeping the poetic essence. Good job. Very natural.

[@whatsit177]

That is Brian singing.

[@harrywasaround1416]

@@whatsit177 the main vocals in that part are Freddie's not Brian's

[@Gaish]

same thing happened to me right now. didn't realize it was japanese til half way through the chorus and my jaw dropped lol

[@anajuliani1969]

Can you translate the Japanese words ?

[@נועהאדדי]

@@harrywasaround1416 they both sing in the chorus. you can kinda hear two different voices.

[@sofiart_studios]

When the song played on the Tokyo Olympics' ceremony i recognized it immediately and got so excited! I squealed, laughed and flapped my hands like a fan girl and a little kid, i even shed some tears! It makes me so happy that they included this masterpiece :')

[@jpbdude4223]

SAME

[@Lv-nq9qz]

Lol, same

[@lynnlorenz5548]

The same for me!! Oh Freddie you are a treasure❤️💛

[@user-ld3cd1cx9y]

Sameee, I ran to watch it and almost fell, but it was worth it

[@therocknrollgeek]

Same

[@mabj2583]

魂に寄り添うようなとても美しい曲だと思います。日本語の発音も、彼が英語圏の人間だと思えないくらい正確です。素晴らしい曲をありがとう

[@Элен-у5п]

Queen is love Queen is life Queen forever!

[@neilwedlick9851]

I want this beautiful song played at my funeral.

[@むらやすチャンネル]

公演でブライアンのギター演奏を生で聞けた事、すごく感激しました！ この曲には一部日本語歌詞が入っている事がすごい！！

[@sylvesteredwinlambert8016]

Brian May is SO underrated as a songwriter.

[@ivanschickendantz]

underrated???????? We Will Rock You is a SPORT ANTHEM, he wrote the first and last Queen songs (Keep Yourself Alive and No-One But You), THE SHOW MUST GO ON, I WANT IT ALL, FAT BOTTOMED GIRLS, SAVE ME, and many others. If you talk about his underrated songs I understand you, but, luckily, he isn't a underrated songwriter.

[@littlemissblackdress7587]

No, he's rated highly as he should be.

[@autumnbreeze2504]

Well so long as you don't include being honoured with a star on the Hollywood Walk of Fame (October 2002), being inducted into both the USA Rock and Roll Hall of Fame (March 2001) and the Songwriters Hall of Fame (June 2003), and being among the first inductees into the UK Music Hall of Fame (November 2004). Yeah, pretty underrated...

[@darqv9358]

@@ivanschickendantz but we are the champions is the sports anthem lmao

[@itsPlasma06]

@@darqv9358 Both

[@MartinWoodmac]

One of my all time favourite songs. I had the pleasure of singing this in a Japanese Karaoke bar in New york. The japanese girls on the bar loved it

[@jps7063]

the Japanese part is so beautiful. its like a part of a modern novel.

[@ondrejmilitky2358]

My Fairy King, Nevermore, Love Of My Life, Teo Torriatte, My Melancholy Blues, Save Me, Who Wants to Live Forever, These Are the Days of Our Lives, Is This the World We Created, Too Much Love Will Kill You ..... Queen had always something extra from other rock bands .. these songs can touch the heart of man ... Freddie had so crystal voice, achieves amazing high notes, he has an amazing feeling. Not many rock singers who can rock the hell and the second song rock heaven. It should be noted that the right essence is also due Brian, Roger and John.

[@lauramercury4666]

Ondrej Militky listening to „is this the world we created“ makes me feel sad

[@laniecampbell3575]

Ondrej Militky we’re using who wants to live forever in my marching show and it constantly brings me to tears

[@bluemoon9386]

Yeah I think the same, for some reason i feel deppressed with this song and My melancholy blues but have anyone heard living on My own of Freddie's solo albums without music and without the music video? If You only hear the lyrics of that song You could see it's very sad too

[@user-on8vk5gb6x]

Lily of the valley

[@user-on8vk5gb6x]

Nevermore

[@victoriarobillard754]

I remember waking up to my pink radio gifted to me as a birthday present at some random morning hour. The announcer had said "Freddie Mercury has passed beyond us." I didn't know who that was. This song was played and I had vowed to always remember this as the most beautiful sound I had ever heard. There is only one Queen! Continued Peace and Power Freddie Mercury!

[@princessmary1500]

Don't have words to describe how I feel when I hear this masterpiece. God, Brian is a poet♡

[@elenivoigt8994]

Mariana Leyva same here

[@BlackmoreFender]

He definitely is!

[@csuszka]

CurlyPenguin Oh my gosh, i love your name :D

[@hugogauna495]

Mariana Leyva yess, Brian is a genius!!! i love he!

[@jan7362]

Well, he's a scientist and an animal activist too. The guy is just simply a super human being.

[@ジュールズしか勝たん]

3:32 When I'm gone....からの盛り上がりは、泣かされた。映画のボヘミアンラプソディー観てからいろいろジーンとくる。

[@kahi9033]

始めてこの曲聴いたとき途中日本語で歌ってるので驚いてそれから よく聴くようになってクイーンを好きになった。思い出の曲

[@sonnateniyanna_]

ありがとう

[@ToypooKaraoke]

When I'm gone No need to wonder if I ever think of you The same moon shines The same wind blows For both of us, and time is but a paper moon... Be not gone Though I'm gone It's just as though I hold the flower that touches you A new life grows The blossom knows There's no one else could warm my heart as much as you... Be not gone Let us cling together as the years go by Oh my love, my love In the quiet of the night Let our candle always burn Let us never lose the lessons we have learned Teo torriatte konomama iko Aisuruhito yo Shizukana yoi ni Hikario tomoshi Itoshiki oshieo idaki Hear my song Still think of me the way you've come to think of me The nights grow long But dreams live on Just close your pretty eyes and you can be with me... Dream on Teo torriatte konomama iko Aisuruhito yo Shizukana yoi ni Hikario tomoshi Itoshiki oshieo idaki When I'm gone They'll say we're all fools and we don't understand Oh be strong Don't turn your heart We're all You're all For all For always Let us cling together as the years go by Oh my love, my love In the quiet of the night Let our candle always burn Let us never lose the lessons we have learned

[@gloriapascoe2614]

A beautiful melody with beautiful lyrics. Brings tears. I have loved this band over 40 years 75 years now. Saw Freddie and Queen Hyde park London 1976❤❤

[@annabelej8021]

1976 ?!!!!!!!Hyde Park😭 This crying is out of jealousy! The best performance of this song. ( You take my breath away). The same delicate voice, but so much feeling in it😭

[@braxious]

only Queen could ever have a song with Japanese in middle of it - total Masterpiece

[@martinjavaoh7514]

Sex by Pink Guy :VVV

[@aratayamaoka6672]

there are few world class artists sang song with some Japanese phrase in their songs not just Queen, like Culture Club, Styx, Rita Coolidge etc. And some other bands, artists loved Japan like INXS, and other ones probably even ones I don't know.

[@JhonFeliciano]

I think you guys don't understand what he means. Many people did stuff like this song, but chris is saying, "Only Queen can do such a masterpiece with japanese in the middle".

[@picklesonticklestone5220]

@TimKovich 😂

[@joaquialonzo1451]

What about a japanese band

[@鈴木はるか-t9x]

美しい日本語を選び歌ってくれた事が本当に嬉しいです。Queenが大好きです。 I'm really glad to have chosen and sung a beautiful Japanese language.I love Queen. I'm sorry if the meaning is strange.

[@ああ-q7y1r]

Thank you for loving Japan.

[@gian8134]

What a song. So emotional. Queen = Best ever.

[@elmemazo7725]

I almost cry in the Japanese part :’[ u don’t know what it means but it sounds so gentle and kind that makes me feel sad and at the same time happy

[@fabiovalenza9811]

I seriously think this is one of the most beautiful songs in the history of world music. It is beautiful as a music, it is beautiful as a text and it is beautiful as an interpretation. It is an authentic jewel.

[@Cristiana-15_09]

Still making me cry, after all this years... We miss you Freddie

[@真珠の耳飾りの猫]

フレディ、ありがとう。 あなたの愛が日本に流れてきたよ。

[@畜生三太郎]

オリンピック開会式で流れてボロ泣きしちゃった…1番好きな曲だもん

[@maru.c9711]

Queenの歌の中に日本語の歌詞が入ってるの本当に嬉しいしありがとうございますって 泣ける

[@mickeyh1961]

Don't know what you said but if you are Queen fan it must be good

[@gerogenisemonodesu]

@@mickeyh1961 This Japanese is Queen fan ：）

[@rum888]

he or she says I'm really happy I could cry because of japanese lyrics in this QUEEN's song. thank you so much. I'm japanese too. i and maybe almost all japanese can understand her feelings.

[@jeremy7565]

ありがとうございます この言葉以外出て来なくなりました。

[@Wisteria_and_daylight]

Queen sang for all of their fans :"( Thats so pretty and my heart is cryin'

[@keisukekondo9147]

[Japanese part] 手を　取りあって(Teo torriate) このまま　行こう(konomama iko) 愛する人よ(Aisuruhitoyo) 静かな　宵に(Shizukana yoini) 光を　ともし(Hikariwo tomoshi) 愛しき　教えを　抱き(Itoshiki oshieo idaki) It's a great, incredible song!! Queen forever!!

[@simoncomstedt8977]

What does it mean in English?

[@こか-i4z]

Simon Comstedt 1:35 〜 2:00

[@crjitatani]

Thank u so much for adding this. I am an artist and I will incorporate this somehow in my work. U have my mind spinning with different ideas. I look forward to what I’m going to do with this translation. W

[@seraphimprince]

Why did you use that particular kanji for "toriatte"? I have others use the kanji for "merge"/"combine" (the same one used in the word gattai.

[@sandermolenberg1674]

@@crjitatani There is no need at all for any translation. The Japanese lyrics mean the same as the English.

[@lovemrj4ever]

It really doesn’t get more beautiful than this. Thank you QUEEN We love you

[@simonzavelev461]

THE MUSIC OF QUEEN IS IMMORTAL

[@hipolitoedisonjett997]

Hello, humans. I have come from the Tokyo Olympics 2020 Opening Ceremony and Japan has recognized this song. 😊 Edit, and trivia: I love that Tactics Ogre got its inspiration from this song!

[@jennytohe7519]

Yesss

[@arlittarodriguez5268]

The fact that they actually took the time to learn enough Japanese to write this speaks volumes of their commitment to their fans and their consideration of others. They also sang in Budapest a Hungarian lullaby. Wonderful/

[@meneertjepizza]

I read that the Japanese part was not written by Queen but by one of Brian's Japanese friends.

[@gsw1235]

But Queen knows how to speak Japanese

[@anvara.9521]

Such the delightful song!No words!

[@hs8412]

I'm 18-year-old Japanese woman. My mom is a lover of QUEEN. Many Japanese around my mom ages are fans of QUEEN. So, we: their children generation is effected, became QUEEN fans like our parents. My mom still have an article when Freddie dead... This song lyrics remains us Freddie's works, life and death I think. And this song encourages many Japanese at 3.11 earthquake. Sorry for my hate English. Thank you.

[@PatrickMorcillo]

Thank you for your comments, and do NOT worry about your English

[@SNP-1999]

If I could speak and write only a tiny fraction of Japanese as you can write English, I would be very proud of myself !

[@arthurmorgan7812]

Nihonjin wa subarashī! Joõ wa subete no kuni ni hirogarudeshou. Kuīnfõevu~ā (I did this from google translate cuz I don't know Japanese lel)

[@DougSConfederateHammer]

Darlin', your English is 1,000 times better than most of us speak Japanese.

[@jg2716]

This song is my tribute to everyone I have known who have passed, my friends, my loves, it was always my pleasure to have known you

[@sofiramirez1348]

I just want to explain the perfection in each Queen song, that is, beyond my fanaticism. It is incredible how these four geniuses could achieve a song as beautiful and pure as this one, every detail, composition and lyrics makes me feel in paradise 🤍

[@luismarceloinostrozabidart922]

A real and majestic anthem of love...

[@itssoyou07]

Today, during the opening of the JJOO in Tokyo, we could enjoy listening this beautiful masterpiece.

[@karenpaolaescobarhuarancca4859]

Yes,!!!!

[@jhansam8757]

yeaaa

[@timmy1071]

Yes, that's why I'm here and listening to this song again. Been a long time.

[@m.cahill7946]

Beautiful tribute. The Japanese people and Queen had a very close bond. How touching this piece was used during the opening ceremony. Brian May must be very proud it was chosen.

[@pure8560]

Where I can find that video to listen.

[@MarkGiulianoMusic]

I once gave this beautiful song to my girlfriend just before I went on the road for two months. Though we were thousands of miles apart, on many nights we'd look up at the moon and imagine the other looking at it at the very same time. In Dec 2024, we'll have been married 40 years. Thanks, Brian May (who wrote the song), Freddie Mercury, John Deacon and Roger Taylor.

[@juanmonico8788]

Most underrated Queen's song. A masterpiece in my humble opinion.

[@omniking2951]

This is my favorite with Somebody To Love being a close second. What's yours?

[@juanfernandez-h9m]

Yes !! Amazing like Many others

[@marta70423]

Сколько у них таких шедевров давно забытых ! И они больше их не поют, совсем не поют... Почему ???❤❤❤❤❤❤❤

[@deborahfoster5520]

My favorite song of theirs. 😊💚💜

[@石野亜勇]

I am so proud of this song as a Japanese. Now is the time to cooperate with everyone all over the world ! Teo Torriatte!!!

[@classicrockcollection.]

Everyone who reads this, we don't know each other and probably never will but I wish you all the best in life and all the luck in the world 💕🥰

[@Елена-ы8т5э]

You too, best of you wish.

[@ひろみふじもと-w3d]

4０年以上前からクイーンを聴いている日本の男性です。 当時　福岡の九電記念体育館でのコンサートも行きました。 当初、日本の女性ファンの支持が圧倒的に多く大袈裟ではなく 日本から世界に羽ばたいたといえるグループであったと思います。 手をとりあってを初めて聴いた時にはメンバーが本当に 日本を愛してくれていることにうれしくて涙が出ました。 そして昨年、この神聖なる曲を東京オリンピックで聴いた時には 感動して再び涙が止まりませんでした。 映画　ボヘミアンラプソディがヒットしクイーンの歌が世代を超えて 受け入れられたことは自分自身が若い頃からクイーンの曲を聴いて ファンであったことが間違いではなかったんだと確信できました。

[@caiofb1988]

おめでとう、私の友人！ 日本ではどうなっていますか？

[@user-ColeMANJp]

私も早く生まれていれば 自分の好きな人のアーティストのライブに行けたのに…

[@西村正記-z4y]

あなたのように、世界で一番早く評価してくれた日本のファンへの感謝の気持ちが詰まった曲ですね。

[@BibTheBoulderTheOriginalOne]

I couldn't have put it better myself....

[@yumi-xs7dn]

同じ時代に産まれていたら絶対QUEENの追っかけやっていたと思います😊

[@herculeslv1010]

They can sing a telephone book and it would sound like angels singing! I am still in owe after having heard this song so many times...

[@lilly6714]

Olga A Now I want to hear that

[@toripyon]

The Japanese part of this song is a very delicate and beautiful expression that sets it apart from everyday conversation. As I listen to it over and over again, it's so beautiful that tears come out. Teo Torriatte (Let Us Cling Together) is a treasure-like song that never fades. Thank you Queen.

[@koume5625]

perfect pronunciation. (by Japanese)

[@801yoi801]

Yes, so good.

[@owltoe0164]

Well they did live in Japan for several years

[@62rockin]

Lovewaffle Who lived in Japan?

[@Klassenfeind]

they didn't live in Japan. Or if they "lived" in Japan, it was for a few weeks in different hotels. Else: references, please.

[@sid552]

Sung by Freddie afterall

[@cmcc3721]

Every now and again i come back to Queen. The early stuff was the best

[@reuvenzadik2443]

Really mysterious and emotionin gem written by their guitar player Brian with the amazin expressivity and talent of Freddie .

[@Gasoline85]

Very haunting lyrics. "Hear my song Still think of me the way you've come to think of me The nights grow long But dreams live on Just close your pretty eyes and you can be with me... Dream on"

[@lourdesmachado8700]

I’m in high school and Queen is my favorite band and I love all their songs!!!

[@goopbloop8823]

Breathtaking and heart-touching in a way I can't quite describe.

[@derekopupu]

This song has always been SPECIAL for us Japanese. I just wanna say thank u to Freddie. His voice never gets old, and will live on inside us all.

[@janainanc322]

What does the chorus day? I always wondered...

[@derekopupu]

Jana İnanç much the same meaning as english chorus, except for the first line "Teo Torriate" which actually means "hand in hand together". hope this helps you.

[@lmjones7716]

Don't forget Brian May. He wrote the song after all.

[@ario118]

Thanks for the confirmation. I've always wondered myself. Actually, everything means more or less the same then, since "hand in hand together" kind of has the same meaning with "let us cling together."

[@bettynowill6472]

I am 77 years old, to this day I am totally in awe of everything, even the telephone book album if there was such a thing, sung or written by Queen. Dr. Brian May is still amazing and sooo intelligent, Freddie Mercury's talent is so far above any musician born in the 20th century and I have enjoyed or endured them all. Roger Taylor, I don't dare get started on my admiration and adoration for the singer/drummer, he too has no equal. John Deacon must have been the best bassist in the universe for the others to choose and keep him in the group always. He was/is so low key he's hard to know, but respect for him is unending. I could go on and on and on, but I'm sure you get an old lady's take on perfection.

[@jakobcepon]

1970. Freddie joined the band. 1970. Queen was formed. 1971. John deacon joined the band. 1973. Debut album 1975. The greatest song. 1977. Two of the greatest rock anthem ever. 1978. The happiest song ever. 1980. The greatest bassline 1981. The most iconic bassline 1985. The greatest performance. 1991. The greatest frontman in rock history. Died 😞. 1992. The greatest tribute concert for Freddie. 1995. The most emotion album was released. And it was made in heaven 😔. 2018. A great movie. Bohemian rhapsody. R.I.P freddie mercury. Queen forever 🤩.

[@lexsoft3969]

1978 : which one : Mustapha ? :) 1982 : I like "Las Palabras de Amor". I think spanish speaking people like it too. 1984 : I like "Radio Ga Ga", "Hammer To Fall", "Man Of The Prowl"

[@lexsoft3969]

1977 : just curious.. what is the other anthem beside WATC ?

[@catherinet9745]

@@lexsoft3969 The other is We Will Rock You

[@lalrinsanga5075]

1997 john deacon left

[@creampan06]

今日大阪のライブで聴けてよかったです。

[@bloodsling]

3:32..what a transition in mood,beautiful...

[@madderHare]

My husband and I danced to this for our first dance at our wedding. He passed away on Monday, 3/8/2021. Please tell me it gets better.

[@jocelynjam8297]

Oh I’m so sorry to hear that

[@figuradificil8030]

I'm so sorry :(

[@PatrickMorcillo]

Hugs

[@koosdutoit6356]

Life will get better. Music? Probably not

[@lynnlorenz5548]

What a beautiful song for your first dance! I wish I would have thought of it❤️💛

[@AllThingsFilm1]

I haven't heard this song in a long time. It is so beautiful. I will definitely play it more.

[@IngoKwiat]

Yes folks, this was the soundtrack for carrying the olympic flame into the stadium of the Olympic Games in Tokyo 202ONE, i was not crying, you were!

[@annenigul6129]

I was in tears

[@jpbdude4223]

When I heard this I was like HOLY SHIT

[@josephraymond9829]

One of queens best songs way too under rated

[@antonycooper2419]

this and Keep passing the open window are my 1&2 of queens.... BoRap is just before the songs from Queen2

[@kjw23yeye]

手を取り合ってこのまま行こう 愛する人よ 静かな宵に光を灯し 愛しき教えを抱き なんて美しい詩✨

[@あなごFromTokyo]

At the Tokyo Olympics, I came to listen for the first time in a long time. And again I cry😢❤️

[@jennytohe7519]

Oh yes🤧