Сериал Рон. ИВРИТ с Сашей Эпштейн для начинающих. УРОК #25

Шалом Эврибади! Обсуждаем и смотрим комедию положений Рон. Как это жить в Тель-Авиве, когда все наглые, а ты скромный.
Поехали!
Иврит:
שלימזל - Неудачник, недотепа
חוצפה - Наглость
אם לא דופקים אותך בצבא דופקים אותך במקום אחר - Если тебя не надуют в армии, тебя надуют в другом месте
לדפוק - Стучать, надуть, поиметь
אתמול מה זה נדפקתי, הפסדתי את כל הכסף שלי בבורסה - Вчера меня поимели (про**бался), я потерял все деньги на бирже
איזו בני זונות - Какие сволочи!
בן זונה - Сукин сын
מילואים - Армейские сборы
מה זה, לא נותן לי חיבוק? לא ראינו שנתיים! - Что это, не обнимешь меня? Мы ее виделись 2 года!
לחבק - Обнимать
חיבוק - Объятие
תן לי חיבוק - Обними меня
חיבוקי - Обнимашки
מי זה הכוסון הזה, מי זה? - Кто этот красавчик, кто это?
כוסון - Красавчик
כוסית - Красотка
הנה, תמדוד גם את זה - Вот, померяй это тоже
למדוד - Примерять, мерять
מידה - Размер
מודד את החום - Меряет температуру
סליחה, אפשר אזרה? אנחנו צריכים אזרה! - Извините, можно нам помочь? Нам нужна помощь!
הרגת אותי - Ты меня убил!
להרוג - Убивать
הרג אותי - Он меня убил
אני חייבת לעוף - Мне нужно бежать /лететь
לעוף - Летать
עוף מפה! - Свали отсюда!
מלך - Король
В ролике использовалось видео:
• רון: תמיד דופקים אותך
www.dailymotion.com/video/x2m...
• רון: אחוות גברים
• רון: הצילו, שמישהו יעזור!
__
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ
Facebook: / beinisraelcom
Instagram: / beinisrael
Telegram: t.me/beinisraelcom
ТикТок: vm.tiktok.com/ZMJhL3Bjp/
__
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА САШУ ЭПШТЕЙН
Instagram Саши Эпштейн для изучения иврита: / hebrew.together
Facebook Саши Эпштейн для изучения иврита: / hebrew.together
Instagram Саши Эпштейн: / sashaepstein
__
Редактор: Михаил Торбило ( / michael.torbilo )
Монтаж: Евгений Климов ( / dearklimov )
Интро: Мария Грач ( / maria.izgieva )
Music intro: www.bensound.com
#иврит #израиль #репатриация #уроки_иврита #ульпан #тельавив #хайфа #успешный_иврит #иммиграция #алия #иностранныйязык #учимязыки #hebrew #israel #עברית # ישראל #Иврит_с_нуля #израиль

[@Beinisrael]

Смотрите сериал: sdarot.tv/watch/1554-%D7%A8%D7%95%D7%9F-ron/season/1/episode/1

[@user-gr6wd3kn8z]

לא יכולה להכונס להקישור הזה((

[@user-hf6su3dx8u]

Добрый день! Как включить русские субтитры?

[@user-sw8wx5ew7s]

Спасибо ! Классно что сериал с ивритскими субтитрами .

[@SvetlanaTkachenkoRu]

здравствуйте ссылка нерабочая, можно правильную ссылку?

[@user-er4xu5sp6j]

Не работает 😮

[@hunterriver]

Спасибо Саша! Ждём ещё ролики

[@raphaelangelotaro499]

Саша, это самый веселый и лёгкий для просмотра контент на иврите. Тожа раба!!!

[@SergeyNovo]

Обожаю ваши ролики)

[@user-nc5vw1gr1y]

תודה רבה לך !

[@rafaelreno1674]

Какие шикарные уроки были. Жаль нет больше ничего.

[@user-jk2vx4vz9n]

Саша! Вы супер! Обожаю ваши уроки💖💖💖

[@mari_katz]

😅😅😅😅 супер

[@Mariia-kg1ct]

Сашенька, супер, спасибо большое ❤️❤️❤️

[@juliabelykh7633]

Класс

[@alexdora2765]

Классно

[@user-qn7sy2bm6w]

שיעור טוב

[@cybernvkz]

Супер!

[@tatianazg4170]

Спасибо, Саша....мне понравился этот обзор.....буду теперь заглядывать, с уважением, Татьяна!!!

[@tanyarahman2613]

Спасибо!Смешно и очень полезно 🥰

[@user-dd3vy6oh9l]

Круто, спасибо за рекомендацию

[@mariiaeschin9216]

Очень нравятся уроки, весело, легко и жизненно. Решила испробовать в жизни слово: כוסון - мне сказали, что это очень неприлично, а в женском роде это вообще неприемлемо для приличной девушки 😂 Вот так. Надо быть бдительными !

[@user-er4xu5sp6j]

Супер 🎉

[@user-vg7fc1sm8b]

Классно!!!Ты супер!

[@Amisraelhi999]

Отдельное,, спасибо,, за наводку на сериал

[@user-hx5fy7ef9s]

Хорошая подача. Вы очень позитивный человек.

[@dimabur7481]

Замечательно! Спасибо Вам большое!

[@user-ih3pw1vr8s]

Сашенька , отлично ! Я , конечно , не успевают , но потом просматриваю..

[@lenagersh]

классно,весело,интересно,полезно.

[@user-eb8wk4zh4z]

Супер!!!)))

[@mair_m]

Спасибо за очередное хорошее видео. Молодцы.

[@tatianakruglova8397]

Спасибо за видео и ссылку на сериал😃❤️🔥

[@user-nx5qz4dq6s]

Супер! То что надо! Спасибо 😍

[@user-zt5nr3yb5e]

Обожаю твои уроки-объяснения! Просто супер!💕💕💕

[@natalijapoltawez1675]

Супер! 👍Тода раба!!! 💖

[@iakorsava4527]

Саша ,мне очень понравилос ваш описание💓крутоо,спасибо

[@ninaverzhbolovich]

Отличный анонс! Как раз в поисках нового была

[@user-cp9lp2qm7c]

Саша, это было здорово!

[@akital9000]

Класс!!

[@emem4319]

спасибо , за вашу работу !!! Все замечательно и все именно так , как вы показываете )

[@Zarubezh_Spb_Marina]

Спасибо, прикольно.

[@tanyagorodnichev5190]

Обязательно , буду смотреть!!!!

[@karinarubinstein4218]

По окончании תאג״ד 33 как раз искала хорошую комедию, благодарочка🙌🏻

[@Beinisrael]

❤️

[@user-cg2bx3jy8f]

Огонь!

[@Amisraelhi999]

תודה רבה

[@TeplyakovKostya]

Отлично

[@victortomilin7650]

девушка просто потрясающая!

[@yuliyadonchenko8313]

Супер! Спасибо 😊

[@satoti2115]

Не люблю сериалы.Но после такого шикарного анонса-урока, обязательно посмотрю.

[@Beinisrael]

🎉🎉🎉🎉

[@ionukrainescu8470]

Отличная идея! Спасибо.

[@user-ks7vm5bw5w]

Очень интересно и познавательно, спасибо

[@Beinisrael]

Спасибо. Вы мотивируете нас делать дальше

[@jolya3356]

Очень красивая речь на иврите у вас!

[@BornFree..]

Прикольно 👍

[@markus_editz]

Супер, спасибо !!!

[@user-ky1th5oy1t]

Спасибо, очень круто

[@ionukrainescu8470]

Спасибо за отличную идею! Пока не выучу иврит хоть на начальном уровне домой не вернусь! Шутка ну не на100 %

[@olgaptizina1417]

Как мне нравятся твой канал спасибо

[@Nata-et9vc]

Суперски))

[@user-nz7cn5bd4y]

Доходчиво!

[@ionukrainescu8470]

Спасибо

[@ludaborsky4783]

Класс!!!

[@alexpodgaetsky]

Посмотрим, спасибо

[@user-td8so3fy4q]

Класс!

[@sevgihayot6410]

Ты супер просто

[@pro-tv-2171]

То, что нужно!

[@user-dx7fo5rl5e]

супер!!!!!!!!!!!!!!!

[@Tali968]

Саша, ты прелесть.

[@natkolosova5343]

Хороший урок

[@cfifg6870]

👍👍👍💯

[@Olginnia]

оооооо, крутой урок!!! Почему я раньше вас не знала?:)))

[@Beinisrael]

🥰

[@ilayskripch]

видео супер, подписался)

[@levleytman6093]

Милая Саша, мне нравятся твои ролики и список употребляемых слов. Это полезно! פִּתאוֹם! вау! слово אזרה, но עזרה.

[@user-ey1ud5ge2r]

I love you

[@user-om7cm2sy7c]

Тода раба, очень интересно

[@firdavsamonov6573]

Очен класс

[@rina_r6059]

🌷

[@darya_psy_pws]

Это просто супер! Пошла искать фильм с русскими субтитрами

[@Beinisrael]

Это сериал)

[@user-sc6eg9hs4d]

🙂

[@user-nu7bc2ll1b]

❤️❤️❤️

[@erkinsoleyev486]

Тода. Рабба

[@galinadushkevich3413]

😊

[@spishop]

Да, жизненные фразочки

[@donatellomaksutych6229]

Спасибо Саша за подробный разбор. А вот вопросик у меня. Обязательно мне ррррр рейш на идишевский или французский лад выговаривать? Мне не очень нравится.)) Нам учитель в ульпане говорила, что нет правила для буквы рейш. Типа как можешь так и выговаривай, не заморачивайтесь. Я так понял этот прононс из идиша перешёл.

[@zinakutnovsky8455]

שלום! Сказала мужу слово קוסון. Он израильтянин. Очень выразительно на меня посмотрел и поинтересовался, где я «такого» набралась. Объяснил, что это сленг от арабского, и «кус» буквально означает женский половой орган 😂 то есть очень специфический сленг, как я поняла, с пошлятинкой. То есть в контексте, например, сюсюканья с маленькой дочкой лучше не употреблять, так? 😂

[@Beinisrael]

😂 да пожалуй не стоит) с дочкой лучше использовать красивый и чистый иврит) а сленгу она сама вас потом научит)

[@annas.1892]

Напиши, пожалуйста ссылку на сериал

[@elenapood8986]

Добрый вечер! Хотела посмотреть сериал Рон с русскими субтитрами, но в этой ссылке он с титрами на иврите. Что делать? Спасибо.

[@An-es9sg]

ставлю

[@TaniaMirs]

תודה! Не нашла ссылочку, поделитесь

[@Beinisrael]

sdarot.tv/watch/1554-%D7%A8%D7%95%D7%9F-ron/season/1/episode/1

[@user-ey1ud5ge2r]

Саша, а у Вас есть какая-нибудь знакомая иврит-певица? Мне надо новый альбом Queen Naija на иврите перепеть..

[@crazyfedd1219]

Саша Извините, но разве слово - "мелех " не царь , соль ?

[@user-vh6ny5bz3f]

😂

[@eugeneshalman9044]

Исправьте лидфон на лидфок

[@andiamo2066]

לדפוק это стучать, у вас написано לדפון

[@user-is7lo1xo1f]

Почему-то ссылка на фильм не открывается.

[@Beinisrael]

Здравствуйте. А что пишется?

[@user-pu6su3kg6n]

Посоветуйте пожалуйста сайт с сериалами на иврите с русскими субтитрами, пожалуйста

[@Beinisrael]

Netflix

[@user-pu6su3kg6n]

@@Beinisrael там платить надо, это не по еврейски

[@user-nk2xu5ev1m]

כותבים עזרה, לא אזרה

[@versus33]

Не сказал бы, что для начинающих)))

[@user-mq1pv4dc6h]

לדפוק, а написано לדפון

[@tatev8235]

но в описании нет ссылка с субтитрами 🙄😰

[@Beinisrael]

sdarot.tv/watch/1554-%D7%A8%D7%95%D7%9F-ron/season/1/episode/1

[@ilayskripch]

@@Beinisrael не нашел субтитров русских

[@Beinisrael]

@@ilayskripch русских мы тоже не нашли) но мы уверены вы сможете и без них)

[@user-xv7yi5zd3l]

.....

[@ulovil]

почему полицейская машина, через которую от Рона сбегает девушка, с русским словом "полиция"?

[@Beinisrael]

Это просто смешная вставка) к сериалу она не относится)

[@rinagolub4471]

И таки какой шлимазл поставил дизлайк?

[@Beinisrael]

😂😂😂

[@IgorIgor-el1yf]

Бабу бы

[@mysteriesofoldesthistory8585]

Отдюличный канал .геверет Саша пашут малка,алуфа!

[@AlexxxV82]

Супер!