SKÁLD | Sækonungar (Lyrics & Translation)

[@Yoshoggutha]

I'm so sad Justine left the band but I'm thankful these lyric videos exist. This is most definitely my favorite song, lyrics and all.

[@draumafevari]

Me too she is such a good singer

[@Yoshoggutha]

@draumafevari I know. It's a bummer she left. I still love the band, but it's very different now.

[@draumafevari]

​@Yoshuggutha that may be true but let's pray that Justine is okay and doing well

[@draumafevari]

@@Yoshoggutha what's their newest song?

[@shadowraptors1132]

I did not know this

[@visendakona8767]

Thank you so much for supplying my historical weirdo music. I nearly owe you my whole life XD þökk fyrir!

[@arielbenitez2851]

*Scratches neck* got any more of that weirdo music you speak of?

[@visendakona8767]

@@arielbenitez2851 Sure! Just try Skald, Heilung, Wardruna, and Peter Gundry. It's all pretty good stuff.

[@angieclouser7239]

Skal !!!! 🍻

[@cmae03]

Yes! I knew it said "Sea Kings" ! I love this song in particular, so thank youu

[@deno6562]

I Heard this one Live, I think live it was even better more agressiv with the Drums and the "heys"

[@Yoshoggutha]

I'm so jealous, lol. It must have been an incredible experience.

[@liricabajo]

I love your work, been watching all videos and listening to every song, amazing!

[@lorenbliss]

Thank you: though I was raised knowing my Celto/Saxon/Norse genetics, "Sea Kings" reaches a region of my pagan soul I did not hitherto know existed. Blessed be.

[@redroleplays]

It's been 2 year now I found out that I'm Celt, Anglo Saxton, Scandinavian on my father's side, so scottish, Irish, Scandinavian :)

[@imthecaiman1703]

Thanks for doing this song

[@majorastorm]

Ragnar's S1 theme be like

[@berzerkerdude655]

I love this song already

[@liricabajo]

I want to learn old norse or young futhark. Any suggestions?

[@FlamSparks]

The best thing would be to start taking courses in Nordic languages (Icelandic would be the best option) at some institution like university

[@liricabajo]

@@FlamSparks Thank you I was hopping that mayne you would tell where did you learn those languages or in the case that you are from Iceland or Norway haha but anyway, I wanted to know another source because I'm not able to enroll me to a umiversity for something like that, not here in Spain.

[@FlamSparks]

@@liricabajo honestly, I doubt that in the whole of the fifth biggest country in Europe there's no course in Nordic languages. Personally, I studied it all at university, and that's the best and most reliable source you can find

[@liricabajo]

@@FlamSparks well... I definitely will have more information about it 'cause I envy the way you translate the songs and enjoy that work more and more because you totally understand it. I said envy in a good way haha but thank you so very much for that work you do. Keep it up so we all continue fascinated to learn about Scandinavian culture.

[@FlamSparks]

I'm very glad to know that my videos are inspiring you to study these languages, this is one of the most important things, to me ^^

[@AtliJohannEinarss]

okey i have a question.. where you from ? do you need help translating maybe old Icelandic/old norse to fit your music ? hit me up...

[@FlamSparks]

I'm from Italy, and what do you mean by "translating Old Norse to fit your music"?

[@AtliJohannEinarss]

@@FlamSparks i mean no offense, i am from iceland, and speak/read old norse, i was wondering if you would like some input from a native.. just offering, i really like the music :)

[@FlamSparks]

@@AtliJohannEinarss if you wish to review the English translations I've published so far, it would be a _massive_ help, but as for the lyrics and music, they are not mine, I'm simply translating them back to English

[@AtliJohannEinarss]

@@FlamSparks i followed you on insta. sending you a msg.. you can then send me what you want/need translated :)

[@huiledenoix8014]

J'adore l'imagerie mystique et radieuse véhiculée par les paroles. Je pense que ça pourrait bien donner même chanté en français.

[@huiledenoix8014]

Un an plus tard j'ai failli répéter ça, comme quoi je suis d'accord avec moi-même.

[@draumafevari]

​@@huiledenoix8014 wow you okay there bud?

[@mar_mar_33]

What language is that?

[@FlamSparks]

Description

[@mar_mar_33]

@@FlamSparks ok

[@ulfhednar6267]

Супер спасибо Super

[@jasonjocelynchannel7809]

What language is that

[@FlamSparks]

Description

[@никитаноздрин-к5я]

Bittu mig fenrir.

[@jasonjocelynchannel7809]

Oh

[@poussifeu_mora]

Drakkar ? y'a une erreur...

[@FlamSparks]

C'est à dire ?

[@poussifeu_mora]

je veux dire que ce n'est pas un terme correct, donc je ne comprend pas pourquoi ce choix@@FlamSparks

[@FlamSparks]

Pourquoi tu dis que ce n'est pas correct ? www.larousse.fr/dictionnaires/francais/drakkar/26735 dictionnaire.lerobert.com/definition/drakkar www.le-dictionnaire.com/definition/drakkar

[@poussifeu_mora]

Régis Boyer en parle dans ses livres. Dans "Idées reçues sur les Vikings", le chapitre "ils naviguaient sur des drakkars" pour être plus précise. J'avais répondu avec des liens menant aux extraits du livres mais ça ne semble pas s'afficher.

[@FlamSparks]

@@poussifeu_mora même avec des bons liens....ça n'explique pas pourquoi tu penses que parler de "drakkars" n'est pas correct

[@Marilyn_Gein]

ᚠᛚᚢᚷᚨ ᚠᛚᚢᚷᚨ ᚺᚨᚷᚨ ᛟᚲ ᚠᚱᚨᚲᚨᚱ ᛗᚢᚾ ᛊᛚᛖᛁᛈᚾᛁᚱ

[@draumafevari]

Isn't this song mostly in faroese and if I'm not wrong why was it pronounced as old Norse? Did they play switcheroo again?

[@draumafevari]

Isn't it supposed to be knerrir? Instead of knörir

[@FlamSparks]

Yep, it is

[@draumafevari]

@@FlamSparks well thx for telling for that info I love to hear it!!! youre my fav lyrics guide!

[@draumafevari]

@@FrozenMermaid666 it's a habit to use ö instead of ø as I don't really pay much attention to faroese, Danish, or norwegian