Military terms and phrases in Ukrainian language

[@sempiternalSGZClan]

Medical terms and phrases would be so great 💜 (working in emergency medicine)

[@VendanCorl]

If anyone has seen anything like this, please share the link. This would be tremendously helpful for both mil and civ responders

[@wilhelmschafer2485]

@@VendanCorl Dude same. Combat medic here heading over seas soon

[@jamescraig6036]

Do a search for "Deployed Medicine". In addition to outstanding documents and videos addressing combat medicine, there are Ukrainian translations. This stuff is put out by the Defense Health Agency, and it's FREE.

[@marksw5499]

Polish guy here learning Ukrainian out of interest. Sounds similar to Polish and the videos are easy to follow. Dyakuyu!

[@assasyn678]

True, a lot of words sound similar to Polish, and quite a few grammar rules are shared between, but it's tricky at first It takes a little effort to be able to understand and give simple answers while beeing asked, but it's not completely daunting task Learing Ukrainian folk songs seems like a great way to get it done

[@korolr]

I’m doing the reverse: Ukrainian speaker, learning Polish.

[@reginanazarkewich2288]

Ukrayini is very similar to Polish..much closer to Polish than it is R******.

[@rebekahmaddox1531]

True! It's because of geographical location. For example, many people in Kyiv still only speak ruzzian (spelling it like this because of the war). I doubt people in Ukraine are speaking ruzzian right now. It should be illegal. Correct me if I'm wrong.

[@reginanazarkewich2288]

@@rebekahmaddox1531 not just the geography, the history of Ukraine... it's relationship with Belarus and Poland in a historical context is the reason for similar language.. even though the Polish use a Latin alphabet. The dialect from Lviv my grandparents spoke had a lot of Polish words in it... I've figured that out learning proper Ukrainian.

[@istininiakob]

You are a great teacher Inna! Thank you for teaching us Ukrainian languages. привіт з південної кореї ;)

[@dolores1900]

Ukraine loves South Korea💙💛 Привіт-привіт

[@sofiagreen7079]

🇺🇦❤🇰🇷

[@steev6946]

That shirt is definitely you 👍👍. Keep safe and strong. Love from 🇨🇦

[@ph111hud0]

Super thank you our friend

[@dragonsofthesky7459]

Thank you for this. This is Jon. We are friends on FB. I will hopefully still be going to Ukranine soon, to help with food, water, supplies and to help fight off the Orcs. So, I really appreciate this and appreciate you! I've learned a little already and it means the world to me Слава Україні) 💙💛🇺🇦🌾🌾 🇺🇲 God Bless you, from America. Stay safe!

[@LearningSpanishwithDrL]

Jon, thank you for supporting Ukraine!

[@dragonsofthesky7459]

@@LearningSpanishwithDrL No problem at all! People that don't support them have serious issues. God bless you and may God Bless Ukraine! 🇺🇦

[@dragonsofthesky7459]

@Buddy Rojek I'm an absolute asset, I'm more concerned about people getting in my way. I know what I'm doing. I have no fear, my only concern is making it so I can actually go there.

[@dragonsofthesky7459]

@Buddy Rojek Weak people let other people "clean up a mess", aka stopping an Evil Dictator from murdering thousands of innocent people.

[@priyaravindran6150]

Thank you for wanting to help Ukraine Jon! I live here with my husband, who’s Ukrainian, and our 3 year old. If you haven’t already, I would highly suggest you follow Operator Starsky here on KZbin, and get his contact details. He’s a press officer in the National Guard, and he could probably direct you with military details.

[@persianvids22]

Hi...I am originally Iranian, I live in Germany and I have right now Ukrainian friends who came to Germany....I wanted to say I love you all, fight, stay strong, you are great and you are too strong that Russia couldnt do anything against you with that much Power and you are such nice people who fight for their country , Wir zeigen unsere Solidarität von Deutschland ,stay strong Ukraine 🇮🇷🇩🇪🇺🇦

[@logikus8638]

An Iranian cheering for the western coalition is like a peasant cheering for the headsman who wants to execute him. It's literally insane.

[@jarppijuutaloinen2605]

Go back to Iran

[@dittocto]

Are you supporter of USA?

[@speedtrap420]

Thank you for your tutorials! Glory!

[@typetrue479]

Дуже дякую God Bless you Dear

[@silesia93]

Thanks for doing this! I'm learning Ukrainian do understand the news from the war, but not only, and this is helpful to me. 👍 слава Україні 💙💛

[@DarkGeass1000]

Many thanks for the lesson from NY. I’m joining the Legion in a month or two and this was really helpful. Slava Ukraine!

[@ProfShibe]

Good luck brother! Maybe I’ll see you out there in the future

[@chrismills296]

Thank you so much. I'll be going back this time for actual ukrainian military but i needed to speak basics. Been practicing but this is a godsend. Slava Ukraini

[@karinakhohonik9767]

If you need any help with learning Ukrainian, I'll be happy to help you)

[@chrismills296]

@@karinakhohonik9767 thank you Karina

[@chrismills296]

@mestizaemt23 thank you i appreciate it

[@lorinkagita6367]

Take care. My former hubby was in the french foreign legion

[@benoitcacheux5030]

Thank you very much again Inna 😊 From georgian Legion ❤️

[@ОлесяДолуда]

Thank you so much for the useful video and all your work

[@BarmyDeer]

You're the best, Інна! 👏

i AM learning Ukrainian on Duolingo and your channel and videos will really help me. subbed

[@Gabi-oj5gk]

God bless you. Slava ukrainia,🙏🏼

[@charlesloomis2224]

Excellent!! I was looking for this video!

[@billcamp06]

Another helpful video, excellently presented! I've been praying for you and your husband and your families, and for all of Ukraine. And I'll keep donating for humanitarian (and other) aid. Thank you again for your video praying The Lord's Prayer in the Ukrainian language.

[@nickwysoczanskyj785]

Героям слава! Operational important vocabulary! Excellent for helping to understand the news, too!

[@hovanti]

Thank you very much for this, Inna. As a US veteran, I find it especially interesting. I've been watching your brave military on the channel "hromadske" and others-they are in my prayers.

[@webds]

I'm sure this will help the volunteers immensely. I Love this t-shirt!!!

[@accesscrimea]

Received the t shirt! Thanks!!

[@ТатьянаКупреченко]

дякую, Інно, правда цікаво. Але трохи здогадуюсь, що дивлюся твій канал не лише тому, що шукаю практику Української, а ще тому, що ви надто приємна, щоб просто вчити нас українській

[@JoeRockWeller]

This is such a clever and very useful lesson! Take care

[@boredgrass]

You are a lovely and pragmatic person!🧡🧡🧡🥰🥰🥰🤗🤗🤗💐🥰🇺🇦

[@nzgamingfan]

Great video Inna. Slava Ukraini!

[@Mark1Stelios]

Just what I was looking for. London UK, currently in hospital in Odessa so will spend my time usefully learning. This one is the perfect start. I can swear so don't need that one 🤭 Thanks😎

[@gatorpython]

I'm so glad to see your alright had me worried about you

[@korolr]

Дуже дякую, Інно, за таку гарну і здібну презентацію. Смерть ворогам! Слава Україні! Я пишу з Канади! 🇨🇦

[@carolineprince7008]

I love your videos and have ordered a t-shirt. I wonder whether, as a follow on to this video, you could do one on basic first aid. How to ask someone what is wrong and how to ask for things like bandages, defibrillators etc if available. I hope you are OK- you are doing such an amazing job keeping going throughout everything x

[@StevenSmith-mk5fg]

Cool T-shirt. I remember the replays back in the 80's.

[@ItsMe_Hello_People]

Great work Inna! Thank you! What about words like - Watch out!, Be careful!, Need medic, ....

[@LearningSpanishwithDrL]

Inna also has Ukrainian flags for sale if anyone is interested!

[@thefisherking78]

I'm a longtime member of the US military and I visited Ukraine a few years back. Can't share details but I enjoyed working with our UA counterparts and I hope our countries will become closer as a result of what is happening now. Someday I hope to come help rebuild after all this destruction 😭

[@Ranstone]

Did you meet Santa?

[@ProfShibe]

this is exactly why I got into the language lol. Thanks for this

[@erroristmusic]

''Ukrainian military words and phrases **WINK**'' hahahah you just made my day in 5 seconds!

[@DonnaGainesvillesGatorGirl]

Thank you for this

[@dirgniflesuoh7950]

🌻🌻🌻 🇺🇦🇸🇪🌸 Thank You! This is very interesting, and Your English is good enough!

[@scottmarchant8844]

I am so sorry that you had to do this, but I know how important this is. We are with you, your husband and your county! ❤️

[@maxxusmaksim5431]

Love you my сестра Hope you and family are safe.

[@AndresKatAdventurez]

Thank you, this is helpful 🎉

[@peternewman7940]

Beautiful presentation. Sobering. Ukrainians have their backs to the wall. Glory to the brave. Slava Ukraini.

[@jules7558]

Inna, you are a Superhero!!!

[@vergil7185]

Вподобайка!

[@pedrocavalcante5822]

I decided to learn russian and ukrainian. This is my favorite ukrainian language channel.

[@stuffbywoody5497]

Thank you for teaching us. I plan on going to help in Ukraine in the not so distant future. Although I am not a Soldier nor had any significant military experience, I am a Firefighter. My country (Australia) has sent some Firefighters to help Ukraine's Firefighters and Emergency responders. I am hoping that I can be sent to help at some point, or I might have to find my own way. I want to say "stay safe" (залишатися в безпеці) (zalyshatysya v bezpetsi) (I hope these are correct translations) but it seems pointless as I'm sure you're doing all you can to be safe as possible.

[@karinakhohonik9767]

It's not pointless for us (Ukrainians). You also залишайся в безпеці or бережи себе)

[@stuffbywoody5497]

@@karinakhohonik9767 , I hope Ukraine finds peace soon and that the Ruscist pay for their crimes. будь мужнім, залишатися в безпеці. Slava Ukraini! Слава Україні! 💙💛🇦🇺🇺🇦 Heróyam sláva! Героям Cлава! 💙💛🇦🇺🇺🇦

[@lindsayheyes925]

Your language sounds beautiful. I need to really practice rolling my 'R's though. We just don't do that in England. Slava Ukraini.

[@SeafoamSmiles]

I don't know if others would be interested in this idea, but I would love if you made a video about Ukrainian geography. I must have heard a dozen different ways of pronouncing the names of certain towns and cities over these past few months, and I'd like to learn the proper pronunciations.

[@masamikolbenschlag8941]

Slava Ukraini ! Heroyam Slava ! Thank you for your service ! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🌻🌻🌻🌻🌻🌻💪💪💪💪💪

[@karna1897]

Ukraine #1. We are with you!

[@VenusS_One]

Love 🇺🇦 from 🇫🇷 💙

[@evh-dy6iv]

Hi my girl I'm a Canadian born Ukrainian and proud, I just want to to you that my baba and Guido come from Kiev. I pray to go you all stay safe from tyranny God bless my girl your doing great❤❤❤❤❤

[@ottphaokanya1066]

CHWALA UKRAINE!!!

[@robertstenn1350]

Thank you Inna, this was a great idea to make this video! It's really helpful to know these terms so I can recognize them in the Ukrainian Military's daily briefing videos. One word that I also love to hear is "сбил", when the Ukrainian soldiers hit a Russian plane or helicopter they will yell that and it fills me with joy to hear them. I am proud to support Ukraine in this war, it feels good to help the soldiers through organizations like Come Back Alive. Ukraine will defeat the Russian invaders and once again there will be peace. Glory to Ukraine!

[@marklayel]

What you are doing in the circumstances in which you are doing it is a credit to your own bravery and is beyond the comprehension of most people who have never faced war. You have no weapons or body armor and no bunker. Just you and your flag and cameras and mics. Blessed be you and your husband and I will pray for you as well. I may need these terms if I'm accepted into the the territorial's

[@pyrocat3797]

Підтримочка :)

[@Wunderstruck.]

Useful. Might come in handy one day. :3

[@hungphan3004]

Hero ukraine glory ukraine 💙💛👍👍👍🙏🙏🙏

[@nicks3257]

Great video! I couldn't do half as well with new braces. One point: rifle is pronounced райфил.

[@ritapeters2646]

Hi Inna. Great tutorials, however the “i” in rifle is a long sound like in “ like, i, bike, idol “ etc. 🇨🇦

[@williamdeasy7507]

Slava ukraini

[@michaelcarron3418]

Need a part two video, these common words,…Up , down, stop, move, take cover, back, fire, throw grenade, smoke grenade, cover fire, hands up, down, walk, run, drop down, need ammo, radio, report, evac wounded, pickup. re-supply.

[@als1023]

Great channel, Love your videos ! You may consider to add the pronouciation to your translation. example Open Fire : відкритий вогонь: vidkrytyy vohon (Pronounce line) This can be found at Google translate, I have found it very helpful. Slava Ukraine !

[@susanwestern6434]

Also perhaps *take cover,* *advance,* *retreat,* etc.

[@leonardminier9563]

Thank you, it will usefull for me to understand some combat footage ! You forget "Armata Postrill", for the artillery 😉 Thank you for all you done !

[@ZhekUA]

Коробочка - any armored vehicle, military slang. 333 - military slang, count down to fire artillery Перезаряджаюсь - reloading

[@railmaster84]

I’m in Ukrainian now, this is helpful

[@BigAndTall666]

Live long, live strong, survive! 🇺🇦✌️🇩🇰

[@juantorrescornejo6695]

I would like to know how to say Radar. Thank you!

[@michaelcarron3418]

Inna, how you say Stop, Halt, Down, UP, Turn Back,Run, Point Forward, Enemy, Friend, Hold Ground, Fight Them, Fire, Slow, Fast, Cover Fire. Roger, Negative, Afimative, Out. In, Alive, Dead,Wounded, Ambulance,Med Vac?

[@KiatHuang]

Українські військові терміни та словосполучення ціль = target відкрити вогонь = open fire припинити вогохь = cease fire кинути ручну гранату = throw a hand grenade атака спераду (пряма ?) = contact front атака справа = contact right атака зліва = contact left засідка = ambush складна засідка = complex ambush у вас є збпоя? = do you have any weapons? покажіть мені ваші руки! = show me your hands! (підніміть) руки вгору! = (put your) hands up! опустіть зброю = lower your weapon покладіть зброю на землю = put your weapon on the ground артилерія = artillery бомба = bomb атомна бомба = atomic bomb ракета = rocket балістична ракета = ballistic rocket гранатa = grenade шумова граната = firecracker гранатомет = grenade launcher зброя = handgun пістолет = pistol револьвер = revolver гвинтівка = rifle снайперська гвинтівка = rifle ніж = knife міна = land mine особовий склад = personnel літак = aircraft гелікоптер = helicopter танк = tank бойова броньована машина = armoured patrol vehicle бойова машина піхоти (БМП) = armoured infantry vehicle бойова машина десанту (БМД) = armoured landing vehicle засоби протиповітряної оборони (ППО) = anti-aircraft warfare systems реактивна система залпового вогню =multi-launch rocket systems (MLRS) град = Grad ураган = Uragan смерч = Smerch

[@ЄвгенійПанасенко-н2к]

Українською правильніше - атомова бомба

[@davidstenow5055]

Glory to Ukraine, its heroes and defenders ❤️🇺🇦

[@deathknight6255]

The right word for шумовая граната would be a flash-bang grenade instead of firecracker, these are pretty much different things.

[@trafalgertradingcoyltd]

Can we have more of this please

[@rowlandisbeautiful]

elevation, deflection, charge, fire, ceasefire, check fire, mis fire, projectile, propellant, fuze, fuse, range, azimuth, north, south, east west

[@RikaHikara]

Thank you a lot for the video! May I ask if you could type down the ukrainian vocabulary in latin letters? I have yet to master kyrill and was unable to follow the vocabulary due to that. Thanks a ton!

[@МаксРогозин-е1ю]

I hope Kherson will be free again after all those battles.

[@МаксРогозин-е1ю]

Kherson is Ukraine. Period.

[@robertstenn1350]

@@МаксРогозин-е1ю Kherson is Ukraine, Mariupol is Ukraine, Donetsk is Ukraine, Luhansk is Ukraine and Crimea is Ukraine. I hope to see all of your territory liberated from Russian occupation.

[@agoogleaccount2861]

revolver. Is still revolver .

[@thethunder5123]

🦋

[@basaralhawi8475]

A bout the situation A bout the condition A bout the level of life just thinking a bout what you know and also a bout what you know Just thinking a bout what Will be happen with what not Will be happened Just thinking a bout something has been writen with something Will not to be as something has been writen

[@ameenalchembirikki512]

Привіт, я мухаммед амін. Нам нужно мир в україна. Я індійскій-йеменій народи.

[@ameenalchembirikki512]

Я ґоворю по-арабскій, англійскій, українскій, російскій, індійскій, фіньскій і турецкій. Я потрібно чителе українска мова.

[@soton5teve]

Can you do a "military language on the battlefield video, for example words and phrases like: get down, take cover, medic, I need a medic, I need ammunition (ammo) bullets, load a shell, (artillery) call an artillery strike, map, drone, there, above, comms check, range, target, yards, contact, radio, road, railway line, river, bridge, a clearing, ridge line, line, hill, hilltop, trench, bank(river) forest, trees, house-dasha, fire, shoot, get in the vehicle, behind you, headquarters, commander, command post, route, take out, scouting party, binoculars, support, recon, reconnaissance, humanitarian assistance, approach from side/rear right/left, circle round, flank, troops, war crime, wounded man/woman here, help, barbed wire, unexploded bomb, water, food, knife, camp, fight, march, convoy, area, dead body, be careful, destroy, salute, wounded, spy, enemy, engage, machine gun, grenade, missile, mortar, bandage, combat, casualty, mine (ied), civilian, child, hospital, nurse, doctor, police, attack, gun, defend, weapon, covert surveillance, survival, dog, helmet, advance, bulletproof jacket, sniper, - on roof, in tree, in the open) local, militia, turn, drop zone, airport, port, pursuit, control, enforce, car, barn, border guard, block, withdraw, building, operation, guard this prisoner, put your hands up, mobile, place, relief, my gun is jammed, I'm injured, administrative, delay that order, one o'clock, two o'clock three o'clock etc - twelve o'clock, (used for where incoming fire is coming from, and where to fire back, I.e if fire is directly behind you, thats 6 o'clock) north, east, south, west, southwest, southeast, northwest, northeast. Etc. Slava Ukraini Heroyam Slava 🇺🇦 ♥ be safe!

[@robertschultz6922]

Tank is tank

[@karinakhohonik9767]

Because it's a borrowed word, but we pronounce it a little differently))

[@boredgrass]

...So Wonder Woman has Blue hair...What a coincident🤔🧐😉

[@hardwareful]

2:21 Contact left - front - right: May I suggest mirroring your video so your intuitive gestures line up with the viewer perspective :) Thanks

[@atifmasterofnumbers7271]

Miracle girl.

[@Manuel-gu9ls]

SLAVA UKRAINI ✊

[@jamescraig6036]

I'm heading over as soon as well. If anyone wants to PM me, feel free.

[@marthacichon5950]

💙💛💙💛💙💛💙💛❣️

[@dankyStank]

I love Ukraini women omfg

[@thethunder5123]

Medic? Beer?🦋🕊🏴‍☠️🌹🇺🇸🛩🇺🇦Ukraine foreign legion 🦋🏴‍☠️🏴‍☠️🏴‍☠️🏴‍☠️🕊🕊🕊🕊

[@tavishagupta9bi1ih8p]

слава украйна💙💛 but i have a question that why some words are invisible while using ukrainian keyboard

[@NTERDK]

Another great video) 💙💛 It would be nice if you in the beginning of your video shortly tells how YOU and your city are?🇺🇦✌ Cлава Україні 🇺🇦✌ ❤ from Denmark🇩🇰 (and Azerbaijan🇦🇿)

[@ethan073]

What is the “let’s get started” Ukrainian word you use? I hear something like боліколи

[@karinakhohonik9767]

It's actually "поїхали"

[@ethan073]

@@karinakhohonik9767 Дякую!

[@karinakhohonik9767]

@@ethan073 You're welcome) Будь ласка

[@ЄвгенійПанасенко-н2к]

Їдьмо is correct. Поїхали is past tense

[@karinakhohonik9767]

@@ЄвгенійПанасенко-н2к We don't say 'їдьмо' in that context we use 'їдьмо" when want to say that we want to go somewhere like let's go (by vihicle) somewhere - 'їдьмо кудись". You are right, 'поїхали' means went(by vihicle) in past like 'ми поїхали до Львова' but also when we want to suggest people to go(by vihicle)/ to start something we use 'поїхали' let's go/ let's get started

[@superanson7]

i think grenades is also important, because grenades is used in a war

[@Tom-od3eb]

Putin violating the Budapest Memorandum of 1994.

[@diegof8853]

Slava Ukraini

[@BigAndTall666]

In regards to wonder woman: Lynda Carter is the original, anyway you are are a wonder too so no worries. 🇺🇦✌️

[@PetrashAD]

Naval vocabulary?

[@paulwhiteside]

Inna please check your spam folder. 😁