Рет қаралды 872
وَقَالَتِ ٱلۡیَهُودُ عُزَیۡرٌ ٱبۡنُ ٱللَّهِ وَقَالَتِ ٱلنَّصَـٰرَى ٱلۡمَسِیحُ ٱبۡنُ ٱللَّهِۖ ذَ ٰلِكَ قَوۡلُهُم بِأَفۡوَ ٰهِهِمۡۖ یُضَـٰهِـُٔونَ قَوۡلَ ٱلَّذِینَ كَفَرُوا۟ مِن قَبۡلُۚ قَـٰتَلَهُمُ ٱللَّهُۖ أَنَّىٰ یُؤۡفَكُونَ﴿ ٣٠ ﴾
• Sahih International:
The Yahood say, "Osiris son of Allah "; and The Nesaara say, "The Messiah son of Allah ." That is their statement from their mouths; they imitate the saying of those who disbelieved [before them]. Allah destroys them; how are they deluded?
At-Tawbah, Ayah 30
ٱتَّخَذُوۤا۟ أَحۡبَارَهُمۡ وَرُهۡبَـٰنَهُمۡ أَرۡبَابࣰا مِّن دُونِ ٱللَّهِ وَٱلۡمَسِیحَ ٱبۡنَ مَرۡیَمَ وَمَاۤ أُمِرُوۤا۟ إِلَّا لِیَعۡبُدُوۤا۟ إِلَـٰهࣰا وَ ٰحِدࣰاۖ لَّاۤ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَۚ سُبۡحَـٰنَهُۥ عَمَّا یُشۡرِكُونَ﴿ ٣١ ﴾
• Sahih International:
They [The Yahood and The Nesaara]have taken their AHBAAR and RUHBAAN as lords besides Allah, AND [also] The Messiah son of Mary. And they were not commanded except to worship ONE God; there is no deity except Him. Exalted is He above whatever they associate with Him.
At-Tawbah, Ayah 31