[Sainte] Red Like Roses - RWBY (cover FR)

Les roses sont rouges, les cornes sont orange
Rwby c'est le sang si t'aimes pas je te mange
Voilà ma reprise d'une des superbes chansons de RWBY, websérie que je suis depuis sa sortie et dont j'adore l'univers ! J'espère que mon adaptation vous plaira, et que vous avez hâte d'en découvrir plus lorsque le moment sera venu ♥
J'ai réalisé cette cover dans le cadre d'un projet de doublage amateur RWBY FR !
N'hésitez pas à le suivre sur les réseaux parce qu'il va y avoir du beau travail dessus !!
YT: / @rwbyfr
Twitter: / rwby_france
- CRÉDITS
♫ chanson originale
• RWBY "Red" Trailer | R...
♫ cover
- adaptation française, illustration, chant: Sainte
- aide vidéo: ‪@MadaoNoKerri‬
- mixage audio: ‪@Sumashu‬
- PAROLES
Mes rêves rouge vif comme les roses
Me ramènent là où tu reposes
Une âme teintée d’un blanc glacial
Brisée par l’épreuve royale
Dans l’ombre une bête noire prend corps
La belle jaune s’embrase d’or

[@Shirio-Gamer]

Une cover FR de Rwby? 🤩 C’est sûrement la première que j’entends et j’espère que tu en refera d’autre. J’adore cette série et t’as reprise bien que très courte est parfaite 😍

[@SainteSeia]

y'en aura d'autres ♥♥♥ merci beaucoup !!

[@kurumi6542]

Omgg je suis fan des dessins et ta voix ! Je suis wowé ! 🤩🤩 bref toute la vidéo est...grrr ✨😔

[@SainteSeia]

merci :3

[@Bansou]

Alors deja l'illustration est juste magnifique. Le mixage est juste tres jolie, tres poetique, et que dire du chant. Il est magnifique. T'a reussi à me faire verser une larme. C'est tres melancolique, c'est tres bien retranscrit, et c'est juste magnifique 🥰🥰. En bref une cover juste magnifique 🥰🥰🥰🥰🥰

[@SainteSeia]

ban'ssss aouh merci ♥♥ tiens un mouchoir !!!!

[@padraig8358]

Je n'ai pas l'habitude de commenter souvent, mais là je suis obligé. J'ai suivi RWBY depuis la sortie du tout premier épisode (aïe le coup de vieux )et je n'ai pas raté un seul épisode, et j'ai de suite accroché. Les musiques sont sublimes (pas une seule que je n'aime pas), tantôt épique, tantôt émouvante au point de m'en faire pleurer malgré un nombre incalculable d'écoute. J'ai toujours rêvé d'une version française de qualité, mais plus encore, de cover françaises des chansons. Depuis la sortie du EPB avec Ruby qui m'avait déjà fait hurlé de joie, je priais pour que sorte une cover d'au moins une chanson de RWBY. Et là je vois quoi dans mes recommandations ? J'avoue avoir eu peur du résultat que cela donnerais pour la traduction du texte. Fin de l'écoute, je suis aux anges, j'en redemande (surtout la partie 2 de cette chanson qui pourrait être juste incroyable si la qualité est la même que pour celle-ci). Un grand merci à toi, que je considère comme une des meilleures chanteuses (si ce n'est LA meilleure) de cover française, d'avoir réalisé ce rêve de fan absolu de RWBY. PS : la chanson que je préfère est Forever fall, quelle est la tienne ?

[@SainteSeia]

t'en fais pas y'en aura d'autres ♥♥♥ je saurais pas dire laquelle est ma préférée !! mais je suis surtout à fond sur les openings, de façon un peu bête psk on les entend souvent !! Merci pour ton retour, super contente que ça te plaise !!! la suite de la chanson est prévue mais ça sera pas pour tout de suite, j'ai très très hâte de travailler dessus psk j'en suis tombée full in love !!!

[@ARANOSE01910]

AAh ma chanteuse de cover avec la musique de mon anime préféré , ma journée est super !

[@SainteSeia]

hahaha XD ♥

[@Anyphyne]

Tu fais gage de qualité en disant cela !

[@saphirbleu2840]

Bah déjà je surkiffe l'univers de RWBY alors avoir la reprise d'une de leur chanson avec ta voix c'est une vrai perle! 💕

[@SainteSeia]

merci ♥

[@lylylune]

Je l’avais déjà entendu sur la chaîne du projet mais j’en suis toujours autant amoureuse ! Ta voix va tellement bien 😍

[@SainteSeia]

merci !! ♥

[@inconnue5658]

La vidéo est incroyable, en toute honnêté je ne peux pas imaginer un future où tu ne chantes pas les OST des plus grands films, sors un album mais fais quelque chose, ce talent, cette voix, c'est du trèèèèèèèèèèès bon boulot.

[@TheYochi99]

Les joueurs d'osu en sueur avec des flashback du vietnam En tout cas toujours aussi belle voix et super belle interprétation

[@SainteSeia]

merci !!

[@charlesp9090]

Assez sympa, ce cover! Je suppose que "Mirror, Mirror" est la suivante? (C est ma préférée sur les 4... :-) ) Autre question: Si tu participais à la VF de RWBY, quel personnage jouerais-tu? À la prochaine! ;-)

[@SainteSeia]

mirror mirror est la suivante mais je ne bosse pas dessus ! La chanteuse te décevra pas t'inquiète ♥ Je voudrais doubler weiss si j'en faisais un !!

[@neweal9898]

Tu es littéralement la personne qui m'a inspirée a faire des covers, j'adore ta voix et j'adore RWBY en plus. Donc merci pour tout ce que tu fais

[@lecroupierfallacieux2689]

Scotché!! c'est du pur bonheur pour les oreilles et les yeux , que dire , Comme d'hab! Merci à Sumashu Toi et Kerri

[@SainteSeia]

awww merci à toi !!

[@momolove3633]

Bon littéralement je fond et, pleure en même temps ! Depuis que je te suis je découvre sans cesse de nouvelles chansons que ta voix me fais aimer comme jamais !! J'aime tes Cover Fr mais spécialement pour moi qui n'avait de cesse d'écouter depuis le début de Rwby cette chanson, c'est juste un gros Woh pour l'interprétation et une joie immense. C'est une chanson très compliquer sur le rythme anglais alors un immense respect et un profond merci ! **

[@Sash__a]

Ouha sa fait vraiment plaisir de voir toujours du nouveau contenue sur Rwby meme apres 6ans sinon ton cover est juste magnifique tout est parfait,je vous souhaite bonne chance pour le projet de la vf👌

[@SainteSeia]

en même temps c'est tjrs d'actualité rwby !!

[@lancelnce]

I understand nothing but loved anyway. ❤️ Entendo nada mas amei. Bonito.

[@SainteSeia]

aww thx ♥

[@joachimw-m3478]

Je sais que je me répète à chaque nouvelle vidéo, mais diantre que c'est qualitatif ! C'est super propre, la voix est très bien maitrisée (gg Sainte !), le mix est nickel (gg Sumashu !), l'illustration est superbe (gg à nouveau Sainte !), la vidéo est dynamique comme il le faut malgré le plan "statique" (gg Sainte et Kerri !)... le point sur lequel je peux le moins juger parce que je ne connais pas le contenu d'origine, c'est l'adaptation française, mais en tout cas à l'oreille c'était agréable ! :) Bref, un gros GG à toute l'équipe, c'est encore une fois super quali !

[@SainteSeia]

Merci Joachim ♥ Contente que tout t'ait plu !!

[@mayadargeon2172]

... Oh. Welp. J'imagine qu'il est temps de làcher tout ce que je faisais pour écouter cette cover d'une des seule RWBY chansons télécharger sur mon tel.

[@mayadargeon2172]

Dit, tu comptes faire la partie 2 aussi ? J'avoue ADORER la partie 1, mais bon sang, ce qu'elle est bonne la partie 2 ... Rock est et restera toujours mon style de musique préféré, j'imagine ...

[@SainteSeia]

@@mayadargeon2172 c'est prévu en tous cas :D mais comme c'est dans le cadre d'un projet collectif, ça sera pas pour tout de suite !!

[@kaoriidk5392]

Magnifique cover qui est faite ici Étant grande fan de RWBY je trouve que la musique tel que la cover a été faite est bien fidèle à ce qui a été fait dans le trailer red, félicitations. En plus l'animation est vraiment très propre. Hâte de voir d'autres cover de RWBY

[@SainteSeia]

Aww c'est très gentil !! Et encourageant ♥ hâte d'en poster de nouvelles !!

[@kaoriidk5392]

@@SainteSeia bah normal, toit ce qui est propre sur cette série sacrée doit être dit

[@djessimredjam6869]

Que se soit le dessin ou la musique c'est tout bonnement magnifique , je sait que cette cover est incroyable car j'en ai des frissons , Donc merci pour tout ca , et continue comme sa !

[@SainteSeia]

merci ♥ don't worry i will !!

[@Moignet-Y]

Wow, c’est vraiment génial ! L’arrangement est somptueux tout comme la voix et je suis jaloux de la qualité du son ! J’aimerais bien être capable de composer comme ça un jour :D

[@saedbl6307]

Depuis le temps que j'attendais des cover FR de RWBY ! WOW je suis impressionnée !

[@SainteSeia]

héhé ♥ merci

[@T3VY]

Je ne suis pas familière avec l'univers de RWBY mais j'ai adoré t'écouter /// l'illustration que tu as faite est super jolie et degage une superbe atmosphere aussi

[@SainteSeia]

Merci beaucoup pour tes retours et partages divers c'est adorable Q -Q tu me fais trop plaisir ♥♥♥ L'univers musical de rwby est priceless en même temps !! et super contente que mon adaptation/vidéo te plaisent ////

[@Anyphyne]

Je suis étonnée de ce cover, RWBY étant ma série favorite, je ne m'attendais pas à une si belle reprise 😯 très belle voix

[@SainteSeia]

Merci beaucoup, ravie que ça te plaise ♥

[@TakumiTheHoshidianPrince]

Aaaaah ta voix est tellement jolie ;u; ! Les rimes que t'as trouvées sont PAR-FAITES aussi !

[@SainteSeia]

hu merci ♥

[@CanonGear33]

Ta voix est vraiment sublime, j'en ai eu des frissons Toujours un plaisir d'écouter tes covers ! 👏💟

[@SainteSeia]

merci beaucoup ♥

[@lightepee]

.....woahou ...juste wouah tu m'a fais découvrir une super musique mais au final je suis revenu sur ta version qui à ce coté mélancolique en plus. Bravo

[@SainteSeia]

Merci beaucoup ♥

[@mailynh1503]

Waouh je connaissais pas cette chanson et elle est magnifique ! Tu la chantes vraiment bien :O

[@SainteSeia]

merci beaucoup ♥ contente de t'avoir fait faire une découverte !!

[@hinafujisaki2042]

Toujours aussi magnifique, je te suis depuis smoke and mirrors ( comme beaucoup de gens :,) ) et ta voix est toujours aussi magnifique, elle me donne même l'impression d'une amélioration celle-ci est parmi mes préférées

[@SainteSeia]

Haha !! j'espère que c'est le cas en tous cas (= Mais merci, contente que ça te plaise !!

[@alicewonderland1380]

J'ai commencé rwby il y a à peine quelques semaines et depuis je vois du contenu dessus partout ! Mais bon, je me plains pas, c'est trop cool de rentrer dans un fandom actif (même si ça a aussi des points négatifs...). Ton cover est super, comme d'habitude.

[@SainteSeia]

oui le fandom est tjrs d'actualité, comme la série haha !! merci ♥

[@mikoadreamer2489]

Bon je sais ce n'ai pas bien mais je suis amoureux de sa voix de chaque mot qu'elle chantonne de chaque syllabes qu'elle prononce je l'adore tout simplement. Sa me transporte dans un monde où rien n'ai négatif n'y positif un monde qu'on appelle paradis le paradis de la musique céleste 🥀

[@luciemarchand169]

Sainte seia je t'adore ça fais 2 ou 3 ans que je t'écoute j'aimerais trooooop que tu me répondes j'ai 13 ans et j'écoute que toi comme chanteuse et les seules musiques téléchargées sur mon portable sont les tiennes et je sent que celle ci va en faire partie ❤️ courage et merci de me soutenir dans les moments difficiles ❤️🙏

[@SainteSeia]

Hahaha trop chou !! Merci pour ton soutien aussi ♥ Ravie que mon univers et mes covers t'apportent quelque chose de positif !!

[@NashiEmilie]

Dire que je pensais reprendre rwby 😭 là, c'est obligé. Hop.

[@SainteSeia]

GO !

[@tamy4386]

WOW mais quelle voix magnifique !! J'adore, juste incroyable 😍

[@SainteSeia]

merci !! ♥

[@traquemort09]

Un cover de la mythique chanson d'intro de Ruby, j'adore, magnifique cover bravo

[@SainteSeia]

merci !!

[@TheBoardFrenchi]

c'est ma msuqiue de rwby préféré merci de l'avoir faite en cover fr je t'adore

[@SainteSeia]

avec plaisir ♥

[@antaressOFFICIEL]

UNE COVER FR DE RWBY OH OUIIIIIIIIIII

eum .... euh ....... . heu . . . J'ADOOOOOORE !!!!!!!!rouge vif....teinté..... blanc glacial ... royal ..... bête noir ... 😍🤩😍

[@sayu_cosplayy3248]

YEEEEES toujours autant beau

[@SainteSeia]

♥

[@KroMiniX_]

Étant un grand fan de RWBY je ne peux qu'aimer ! Un grand bravo à toute l'équipe !

[@Nekataite]

Wooo j'adore,c'est vraiment magnifique Et l'art est super beau bien qu'il soit simple 😌✨

[@SainteSeia]

Merci ♥♥

[@lahoualiselma7519]

Ton cover est magnique mais dit moi stp esque tu compe faire la 2eme partie cell qui est plus rock?

[@fandemusique4693]

Super. C'est intéressant de voir une french cover de cette chanson, j'ai souvent l'impression que une french cover n'est pas possible pour les musiques de RWBY, mais tu a réussi 👏 Pourrait tu faire "One thing" la chanson de Neo (aussi de RWBY) et Lionized (de Adam, aussi de RWBY)?

[@SainteSeia]

il y aura d'autres chanson, don't worry ♥

[@fandemusique4693]

@@SainteSeia one thing et Lionized n'ont aucune vocal cover qui existent, c'est pour ça que j'en parle. Et je suis impressionné sur que tu ai réussi à maintenir le sens plus ou moins, surtout, la chanson ne semblait pas gênante, ce qu'une mauvaise interprétation des paroles du à la retranscrition dans un autre langage peut faire.

[@nelemmoon8204]

Je suis tellement content que tu ai gardé la ref à la belle et la bête (la bête noire et la belle jaune)

[@kazuto4137]

Une nouvelle musique de Sainte !! Le jour où j'apprends qu'il n'y a pas école demain !!! MAIS DIEU EST PRÉSENT AUJOURD'HUI !!!!!!!!!

[@neopolitan9689]

Je vois Rwby JE SUIS FAN DE ÇA !!!! J'ai les 4 pops j'ai acheté Blazblue exprès pour Rwby Les musiques c'est un truc de fou Et là !!! Tu donnes un charme à l'univers avec ta voix !!

[@SainteSeia]

Merci beaucoup, TROP mimi ♥♥

[@TBKitsune]

Wow le style du chant est vraiment beau ! C'est encore une très belle interprétation que tu nous fais là !

[@SainteSeia]

Tbk ♥♥ Merci beaucoup, ça me fait plaisir d'autant plus de ta part ♥

[@cheschire8008]

La meilleure version que j'ai écouté

[@SainteSeia]

trop mims !

[@aiikistudio9727]

wow la voix et les paroles...BRAVO!!!

[@pulpdange974]

Toujours un plaisir de recevoir ces notifications

[@lecharperouge7899]

J'ai juste a dire que c'est magnifique ♥️

[@arathorna603]

C'est vraiment magnifique, comme toujours finalement. Merci pour cette pépite ❤️

[@SainteSeia]

merci pour le compliment ♥

[@shynomie3134]

Très belle cover de cette magnifique chanson même si j'ai déjà pu t'entendre la chanter il y a quelques semaines ☺️☺️en tout cas encore bravo

[@SainteSeia]

encore merci ♥♥

[@CharlesABelair]

Superbe, j'espère la partie 2 :) RWBY a tellement de bonnes chansons !

[@aetheriav6764]

Alors la... Juste bravo c'est superbe vraiment

[@SainteSeia]

merci ♥

[@TheYukino84]

Marteler le bouton j'aime ne suffit plus à dire à quelle point j'adore ton travail ❤️❤️❤️👌👌 J'adore ton travail de traduction qui décrit en même temps Ruby Weiss Blake et Yang: une merveille simple efficace et magnifique 😊👍👍👍

[@marethyu003]

Voix parfaite. Reprise des paroles qui garde le message. Sur une série que j'adore. Un ange descendu sur terre m'a fait verser une larme de joie (ou de mélancolie je sais pas) Joli taf. Ps:ne considère pas ca comme une demande mais j'espère que tu en reprendras d'autres de RWBY^^

[@SainteSeia]

trop mignon ♥♥ il y en a d'autres prêtes ou sur le feu oui, ça sera au rythme du projet de doublage de la série !

[@marethyu003]

@@SainteSeia ma joie est immense. Je me suis rendu compte 3 secondes apres que le projet etait la. Du coup. Bah yas en fait Bonne chance

[@Tsiva.]

J'ai jamais entendu quelque chose d'aussi beau C'est magnifique 🤩🤩

[@RTiktok-01]

Je t’ai connu avec Alastor’s Game et encore une fois y’a voix m’éblouie, vraiment magnifique 😍 ✨

[@DevilishDante6668]

OH CE SON DEJA DE BASE ME SDOLFINSDEFNDSF MAIS LA C'EST UN OUI SANS RETENU ! (oui tout en maj)

[@yannbera7032]

J'ai mis 2 ou 3 visionnage de la version original avant de comprendre que les paroles parlaient de ses coéquipières

[@Senshi97439]

C'est magnifique !!

[@LOLOsugoi]

Plus qu'à cover la part 2 maintenant 😍

[@SainteSeia]

trop hâte

[@munsterotaku3058]

C'est du super boulot!

[@hami7004]

WoW je suis fan de l'animé RWBY et ta cover es magnifique 🤩

[@Lena-fy7uc]

Attend. Dans le cadre d'un doublage amateur de RWBY FR ? Sérieusement ? Mais c'est génial !

[@SainteSeia]

oui !! un projet super sympa, n'hésite pas à aller suivre ses pages ♥

[@swimmernick]

Awesome cover!

[@khaotil_dub]

Encore bravo, et à bientôt pour la suite ;)

[@SainteSeia]

*wink*

[@paezmirelesrogelioisaac3tm464]

J'ai adoré la musique puisque je suis hispanophone, il est difficile de trouver de la musique dans d'autres langues que l'anglais et qui soit très bonne salutations du Mexique

[@sheko210]

Très belle cover d'un de mes thèmes préférés de RWBY, je trouve juste dommage que ce soit la partie 1/l'intro mais ça reste très bien fait et chanté

[@sian_wm]

Vive rwbyyy

[@SainteSeia]

aouh ♥

[@ketsueki7193]

WAHHH c'est extra 😍😍

[@Dante-eq4xc]

Je suis bouche bée ❤❤

[@LangenDux]

RWB, je connais de nom mais je n'ai jamais été voir ce que c'est, il faudrait que j'aille voir et superbe chanson.

[@SpatuleJunior]

Super comme d'hab! ❤😊

[@saitotaiga9358]

ah rwby...l'une des meilleur série existante

[@mlleauvive]

Magnifique :')

[@SainteSeia]

Merci Mlleauvive ♥

[@mercurymatheow8925]

I love your interpretations, Thank You

[@SainteSeia]

i mean thank YOU !!

[@nathaliebernard4667]

Très bonne adaptation!!!

[@SainteSeia]

merci !!

[@chainerandom7524]

J'aime toujours autant tes musique celle là fait pas exception et je trouve qu'elle reprend bien les émotion de celle d'origine

[@SainteSeia]

contente que ça te plaise ♥

[@lyli2839]

OMG quelle voix merveilleuse 😍 Franchement bon travail 👍🏻

[@SainteSeia]

Haha merci !!

[@lyli2839]

@@SainteSeia de rien j'espère que vous continuait comme ça et que le projet RWBY vf se passera bien et bonne continuation 😊

[@llosna-art]

Oh, wow C'est, vraiment bien, bravo, j'ai pas de mots, bravo :)

[@SainteSeia]

merci ♥

[@gumymagicalpony]

Tellement de puissance 💖💖QuQ Ça gère à l'instru et à la voix!

[@SainteSeia]

merci !! c'est l'instru officielle ceci dit (=

[@gumymagicalpony]

@@SainteSeia Vu la qualité de tes instrus dans tes covers, j'avoue que ça m'aurait pas étonné que ce soit pas l'original ! (Ça reste du très bon boulot le temps où l'on entend ta jolie voix Séïa :D)

[@SainteSeia]

@@gumymagicalpony ♥♥

[@stormaker]

Est-ce que ta chanson sera utilisé pour la VF de RWBY ? En tout cas j'ai beaucoup aimé

[@SainteSeia]

c'est déjà le cas, les liens et l'explication sont en description ! (=

[@lorinellys7788]

Magnifique merci ❤️

[@Darkwolftear]

Vraiment sympa mais un poil frustrant j'attendais tellement la seconde partie (je n'ai pas fais attention à la durée de la vidéo) XD

[@bougaretvalentin2759]

Dommage que se soit que la première partie j'ai hâte de voir la seconde

[@SainteSeia]

me too

[@RinAoNoExorcist]

Encore TOI bon c'est bon je vais réunir CHUN CHIROUX ET YAGA ensemble nous sauverons Séïa de tes griffes et nous pourrons commencé une nouvelle SAGA tous ensemble !!! Par le commentaire du PHOENIX !!!

[@shojopandora6323]

J'aime pas Rwby mais je reconnais que les musiques sont excellentes

[@haorutotaro239]

j'adore toujour ces vidéo

[@sakumarie8633]

😍😍

[@hondacrf]

Wow

[@bluesquid1090]

OUAH C TROP BIEN, avec l'epb et tout trop classe sinon je connais pas Rwby mais, NON ME MANGE PAS STP sinon, si les roses sont rouges, pourquoi on les a appeler des roses???

[@bluesquid1090]

je t'ai découvert hier sinon et j'ai de la chance lol

[@SainteSeia]

jamais trop tard pour s'ymettre ♥

[@bluesquid1090]

merci ♥ OMG Y'A SAINT SEIA KI MA RÉPON DU C LEU PLU BO JOURE DE MA VI je sais je suis un kikoo du youtube game

[@pitchouneclementine1087]

Magnifique ! On aura la seconde partie ? :3

[@SainteSeia]

prévue, donc insha'allah !!

[@pitchouneclementine1087]

@@SainteSeia owé ! :D

[@kiorili]

c'est magnifique malgré le manque de cris de loups déchiquetés

[@SainteSeia]

tu peux les avoir sur la version trailer qui est postée sur la chaîne de rwby fr, toutes les infos sont dans la description

[@kiorili]

@@SainteSeia je sais je l'ai vu 5 ou 6 fois ^^ c'est juste que c'était la première fois que j'entendais cette chanson sans le trailer qui était d'une grande élégance. cette chanson en impactant le visuel mais tu m'as montré qu'elle peut exister sans lui

[@SainteSeia]

@@kiorili awww.. sweet ♥

[@cramalm4807]

Tout d'abord merci pour les fans et esque tu compte faire shine ?

[@DarkUryou]

ah ouais nous manger carrément

[@SainteSeia]

PRENDS GARDE

[@lorenzobottiglieri]

je suis pas objectif , sainte seia et rwby pas besoin de regarder c'est forcément bon

[@SainteSeia]

trop mims !! les chansons de rwby en même temps ♥♥

[@lorenzobottiglieri]

@@SainteSeia en même temps trouvé une cover fait par toi (sainte seia) qui soit mauvaise faut cherché (même pas sur que ça existe) et toute les chansons de l'univers de rwby sont des perles à écouté

[@kyleerikson4971]

Merci beaucoup, d'une Canadien 🇨🇦 ❤️ 🌹❄️🐝(x2) (please forgive my public school French, I tried)

[@kyleerikson4971]

*d'un Ugh... it's even IN the video. I'm sorry.

[@Kartase]

[@evermilion4221]

"rwby cest le sang" en effet voila qqun qui a tt compris ;)