Why It Took Me 13 Years To Get Fluent & Confident In Spanish (& how you can improve much faster!)

[@jaimecarrillo4755]

When you speak English, there is not a doubt in my mind that you're an American and when you speak Spanish there's not a doubt in my mind that you're from Argentina.

[@rogerfvb]

Exactly what I feel! It's unbelievable. Makes you think that nothing is impossible if you try.

[@duvanm2483]

you can notice it when she pronounces the R

[@felixg4785]

She also looks from Argentina. They are also white like her.

[@gomezfrancisco4577]

@@felixg4785 where are you from?

[@germanjuarez471]

@@felixg4785 not all.... We are not all white

[@claudioaoliver]

Interesting how the voice seems to change when we speak a different language... Brazil here!

[@gamesvds9708]

Brasil!!!!! Nós estamos em todos os lugares ne

[@liviamaia9163]

claudio oliver Acho q é por causa do som e do tom das palavras kkk

[@NETkoholik]

claudio oliver I do that too! I sound a tad bit more high-pitched when I speak English. I do that involuntarily, without thinking, my voice just sounds differently..

[@sejj1819]

claudio oliver I do sound the same in every language I speak, because I really don’t care if I make a mistake. People change their voices involuntary because of their insecurities, so they sound more high-pitched or with “baby voice”.

[@rogerfvb]

+Sejj makes sense, it's probably an insecurity thing. Hell, it happens to me even when no other language is involved. My voice could change because of the person I'm talking to. Sometimes you just gotta man up.

[@tabbaking]

No puede ser, habla perfectooooo... primera vez que veo una gringa que hable perfecto.

[@Lectoracitónica]

Que hable perfecto o que hable perfecto *español* ? xD

[@erik.rodriguez]

Holly?

[@Leo-zg5fy]

Tiene acento de Argentina.

[@juanrubio9270]

@@erik.rodriguez holly creció en México y lo aprendió siendo niña

[@oscarrecino8286]

No conoces a Richard Vaughan entonces, el mejor profesor de inglés

[@AbrakazamxD]

Soy de España y te aseguro que si me topara contigo por la calle y me hablaras para preguntarme algo te diría: eres argentina, ¿no? Enserio suenas prácticamente como una nativa, no te he encontrado ningún fallo de pronunciación, ¡ni uno! XD, ojalá algún día llegue yo a hablar inglés tan bien como tú español, ¡felicidades! :D

[@xilo3012]

Es q es argentina ahora jeje. Habla muy bien solo la erre es muy fuerte sino pareceria argentina de verdad.

[@anselmobuenodecamargo1654]

Soy brasileño yo soy nativo de Brasil ,yo hablo portugués y entiendo un poco de español porque español es muy similar de mi idioma ,soy estudiante también de inglés . I Love to study English here in my country and I've been learning this language for 3 years and l want to say that l loved your videos congratulations!

[@Babychumo]

Now said it in english

[@axacos]

Her mastery of the Spanish language is impressive, having said that. Come on guys, don't get me wrong but... Her pronunciation isn't just correct, it is not, take it as you want, but as a native Spanish speaker myself , this pronunciation is just incorrect. Now you will bring up the accent topic lol, go and tell these people from Cambridge ( who allegedly don't asses your accent in the tests lol).

[@axacos]

By the way, the same may be applied if I travel to India and say that I am from Harlem lol as for the rest, awesome job English coach!

[@Tenshidark666]

De gringa se convirtio en argentina en un segundo xD

[@leonardopaez5474]

weee si!!!!!! increible!! jajaja

[@chavosolo2458]

Súpergirl a súperchica😅

[@antoniocardh]

No se si sea por sus raíces argentinas pero es bastante presumida, por eso dejé de seguirla, se la pasa en una actitud de burla constante criticando a los no nativos del inglés por cometer errores al hablar. Le hace falta humildad como a la mayoría de los argentinos.

[@BrustelogsDBZ]

Antonio Cárdenas Mencioname ejemplos de cómo se burla de los no nativos de inglés.

[@dsequeirag2399]

Jajajaja si tienes razón

[@chloe2450]

I'm just so proud of myself that i didn't need the subtitles at any time of the video I'm french and I try to learn english (and also spanish) and I feel like I really improve myself during the last months it makes me happy😊

[@jenni2529]

Congrats 👏👏 😁😁😁

[@mo_hmd9943]

Je ressens la meme chose, cela fait un bien fou de pouvoir comprendre plusieurs langues sans sous titres

[@4ler_rt]

thats good ,mate . keep it up

[@jairdamian9245]

Wow, in my case, it's the other way around, I speak English and Spanish and I am learning French, which I can understand but I can't quite speak fluently yet, nevertheless, me estoy poniendo las pilas así que, cómo ves, là tout est ben beau! :)

[@Rodrigo-qd7by]

I speak English fluenty, and I'm a Spanish native speaker, we can do some language exchange. I speak french and I understand almost everything but I would like to practice with a native speaker.

[@superfleurs1]

I'm French and I'm currently learning English and Spanish. I almost understood everything ! I'm proud of me haha

[@edwardtellez9822]

Are you a French fríe? French friend I mean.. XD

[@ViniDio]

I'm Brazilian and understood almost all. haha

[@ViniDio]

I don't study Spanish... it's just similar with Portuguese. So I can understand as well.

[@dirtydan9856]

Anton Chigurh yeah good for u .they are almost the same

[@glowingorb645]

Oh por Dios que acento argentino tan perfecto ! Parece como si te hubiera poseído el espíritu de otra persona. Un español nativo total.

[@YouCofTube]

Jajajaj yo pensé lo mismo jajaj

[@_jfsanchez_]

Los argentinos no hablan español nativo :), dicen "podés" en lugar de "puedes" o "podeis", o sea, cambian la gramática del Español.

[@Leo-zg5fy]

Hablas con acento 100 % argentino.

[@hugogalciusphysics]

@@_jfsanchez_ Qué boludo que sos loco

[@SebastMorillo84]

@@_jfsanchez_ que estupidez ¿de que país sos nativo original? Jaja

[@zacmorri]

A dustin luke le gustó este video

[@cesarmendoza6524]

@Zach Morris qué haces aquí, parce? jajaja

[@nicolasurrutiaburgos7290]

hey bro, qué haces aquí jajajaja

[@cloudthealien3085]

Jajajaja cierto xD

[@valentinavargas3701]

Tú me das la esperanza de aprender bien-bien inglés 😁

[@emessoncavalcante4603]

Hahahaahah she gives me this hope too. hahaha

[@ProfeLuisFelipe]

No se me hace raro oírte hablar español pero oírte hablar *"argentino"* eso si que es *"weird" really really weird*

[@jorge.urreta]

No más raro que escuchar a Viggo Mortensen :D

[@carl_anderson9315]

Viggo Mortensen y Anya Taylor-Joy hablan español con un acento argentino bastante marcado, Gwyneth Paltrow tiene un acento español.

[@luisafernandaguerrero1913]

Congrats!!!! Has mejorado un monton y todo lo que has dicho sobre los miedos es verdad .. I'm grateful with you for sharing your experiences to help us to learn faster and without fear... he avanzado un monton en mi Ingles pero I'm going step by step with fluency... your videos are a blessing. Thanks and God bless you and your purpose

[@janineherrera2235]

Matt Damon habla también con acento argentino porque su esposa es de la Argentina 👌🏼

[@cristianhereok]

Janine Herrera esposa??

[@alinacanina4951]

Pronuncias y estructuras como Argentina. No es sólo tu fluidez, la calidad del discurso es muy argentino. Felicidades! Sos lo más!

[@Pathyparra]

It's incredible how your voice changes speaking spanish. I believe this also happens to me and I feel weird, like it's not me speaking , I don't know how to explain.. lol

[@ivanrodrigoup9608]

Igual

[@angeloliva2196]

it something that happens when you speak 2 or more languages, even you can change your personality.

[@jesusvalencia1684]

Yeah! I feel the same!

[@enriquegranados5179]

Cuando ella habla en inglés, ronrronea; cuando habla en español su voz se suaviza, se aligera, se endulza.

[@chronos5457]

Cada lengua tiene su propia musicalidad.

😱😱😱😱😱😱😱 Esa es mi cara de cuando te he oído hablar en español, tienes acento argentino 100%, pareces nativa, como criada en el mismísimo Buenos Aires, increíble. Eres mi ejemplo a seguir para llegar a mi meta de ser bilingüe.

[@ana.5687]

me encanta como pronuncia esas S

[@tanukibamboo5443]

ese mismísimo te delata, se nota que eres Argentino, buena suerte con tus estudios! 😆😄

[@lautaroscarpin7288]

la verdad se nota la tonada del ingles, como si no fueras de acá ( soy de argentina), pero tenes el idioma super agarrado y se nota cuando por ej usas palabras tipicas o como pronuncias ciertas letras como argentina, ademas de esa fluidez exelente.

[@Mellyouttaphase]

Soy australiana y estoy viendo este vídeo como un estudiante de español. Mi preferido forma del idioma es Argentino “castellano”. He estado aprendiendo con apps, KZbin, y una clase de conversación con mi maestra una vez de semana (ella es de Buenos Aires 😍) pero el año próximo voy a estudiar en universidad - muy nerviosa! Muchas gracias por tu muy útil video xx

[@njrosalez5366]

Yo puedo ayudarte con el español

[@mica2558]

Igual hablás re bien! Cualquier cosa, escribí por acá sobre tus improovements! Keep us updated!

[@camiasmr977]

“Castellano” is the spanish they talk in Spain ( Europe) In Argentina they have this “Latin spanish” (I like to call it that way) But castellano it s only and only based on the Spanish they talk in Spain asi que ❤️ Te voy a corregir solo para que aprendas (porque yo vivo en españa) *preferida *una vez a *la* semana* o *por semana*

[@ryanb9344]

@@camiasmr977 You would say Castellano when talking about Argentinian Spanish actually, I had an Argentinian professor and he said when you're going to study abroad in Argentina to say you're studying "Castellano" not "Español". Cheers

[@CristianAlvarez-ub3vy]

If u need dome help we can change laguages, I haved reached 70% of english so I can understand u If you have mistakes

[@Kevin-14]

"Sho" JAJAJAJA no me esperaba que tuvieras nuestro acento, tu español es genial!

[@danielql11]

LOL!! Vientos :)

[@carlosgabrielli3928]

You are incredible !! you speak like an argentine ! I ´m argentinean , I´m 68 years old, and I learned english when I was young but I don´t have the chance to speak, so I listen and watch yours videos to practice. Since four years ago I learn french and italian, langages in what I already can communicate !! It´s never too late !!

[@carlosburoni9364]

Español 10/10 Acento Argentino 11/10 🙄❤

[@Yo.sil10]

Desde que hable español con acento argentino nunca va a ser un 10/10 en español...

[@7Nachy]

It's amazing how your voice changes when you switch English and Spanish and viceversa.

[@AylenAguilera999]

I think that happens to the most of people and especially when you learn how to speak native accent

[@eliasloaisiga6487]

Infact, the same happens to me.. I think it's normal.. and curious by the way

[@valentinvasquezpetrona7032]

Hola buenas tardes

[@valentinvasquezpetrona7032]

Quiero aprender Inglés

[@gonzalezm244]

@@AylenAguilera999 Yeah, I have a different voice in each language. Probably because I spoke Spanish primarily with my family and English with my friends.

[@fayremchannel2248]

I wish I can speak Spanish like this!..so beautiful language!

[@miguellucianotorres3984]

Omg! Your Spanish is perfect and you have a perfect Argentine accent. Your Spanish and accent are even better than most of my friend's accent and Spanish haha

[@alcibiadesrodriguez3929]

Tu español es simplemente perfecto. De hecho nunca habia visto una persona Angloparlante hablando español con perfecto acento. Cuando empezaste a hablar quedé con la boca abierta literal.

[@TheEnglishCoach]

Surprise 😉🎉

[@paulinaanameiboudesocque2398]

Conoces a Super Holly?

[@mep6302]

Paulina Anamei Boudesocque she was born bilingual. So, she's out of the category of "english monolinguals speaking a great spanish" what Alcibíades Rodríguez meant Ella nació bilingüe. Así que, está fuera de la categoría de "monolingües ingleses hablando un buen español" a lo que Alcibíades Rodriquez se refería

[@edinaldopereira2285]

You speak so well in Spanish ( I speak Portuguese) that I understood you perfectly because spanish and portuguese are similar. You rock!

[@diegojuarez1075]

Es increíble tu forma de hablar y de expresarte, si no supiera que tu lengua madre es el inglés pensaría que eres hablante nativa del español. ¡Felicidades!

[@brunogomes984]

I could understand everything even though i don't speak spanish. It still amazes me how similar portuguese and spanish are. have you thought of learning portuguese ? that'd increase your public drastically

[@TheEnglishCoach]

haha, yes! I love Portuguese :D and I understand quite a bit. Maybe one day I'll make a video for my Brazilian followers in Portuguese :D

[@brunogomes984]

that would be awesome. can't wait haha, keep it up with your inspiring words :D

[@igorruas2640]

I also think you should make a video speaking Portuguese! :D

[@AdesivoColado]

Bruno Gomes wow. Verdade. Eu não sei nada de espanhol e tambem entendi. It's impressive. I don't speak spanish but I can understand the video. Looking foward seeing our teacher speaking in Portuguese. ❤️

[@IvanilsonRibeiroConsultor]

Hablas muy Bueno... Speaks só good. I love spanish language Aldo..

[@harleyjimenez1295]

Cuando te oí hablar español me quedé estupefacto. Lo hablas perfectamente como una argentina

[@keen2461]

Ohh my...!! Your spanish really blew me away. It's perfect (argentinian). No traces of american accent, perfect entonation, vocabulary, etc. Are you sure you are gringa? Love your videos.

[@TheEnglishCoach]

Hey, for all you Spanish speakers... I did a loose translation for the "Argentine Spanish" part of this video. Basically, I wrote what I would have said if I were speaking English. You can learn a LOT just by comparing the different structures. So, definitely take a look at that and don't forget to download your free guide on practicing English with native speakers... it's muy importante :D Here's the link: englishfulltime.com/free-guide

[@jaysonflores1403]

The English Coach / Thanks ! ❤️

[@rick_de_laresistencia]

noooooooooooo, casi que no lo creooo jajajaj debi suponerlo, que tenias descendencia argentina XDXD pues se nota en tus rasgos faciales , no pareces una chica californiana , sino mas argentina , i can't believe that i hadn't noticed that lol

[@DV-ux8eg]

The English Coach Muy buen Español!!!!congratulations

[@siegrain1177]

Perfect Spanish, congratulations. I wish I could just get rid of my lack of pronunciation(and thus, a bit of lack of confidence) xD that's what makes my english speech so sloooow xDD. I'm spaniard and I can easily adapt my spanish to the argentinian one but I wish I could just do the same with english, at least in order to be able to make the sounds properly T.T

[@chalmoc]

You have a very good accent, however in my opinion your "timming" when you speak in spanish is slower than when you speak in english. Greetings from Mexico. By the way, you may like to learn different verb conjugation (i.e. Spanish conjugation from Spain or from Mexico), I think if you can dominate this you will be like a native speaker.

[@jackultramotor18]

I have to watch more video in English and more books in English. I have to take the chance to speak English with other people. And don’t afraid to make mistake. And I need more confidence to use English with other people. I got your point

[@Mariom74a77]

Te cambió hasta el tono de voz!

[@TheEnglishCoach]

Haha yeah it gets deeper in Spanish 🙈 everyone tells me that.

[@Mariom74a77]

But your spanish is very very good, I insist you have a great personality!

[@Valeria-nm1qt]

Que grossa!! Yo soy de Argentina. Hablas igual que nosotros. Recien me suscribo a tu canal. Estoy intentando perfeccionar mis ingles y tus videos me parecen super útiles y entretenidos

[@joanpimentel5041]

I am a native speaker, if u like talking to me just text me at wasap 18099799995, by the way my family is from latino America

[@marinarapeixoto4985]

I'm Brazilian, I've met some people from Colombia. I definitely can understand you speaking Spanish, which is just crazy and also amazing. Spanish and Portuguese are similar. You're right about being demanding with pronunciation. I am too. It's just incredible when we can sound like native speakers. Congrats!!

[@cesarmendoza622]

I was waiting for "boludo" hahaha

[@Rocknaldle]

Smae here

[@gildardobarrios3115]

Cesar Mendoza hahaha me too.

[@drakefire1800]

Argentinas always keep telling me sshhh to be quiet. jajajajajaj

[@CarlosRodriguez-mt2yd]

Lmao same!

[@adriandgon]

hahahha

[@yeremyortiz4346]

Suenas como una verdadera Argentina 🇦🇷 Saludos desde Costa Rica 🇨🇷

[@richie_01]

Tremendo el cambio. Hablas perfectamente español con el acento argentino que tanto nos gusta en España. Es increible como cambia la percepcion que uno tiene de una persona al escucharla hablar en su idioma materno. Un video muy inspirador. Gracias.

[@lou7572]

Yo soy de Brasil, y me encantó como tu hablas!! Como los Argentos jajaja, dale... Hermanos!!!

[@finegentleman9461]

You sound like sound like someone who was born in Argentina seriously you have no English accent whatsoever

[@DavidGarcia-hi9tl]

She has been studying for 13 years.

[@TheCompleteGuitarist]

Yeah me too but the second I open my mouth it's like 'de donde vienes?'

[@stalynfre666]

A caray! pues si que se le nota el superacento me encanta!! ahhaha ya tiene suscriptor de por vida

[@jackie5952]

Love the video! I'm an English teacher and so many of my students have improved their English just practicing on their own or online with a tutor. You definitely don't need to spend the money and live in another country, just find people near you that speak the language you want to learn! Thanks for the video!

[@94CakeCup]

Jackie Rose my English teacher never taught me English properly which is sad because I was born in Florida but I had to move to Puerto Rico but I couldn’t until the age Of 5

[@angeliqued866]

OMG! Es increíble lo bien que hablas el español y con el perfecto acento argentino.

[@camussadalsuud9279]

Angelica Delgado perfecto?🤔

[@angeliqued866]

Camus Sadalsuud siii increíble!

[@camussadalsuud9279]

Angelica Delgado ok 👌

[@sleepyprkjmn]

Okay that’s funny cuz I never learned Spanish (I‘m 13 and from Germany) and even though I still roughly can understand what you‘re saying😂😂 I guess it‘s kinda like: It‘s amazing/incredible how good you can speak Spanish and with a perfect Argentinian accent!

[@VILEoIV]

habla bien pero si uno la escucha se da cuenta que no crecio aca. tampoco la pavada

[@kentafukano2237]

soy colombiano y si me hablaras en la calle, daría por hecho que eres argentina. EXCELENTE español

[@AriAri-dt8dp]

Hablas el español de forma extraordinaria! Saludos desde México

[@micaleal]

Tu acento "argentino" es excelente! Concuerdo con lo que decís, yo aprendí ingles en el Secundario, pero realmente considero que mi acento y fluidez mejoro después de empezar a leer, escribir y escuchar el ingles americano. Por suerte conseguí un trabajo en donde se requería hablar y escuchar ingles americano, por lo que ahi fue cuando mas crecí y modifique mi acento. muy buen video! te felicito

[@melinawolfgor8542]

Cuál es ese trabajo? Me gustaría saber jajaja

[@nestorperdomo7216]

Es perfecto no solo tu acento sino que la dicción que tenes tanto en español como en ingles. Yo soy uruguayo y sabras que nos confunden el acento con los argentinos la mayor parte del tiempo, estoy aprendiendo ingles y contigo me pasa que te entiendo 99.99 % cuando hablas y sin siquiera los subtitulos....y eso debe ser un mérito tuyo....

[@kyaranuness]

aquele momento que você é brasileira e consegue entender o vídeo inteiro só por causa da similaridade entre os idiomas hahaha

[@rtalexk]

Kyara Nunes Ese momento en el que eres mexicano y logras entender el vídeo entero y por causa de la casualidad entiendes un comentario en portugués porque también estudias portugués.

[@bololohahahaha]

Psee

[@SunnieBal]

lo que me sorprendio no fue el que hablaras español, si no el acento argentino que tienes jaja a mi me encanta (yo soy mexicana)

[@charles.s8495]

wooow no esperaba que hablaras asi!! la verdad que sonas literalmemte como un nativo de argentina o uruguay, sobre todo con la pronunciacion de las "s" que son medio silenciosas y las doble "L", felicitaciones desde uruguay!!! --------------------------------------------------------------- wooow i wasnt expecting you to speak in such maner, you truly sound like a native spanish speaker either from argentina or uruguay, specially when you pronunce the almost silent "s" or the doble "L", congratulations from uruguay!!!!

[@franciscofuentes8916]

You had a very good Spanish in that presentation. The difference is that then you sounded like a gringa and now you sound like a native Argentinian but still 2012 you was a competent speaker. ... and you're right! I met many Americans here in Chile who have been here for a long time and speak either no Spanish or very little struggling a lot to express any idea.

[@TheEnglishCoach]

Yeah, but that's why I shared what was going on in my head, too. I remember giving that presentation, and I definitely didn't speak effortlessly like I do now. That's the difference. Also, there are very subtle redundancies like where I over explain information or make it longer that it has to be. For example, I say "la familia de mi cunado y mi cunado" when I could have said "mi cunado y su familia." Speaking naturally like that only comes with experience.... and I didn't have enough experience back then. So, while it wasn't horrible, it also wasn't what it is today. Btw, I was always pretty good with grammar because I was so worried about mistakes... so I basically only said something if I was 99% sure it was correct and I didn't take risks. I could probably give a 2-hour presentation just on this topic. haha. Thanks for sharing your ideas with us :D

[@mariacontreras6903]

hablas tan bien el español, tienes hasta el acento argentino💞

[@muhunthant1998]

Yo soy de India y yo lato hablo sólo un poco de Español , I'm still learning it

[@fabianvelizdangelo1483]

Soy chileno y hablas mejor que yo.

[@Bestonit]

JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA XD

[@marcoenrique8309]

Jajajajajaja y yo soy dominicano y habla mejor que yo.

[@mep6302]

Jajajajajajajajaja xD

[@treasure1238]

Cualquiera habla mejor que un chileno..! hasta a un tartamudo le entiendo mejor.. 😂😂😂

[@lucianobecerra]

JAJAJA morí

[@demencionrx]

WOW Incredible you speak Spanish with the argentinian accent. It was great to watch you!!

[@starfruitmimi]

ay, me encanta el acento argentino, es precioso y lo hablas genial, en serio!! yo soy de españa y hablo en inglés muy fluido y nunca he vivido fuera de aquí, he hecho algún viaje de una semana a inglaterra pero nada más, es posible aprenderlo desde cualquier país sobretodo hoy en día que tenemos mucho contenido en internet para ayudarnos a aprender cualquier lengua, también recomiendo hablar con uno mismo en la lengua que estés aprendiendo, a mí me sirvió mucho para practicar el acento, suena tonto pero funciona jajaja

[@mauriciogomez804]

Saludos desde argentina!!! A ver cuando venís para acá!!!

[@DoctumDaemonium]

Increíble tu acento argentino 😍

[@melissa-5670]

You are SO right, I know a man that has been living in Poland for 8 years and he knows nothing. The most important thing is to set this goal of learning the language and working for it! Nice video 👍

[@pirate8731]

😘 😘

[@victoriaana-toliansemenenk3423]

The hardest thing is re-learn things being taught wrong. Thank you for tips!

[@TradersLak]

Also i

[@javier01123]

wow hablas español perfecto, en pronunciación y gramaticalmente. 😱

[@franjordio]

Quien hubiera dicho que no has hablado español desde pequeña. Cuando has empezado con tu acento argentino he alucinado. Enhorabuena!!!

[@santiagoreimy-songs6124]

Apenas comensaste a hablar me di cuenta del fuerte acento argentino, hablas muy bien. Yo nací en Venezuela, y viví ahí por 10 años, y hablo con acento venezolano. Actualmente estoy viviendo fuera del país, y uso el inglés a diario, pero no he perdido la fluidez en el español, por que también lo hablo a diario con mi familia, y todavía pienso en español. A mi siempre me han interesado mucho los idiomas, actualmente puedo hablar español e inglés fluido, y estoy aprendiendo francés y japonés, se me hace muy interesante meterme en la cultura, y aprender el idioma de muchos paises.

[@MikeFlores__]

Wow! That was... really cool! haha I mean... almost everybody who's trying to learn Spanish have a Mexican accent, and hearing your Argentinian accent blew my mind, such a great job!

[@josedavidguzmanlizarraga9079]

Not so true, it depends on where you live. Europeans have a Spanish accent and Brazilians acquire East bolivian Spanish or Argentinian Spanish.

[@videos10]

That is absolutely not true .

[@lilyi5144]

@michael flowers you probably live in the U.S. and or probably hearing people speak Latin American spanish.

[@sauladangarciamartinez8151]

Jose David Guzman Lizarraga it is said. Spaniard or European Spanish.

[@OmarSan2k7]

Your spanish is pretty much flawless! Of course your argentinian accent is really strong (their spanish is unique). I'm venezuelan but i really like that accent and i always try to imitate. I've never been in an english speaking country, so i learnt english the way you said (books, TV series, memes). I'm still not 100% fluent but i think i'm in the right path. I wrote this without any translator nor help. Anyway, love your vids, they're really helpful.

Love that Argentinian accent 😍

[@Positivamente_sim]

Soy brasileña pero me encantas muchos tanbiém apriender otros idiomas, he aprendido Italiano, Castellano e ahora quiero apriender English! Nunca he ído a ningúna escuela, lo que me encanta és que se que puedo e que lograró... Adoro tus vídeos gracias desde Brasil guapaaa

[@Positivamente_sim]

Neri Zucco Martins falou o cara que nunca vi na vida e nem quero ver! Obrigada pela sua atenção dispensada.

[@nerizuccomartins2252]

I couldn't care less

[@joszeb]

Muy bueno tu español! Si que se puede aprender solo. Parabems!

[@Positivamente_sim]

Jose Zeballos muchas gracias amigo, es por personas como tu que me gustam los idiomas, gente que gusta ala gente, seguiré apriendiendo! Bale 😍😍😍

[@arleisantos7364]

Também sou brasileiro e estou aprendendo inglês. Que tal praticarmos?

[@catalanguitar14]

Yo nací en Brasil pero soy hijo de chileno, tuve lo mismo problema que tú. Tengo 25 años y empecé a estudiar espanhol hace solo cinco. Hay mucho que aprender todavía pero hoy intento hablar con más confianza. Estoy contento por comprender su video en las dos lenguajes, igles y espanhol. Muchas gracías por compartir sus experiencias!

[@tanukibamboo5443]

Que acento argentino más exquisito, realmente eres la primera persona inglesa que he escuchado hablar español con acento argentino con un nivel tan alto, mis enhorabuenas. Por mi parte estuve hace unos años pasando 3 años en un instituto en Irlanda, donde me hice fluido en estos momentos me considero bilingüe. Siguiente es seguir con francés y ademas seguir intentando estudiar ruso y japones ;D

[@soyjuan8877]

wow suenas muy argentina, pareces incluso otra persona hablando español.

[@anahi8088]

Yo siento que cuando hablas dos idiomas o más, en cada uno tienes como una personalidad jaja, es muy raro, pero así es como me pasa a mí 😂 a alguien más le pasa lo mismo?

[@rafaelmurua704]

Anahí Iris... a mí me pasa que siendo venezolano, he vivido tanto tiempo en Argentina que puedo hablar perfectamente de las dos maneras. Cuando hablo como venezolano, hasta mi sentido del humor cambia.

[@gustavonunez6053]

Sí, me pasa también. Una vez una profesora me dijo que tenía que ver con la cantidad de vocabulario que se maneja en los otros idiomas, y bueno, las expresiones utilizadas. Al no poder expresarse con la misma facilidad, parece que somos otra persona. Diríamos cosas que normalmente no diríamos, por causa (creo) de no saber la expresión exacta de lo que queremos decir. Bueno, eso es una interpretación. Deben haber muchas otras.

[@PinguinoSod]

jajaja me pasa lo mismo

[@anahi8088]

Gustavo Núñez Pues a mí no me pasa por esa razón, pero puedo entender que a alguien le pase eso por esa razón. Yo tengo un nivel de inglés C1 (tiene como medio año que obtuve ese nivel), aún tengo muchas cosas que mejorar, pero ya puedo expresar mis ideas fácilmente. Lo que me pasa a mí es que practico mucho mi acento (acento británico posh) y sinceramente he alcanzado un buen acento, y por eso mismo, porque hablo de una forma muy diferente al utilizar inglés, en mis movimientos de boca o expresiones faciales para poder lograr el acento, es por eso que me siento con algo así como otra personalidad jaja. Y sé de personas que hablan más idiomas y les pasa lo mismo, cuando logran tener una buena expresión de sus ideas y un acento nativo. También porque mi acento al hablar español (con acento mexicano) resulta ser más fuerte y con el ingles británico, (con ese acento especifico) mi tono de voz cambia con una pronunciación más suave.

[@emmaamatae2689]

I'm really happy that I understood everything u said en Spanish!! I'm learning Spanish since 2 years and not sure of my level so Estoy re Feliz de Poder entenderte!! I love uuu!!!!

[@jemyxproduce]

2 años? Wow you are amazing 🔥💜

[@evanmcinturf6848]

Mi mama es de Nicaragua y hablan muyyy similar en Argentina como hablan en Nicaragua

[@alyssa1905]

YOUR CASTELLANO IS FLAWLESS. I love Argentina. I'm Brazilian but I lived in Buenos Aires for 2 years and I've noticed that when we speak castellano our voice gets deeper, that's so cool. I'm so impressed with your fluency. you've got a new loyal subscriber girl.

[@mateohedircortesvega955]

*Your

[@allister8967]

*Spanish

[@gamersaiyan7934]

I'm sorry but neither you or her speak Castellano, what you speak is Spanish with the Argentinian dialect, cos in México for example they don't speak like you either and they also speak Spanish, but with the Mexican dialect, every country has its own Spanish dialect and accent and Castellan is the Spanish dialect from Spain.

[@alyssa1905]

Apparently you've never been to Argentina honey. Do your own research "El español rioplatense o castellano rioplatense es un dialecto del español hablado en Argentina y en Uruguay. Su uso se extiende en la zona de la cuenca del Río de la Plata, por consiguiente en una extensa zona de Argentina y en la totalidad de Uruguay, y otras regiones aledañas. Centrada en las aglomeraciones de Gran Buenos Aires, Rosario, Montevideo, Mar del Plata, Santa Fe, La Plata y Bahía Blanca, los focos poblacionales más importantes de la región, esta variante idiomática extiende su influencia cultural a zonas geográficamente distantes, sobre todo a través de los medios audiovisuales, en los que es el lecto estándar para Argentina y Uruguay. " -Wikipedia.

[@gamersaiyan7934]

A ver, el Español Rioplatense como muy bien has dicho es otro dialecto del Español de Argentina, pero el Castellano, llamado Castellano a secas, es el dialecto del Español de España, que solo es hablado en España porque en Latino América cada pais tiene su dialecto.

[@karinahernandez9613]

Que bonito tu acento en español, me encanta. Saludos desde México. Thank you so much for making this video!

[@laventanasecreta911]

Felicidades Piba.. hablàs bien el idioma Argentino.. 😁 Saludos desde México!! I'm studying English with your videos everyday.. thanks a Lot.. it's just Amazing!!✌️

[@Sevr0_0]

Hey, Uruguayan here. I'm shocked of how well you talk Spanish, you sound truly Argentinian. I'm learning English, and before I watching this video, I've been consuming English content for almost 2 years. Gameplays, reading articles, talking with native skeapers, listening lots of English music, etc. And I realized how much you can learn just by consuming the normal content but in other language. I'm confident with my level, I can understand perfectly reading and listening. Perhaps, the problem it's my speaking, which isn't bad, but I don't practice enough; I feel like I'm fluid, but not the fluid I want to be. Yeah, I know, I'm such a spoon. Estoy además inrigadísimo por escucharte, realmente conseguiste mejorar hasta el nivel de la perfección tu pronunciación y eso es genial. Yo soy medio boludo y me cohibo a veces hablando inglés, pero lo que acá no hay es como practicar eh... In real life. Así que se te complica con eso de querer mejorar, pero se puede. Aunque sea hablando con vos mismo en la ducha e inventando conversaciones jajajaja. Saludos desde acá.

[@nuevohorizonte9430]

Que lindo es escucharte hablar español, adoro el acento argentino, especialmente cuando lo hablan las mujeres. Estoy sorprendido de lo bien!!!! que lo hablas. Estoy sorprendido y emocionado de tu fluidez, realmente es impresionante. Este es el mejor vídeo que veo de ti. Mil gracias, está muy especial!!!!!!!!!!! Muchas felicidades y felicitaciones por lo especial que logrado ser bilingüe. Saludos desde Chicago, realmente te admiro y eres especial para mi. Felicidades.🎊🎊🎊🎊🎆🎉👍🌅

[@sofiamendez7606]

OMG!!! Literalmente me haz hecho llorar!! Eres una persona que transmite tanto!! Gracias por compartir con todos tu conocimientos , felicidades eres una persona muy buena! Y de nuevo gracias me diste ese empujón que me faltaba para seguir practicando mi inglés!!! 🙏🏻🥰

[@edwardtellez9822]

Si gustas yo también te puedo ayudar, darte otro empujón, siempre es útil estar rodeado de gente que tenga objetivos en común.

[@sofiamendez7606]

@@edwardtellez9822 MUCHAS GRACIAS !!! que lindo

[@thiagolimaccatarino4531]

I'm glad that I can understand you in both laguagues , you have a nice way "to teach" us and also speak about your experiences as a learner and tell us about how much hard it can be , I love this kind of video , thanks for share it your videos has helped me a lot with my english ... one more Brazilian subscriber !!😁🖒

[@TheEnglishCoach]

Absolutely! You guys are awesome and I LOVE making these videos for you. By the way... quick correction, you meant "both languages" not "both idioms." :D

[@thiagolimaccatarino4531]

Oh yeah , thanks again !

[@fiorellachalco7347]

Yo también soy de Argentina y es increíble lo bien que lo hablas! 🎆

[@raulitonadaexiste]

Impresionante, qué bien hablas en español. Hasta se te pegó el acento de Argentina, interesante. Gracias por seguir enseñándonos a hablar en inglés.

[@c.e.o.580]

I'm a native Spanish speaker and I wouldn't even notice you're not native if you don't say so! You even have an Argentinian accent (of course, your family is from Argentina lol) I'm impressed!

[@TheEnglishCoach]

haha, yeah, but don't forget I didn't learn Spanish from my family. I learned if after being surrounded by one type of Spanish for a long time and imitating the accent. :)

[@rafael7245]

Sou brasileiro e entendi 99 por cento do que você disse em espanhol, português e espanhol são muito parecidos. Obrigado por sempre postar vídeos, assisto muito seu canal. Abraços do Brasil.

[@walterjuarez8419]

Felicidades Stephanie, hablas muy bien el español, creo que tienes un nivel muy alto y manejas muy bien las expresiones y los caliches que usamos en español, como decir los Slangs en Inglés. Eres una mujer muy inteligente. Bendiciones

[@carvalho5397]

Agora eu entendi porque consigo entender 100% do seu inglês! Você fala tão bem que entendo 100% seu espanhol. Chocado!!

[@henrique171zicka]

Por ser parecido com a língua portuguesa deu pra entender bastante coisa 😂😂 Muito bom seu espanhol Stafanie!

[@ferrypanda]

Yo nací en Ecuador 🇪🇨 pero he vivido en los estados unidos por 20 años desde que era pequeña. Mi español es terrible - necesito hablarlo mas y tener confianza. Gracias por este video! Me motivo estudiar mí idioma mas.

[@ArielAllWays]

Wow Stef, you are my language goals! Couldn't understand a word you were saying in Spanish but it looks like you've reached your desired fluency. Congratulations and you are such an inspiration. Keep it up and stay healthy during this time

[@wilmerwilson8781]

dios mio hablas super bien el español y con un acento argentino

[@saulobayer4376]

(Português) meu Deus! Fiquei de boca aberta! Você fala perfeitamente!

[@jesuscartaya892]

Inspiradora!! Hablas muy bien el Español, y el Inglés ni hablar... Eres una excelente profesora!

[@mgjcfp]

fantástico! Soy viejo de los estados unidos y estudiante de español. Llevo casi tres años estudiando. Una chica de Buenos Aires en la que hacemos un intercambio, me dijo sobre usted. Muy impresionante su canal. Tiene muchas seguidores. Felicidades. Matt J. Charlotte N.C.

[@__s.gabriel1]

Wow teacher me quede muy asombrado con tú nivel de Español!!! Soy de Uruguay, país hermano de Argentina. Tienes el acento de los Argentinos prácticamente casi a nivel nativo, dialecto del Río de la Plata, te felicito por tu gran esfuerzo en el aprendizaje de mi lengua natal. Estoy poniendo todo de mi en el aprendizaje para poder alcanzar el mismo nivel en inglés, por eso sigo tu canal y todos tus consejos!!

[@elsherman6472]

"me puse las pilas y dije: 'tengo que aprender el español'." 😂👍👍👍👍

[@gabrielmz8500]

jajaja re argenta

[@dave26262]

Jajaajajajajaj no solo en Argentina se dice las pilas en Guatemala, mexico, san salvador y creo que en colombia jajajajajaa

[@Intocables]

@@dave26262 en Perú igual, hasta la abuela lo dice

[@andriizadorozhnyi5318]

@@dave26262 en España también ;D

[@candycandy1354]

En centro america Honduras 🇭🇳 me puse las pilas ; yo digo esa frase

[@greatpretender83]

Hablas más rápido en inglés que en español se nota mucho la diferencia. Pero el nivel de fluidez y pronunciación sí es muy bueno, wow increible el cambio muchas personas no hacen el esfuerzo por ser fluidos y tener la pronunciación correcta. ¡Felicidades!

[@alexanderayestas7138]

Pero hasta el acento argentino te sale bien! genial!muy buen español!

[@luanabatista3539]

I'm brazilian and even tho I don't speak spanish, I understood pretty much everything you said without turning the subs on. It's crazy how spanish and portuguese are similar haha... also I found interesting listening to argentinean accent, the way you pronounce "yo" is really different for me, I listen to hispanic music and I've never heard that pronunciation before, but anyway, I loved the video. I wanna learn spanish and I hope one day I can speak it like you hahaha abraços do Brasil 🇧🇷

[@maahoycaroo]

She says “yo” different because she has the Argentina accent... they make that sound really different, in the rest of Latino America we say it like you’ve heard in music haha

[@luanabatista3539]

María José yes yes I had never heard the Argentinean accent before this video haha

[@estrella264]

Luana Batista I speak spanish and sometimes I can understand some of the Portuguese

[@atwajesper9434]

Yes, Spanish and Portuguese are really similar but I've realized that probably it's easier for a Portuguese speaker to understand a Spanish speaker than viceversa; I don't know why and I used to think that it's probably because they teach Spanish in Brazilian schools or something... :P

[@shawol0823]

it's because Spanish and Portuguese have the same origin (Vulgar Latin), both are Romance languages, the same as Italian, French, etc. that's why sometimes it's easier for Romance languages speakers to understand each other

[@marcosatchiherrera8997]

Tu español en la presentación del cole está buenísimo. Puede que ahora lo hables mucho mejor, pero en aquel entonces ya estaba muy bueno. ¡Felicitaciones!

[@fereshteha8501]

Excellent 👍👏😆

[@TheNicaPinolero]

Me inspiras a seguir con el idioma Inglés. Sos Relinda, saludos desde Nicaragua.

[@electrofuse]

ya sea en español o en ingles tu pronunciacion es perfecta, y tu voz aun mas

[@FabiansProductions]

Me dejaste anonadado! ¿Cómo puedes ser tan perfecta? Tu fluidez en ambos idiomas es indescriptible.

[@tiagoalves851]

This video was really inspirational to me. I'm learning english and I love the language