つぐない(償還)---鄧麗君 Teresa Tengテレサ・テン(演唱會經典日文歌曲)

つぐない(償還)---鄧麗君 Teresa Tengテレサ・テン(演唱會經典日文歌曲)
ლ(́◉◞౪◟◉‵ლ)感謝新加坡 Miss Rose Lim 提供本歌曲英文歌詞翻譯
@roselim8680🌹🧡 (　(__{(@)}\__}💖🌹
💔 Repayment 💔
Sunset shone into the room from the window,
Was always fluttered with your odour,
So if a person living alone could led to wild imaginations,
The cracks on the wall still appeared as before,
After repayment of love, could be separated,
But, please don't forget such a woman liked me,
You were too kind-hearted,
You were as if a child,
But by tomorrow, you and I would become strangers,
🎷 ~ 🎵
My heart was still yearning for everything of you in the past,
Should be moderate in smoking,
And the limits set on self established lifestyle of the past,
Might as well find a more adorable woman than me!
Repayment of love, could become a heavy burden,
So leave this city, to live in another place,
Drinking alone,
And also dreaming alone,
But by tomorrow, you and I would become strangers.

[@HC52020]

這是本頻道鄧麗君歌曲播放清單！想聽的時候可以來選擇聆聽觀賞！ kzbin.info/aero/PLP56IiGRDqGTqzbLm_LelmwKIDYOaJ4ql

[@tigerlai3288]

Bravo

[@user-zo4yv2lh2f]

經典的，美麗的，動聽的，致永遠的歌后-鄧麗君~💐💐💐

[@nipak6435]

I like Teresa Teng in Concert

[@HC52020]

👍🤎💖💗

[@lamcat6369]

(償還)鄧麗君唱出ㄧ段分手感情，好傷心，便成陌路人，好聽 !(首歌非常好!

[@user-zo1gf3ku5e]

+1~

[@HC52020]

👍💜🙏

[@lamcat6369]

@@HC52020 Henry chen謝謝 !

[@HC52020]

@@lamcat6369 不客氣💖

[@user-tb3hn5fo6i]

我想鄧麗君認為這樣唱最完美。

[@HC52020]

是的! 聆聽觀賞愉快!

[@user-dj4rj6kq8o]

テレサ最高の歌だよ。

[@HC52020]

🙏👍🎧😊💐

[@sarawutwuthidaj1193]

sweet angelic voice Teresa Teng forever

[@HC52020]

Yeah! Enjoy listening!

[@user-kh9de9jg2w]

經典的演唱会。

[@HC52020]

🤎💜🙏

[@anneash1408]

Woww Our Angel TERESA TENG DENG LI JUN 'LOOKS' Soooo beautiful 👍😁 Thanks for sharing this lovely sweet song ❤️❤️❤️❤️❤️ 11/8/2021

[@HC52020]

🙏💜🤎💖

[@user-ez3mf5xe9g]

我也很喜歡鄧姑娘的另一首 日文歌曲： 空港 ✈️ 她就如同歌詞中的女性，選擇了勇敢地離去，，，

[@HC52020]

kzbin.info/www/bejne/eGWwfJRsr8iJn5Y

[@singyiutse8386]

👏👏👏👍👍👍🌷

[@user-zo1gf3ku5e]

👍大家記得按個讚！

[@HC52020]

🙏🤎💜

[@user-tf8jc5je6p]

【 쯔구나이 】 행복하게 경청했습니다. Henry Chen, 대단히 감사합니다.

[@user-lh4xc6oq1r]

テレサ・テンの歌う姿は今でもあの当時のテレビの映像が残ります。

[@HC52020]

はい 楽しく聞いてください

[@bykang5881]

家喻户晓的经典歌曲，好听🎧🎶🎵 晚安🌜🌛 愿您一夜好眠💤💤，舒心梦美💞⚘😊。

[@HC52020]

午安！ 謝謝妳🙏🤎

[@bykang5881]

@@HC52020 ⚘you are welcome and thanks⚘ 早点休息喔! 💓😴😊。

[@HC52020]

@@bykang5881 💜👍🤎💪

[@bykang5881]

@@HC52020 ⚘Happy Thursday ⚘

[@HC52020]

@@bykang5881 Good morning! Happy Thursday 😃

[@sheshe2275]

So beautiful

[@HC52020]

Thanks for your support.

[@Zzz098]

好

[@HC52020]

聆聽愉快👍👏😊😀🎧❤️🧋💐

[@simonhudman9998]

Muy bonita estas y tu canto se siente más dulce ahora soñare más en Ti un abrazo

[@HC52020]

Gracias por el apoyo

[@bigneet200]

🇹🇼❤🇯🇵

[@HC52020]

👍🇹🇼👏😊🎧❤️🧋💐

[@joyboy0909]

鄧麗君-償還(日文版) 歌詞來源：奇摩知識+NEXT LEVEL 窓に西陽があたる部屋は ma do ni ni shi bi ga , a ta ru he ya wa いつもあなたの匂いがするわ i tsu mo a na ta no , ni o i ga su ru wa ひとり暮らせば想いだすから hi to ri ku ra se ba , o mo i da su ka ra 壁の傷も残したままおいておくわ ka be no ki zu mo , no ko shi ta ma ma , o i te u(o) ku wa ※愛をつぐなえば別れになるけど ai o tsu ku na e ba , wa ka re ni na ru ke do こんな女でも忘れないでね kon na o n na de mo , wa su re na i de ne 優しすぎたあなたの ya sa shi su gi ta a na ta (no)->小小小聲 子供みたいなあなた ko to mo mi tai na a na ta 明日は他人同士になるけれど※ a shi ta wa ta ni dou si ni , na ru ke re do 心残りはあなたのこと ko ko rono ko ri wa , a na ta no ko to 少し煙草もひかえめにして su ko shi ta ba ko mo , hi ka e me ni shi te 過去に縛られ暮らすことより ka ko ni si ba ra re , ku ra su ko to yo ri 私よりも可愛い人探すことよ wa ta shi yo ri mo , ka wa i hi to , sa ga su ko to yo 愛をつぐなえば重荷になるから a i o tsu ku na e ba , o mo ni ni na ru ka ra この町を離れ暮らしてみるわ ko no ma chi o ha na re , ku ra si te mi ru wa お酒のむのもひとり o sake no mu no mo hi to ri 夢を見るのもひとり yu me o mi ru no mo hi to ri あすは他人同士になるけれど a su wa ta nin dou si ni , na ru ke re do

[@HC52020]

🙏👏👍

[@roselim8680]

💔 Repayment 💔 Sunset shone into the room from the window, Was always fluttered with your odour, So if a person living alone could led to wild imaginations, The cracks on the wall still appeared as before, After repayment of love, could be separated, But, please don't forget such a woman liked me, You were too kind-hearted, You were as if a child, But by tomorrow, you and I would become strangers, 🎷 ~ 🎵 My heart was still yearning for everything of you in the past, Should be moderate in smoking, And the limits set on self established lifestyle of the past, Might as well find a more adorable woman than me! Repayment of love, could become a heavy burden, So leave this city, to live in another place, Drinking alone, And also dreaming alone, But by tomorrow, you and I would become strangers.

[@HC52020]

kzbin.info/www/bejne/hGHNZJyDmMp0orc 没有通知，是在创作者软体中发现妳为本歌曲作完美的歌词英文翻译！😀ヾ(*´ー`*)ﾉ゛謝謝♪

[@roselim8680]

@@HC52020 不客气，我知道您在忙碌之中☺️💪

[@HC52020]

@@roselim8680 👍❤️💐💯🌹🥇

[@user-vk5bl3ew5i]

这一版唱的太急了，节奏舒缓一些会更好。哀伤的曲调应该以慢节奏来表达。

[@HC52020]

喜欢甜食的人给他咸的东西吃，他会不喜欢，嫌东嫌西，人各有所好难以定评！阅听大众学习欣赏就好！

[@josepepewang]

我曾經聽過演唱會版錄音 速度比較慢一點 可能這個影片製作時候 速度有調過？

[@user-hb1ym2yq9n]

1*

[@user-hb1ym2yq9n]

1*

[@user-hb1ym2yq9n]

1*

[@user-hb1ym2yq9n]

我是皇族

[@user-hb1ym2yq9n]

我是申麗華

[@user-hb1ym2yq9n]

1*

[@user-dd5fg4yb6p]

日本歌、還是給日本人唱吧!