Рет қаралды 2,719,403
SKÁLD’s new album « Huldufólk » available on pre-order: skald.lnk.to/H...
Follow SKÁLD:
KZbin: skald.lnk.to/Y...
Facebook: skald.lnk.to/F...
Instagram: skald.lnk.to/I...
Twitter: skald.lnk.to/T...
VK: skald.lnk.to/V...
TikTok: skald.lnk.to/T...
Music: Christophe Voisin Boisvinet
Text: Hervarar Saga Ok Heidreks / Christophe Voisin-Boisvinet
Pierrick Valence, Justine Galmiche, Mathieu Haussy: voices
Christophe Voisin-Boisvinet: keyboards & programming, percussion, dulcimer
Pierrick Valence: skáldharpa, Nordic fiddles
Jaufré Darroux: lyre, harp
Lyrics:
Reið er sitjandi sæla,
ok snúðig ferð
ok jórs erfiði.
Reið er sitjandi sæla,
ok snúðig ferð
jórs erfiði.
(x2)
Hverir eru þeir tveir?
er tíu hafa fætr,
augu þrjú.
Hverir eru þeir tveir?
augu þrjú,
ok einn hala.
Hverir eru þeir tveir?
er tíu hafa fætr,
augu þrjú.
Hverir eru þeir tveir?
er Óðinn ríðr Sleipnir.
Reið er sitjandi sæla,
ok snúðig ferð
ok jórs erfiði.
Reið er sitjandi sæla,
ok snúðig ferð
jórs erfiði.
(x2)
Hverir eru þeir tveir?
er tíu hafa fætr,
augu þrjú.
Hverir eru þeir tveir?
augu þrjú
ok einn hala.
Hverir eru þeir tveir?
er tíu hafa fætr,
augu þrjú.
Hverir eru þeir tveir?
er Óðinn ríðr Sleipnir.
Glaþr, Gyllir,
Gler, Sceiðbrimir,
Silfrintoppr, Sinir,
Gísl, Falhofnir,
Gvlltoppr, Lettfeti,
þeim ríða ęsir ióm
dag hvern,
er þeir dǫma fara,
at asci Yggdrasils.
Reið er sitjandi sæla,
ok snúðig ferð
ok jórs erfiði.
Reið er sitjandi sæla,
ok snúðig ferð
jórs erfiði.
Reið er sitjandi sæla,
ok snúðig ferð
ok jórs erfiði.
Reið er sitjandi sæla,
ok snúðig ferð
jórs erfiði.
Hverir eru þeir tveir?
er tíu hafa fætr,
augu þrjú.
Hverir eru þeir tveir?
augu þrjú
ok einn hala.
Hverir eru þeir tveir?
er tíu hafa fætr,
augu þrjú.
Hverir eru þeir tveir?
er Óðinn ríðr Sleipnir.
Hrafn, Sleipnir, Valr, Lettfeti,
Tjaldari, Gulltoppr, Goti, Soti,
Mor, Lungr, Marr, Vigg, Stuffr,
Skaevadr, Blakkr, Thegn, Silfrtoppr,
Fakr, Gullfaxi, Jor, Blodughofi.
…Grani.
Translation:
Riding, joy of the horseman,
and speedy journey
and toil of the steed.
Riding, joy of the horseman,
and speedy journey
and toil of the horse.
(X2)
Who are the twain ?
that on ten feet run,
three eyes they have.
Who are the twain ?
three eyes they have,
but only one tail.
Who are the twain ?
that on ten feet run,
three eyes they have.
Who are the twain ?
That’s Odin riding Sleipnir.
Riding, joy of the horseman,
and speedy journey
and toil of the steed.
Riding, joy of the horseman,
and speedy journey
and toil of the horse.
(X2)
Who are the twain ?
that on ten feet run,
three eyes they have.
Who are the twain ?
three eyes they have,
but only one tail.
Who are the twain ?
that on ten feet run,
three eyes they have.
Who are the twain ?
That’s Odin riding Sleipnir.
Glaþr, Gyllir,
Gler, Sceiðbrimir,
Silfrintoppr, Sinir,
Gísl, Falhofnir,
Gvlltoppr, Lettfeti.
On these steeds
the gods ride every day
when dooms to give
to the root of Yggdrasill.
Riding, joy of the horsemen,
and speedy journey
and toil of the steed.
Riding, joy of the horsemen,
and speedy journey
and toil of the horse.
Who are the twain ?
that on ten feet run,
three eyes they have.
Who are the twain ?
three eyes they have,
but only one tail.
Who are the twain ?
that on ten feet run,
three eyes they have.
Who are the twain ?
That’s Odin riding Sleipnir.
Hrafn, Sleipnir, Valr, Lettfeti,
Tjaldari, Gulltoppr, Goti, Soti,
Mor, Lungr, Marr, Vigg, Stuffr,
Skaevadr, Blakkr, Thegn, Silfrtoppr,
Fakr, Gullfaxi, Jor, Blodughofi.
…Grani.
#skald #vikingschant #hross