The weeping song

[@mariuszkarbowniczek5070]

Świetne bez pierd....j egzaltacji.

[@barteks.2423]

Wspaniałe wykonanie.

[@KrystynaLandsberg]

Uwielbiam

[@izkachya1785]

Majstersztyk 👌💪

[@alexandraro1371]

piękna piosenka!!!! porusza... duet świetny !!!!

[@mafenpapeker]

Boże jakie to piękne

[@jesusschizus272]

Kurwa, świetna jest ta wersja! :o

[@TheTerfox]

mi się podoba, i mimo że faktycznie słowa nie do końca te ,ale myślę że dobrze to brzmi w Polskim jezyku. pozytywnie bardzo pozytywnie.

[@annastawska5706]

TheTerfox to teraz posłuchaj wersji Kazika i powiedz czy podtrzymujesz zdanie :p

[@tomaszpiotrzareba3336]

Tłumaczenie znacznie odbiegająca od oryginału sprawia, że niekiedy ten dialog brzmi jak jakieś nieporozumienie.

[@kolorniebieski9927]

moooooc!

[@adax318]

PŁACZU MÓJ NAJBARDZIEJ CHORY WE MNIE ... --(Tośka ) ... usypiał mnie ich płacz kapał ,kapie ,bedzie kapał zatrzymalo się wszystko zamrozila sie kropla zamroziły się wszystkie oceany uciekły gwiazdy w przełęczy wypełnienia łzami w przepaści płaczu za dziecmi , za ich szczęściem płaczu rozpaczy i cierpienia płaczu głodu i bezdomnosci płaczu tragicznej śmierci płaczu samotności płaczu sierot płaczu odejścia bez powrotu płaczu nienawiści i pożucenia płacz zabujców i samobujców niespełnionej lub odrzuconej miłosci i wszystkich nieszczęśliwych bez daru i łaski miłości i choroby i płacz wojen, płaczu wielkich grzechów , kłamstw i głupoty ludzkiej w obliczu płaczu nieludzkich cierpień nie przyzwano ciebie nie przyzywajcie mnie nie zadawano pytań nie potrafię zadać pytania przygniecony w toni cieżkiej i gęstej sen niezwykle tajemniczy nadprzyrodzony wskazany i przeznaczony na skazanie rzeczywistośc raju skażona ukryty w gąszczu gdzies w rajskim ogrodzie z niedowierzaniem nie wiem czy wierzę psychodeliczny wstrząs nic nie rozumiemy skazani na zawsze na odchłań piekła nic juz nigdy w rzeczywistości ziemskiej nie zrozumiemy czy sie obudzą budzimy się czy ktoś blisko się obudzi czy sie budzę ? ... ( ADA . X )

[@fenners1]

Just bizarre

[@krzysztofrymke9450]

You are bizzare. No one is forcing you to watch it if you don't like it.

[@fenners1]

@@krzysztofrymke9450 ouch

[@forevrinstigator]

Okay, prosiem panie, ale czy kiediesz slysalasz originalny piosenke? Nick Cave taki ma glos. poco sluchasz do jego muzyki jak go nie lubisz? On spiewa dokladnie jak jest na CD, bo tak powinno byc. He sings with emotion. That's why no note is 'clean'. And considering this guy was originally a PUNK ROCK MUSICIAN, I don't think his music is going to sound like fucking Balkanica or some shit. And anyway, songs always sound better in their original languages, so of course you dislike it.

[@aniaskrzypinska5056]

Emilia Kij Who were you talking to?

[@Gerycax]

Utwór fajny lubię też polską muzykę i polski wokal . No ale Cave po prostu miażdży wokalem widać że to on jest tam główną gwiazdą a reszta to tylko dodatek

[@krzysztofrymke9450]

No dziwne żeby było inaczej skoro to koncert Nicka Cave'a z zaproszonymi gośćmi.

[@piotrlutek822]

Jjuh