Super pomysł na serię. Jestem zaskoczona, że dwulatek zna tyle słów, obstawiałam, że będzie ich mniej. Praktycznie te słówka to taka podstawa, żeby się dogadać. Agata koniecznie nagrywaj kolejne części, bo właśnie kluczem do najłatwiejszej nauki języka jest ta jaką wykorzystują dzieci. Ja każdego języka uczę się dokładnie w taki sam sposób.
@TurturPolkawTurcji4 жыл бұрын
Ciekawe czy starczy mi cierpliwości 🤣
@beatadembinska64494 жыл бұрын
Gabi Ciebie też oglądają, więc tez możesz nagrywać ucząc nas tureckich słówek. Od Vity nauczyłam się nazw różnych produktów. A może seria::"Gotowanie po turecku" lub "Blondynki uczą tureckich potraw".
@TurturPolkawTurcji4 жыл бұрын
Dzieki za oglądanie 🙈😄 W opisie filmu link do listy materiałów do nauki tureckiego ⬆️
@gralesg52254 жыл бұрын
Pani Agato proszę kontynuować naukę języka swoim autorskim kursem. Super. Dzisiaj o Pani opowiadałam moim współpracownikom, zachęcając ich do słuchania i oglądania. A wszystko zaczęło się od tematu ich tęsknoty za Grecją. Zaproponowałam Turcję i nagle usłyszałam o Arabach.... Mam nadzieję, że wraz z ilością wbijanych łapek w górę, niektórym będą poszerzać się horyzonty.
@TurturPolkawTurcji4 жыл бұрын
Jak miło! Dziękuję!
@kubuspl4 жыл бұрын
Araba w Turcji się przydaje. Trzeba mieć tylko prawo jazdy. ;)
@yogi301214 жыл бұрын
Witaj Agatko jesteś wspaniała okazja do nauczania się kilku słów po Turecku poprawiłaś mi humor Pozdrowienia dla ciebie sreberka Ady i męża dużo zdrówka życzę wam dziękuję za film 👍👍👍🌹🌹🌹☕
@Ada-co7cd4 жыл бұрын
Ach jaki wspaniały wykład! Dzięki 💕
@jolatomczyk71724 жыл бұрын
Super!! Pomysł świetny, poziom dwulatka da się opanować 😁pozdrawiam😀😘
@ezielinska7024 жыл бұрын
Super 👍 też się uczę tureckiego, więc parę rzeczy się dowiedziałam, a kilka powtórzyłam sobie 😊
@kachatravelgirl46474 жыл бұрын
Super filmik bardzo pomocny❤️❤️ taka zabawa że słówkami 😍😍👏❤️
@MsMargolka4 жыл бұрын
Pani Agato, była Pani moim kompendium wiedzy o Turcji od momentu mojej pierwszej wyprawy do tego pięknego kraju jakieś miliony lat temu. Zaczytywałam się wpisami na blogu, później książką. Właściwie od tamtej pory byłam w Turcji każdego roku. Zaraziłam miłością do Turcji mojego męża i teraz jeździmy razem. Dwa lata temu mieliśmy nawet zarezerwowany wyjazd z Wami, ale mąż skończył w szpitalu i musieliśmy odwołać 😔 Miesiąc temu zdecydowałam się zacząć naukę języka tureckiego. Ten film to złoto ♥️ (jak wszystkie inne). Mam nadzieję, że kiedyś będziemy mieli okazję nadrobić ten strącony wyjazd i osobiście podziękować. Eline sağlık 🙂
Agata jestem zachwycona!!!!!! Na coś takiego czekałam. Mam nadzieję, że rozpoczniesz taką serię nauki tureckiego. Czekamy na proste zwroty w hotelu i na zakupach n.p. na bazarze z jedzeniem czy rzeczami. Próbowałam się uczyć z typowych lekcji czy na podstawie tłumacza, ale Twoja wymowa jest bardziej zrozumiała. Pomysł jest świetny i z pewnością znajdziesz wielu chętnych. Seria ucz się tureckiego z moim dzieckiem/ jak dziecko/. Za kilka lat spokojnie możesz wydać kolejną książkę. Ten kto uczy się języka nie pyta dlaczego się tak mówi. To nie uczelnia. Gramatyka jest potrzebna, żeby się komunikować, a nie żeby zostać językoznawcą. Dlatego nie przejmuj się . Ja się uczę z seriali. Słówka lub proste zwroty ogarniam, ale budowanie zdania to już wyższa szkoła jazdy. Co powoduje, ze trudno się komunikować. Ucz nas normalnego tureckiego, żebyśmy mogli się dogadać, bo nie każdy Turek czy Polak zna angielski.
@martabaczyk62494 жыл бұрын
Bardzo dziękuje za Pani wypowiedz właśnie o to chodzi o taka naukę dziękuje serdecznie pozdrawiam
@barbarapokopinska67704 жыл бұрын
Dzień dobry, pozdrawiam z Warszawy. Bardzo dobry pomysł na film. Raz, że bardzo sympatyczny a dwa to tak wyglądają początki nauki. Jeżeli dasz radę kontynuuj taką taką naukę w pigułce. Jak zawsze z wielką przyjemnością obejrzałam Twój film 😘💐🌷💕
@Mini_torun4 жыл бұрын
Agata moja Minel zachwycona Twoim filmikiem :) siedzi powtarza i szczesliwa, ze ona to wszystko umie i rozumie. ❤ dziekujemy i przesylamy buziaki dla Was
@Anjani24 жыл бұрын
Super filmik, oby więcej takich. Ja obecnie rozpoczynam naukę tureckiego, więc nauka jak dwulatek jest w sam raz :D
@marcelinap24904 жыл бұрын
Świetny i bardzo przydatny film👍
@iwonaglowacka52334 жыл бұрын
Dziękuję za ten filmik chętnie obejrzę następne, pozdrawiam serdecznie z Łodzi.
@lidiaraszka-granitza77414 жыл бұрын
Kochana Agatko SUPER ! dziekuje , to jest niesamowite!!
@magorzatad31664 жыл бұрын
Wow. Ja będę uczyła się słówek z moją roczną wnusią ,ona po polsku a ja po turecku. Pozdawiam
@magorzatalanger21534 жыл бұрын
Agatko super pomysł .Proste słowa dziecka to może dam radę 😄.Proszę o więcej w wolnej chwili oczywiście 👍.Pozdrawiam 😘 idę wkuwać słówka 😊.
@ewab99914 жыл бұрын
Pare slowek podlapalam.Dziekuje.zaskocze moje Tureckie dobre znajome.Pozdrowienia sle z zimnego Hamburga.
@olabogusz85994 жыл бұрын
Super dzisiejszy filmik, wieczorkiem obejrzę sobie jeszcze raz i zapisze sobie wszystkie słówka - bardzo pomocne. Czekam na kolejne w takim stylu, Agatko! Pozdrawiam z Inowrocławia 🇵🇱😉
@aleksandraraszewska32184 жыл бұрын
Już jestem😁😁😁pozdrawiam serdecznie i zdrówka nieustająco życzę😀😀😀
@justynamacoch4 жыл бұрын
Takkk. Kontynuuj. Bardzo pomocny materiał 😉😉😉
@gracenow37314 жыл бұрын
Bardzo fajny filmik.....Super lekcja tureckiego! Prosze o wiecej🙏bardzo chce sie.nauczyc tureckiego.
@jolantagancarz8194 жыл бұрын
Fantastycznie mi się ten filmik oglądało. Uporządkowałam swoje podstawy w nauce języka. Bardzo proszę o więcej 🙂
@madlen12184 жыл бұрын
Dzięki Agatko tylko na Ciebie można liczyć innym nie chciało się...🌷🌼🌻🌺🌹♡♡♡😘💐⚘
@kubuspl4 жыл бұрын
Po obejrzeniu Pani filmu o Hatay, krótko po powrocie z Antakya, zapisałem się na kurs tureckiego dla początkujących i walczę. Dziękuję i za ten film. Chociaż mam jeszcze sporo do nadrobienia do poziomu dwulatka. ;)
@barbarapankowska87334 жыл бұрын
Tak wyglada,że turecki nie jest zbyt trudny...
@bg97024 жыл бұрын
@@barbarapankowska8733 tak, jeśli chce ktoś mieć taki turecki akcent to trochę mu to zajmie, ale jeżeli komuś wystarczy umieć porozumieć się to raczej łatwo
@halinahalina71774 жыл бұрын
SUPER Agatko pozdrawiam Cię bardzo serdecznie z Polski ,czekam na więcej
@TurturPolkawTurcji4 жыл бұрын
Madziu??? 🤣🤣🤣🤣
@halinahalina71774 жыл бұрын
Przepraszam Agatko ,ale taki chochlik się wdał jeszcze raz pozdrawiam
@janinajabonska39694 жыл бұрын
Dzięki 🇵🇱🌻
@martabaczyk62494 жыл бұрын
Witaj Agatko bardzo bardzo dziękuje jestem zachwycona tym filmikiem żeby to wszystko napisać będę musiała powtarzać filmik może 100 razy ale nie szkodzi jestem Ci bardzo wdzięczna za naukę serdecznie pozdrawiam
@TurturPolkawTurcji4 жыл бұрын
:)
@pauladerosas9224 жыл бұрын
Super seria! ☺️
@zuzannakonewka16174 жыл бұрын
Super 😄 czekałam na taki językowy filmik ❤️
@monikabernat43034 жыл бұрын
Ale super ... bardzo się cieszę, że powstał taki filmik. Czekam na dalsze. Pozdrowionka
@vitalifevlogs6374 жыл бұрын
Świetny filmik, aż się zasłuchałam ❤ Bardzo ciekawie jakich słów używa dwulatek. Pozdrawiam Was cieplutko ❤😘🌺
@annagasecka69364 жыл бұрын
Super. I proszę o więcej 🥰
@trochepolskatrocheturcja4 жыл бұрын
Super!! U nas jeszcze długa droga do mówienia ale pewnie będzie podobnie :) Od początku mówimy do dziecka w 3 językach (ang, tur, pol) Pozdrowionka!!
@marieta13524 жыл бұрын
Bardzo fajny pomysł. Im więcej pomysłów na naukę tym lepiej. Korzystam wprawdzie z kanału turkolożki (Seticio), ale i dwulatka chętnie posłucham 😍 Pewnie będzie łatwiej, no i... o kompromitację trudniej 😂 Pozdrawiam, także dwulatka ❤🍀
@krystynajarosinska1304 жыл бұрын
Super odcinek. Uczę się słówek ,może dogonię dwulatka 😀.pozdrawiam z Lodzi
@ankal66454 жыл бұрын
Ja też myślę że może dogonie dwulatka chłopak musi nauczyć się obu języków. POZDRAWIAM
@ewelinaodrzywalek17174 жыл бұрын
Arda zdecydowanie mówi lepiej po turecku niż ja 😂 ja to tylko czas teraźniejszy 🤭 ale zapisze to wszystko i sie nauczę 👍🏼 mogła byś uczyć nas podoba mi się to 😁
@miskaaax34 жыл бұрын
Cudo film! akurat się uczę powolutku tureckiego i chyba mam podobny poziom tureckiego co twój synek
@sylviasylwia27494 жыл бұрын
Ciekawy film....zatem trzeba dorównać dwulatkowi ;-).....czas na naukę :-)
@monikag22374 жыл бұрын
Dziękuję za tą mini "lekcję" 😉 jeszcze trochę i będę mówić po turecku jak Arda 😂 pozdrawiam cieplutko.
@agnieszkajagodzinska46984 жыл бұрын
AAAA świetny odcinek 👍
@Tsar-88-Tsar4 жыл бұрын
super filmik! pozdrawiam
@malgorzatatrzcinska45104 жыл бұрын
Dzienkuje 🤗
@beksa664 жыл бұрын
Najpierw radzę nauczyć się ojczystego języka 😁
@malgorzatatrzcinska45104 жыл бұрын
@@beksa66 Och przepraszam madam
@bg97024 жыл бұрын
@@beksa66 :)
@poranek33944 жыл бұрын
Wpadlam tu dzieki Twojej wizycie w Orient E.. Alez sa krotkie slowa w tym jezyku, woooow. Fajny filmik, dzieki. Leci Sub. ♡♡♡♡♡Pozdrowienia i usciski dla synka.
@marlenacitko82314 жыл бұрын
Krótkie? To chyba tylko u dwulatka i bez odmiany😉To pierwsze z brzegu, które właśnie przerabiam: faaliyetimizin- our activity (faaliyet- activity) yönlendirmek- direct
@marlenacitko82314 жыл бұрын
Jeszcze teraz na to się natknęłam : kanıtlayabileceklerini ( może udowodnić )
@poranek33944 жыл бұрын
@@marlenacitko8231 Hahaha....tez fajnie. ;))))
@Konduktor5-84 жыл бұрын
Burdeim - jestem tu /mówiąc np do dziecka " jestem przy tobie " /. Nie jestem pewien, czy pisownia poprawna, ale tak wymawiamy. Więcej takich lekcji, Pani Agatko, prosimy, ja lubię język turecki i fascynują mnie te trudne niejednokrotnie zasady gramatyki. Pozdrawiam :-)
@TurturPolkawTurcji4 жыл бұрын
Buradayim. :)
@jadwigawrobel55884 жыл бұрын
Trochę nauczyłam się tureckiego z seriali przetłumaczonych na polski ale Pani robi to bardzo dobrze. Dziękuję i chyba będę powtarzać to sobie żeby lepiej zapamiętać te słówka. 🌸🥀🏵😋
@Konduktor5-84 жыл бұрын
Ciekawą zasadą jest także to, że odejmując od końcówki -mak/mek literkę k, uzyskujemy formę przeczącą w trybie rozkazującym, czyli yapmak - robić, yapma - nie rób tego Albo znane z filmów o tematyce miłosnej "gitme" czyli nie odchodź, nie zostawiaj mnie
@TurturPolkawTurcji4 жыл бұрын
To prawda, ale mój syn tego yapma jeszcze nie ogarnął;))) rozumie ale nie uzywa:)
@ezielinska7024 жыл бұрын
Dzięki za cenną info 👍 Zapamiętam.
@karinafischer83204 жыл бұрын
Super pomysł. Proszę o jeszcze w miarę możliwości.
@ada_gie95524 жыл бұрын
Genialne są takie lekcje, 👌🥰 bardzo mi się podobała, ja chętnie pooglądam kolejne takie filmy. 🌞 Zauważyłam pewne podobieństwa do języka niemieckiego, który no już w pewnym stopniu znam. "Da" w niemieckim też oznacza "tu", czasem oznacza też "w tym momencie" np. uświadomiłem sobie, czy też wtedy uświadomiłem sobie. :) Są umlauty, to kolejne podobieństwo i jest nieme "h" wydłużające samogłoskę. :) Szkoda, że nadszedł kryzys, tak chciałam wybrać się do Turcji. Chociaż kto wie, jak tak dalej będą tu u nas rządzić, to ludzie zaczną z Polski uciekać we wszystkich możliwych kierunkach. ;) PS. Zeszyt z alfabetem już mam i pierwszymi słowami, mogę kontynuować. :)
@kolorowa62193 жыл бұрын
Super, może jakiś film że zwrotami, pytaniami które często chcemy zadac w hotelu obsłudze czy np. Na ulicy, w sklepie. Pozdrawiam
@Seticio4 жыл бұрын
Mój mąż do córki mawia eşek sıpası czyli oślątko, z dwóch powodów - po pierwsze oślątka są urocze (kto nie wierzy niech wygoogla ;)), a po drugie osiołek to chwilowo ulubione zwierzątko Alisy i perfekcyjnie naśladuje wydawane przez niego dźwięki.
@magorzatawinecka3344 жыл бұрын
U nas tak samo 😂
@Qumak134 жыл бұрын
Cudne są te połączenia polsko-tureckie w wykonaniu Ardusia! Babciam, mamam itp. Będziecie mieli sto pociech z tego i nie raz uśmiejecie się z tego, co Wam wysmaży na styku obu narzeczy! :-D Notuj te lapsusiki słodkie dla potomności!
@aleksandralasak14624 жыл бұрын
Bardzo fajny film pozdrowienia😊😘
@basiapiotrowska46334 жыл бұрын
Kiedy moja synowa Michelle mówi do wnusi po chińsku, już teraz, malutka rozumie, a ma dopiero 6,5 m-ca.Warto , aby dziecko było dwujęzyczne. Pozdrawiam serdecznie.
@agnieszkazet79844 жыл бұрын
Ale się uśmiałam z "buruna" 😜 . Mam wielkiego buruna hahaha 😂. Uwielbiam Twoje filmiki
@louisew90234 жыл бұрын
Młody będzie prawie z automatu znał dwa języki, w tym jeden dosyć trudny :) Super sprawa. Jakkolwiek, sprawienie, aby dziecko było dwujęzyczne, chyba nie należy do najłatwiejszych zadań - przypomniał mi się filmik na kanale Lisan Magdy Yıldırım. Tym bardziej szacunek i powodzenia Agata!
@TurturPolkawTurcji4 жыл бұрын
U mnie też jest filmik o tym!
@louisew90234 жыл бұрын
@@TurturPolkawTurcji Ooo, to zdecydowanie muszę nadrobić! Pozdrawiam :)
@cronek22894 жыл бұрын
NAUCZYŁA TYSIĄCE OSÓB JĘZYKA TURECKIEGO W CIĄGU 20 MIN!! [ZOBACZ WIDEO]. A tak na poważnie, bardzo fajny odcinek. Moje najlepsze tureckie słowo to araba 😅
@bogumiaociepka47064 жыл бұрын
Dzięki, dzięki, dzięki. Przytulam
@annaflak5894 жыл бұрын
Super filmik:)
@madlen12184 жыл бұрын
Chcemy jak najbardziej pozdr
@lila130114 жыл бұрын
Z przyjemnością obejrzałam. Myślę, ze mój turecki jest mniej więcej na poziomie Ardy, no może odrobinę wyższym. :) Kilka nowych słówek i zasad jednak poznałam, dziękuję. A te litery "I" i "İ" ciągle mi się mylą. Ciekawe czy to problem większej liczby uczących się tureckiego bo one sprawiają mi najwięcej kłopotu.
@jacekszarzynski62094 жыл бұрын
Do każdego słówka, którego ostatnią samogłoską jest "a" albo "I"zawsze dodamy "I", a jeśli "e" albo "i" to dodamy "i".
@TurturPolkawTurcji4 жыл бұрын
Ja używam tego odruchowo i przez to nawet w powyższym filmie są błędy 😄 dzieki Jacek za uwagę
@Konduktor5-84 жыл бұрын
@@jacekszarzynski6209 zasada harmonii wokalicznej, znana także z języka węgierskiego
@iwonamanka6304 жыл бұрын
Agatko ja podziwiam Ardigo bardzo dużo słów jak na 2 latka zna po turecku a co do języka polskiego to nawet dzieci polsce mają też trudności z wymową kolorów więc nie przejmuj się że nie potrafi kiedy będzie starszy to załapie. Ale mogłaś bys nawet uczyć polakow jezyka😊😊pozdrawiam serdecznie 🙋♀️
@TurturPolkawTurcji4 жыл бұрын
Jasne ze załapie:) bez pośpiechu:)
@iwonamanka6304 жыл бұрын
☺️ ☺️
@beatastorozyk8524 жыл бұрын
Super
@urszulakarolkiewivz14373 жыл бұрын
Witaj Agatko ,wpadłam na Ciebie i już zostaje .podoba mi się
@BR-nl2fu4 жыл бұрын
Super 😁
@bg97024 жыл бұрын
Mogłaby pani nagrać odcinek o zabobonach w Turcji ? Bo często słyszę że Turcy bardzo często wierzą w nazar w sytuacjach gdzie jest logiczne wyjaśnienie itp, u mnie rodzice też w to wierzą i w domu mamy taki jakby bryloczek z oczkami i słonikiem (zapomniałem jak się nazywa)
@elenisipak81814 жыл бұрын
BABCIAM - miękko,pięknie, rozczulająco...
@olaboniecka1234 жыл бұрын
Bardzo fajny i pomocny filmik, oby takich więcej i czy jest możliwość o przemyceniu przez panią paru informacji o czasach 😁 z góry dziękuję ❤
@TurturPolkawTurcji4 жыл бұрын
Ja jestem słabym nauczycielem tureckiego bo nie znam gramatyki:) powtarzam to w każdym filmiku językowym:) jestem samoukiem wiec trudno mi cos wytłumaczyć
@marieta13524 жыл бұрын
@@TurturPolkawTurcji Agata, zajrzyj jeśli nie znasz kzbin.info/www/bejne/n5DNhJ6obJuCopo Może będzie ci odpowiadać. Ja korzystam, dla ciebie to będzie z pewnością bułka z masłem. Pozdrawiam ❤🍀
@olaboniecka1234 жыл бұрын
@@TurturPolkawTurcji szkoda bo pani bardzo fajnie wszystko opowiada i tłumaczy ☺
@olaboniecka1234 жыл бұрын
@@marieta1352 Dziękuję ❤☺
@sylwesterjski45712 ай бұрын
Jeszcze nic nie znam, a czuję, że ja też szybko złapię słówko.
@krs.7034 жыл бұрын
Türkçe çok tatlı ve güzeli dili. Türkçe değil okuyorum. Dla mnie trudne jest wyłapanie na słuch końcówek m i n.
@teresakubus15004 жыл бұрын
Super film😉cześć😀
@dagmaramariamarciniak28563 жыл бұрын
super 🥰
@piotrsieja32464 жыл бұрын
Hej Lawendowa! Do czego to doszło- człek się od dziecka języka obcego uczy😉! Ucałuj swojego poliglotę!!! Dziękuję i pozdrawiam serdecznie 🌹🌷🌺🌻🌼🏵🍀
@oskarm6464 жыл бұрын
Zrobiła byś może odcinek o gramatyce tureckiej??? 🙂🙂🙂 tak się tylko pytam
@TurturPolkawTurcji4 жыл бұрын
O nieeee nie mam o niej pojęcia:)
@agnieszkahora10474 жыл бұрын
Identyczna konstrukcja zdania, występuje w języku japońskim 🌺☺️ Turecki przepięknie brzmi 🤗 muszę, nauczyć się tego języka
@magorzatarabeda28374 жыл бұрын
Fajnie przedstawione. Zastanawiam się ostatnio, do jakiej grupy językowej należy turecki. Czy Pani może powiedzieć?
@TurturPolkawTurcji4 жыл бұрын
Uralsko altajskiej, razem z fińskim i węgierskim
@malgorzatagroenke23804 жыл бұрын
Języki fiński i węgierski należą do grupy języków ugrofińskich a nie ałtajskich
@amjan3 жыл бұрын
"Wujek dziecka po stronie ojca" - jeżeli ten wujek jest bratem ojca to jest to stryj ;)
@sylwesterjski45712 ай бұрын
Na Podlasiu brat ojca to stryj, jego żonka to stryjenka. A ja mówię do nich po imieniu, od dziecka.
@agrazaj2234 жыл бұрын
super , tyle tylko ze zaaaaaaaaaa szybbkkkkooooooo
@jacekszarzynski62094 жыл бұрын
To nie Tv, tu można zatrzymać :)
@agrazaj2234 жыл бұрын
@@jacekszarzynski6209 widza się szanuje ,trudno zatrzymać ustne tłumaczenia po wyswietleniu tylko po turecku słowa, ale spoko ja lubię twój kanał, i była to raczej zyczliwa uwaga z powodu rozczarowania że nie mozna skorzystac ( w lipcu jedziemy do twojego miasta tak a propos)
@agrazaj2234 жыл бұрын
@@jacekszarzynski6209 podliuzuś echo ?!
@jacekszarzynski62094 жыл бұрын
ależ oczywiście
@agrazaj2234 жыл бұрын
@@jacekszarzynski6209 czyli prawdzi polk
@patrycjawycisk39674 жыл бұрын
Witam , bardzo dobry filmik W myśl zasady bawiąc uczyć . Język turecki jest bardzo trudny w przeciwieństwie do j angielskiego, Pozdrawiam
@sniezka71384 жыл бұрын
Bardzo dobrzę że Pani uczy nas podstaw języka tureckiego Ale za szybko Pani podaje nie zdążę zapisać bo piszę jak się mowi i jak piszę i co to znaczy i co Pani podawala zapisalam tylko w 50 procentach. Dziękuję ale proszę wolniej aby zapisać i naprawdę skorzystać.
@TurturPolkawTurcji4 жыл бұрын
Proszę nacisnąć pauzę :)
@ewelinaszewczyk28744 жыл бұрын
W celu poćwiczenia prostego słownictwa polecam bajki dla dzieci w wersji tureckiej np. Pocoyo, Peppa Pig. W ten sposób można sobie umilić naukę różnych języków ☺️
@iwonasumka42402 ай бұрын
Uczę się Tureckiego sama , są to początki. Proszę o informacje jak ugryźć Turecką gramatykę. Pozdrawiam
@lidiajasinska59864 жыл бұрын
Po stronie mamy to będzie brat mamy- dayi siostra mamy będzie teze a babcia to tez słyszałam Nine
@bg97024 жыл бұрын
Tak nine też jest lub dede
@domino44524 жыл бұрын
Co znaczy imię Arda?
@TurturPolkawTurcji4 жыл бұрын
Ponoć silny ale nie wybieraliśmy z tego powodu :)
@Qumak134 жыл бұрын
@@TurturPolkawTurcji Arda ma dwa znaczenia: 1. władca, rządzący i 2. słup wbijany dla oznaczenia granicy jakiegoś terenu, . słup graniczny czy coś w tym stylu. Anyway, Arda rules! :-D
@danutagrabowska90884 жыл бұрын
Super 😅 A dla synka na 🤗😘
@wb9844 жыл бұрын
Jak nie wiemy jak coś nazwać, to ajzol albo dynks
@TurturPolkawTurcji4 жыл бұрын
Dynks!
@karolinatyminska81514 жыл бұрын
Super filmik! Bardzo dziękujemy, przyda się. Tylko mam pytanie. Czy to może być kwestia dialektu antalijskiego, że mówi się "geldı" zamiast "geldi"?
@TurturPolkawTurcji4 жыл бұрын
Nie, to jest mój dialekt 😀😀😀 po prostu mowie z błędem i nawet o tym nie pamiętam 🙈😁
@devitodevito12334 жыл бұрын
Witaj! Moje pytanie nie dotyczy języka .Zastanawiam się nad zamówieniem kosmetyków Dalan.Widziałam je na stronie internetowej.Hm..mydło oliwkowe różni się opakowaniem.Które wybrać?Czy są to na pewno naturalne kosmetyki?Będę wdzięczna za informację.Serdecznie pozdrawiam.
@TurturPolkawTurcji4 жыл бұрын
Witaj, nie wiem jakie są różnice ale generalnie dalan to bardzo fajna i ceniona firma
@simalpelin24674 жыл бұрын
can you please add eng subtitles
@TurturPolkawTurcji4 жыл бұрын
Hope soon
@edytamiszczuk81164 жыл бұрын
Witam. Nie mogę rozgryźć różnicy między beraber a birlikte. Czy możesz mi w tym pomóc?
@TurturPolkawTurcji4 жыл бұрын
Niestety ja używam odruchowo i nie umiem tego wytłumaczyć
@bg97024 жыл бұрын
To samo co wspólnie - razem ( tak mi się wydaje )
@JackJack-tg1zl4 жыл бұрын
witam jestem Turkiem , beraber i birlikte sa takie same slowa ,bez roznicy ...
@beatau.23184 жыл бұрын
Eşeoğlu eşek...haha skąd ja to znam..jak synek coś zmaluje albo ugryzie tati..mąż często tego używa😉 (ja to rozumię jako taką formę żartu 😅)
@ezielinska7024 жыл бұрын
Türkçe zor ama güzel dili ❤
@1234karolka4 жыл бұрын
W niemieckim na drugim miejscu :)
@TurturPolkawTurcji4 жыл бұрын
A orzeczenie? :) mi wlasciwie chodziło o orzeczenie
@elazientara56044 жыл бұрын
@@TurturPolkawTurcji Tylko w zdaniach podrzędnie złożonych po spójnikach, np. że, ponieważ, jak, dlaczego, czy.
@TurturPolkawTurcji4 жыл бұрын
🙈🤣 a myslalam ze to takie proste
@jacekszarzynski62094 жыл бұрын
W jednym z poprzednich filmów podałaś, że "tak" to znaczy również "włóż".
@Seticio4 жыл бұрын
rzeczywiście, tak to także forma trybu rozkazującego od takmak - założyć, włożyć, np. bilezik takmak - założyć bransoletkę,
@TurturPolkawTurcji4 жыл бұрын
To prawda
@juliastanczuk27352 жыл бұрын
Mam pytanie dlaczego w wyraz burada czyta się burda?
@delfin81312 жыл бұрын
Wzorcowa wymowa to oczywiście /bura'da/, zaś /bur'da/ to wymowa potoczna i zresztą bardzo popularna (Ale mimo wszystko !!niepoprawna!!) Pozdrawiam 🙂
@juliastanczuk27352 жыл бұрын
@@delfin8131 dziękuję bardzo za odpowiedź 😁
@delfin81312 жыл бұрын
@@juliastanczuk2735 bir şey değil 😊
@krysiakrystyna77304 жыл бұрын
Czasownik w języku niemieckim jest chyba zawsze na drugim miejscu. Ich bin, du bist, ich habe, du sollst itd Proszę mnie poprawić jak się mylę.
@TurturPolkawTurcji4 жыл бұрын
Chodziło mi o orzeczenie zle sie wyrazilam:)
@beatexxxx4 жыл бұрын
@@TurturPolkawTurcji Orzeczenie to część zdania , czasownik jako część mowy w zdaniu jest orzeczeniem .
@magdalenabrzostowicz60964 жыл бұрын
a nie ma problemu z polską wersją babci ? Nasze maluchy często na babcię mówią baba a jak mały sobie z tym radzi? tu baba i tata też baba? :)
@TurturPolkawTurcji4 жыл бұрын
Polska babcia to jest babcia, nie ma innego slowa :) baba od początku był baba:)
@magdalenabrzostowicz60964 жыл бұрын
@@TurturPolkawTurcji a dziękuję bardzo :) świetny filmik. Podstawy języka troszkę znam ale zawsze miło posłuchać czegoś na ten temat :)
@koseku33 жыл бұрын
polonezköylüleştiremeyeceklerimizdenmişsinizcesine translate this :D