Hellsing-The Japanese Alphabet Road with Chinese Bellflower's Sweet Smell (alternate)

[@HanKage98]

Ha no shizuku ga shitoshitoto furu rodjiura no katasumi Iku hito no kage ni nure teru shiroi koneko `Kimiyo kimiyo kawaii kimiyo' yobu koe wa todokazu Se o mukete kurai sukima ni kiete itta Mōsugu samui fuyu ga kuru to iu no ni Akisame ga furishikiru tameiki no machikado Ike no minamo utsuru shimotsuki oyogu nishiki no koi Kusamura no kage ni kegashita shiroi kotori `Kimiyo kimiyo kawaii kimiyo' sashinoberu kono-te o Kawashite wa fukai shigemi e nigete itta Mōsugu samui fuyu ga kuru to iu no ni Akisame ga furishikiru tameiki no machikado Tameiki no machikado

[@benignonunez8290]

This is Yasushi Ishii. The name of the song on his site is Corner of Sighs. This is a truly beautiful song.

[@blusulubu1828]

Yasushi is so good, he did Darker Than Black - Can You Fly, and it is very good too. He is very recognizable with his voice.

[@Shush7717]

I watched darker than black recently and I love that song ❤️

[@Johnny_Joestar_.]

(Ha no shizuku ga) The leaf drops (Shitoshitoto furu rodjiura no katasumi) A corner of a back alley where it is drizzling (Iku hito no kage ni nure teru) Wet with the shadows of those who go (Shiroi koneko) White Kitten (`Kimiyo kimiyo kawaii kimiyo') "You, you, pretty, you." (Yobu koe wa todokazu) The voice that calls to you does not reach you (Se o mukete kurai sukima ni) Turn your back to the dark crevice (Kiete itta) He's gone (Mōsugu samui) Soon it will be cold (fuyu ga) Winter (Kuru to) when it comes (iu no ni) when notwithstanding that (Akisame ga) Autumn rain (Furishikiru) rain incessantly (Tameiki no) Sigh (Machikado) street corner (Ike no minamo) surface of a pond (Utsuru shimotsuki) eleventh lunar month (Oyogu nishiki no koi) A swimming brocade carp (Kusamura no kage ni kegashita) Injured in the shadow of the crowd (Shiroi kotori) white-feathered bird (`Kimiyo kimiyo kawaii kimiyo) "You, you, pretty, you." (Sashinoberu kono-te o) This hand that reaches out to you (Kawashite wa fukai shigemi e) Dodging and dodging into the deep bushes (Nigete itta) He ran away (Mōsugu samui) Soon it will be cold (fuyu ga) Winter (Kuru to) when it comes (iu no ni) when notwithstanding that (Akisame ga) Autumn rain (Furishikiru) rain incessantly (Tameiki no) Sigh (Machikado) street corner (Tameiki no) Sigh (Machikado) street corner

[@fuflo7756]

Legend

[@IAmHereOrThere]

"The Corner of Sighs" By Yasushi Ishii Corner of the ally where dew on leaves drizzling down A wet white kitten hiding behind people passing by A voice calling her "You, my darling..." Does not even reach She disappeared into the darkness with her back facing towards me Though the cold winter will arrive soon The street corner of sighs where Autumn rain keeps falling down A moon in the eleventh month reflecting on a surface of a pond, with Nishiki koi swimming inside An injured white bird in the shadow of the grass A hand reaching her "You, my darling..." Is ignored She disappeared into the dark brush Though the cold winter will arrive soon The street corner of sighs where Autumn rain keeps falling down The street corner of sighs.

[@dongleslongbog9656]

Sir. I love you. Thank you.

[@AngelFlores-fh4oe]

La tienes en español 😭😭 No me aparece ninguna letra de yasushi Ishii en google

[@billyruprecht9581]

Reading the lyrics and singing to the music here is hard for me to do because I’m trying to get it right. But I still love this.

[@ayanamiayachanJ]

Billy Ruprecht definitely when it’s a mixture of the English and The Japanese versions you start singing in English and by the end of the song you are singing in Japanese.

[@madzz212]

Merci infiniment.

[@Pastramityrant]

“Boondock Saints...My favorite movie...”

[@kylemurray8442]

this theme is so calm

[@anubis5279]

You could say i could die because of this

[@reillybeus4588]

this song is fucking beautiful

[@darknessxbathory]

Yasushi tiene una voz hermosa.

[@TheJackish90]

Cid Verdad? Yo pienso lo mismo.

[@vladethompson462]

Totalmente de acuerdo con uds.

[@davidofchinkov41]

Why didn't the ova series use yasushii's alternative versions of the hellsing osts? T 4T

[@lowinlofi]

My top hellsing song both with vocals and instrumental

[@omeramrani2274]

Is this from the original?

[@lowinlofi]

Instrumental is from Hellsing OVA Vocal is from official Soundtrack

[@superacen]

I LIKE THIS SONG GOOD JOB

[@Galaxy-lx4bk]

Beautiful

[@IAmHereOrThere]

No idea if I'm replying correctly.. But you're very welcome!

[@JohnSmith-fj2yd]

7 years later and I am here to say that you did not reply correctly.

[@joehill4094]

Yasushi Ishii uses lyrics as an instrument in his songs most of the time his lyrics make no sense

[@TheAzureNightmare]

Like # 100, and rightly so.

[@einlosen]

Such a fucking banger

[@핑구-x2n]

이 노래는 만화 베르세르크에도 정말 어울리는노래 가츠의 인생사 같은 노래

[@xsvxvsx]

gothic cartoons are the best

[@epyonzero9706]

Crying

[@l.c.n.8549]

te provoca un sentimiento sensacional

[@Nat91828]

Brabo DMS

[@YumikoYouku]

Does this song appears in the series? (I mean the Ultimate OVA´s)

[@vadikent]

+Yumiko Youku nope

[@MrAllenCrown]

This isn't from Ultimate at all. If I remember correctly.

[@xxxangleixxx]

MP3 plz :3

[@Texdrawings]

where you got that song? O-O it's from the anime? or fan made?

[@adolfasramanauskas6780]

Hellsing

[@jomomma69]

From his Yasushi Ishii's blog

[@nohaynombre335]

alguien puede ayudarte con la traduccion de esto? me gusta mucho su ritmica y quisiera saber que dice

[@jl2696]

Anybody have an actual translation of this?

[@idonhaveanyideawhattocallm1472]

I'm also interested

[@theredreaperz]

The lyrics are written in a five year old comment right here.

[@yukayamasaki7449]

日本語の歌詞ってあったんだ

[@edgarjosuefernandeznicolas8904]

*Lyrics plis*

[@istacos]

we r to ._.

[@vigilantfish4102]

ok

[@superacen]

FAN MADE