Сара Вагенкнехт - врут с обеих сторон | Урок немецкого на слух, аудирование

Слушаем и переводим речь немецкого политика от партии Левых Сары Вагенкнехт. О конфликте России и Украины, о пропаганде и участии НАТО.
Оригинальное видео: • Frieden für die Ukrain... Sahra Wagenknecht - "Frieden für die Ukraine - Wie der Krieg beendet werden kann"
Разбираемый отрывок, транскрипт:
(03:30 - 05:50)
Ja, wir müssen befürchten, dass in diesem Krieg beide Seiten Kriegsverbrechen begehen. Und wir müssen auch davon ausgehen, dass in diesem Krieg beide Seiten lügen. Auch das ist in jedem Krieg so und deshalb ist es schon ein Problem, wenn in deutschen Medien immer die Darstellung der ukrainischen Seite ungefiltert als Wahrheit präsentiert wird, ohne dass es unabhängige Quellen gibt - das Rote Kreuz oder andere - die überhaupt untersuchen und genau hinschauen. Und wir sollten schon bedenken, nicht nur der Aggressor, auch der Überfallene auch die ukrainische Führung hat Interessen. Die Ukraine weiß, dass sie allein diesen Krieg nicht gewinnen kann und deshalb ist es ihr Interesse, das kann man ja sogar nachvollziehbar finden, die NATO immer stärker in diesen Krieg hineinzuziehen. Aber das kann nicht unser Interesse sein, weil es eine hochgefährliche Strategie ist, weil es eine Strategie ist, die lebensbedrohlich für uns hier in Europa sein kann und werden kann. Und bei aller Verurteilung des russischen Kriegs auf diese Strategie sollten wir und dürfen wir uns nicht einlassen und ich finde die Gräuelbilder von Butscha, die mahnen nicht dazu, den Krieg und die Gewalt weiter zu eskalieren. Sie mahnen, dass alles dafür getan werden muss, dass die Waffen schweigen und das Grauen nicht weitergeht. Und moralisch ist nicht der, der mit größtmöglicher Empörung die drastischen Reaktionen des Westen fordert. Moralisch ist der, der ernsthaft Schritte geht, die Menschenleben retten und diesen Krieg zu einem schnellen Ende führen. Und deswegen will ich heute in diesem Video auch als zentrale Frage mir mal ansehen, was müsste und was könnte jetzt getan werden, um diesen Krieg zu beenden. Und ich finde, das sollte eigentlich überhaupt die zentrale Frage sein bei allem, was wir tun. Es gibt so eine Logik der Reaktion, die jetzt ausgelöst wurde: Waffenlieferung, immer mehr Waffen, Sanktionen, immer schärfere Sanktionen. Aber wer redet darüber, wie man diesen Krieg beendet? Auf diesem Wege doch sicher nicht. Also die Frage ist, kann man diesen Krieg in überschaubarer Zeit beenden und wenn ja, wie kann man ihn beenden. Wie kann er enden? Irgendwann wird er ja zu Ende sein.
---
Курс подготовки к устной части экзамена B1: bit.ly/b1_kurs_eroshev
Курс немецкого по книге "Три товарища" Ремарка: t.me/Remarque_test_bot
---
Хотите выучить язык, общаясь с носителем?
Найдите учителя на айтоки: www.italki.com/affshare?ref=e...
Регистрируйтесь по моей партнерской ссылке и получите 10$ в подарок после оплаты 20$ в течение 48 часов после регистрации!
---
Пожертвовать криптовалюту - bit.ly/donate-crypto
---
Мои соц. сети:
Вконтакте - id7307434
Мой сайт - evgeny-eroshev.ru/blog/
---
Преподаю языки по скайпу (английский, немецкий):
Мой сайт - evgeny-eroshev.ru/contact.html
Мой профиль на айтоки - www.italki.com/teacher/1520702
---
Оборудование, которое я использую:
Камера:
- Panasonic Lumix GH4
Микрофон:
- RØDE Podmic
Объективы:
- Panasonic LUMIX G 1:1.7/20 ASHP (H-H020A)

[@saw76]

3:04 Она реально полагает, что разные организации типа Красного Креста «независимы»?!

[@user-og8pm2pw3c]

Согласна с вами- наивно.

[@olenapachkovska2367]

Тогда или дура или популист

[@VetalLyava]

Что бы прекратить эту войну !!!! Нужно что бы все россолдаты покинули территорию Украину и все !!! Вот так закончить эту войну!!! Всю просто ! 16 лет хвост вилял собакой меркель , и вот чуть чуть и госпереворот был бы успешным в Германии, прекрасно, что госпереворот выявили вовремя! А вот если бы нет ! Вся бы Германия вернулась в ГДР !!! Тогда бы я посмотрел что бы эта мадам рассказывала! Территориальная целостность Украины неприкосновенна, как и любых других Европейских государств! Война закончится победой Украины! рф развалиться на части !

[@user-sv8fr5ep3h]

Неужели западные политики не понимают, что если бы Путин взял Украину за "неделю" как это планировалось изначально РФ, то следующими бы были страны Прибалтики, которые являться странами НАТО, а это бы значило, что условно немцам, французам и т.д пришлось бы погибать в сражениях с РФ

[@Ugushka]

Ничего они не понимают. Вообще ничего. И не слушают, не реагируют, как путин называет публично Германию колонией штатов.

[@Ugushka]

@F3R4P0N Из Германии. Общаюсь с немцами, офигеваю

[@vladimiroprenko9659]

Путин с первого дня визита визжал что не будет свергать режим еврофашистов! О каком захвате вы тут несете?

[@Ugushka]

@F3R4P0N Вы свои слова можете подтвердить как-то иначе, чем словами?

[@alexartamonov2010]

Левые вообще мало что понимают.

[@Mestet]

Большое спасибо за работу. Беспристрастный перевод и стремление из разных источников черпать язык очень нравятся мне в этом канале. Я хотел бы больше разборов разных спикеров видеть и дальше.

[@erosheve]

Благодарю!

[@dcretu]

"разные спикеры", sprich AfD und Die Linke

[@alexivanov9884]

Спасибо Евгений..! Как ни странно, но ваш канал становится не только обучающим, но и даёт возможность разобраться, что происходит в немецкой политике..! И к тому же очень интересно мнение комментирующих людей, даже если они не правы, есть уверенность, что они не боты и не проплаченные комментаторы..! Моё мнение о выступающей никому не интересно..! Хотелось бы только сказать, что по мнению этого политика, получается, что в акте ненасилия виноваты обе стороны, даже если насильник сначала избил свою жертву..! Порою удивляют политики страны, которая прошла через фашизм, концлагеря и массовые убийства..!

[@brightplanet-es3sk]

Одна сторона объявляет войну , нарушает границу и ведёт боевые действия . После этого эта сторона виновна в гибели людей . А вторая сторона только защищается и тоже убивают нападавших . Разница конечно есть .

[@Albina1969]

​@@brightplanet-es3skтолько перед этим эта несчастная страна,на которую напали, по вашему мнению,в течение 8 лет терроризировала мирное население Донбасса. Не прекращала обстреливать города и села Луганской и Донецкой области,убивая и калеча детей и взрослых.А теперь эта несчастная страна,возглавляемая наркоманом, выставляет себя жертвой.

[@brightplanet-es3sk]

@@Albina1969 а где Вы прочитали про моё мнение про Донбасс и наркомана .? По-моему в моём комментарии не было и близко такого смысла . Для меня Зеленский никто , а ещё хуже .

[@user-ki8ez2qt8d]

​@@Albina1969 всегда удивляюсь, как такие неумные люди, как Вы, забредают на такие каналы, как этот

[@svetlanareichert7566]

Ich bedanke mich❤Sie sind ein Goldwert👍

[@namikmanafov8023]

Евгений здравствуйте мне очень понравилось ваше видео с устойчивыми немецкими выражениями особенно перевод фильма немецкого большое вам спасибо и если ещё будет возможность пожалуйста побольше таких видео с благодарностью

[@drobilkok]

Хорошее выступление, главное, что после него партия Сары не знает как отмыться и очистить себя от позора.

[@zorenko2893]

Этот политик из тех, кто, увидев преступление, стыдливо отвернется - чтобы не быть втянутым.

[@brightplanet-es3sk]

Трудно сказать за этого политика . Мне кажется , что возможно любой политик , может отвернутся . Хотя не могу , утверждать или ошибиться .

[@cherryblossom6541]

Как удачно я набрела на этот шикарный канал 🌚 Почему-то я сразу поняла, что его автор учил немецкий в МГЛУ. Потому что я тоже там его учила. Контент отличный, в общем, продолжайте, пожалуйста :)

[@erosheve]

благодарю! =)

[@ivanfilin8432]

Да тут одни МГЛУшники собрались)) Я тоже там английский и немецкий изучал

[@cherryblossom6541]

@@ivanfilin8432 топчик😁

[@SSVSS666]

@@ivanfilin8432 , я не изучала, но очень интересуюсь))

[@sparksoflight5022]

Есть и те, кто в Горловке в инязе изучал....

[@user-dl7mt4nl2e]

Убиты люди, разрушены семьи, более 4 млн людей покинули свои дома. Злодеи должны быть наказаны.

[@consiglieretokay7410]

Зелю на кол.

[@alexartamonov2010]

​@@consiglieretokay7410 Зеля на кого напал?

[@user-gg9cx3rv3y]

Путина и Зеленского в топку,я так считаю.Они твари оба.!!!!!

[@user-jx7qh1bw5v]

@@alexartamonov2010 на своих, Или правда глаза колит

[@alexartamonov2010]

@@user-jx7qh1bw5v это не мне правда глаза колЕт - это вашей братии, которая не может признать, что Путин специально разжигал сепаратизм в Донбассе и наполнил его оружием и боевиками. Желая отомстить за то, что украинцы прогнали его марионетку с поста президента.

[@user-ug6fx2fc3r]

Странный выбор ролика, могли бы взять просто нейтральные новости. Хочу уточнить, Евгений, Вашу позицию о войне. Иначе разочарована. Ведь если не помогать Украине, то россия победит, и пойдет дальше воевать в другие страны. Жду ответа.

[@user-xw6mr1pc5e]

Я бы вам не отвечала

[@user-cl4wg8yu4u]

😢 да, я тоже только собралась учіть по каналу Євгєнія, і тут - такая руzкая vата вдруг вьілєзла.... Жаль...

[@shashiav545]

Большое спасибо, Евгений! Очень интересные разборы речей политиков. С Вами немецкий на слух становится ближе и понятнее ) всех благ!

[@user-vj1hh6os6n]

Евгений, замечательная подача материала, ждём продолжение. Спасибо за труд.

[@elenavelgosha3350]

Большое спасибо, Евгений, за работу! Очень интересный формат изучения языка!

[@irinamatjakin2669]

Уважаемый Евгений, пожалуйста, переводите все видео Сары Вагенкнехт. Это одна из самых здравомыслящих политиков Германии. Я всегда слушаю её выступления. Ещё было бы неплохо, что бы Вы переводили швейцарского историка и аналитика Даниэле Ганзера. Очень интересно и познавательно. Спасибо Вам огромное.

[@erosheve]

Благодарю за рекомендации!

[@elenaschneider7100]

Всецело поддерживаю

[@user-se8bo7em2k]

Здесь очевидна позиция «Только не в мою смену!» Политик, для которой проблема Украины - чужая. Когда говорилась эта речь, ей хотелось чтобы Германию эта ситуация никак не касалась, а быстро закончить войну, в ее глазах - дать путину без помех решить свои вопросы… Слава Богу, всё пошло иначе и за нас заступились🙏🏻 Спасибо, за разбор!

[@dcretu]

Mein Kampf ещё переведите, чего уж мелочиться. Тоже один здравомыслящий художник написал.

[@dcretu]

Walter Ulbricht тот ещё был поэт. Когда появится на канале?

[@ludmilasidorenkova1646]

Отличный урок. Познавательный во всех смыслах.

[@user-hm3hk5bl3n]

Спасибо. Немецкий с Вами становится более понятен и мотивирует!

[@musiop]

Может тогда и часть речей Анналена Бербок и министра Кристины Ламбрехт перевести ? Они говорят тоже очень четко.

[@mykhailomykhailo6389]

Ja, im Gegenteil kann man auch etwas aus Russischen ins Deutsche übersetzen, z.B. Zhirinovsky, wie sich Deutsche in Berlin mit Russen treffen sollten

[@mykhailomykhailo6389]

es wäre sehr nützliche Übungen für lernen...

[@annademidova572]

Спасибо за перевод!

[@a.t8222]

Sehr gut machst du es. Die Ùbersetzung von dir ist genau richtig. Ich kann deinen Kanal nur weiter empfehlen. Ich wünsche dir viel Erfolg. Mach weiter so.

[@elenasamogalskaya7348]

Спасибо Евгений за Ваш труд. Вы очень здорово помогаете своими видео.

[@andriibond5914]

Всі брешуть, але нехай вони брешуть на своїй території. Не плутайте позицію агресора і жертви. Виправдовувати і шукати раціо в діях агресора - це все одно, що виправдовувати гітлєра. Сховатися від агресії терористичної росії не вдасться, або ви з вільним світом, або ви стаєте рабом московської диктатури. На щастя такі політики як ця - німецькі маргинали. Євгене, не ображайтесь, але ви несете також особисту відповідальність за злочини вашої терористичної країни і погляди ваші ганебні

[@nadyayakovleva2254]

Здравствуйте! Большое спасибо за интересное видео. Снимите, пожалуйста, вторую часть

[@2011UKO]

Зачем тиражировать таких «политиков»?

[@user-fo1mu8ye4d]

Решил учить язык. Благодарю за уроки. Мне очень нравится

[@naddddin1]

Очень интересно и полезно!!!! Всегда с нетерпением жду твои видео и каждый раз интрига для меня,- какова будет тематика ролика😄Очень здоровско! Кстати, с удовольствием бы послушала и кулинарные темы (про те же немецкие колбаски, упомянутые в ответах к комментариям выше🤞😜)

[@mishakrg]

Да, спасибо Евгений, очень интересно, и язык у неё хороший.

[@dzhaminara]

Не устану повторять: Евгений - Вы гений! С моим уровнем А1.2 Ваши уроки и видео так помогают развивать свои навыки. И буду благодарна если Вы продолжите такую тему разбор выступлений ведущих немецких деятелей.

[@user-mu6kn1ze9g]

Евгений, Ваш канал лучший из лучших, спасибо! И я полностью поддерживаю Вашу позицию - не давать комментарии и оценки ситуации, это единственная адекватная позиция. Так так мы всей правды не знаем все равно, и не надо разжигать ненависть и вражду, никому это не поможет. А враждебным комментаторам хочеться сказать : "Просто учите язык или идите на другие каналы"

[@erosheve]

большое спасибо за комментарий!

[@user-ki8ez2qt8d]

Ага, "всейправдымынезнаем" - это уже мем. Как "ихтамнет" и "мыодиннарод"

[@SignupTalentPowered]

Мое мнение таково, что для автора вторична цель обучения языку, а первичен хайп. Автор специально избрал политическую тематику для увеличения просмотров, лайков и всего прочего, что монетизирует его канал. Понятно, что здесь столкнутся лбами и будут друг друга поливать украинцы и русские, а автор в стороне будет скромно улыбаться. Поэтому считаю автора лицемером и мое вам, автор, презрение. Как обычно, получив хорошее образование в РФ и другие блага, не гнушаетесь стать провокатором, вызывая на свою страну поток г-на. Позор таким "россиянам"

[@Alexander-fw190]

У вас тоже хорошее произношение 😎. Продолжай в том же духе. Tschüss

[@zz-lu7hb]

Спасибо! Как всегда, познавательно!!

[@irinagnedjko7697]

Спасибо,Евгений! Очень классно !

[@ashnazgthrakatuluk4755]

Вот для этого и существуют международные комиссии по расследованию военных преступлений. Преступники должны быть наказаны вне зависимости от стороны конфликта. А то, что сейчас происходит - посмешище.

[@alexivanov9884]

Где здесь..? Вы имеете ввиду канал..?

[@leugpoa792]

Продолжайте, пожалуйста!

[@Herr_Maier]

С удовольствием посмотрел бы ещё разборы её обращений

[@natkedo5039]

Вряд-ли я сильно продвинусь в немецком,учитывая возраст,но мне нравится эта игра. Это повысило мою самооценку. И респект нашей строжайшей(просто монстр)))учительнице немецкого в школе. Она так нас накручивала,что моя ближайшая подруга стала преподавателем немецкого в ВУЗе(а дрожали на уроках вместе))))....

[@nemechta4506]

Огромное спасибо. За урок и знакомство с одним из очень немногих адекватных политиков. Появляется слабая надежда. Очень жду продолжения

[@user-kk5wm4gg3n]

Vielen Dank Können Sie B 2 auch vorbereiten zu helfen oder

[@natamarch181]

Спасибо за видео! Смотрю и слушаю вас с большим интересом) ну и темы видео конечно подобраны отлично 👍

[@elianvita9610]

Спасибо Женя за ваш труд и внимание к вашим подписчикам!

[@Romiconis]

Спасибо друг, было очень интересно узнать и на слух понимал что перевод кое-где не правильный! ❤

[@nataliayakubovskaia8083]

Спасибо большое. Очень интересно и познавательно

[@imavimavimav]

Спасибо, Евгений. Очень интересно.

[@irinadrachuk5995]

Да, это очень верно и полезно . И Сара Вагенкнехт говорит действительно очень спокойно , без истерии

[@user-he3og5ff7q]

Спасибо, очень понравилось

[@Natalia-istina]

Спасибо, интересно, ждём.

[@untitledsong7963]

спасибо за ваш труд, очень мало действительно качественного контента по немецкому на ютубе❤🔥

[@erosheve]

Благодарю за комментарий! 😊

[@bluemchenblume3242]

Прекрасно, спасибо большое! Ждём новых видосов с ней. Одно удовольствие

[@sergei-s]

Большое спасибо за разбор, но тема и правда взрывоопасная. Думаю, очень многим совершенно омерзительно всё, что она тут проповедует. Но -- ещё раз -- спасибо)

[@user-qt8ex9hs8n]

Очень омерзительно!

[@user-os4bg3rc3s]

Политик, уровнявший жертву и агрессора, - политический труп. Канал замечательный, благодарю.

[@user-is7nv7fx4k]

Сара создает свою партию, она политический новорожденный. Последим за ней.

[@iwannaKowaldi]

Евгений, спасибо вам за работу! Буду очень рада посмотреть разборы речей Меркель😇

[@natanata5533]

Спасибо, конечно, очень хотим еще. Ждем

[@innsa_1979]

Ждём 👍

[@TatjanaMur]

Да, во время войны происходят очень нехорошие вещи со всех сторон и многие врут. Мы живем в другое время и, надеюсь, преступления военных и их руководства с обоих воюющих сторон будут достаточно задокументированы и предложены в Гааге. Немцам пришлось отвечать хотя бы за часть тех зверств, которые они сделали во Второй мировой войне. Увы, Сталину и его команде не пришлось. А столько горя эта историческая фигура принесла людям. Это несправедливо. Надеюсь, когда эта война закончится, то все ответят за сотворенное зло. Российское руководство ответит не только за то, что ввело войска на территорию суверенного государства, запугивание мира ядерным оружием, разрушенные русскоязычные города, терроризирование и убийства местных жителей, воровство украинских детей, но и то, как относилась к своим собственным простым военным. Украинское руководство и военные ответят за какие-либо уклонения от Женевской конвенции. Если бы Сара Вагенкнехт была бы политиком во время Второй Мировой, она бы сказала ... "А зачем помогать европейцам? Гитлер - это их проблема, а не наша." Пусть будет мир во всем и всем диктаторам и их подопечным достанется по заслугам. Поздравляю всех россиян с новым натовским соседом - Финляндией!

[@elenaal-assad1545]

Евгений, можно ли попросить Вас делать текст крупнее за счет уменьшения изображения спикера? Очень трудно читать с телефона.

[@wolfich4684]

Слушайте, вот много русскоязычных переводов Сары от федеральных каналов. Подскажите насколько там качественно переводят, специально не искажая мысль в свой плюс ? Типа Сара сказала "Надо закончить войну любыми способами", а по первому сказали " Сара сказала, что война должна закончиться в любом случае победой России"

[@erosheve]

Видимо, по первому перевирают. Такого она точно не говорила. Я просто телек не смотрю, не знаю, как там переводят. Киньте пожалуйста ссылку с таймкодом, сравню.

[@wolfich4684]

@@erosheve неё.. Я как пример привел. Такого она не говорила ) Сегодня, вышло новое видео с ней и минуту где она говорит о крахе евро. Ну русские начали раскручивать. Было бы интересно ваше мнение, секунд 40 всего

[@ivanfilin8432]

Шикарно переводите!!!

[@user-jm8ln2lr8j]

Правильная чувиха и исполняет внятно. Но , переводи дальше ее, буду рад видеть.

[@tatyanamoskvina6151]

Ещё раз спасибо за этот отрывок. Я синхронист и эта короткая речь - отличное упражнение 👍🤔🙋из New Zealand.

[@user-ov7fz5fg1k]

Спасибо Евгений. Хорошие новостные разборы.

[@dmitrikostov4803]

Перевод не точен! «Смещение» на первый взгляд малозначимое, но тонко меняющее смысл сказанного, это достигается путем «разрыва» общей канвы сказанного госпожой Вагенкнкхт. Тонкая, филигранна работа!!! Respekt!

[@user-dj6vj8fi9f]

Всем доброго времени суток! Мне очень понравился. Ваш ролик в таком контексте 😊

[@denisdinaburg8976]

да,переводите!!Очень хорошее видео и полезное.

[@user-eu5yo6lo7t]

Спасибо большое! Случайно набрела на Вас в Ютубе. Подписалась. 👍

[@olenafursova1845]

Так а что она предлагает? Почему этот кусочек речи вызвал такой восторг? Как она собралась остановить эту войну? Какие у неё конкретные предложения?

[@uraskazka4994]

Я вот тоже не поняла. Умно смотрится задавая вопросы! Как остановить войну? Позиция опасная у неё: Постоим... подождём ..."позадаём" вопросы...когда то же она кончится!

[@user-ct9wp3uo5l]

Да, богатая речь и главное умение чётко излагать свои мысли - вот что отличает Сару Вагенкнехт. Иногда прямо заслушаешься как она говорит, говорит и говорит. Даже не зная языка и даже иногда не разделяя её мнения - всё равно интересно.

[@user-di3po4kq9t]

👍

[@user-bz2so3qu6c]

Умничка,спасибо тебе. Это очень важнои актуально...

[@olgafurrer7808]

Спасибо!!!

[@user-is7nv7fx4k]

💪🤘👍

[@tatyanamoskvina6151]

Огромное спасибо за синхрон. У меня в институте немецкий был вторым языком и я давно не читала и не общалась на немецком...немного восстановлю Deutsche sprache

[@user-rg1ye7ti7z]

По ее словам моральным не считаеться тот момент что украина просит оружие для защиты.А должна по ее словам все это спустить на нет и все закончить.Она просто бессовестная,но при этом делает вид что такая морально рассудительная.

[@mystory7223]

Евгений, а каковы особенности изучения иностранного языка (немецкого) в очень зрелом возрасте ?

[@irinakudryashova1612]

Да , пожалуйста переводите дальше .Спасибо .

[@komis5555]

Ребята , если я правильно понял , хто такой Лауда , то присмотрите места которые мне нужно посетить , чтоб выбрать под памятник

[@irinajanle1762]

Vielen Dank!!! Es war ausgezeichnet.

[@lifeinrussia.9503]

👍👍👍

[@user-wj4sf1yl9w]

Понравилось .

[@olgalitovchenko3504]

уважаемый Евгений. есть ситуации когда, стоит выбирать за кого вы. не получается соблюдать нейтралитет в такое страшное время. я из Украины и я не могу без слез слушать "такое" мнение.

[@alexivanov9884]

Я не видел мнения Евгения по этому вопросу..! Он дал нам материал, а выводы мы должны делать сами..!

[@user-bt3fu9yv7v]

Я с Вами согласна.

[@user-bt3fu9yv7v]

Не с вами Мужчина. А Человека с Украины.

[@yuliaonyshchenko9431]

Я теж з України. І не розумію як можна стояти осторонь, коли вбивають мирних людей.

[@sul8579]

Видела, что он лайкал комментарии нет войне и свободу Украине. Но при том, сказал(его ответ на один комментарий), я не политик, не разбираюсь в этом, держит нейтралитет, которого в такой ситуации и правда не может быть (когда ты гражданин одной из стран и тебя это так или иначе касается). Прямо заявлять не хочет открыто, в РФ живет, страшно наверное + подписчиков много, любящих разборы партии АдГ (AfD), а там ту же Википедию открыть и все понятно)

[@michaelhecht9714]

Молодец ,отличная работа

[@user-xp8fq4ik2v]

Очень интересно, переводите, пожалуйста

[@svitlanalozytska8308]

И тут звучат российские нарративы, не давайте им оружия , это не ваша война, нужно урегулировать мирно, украинцы тоже совершают преступления. Это как к соседке пришел насильник, с оружием, убил ее ребенка, а другой сосед из окошка смотрит, как ее насилуют и не даёт ей оружие, чтобы защититься, ой смотрите как она подло его вазой по голове ударила, так некрасиво! Лучше бы договорилась с ним каждый день ему давать добровольно!

[@uenilegagi939]

Это урок немецкого языка, никакой политики.

[@yehorovaoksana1848]

Спасибо большое за обучение немецкому. Что же касается политика, я думаю эта позиция как-бы над схваткой достаточно опасна. Да ещё фрау политик позволяет себе моральную оценку пострадавшей стороны, не говоря ни слова о моральности агрессора. В целом, чисто политическая речь. В ней нет анализа и всего того, что отличает качественный материал. А что касается изучения немецкого, да дикция у дамы как раз, чтоб изучать носителя языка. Спасибо.

[@user-qt8ex9hs8n]

Дикция её на фоне контента не стоит того, чтобы с её помощью изучать немецкий. Отвратительные ощущения.

[@ES-pz8ot]

Спасибо! Продолжайте

[@user-gn6go7pc9b]

Обе стороны ....? Кто на кого напал?

[@margaritaschnadt3400]

Спасибо гений !

[@harrymorgan1944]

Три товарища-хороший выбор

[@user-nsk19vt75]

Евгений! Благодарю Вас! Замечательный перевод! 👏🏻👏🏻👏🏻

[@user-xi1vz9jb5v]

Ser gut!

[@boganamikova6847]

👏👏👏👏👏

[@alexartamonov2010]

Морально - как можно скорее прекратить войну - это асе так. Но единственный способ - нанести сокрушительное поражение путинской армии. Если ее не разбить, он не остановится. Умиротворение Крымом это показало. Если этого урода наказали как следует за аннексию Крыма, а не сделали вид, он бы не решился напасть в 2022.

[@eugengruenwald8370]

Интересно, почему автор выбрал именно речь Сары? Так работает пропаганда! В этой войне больше всех врет сама Сара! И Сара сама является большой проблемой для Германии.

[@Anna_Victori]

Он выбрал то, что ближе к нему. Мое мнение.

[@oBrendy]

по сравнению с Шольцем, Хабеком и Бербок Сара - просто ангел во плоти !

[@natkedo5039]

Боже! я легко воспринимаю ваш перевод и,как-будто, чувствую язык. А,ведь,только в школе учила. Но преподавала у нас немка,и ОЧЕНЬ строгая. Подписываюсь)))

[@natkedo5039]

а просто искала Сару....

[@natkedo5039]

кстати,когда начала учить иврит(25 лет назад,приехав в изр.),то всё время всплывали немецкие слова- вместо того,чтобы сказать на иврите КЕН(да),я говорила Я(да на немецком)))). Оказывается все языки находятся в одной области мозга,то есть расшевелила этот улей))))...Очень интересное наблюдение.

[@albertrasulev5600]

Класс! Очень интересный разбор. Спасибо! Подписался...

[@POTvPOT]

🤝👀👍💪

[@user-ow9cj4tl3g]

Не удобно качество перевода 00.1

[@jiminpark9875]

Спасибо тебе , давай очень Здравый политик 👍🏼