Тысячи бесплатных видео и уроков по Unreal Engine уже ждут тебя на русском языке

Хотим поделиться новостью о том, что яндекс браузер научился в реальном времени переводить и озвучивать англоязычные видео на ютубе. Это дает возможность смотреть тысячи новых обучающих видео по Unreal Engine на русском, для тех, кто не знает английского.
Уроки по Unreal Engine 5. Создание онлайн игр для новичков.
#UnrealEngine #наРусском #yandex
поддержать проект
donatepay.ru/don/institute
/ marxengelslenininstitute

[@asurahan]

даже яндекс выучил английский и уже переводит видосики. а мы до сих пор не можем))

[@angusscattergood672]

я учу, но спустя пару месяцев уже без энтузиазма работаю, и быстрее всего я тупо не дотяну, до того, что бы смотреть иностранный контент с оригинальной озвучкой. А может я просто из тех людей, который не доводит дело до конца. Ладно, хоть читать немного научился по английски...

[@user-bi8no7vv2s]

да ладно уж-не можем, кто постоянно работает с иностранными языками тот рубит, пусть и с пятого на десятое, программисты так полюбасу технический знают а разговорный норм выучишь только с носителем языка... ;)

[@amonovjony]

Жиза

[@user-bt3yc7gh6n]

ты с украины что ли?

[@Gecnijvetzko]

Лично я понимаю все, но все равно приходится напрягать мозг не только для того, чтобы понять, как что-либо делается, но и чтобы перевести все на русский у себя в голове. Английский в любом случае не родной язык, чтобы спокойно смотреть такие видосы, нужно жить полноценно в англоязычной стране и думать на английском, но тогда есть вероятность забыть русский.

[@iNesteroff]

Парень, вернись, ты нужен нам!

[@MrBanan-wf6rn]

+

[@user-om7nv2me4p]

Видимо Алиса Гостья из будущего все таки продала свой мелофон в условиях капитализма Яндексу)). На самом деле это действительно отличная вещь, пусть отчасти и сырая как разработка и технически внедренная программа. За нейросетями будущее. Огромный пласт информации стал еще более понятен и доступен множеству людей.

[@mrshanks1457]

Спасибо огромное за видеоуроки по Unreal Engine 4. Просто лучший!!!

[@romanr8013]

Переводит он не сразу иногда надо ждать минут 10. Просто ставите на паузу, и потом вновь станет активна кнопка, вновь её нажимаете и всё работает. Топчик.

[@angusscattergood672]

у меня это мгновенно происходит. Может, от длины ролика зависит, или скорости интернета?

[@GoldbergCC]

Фантастика!!! Технология из "Железного человека" (2008 г.) Наконец-то реальность!!!

[@user-bi8no7vv2s]

прочти фантастов прошлого века =), эдак 20-50 годов, сильно удивишься ...мне кажеться

[@michaelivanov1605]

Отличная функция, не ожидал такого от яндекса.

[@Poloskun4ik]

Привет, го еще видео, у вас очень интересные уроки! Хотелось бы видеть туториалы по мобильным головоломкам, типа сапера, судоку, пазлов, тетриса, три в ряд, ферма и кликеры.

[@_murs_]

О, да тоже заметил эту фишку. Попробовал один подкаст глянуть, и перевод вполне даже норм.

[@gadji2011]

Алан, ты чё? Куда пропал? Вернись!

[@StasonST19]

Лучшая реклама для Яндекс!))) Это прорыв!)

[@TETRAGAMES-TOPGAMES]

где новые видосы??)))) ждём новых обучалок

[@13Deed4]

Вау, как круто, спасибо! А когда Вы будете выпускать свои видео и будете вообще?

[@halexan1052]

Здраствуйте, а когда примерно выйдет 11 часть по созданию онлайн игр?

[@ZangryZ]

Жарааа!!! Т.е. переводит голосом))

[@cubic_game_art]

ДА ЧЕРТ ВОЗЬМИ!!!!!!

[@mamonoffff]

За готику лайк)

[@granit9837]

Хотелось бы увидеть в будущем уроки по созданию закрытых локаций, коридоры и тд.

[@ArsMar]

Я как крот этим почти только и занимаюсь, если интересно :)

[@alexraum8579]

Мне твой курс по инвентарю всё равно куда больше нравится, чем у других)

[@Vicont4063]

Спасибо!

[@tyzik_swift]

круто!)

[@mrexaler8096]

А долго ждать когда вы сделаете видео о том что вы упомянули в этом видео? Я о подготовка персонажей.

[@MusyaCG]

Круто спасибо))

[@riotboybroski]

привет! когда новые ролики про unreal engine 5 ?

[@mightyminds5545]

Здравствуй автор. Есть ли у тебя в планах снять гайд о том как настраивать сервер на удаленном vds для онлайн игры? Тема очень важная, а самостоятельно это сделать у меня не получается

[@user-kq5xp4cl1g]

Охренеть! Щас попробую!

[@user-kq5xp4cl1g]

Пишет перевод недоступен! Это че ! Зря поставил этот мусорный браузер!

[@pinaszxc]

Будут ли уроки еще по 4 версии движка?

[@user-bi8no7vv2s]

можете не париться, что бп что плюсы одинаковые и в 4.Х и в 5.Х а новшества можно и переработать с версии на версию...ну почти всегда =)

[@propust33]

@@user-bi8no7vv2s спасибо за информацию помогло

[@volodyalutiy]

Сделай видео о том как сделать голосовой чат в unreal engine и чтобы он был слышен игрокам на определённом растоянии

[@user-zd1qr2uu4f]

Огонь

[@gadji2011]

Алан, ты живой там? Куда пропал?

[@alfrolov9279]

Привет, подскажите пожалуйста есть ли смысл новичку начинать с анрил 5? Или лучше 4рку? Как я пронял, они не сильно отличаются в плане принципа работы, но по 4рке явно больше видео уроков и гайдов. Подойдут ли обучалки от 4р ки для работы в 5?

[@mega-pixar]

5 анрил можно учить по урокам 4 анрила. И 5 анрил намного удобнее и понятней, поэтому лучше сразу с 5 анрила

[@jendtoy]

Ураааааааа! с:

[@cyberstars-5839]

Эта фишка доступна и на ютубе, но пока что ее тестируют

[@annagrigio5042]

о, Киберстарс, здарова

[@cyberstars-5839]

@@annagrigio5042 Здрасти

[@twis5902]

Можешь создать серию уроков по реализации ИИ для летающих персонажей похожую вот на эту @, на русском ютубе такого к сожалению мне не удалось найти.

[@shpinek]

Тоже увидал эту фишку, и сразу включил сыну hour of code. Скажу что у яндекса лучше перевод, чем у гугла автоматически созданых субтитров. Конечно не скоро они еще научаться не переводить команды и интерфейс, но и так прекрасно. Все можно понять и вполне заниматься. Может конечно через какое-то время можно будет немного редактировать переводы, чтобы нейросетка отрабатывала лучше, но это уже из серии скайфай кино.

[@statsz4139]

Привет, спасибо за уроки. Но возникла проблема в 23 уроке, создание инвентаря ч.3 При проверки кол-ва предметов int>0 предметы которые не стакаются не отображаются в инвентаре. Методом перепроверки всего кода и трех кратного просмотра урока никакой ошибки не нашел, но нашел костыль который исправляет это. В проверке если указать int>1 все начинает работать. Можешь подсказать где собака зарыта?

[@kriozaban819]

хороший вопрос

[@nirion8317]

Подскажите пожалуйста, какой-нибудь хороший форум по анрилу.

[@BubkaG]

Доброго вечера всем, есть такой вопрос. Как можно сделать камеру, которая помимо следования за игроком(по типу платформеров) могла бы ещё выполнять различные действия, например опускаться при приседании на n кол-во юнитов или держать дистанцию, как камера в самом персонаже. Как пример игра - Grime

[@alobabagalobabag9838]

бро куда же ты пропал?

[@xairan_7836]

Они игру делают, все нормально.

[@hanneltrivium7778]

Вопрос. У меня ПК если у меня на ПК есть видео, могу ли я их как то промотать через браузер, что бы перевести?

[@nikitasuyazov2060]

Видео на Udemy может переводить?

[@13Deed4]

Очень интересно, а могли бы сделать физическую грязь, как у игры SnowRunner, MudRunner?

[@user-sz4kl5ov6s]

Оставьте ссылку на канал анрила ). Спасибо

[@PasiAsia]

Здравствуйте, а какие у вас характеристики компьютера?

[@PilotUFO]

Подскажите, я создал например новый проект, чистый, дальше я напихал текстуры, объекты в него и так далее, при компиляции все это запихнется в проект готовый или отсеется? если нет, то второй вопрос, как очистить проект от того что не используешь в нем?

[@AlphaBrox]

при билде все запихнется. очистить: либо в настройках проекта можно указать папку, которую игнорить при билде и туда перенести весь хлам, либо ручками удалить через контент браузер движка (не проводник операционки!!!). при импорте ассетов с маркетплейса они приносят дофига ненужной фигни, поэтому я делаю импорт ассета во временный проект, а уже из него делаю миграцию нужного контента в рабочий проект.

[@PilotUFO]

@@AlphaBrox понятно, тогда лучше так и сделаю, промежуточный так сказать проэкт

[@riotboybroski]

продолжай снимать unreal engine

[@sofers2069]

"Эххх где же ты...?

[@hupo5812]

Нихера себе)

[@user-hw3fk4vf3w]

Уважаемый вы не могли бы разъяснить,что за "хурма " Реплицирован - ДА; Нет" Совсем запутался,что для онлайна должно реплицироваться,что нет.Особенно с анимацией засада.Заранее спасибо!

[@raizenradeonovich1570]

порекомендуйте, тогда, пожалуйста хорошие бесплатные курсы по UE5/4 на ютюбе)

[@TETRAGAMES-TOPGAMES]

канал продан яндексу?

[@xairan_7836]

Они игру делают, все нормально.

[@user-re5zy4gu4k]

Здорова, можешь ролик записать, как игру в 5 анрил энджн сделать, а то неуансов куча появилась

[@Reset_...]

Хотелось бы такую прогу которая переводит видео скачанное на комп было б ваше огонь

[@bocman22]

Хотілося подивиться як создають стратегії ато в ютюбі такого контента немає Kingdom Guard там ще фотка з одноглазим , ну таких уроків в ютюбі точно немає )))

[@dmitriyegorov8948]

Это действительно крутая фича

[@user-119ch7pg2j]

Добрый день. Просьба к автору, как создать подземные лабиринты, или что то вроде метро? Без поверхности открытого мира? Не могу найти не чего подобного на ютубе. За ранее большое спасибо...

[@H-uq8lk]

Подскажите пожалуйста.У меня проблема.Я скачал эпик геймс лаунчер с оф сайта я скачиваю а потом я захожу в эпик геймс лаунчер а потом установить движок.Но спустя пару секунд выходит ошибка цитирую:Активация продукта не удалась.Код ошибки Е10-0

[@Sanato421]

А что лучше для ммо рпг,юнити или анрил?

[@blackhawk6466]

Привет друг. Можешь пожалуйста сказать что делать если я убрал в unreal editor 4 окна: Shape_Cube и World Outliner, точнее как их включить обратно!!!🙏🙏🙏. Буду очень благодарен за ответ! Желаю удачи в развитии канала и в жизни😄 !!!

[@user-dg9by3th8u]

Он с Украины же вроде, я думаю ему сейчас не до этого

[@Vicont4063]

Кула полевался? Когда про vr разработка будет?)

[@antonds]

В айти страшный грех не знать английский. Медвежья услуга от Яндекса.

[@eirschu8973]

Да ладно вам. Дурачки, которые английский не знают, сами виноваты. Чё за них переживать.

[@user-om7nv2me4p]

ну, я бы так резко не сказал бы. Ютуб это же не только IT информация. Учить языки это никак не помешает, хотя бы для самообразования и для более точного понимания информации. И не важно кто ты и для чего тебе это надо. Скорее это костыль и подспорье. Кому то языки не даются, кто то только а и б говорить учится. Все дело в наработанном опыте и практике, над которыми нужно работать любыми доступными способами. Безусловно, что когда ты становишься спецом того же IT, то и языковой уровень должен быть соответствующим и развитым.

[@Santuus2023]

Это устаревшее мнение!

[@antonds]

@@Santuus2023 это когда стало так? Русский успел завоевать мир?

[@VVSManuel]

​@@Santuus2023 скоро ИИ даст коленом под зад всяким паразитам, которые кормятся на языковых преградах и это прекрасно! Будет один язык - человеческий, а все ныне существующие - лишь диалектами этого языка

[@TheFryOS]

А на юдеми тоже переводит?

[@user-lc1ew5xn7w]

Вопрос не по теме, никто не знает где можно получить информацию, по созданию проектировщика домов на UE4, или же это легче сделать в OpenGL?😅спасибо

[@ihabia]

Ребят, кому интересно полноценное изучение движка (игры и видеопродакшен), есть интересное предложение, пишите.

[@zuzuzu387]

Можете сделать видео о создании автомобиля и его разрушаемости?

[@Soretlon]

Привет, не знаешь как исправить ошибку, я захожу в Unreal Engine 4 и не могу создать проект на C++ помоги пж проект месяц делал не всё же зря.

[@casties96]

Привет. Есть ли игры, которые созданные только на блупринтах? Я искал, но толком ничего не нашел. Все пишут, что нужно писать на C++.

[@AlphaBrox]

Never Again в Стиме есть. среднюю игру (думаю, что и большинство инди) со средней оптимизацией можно сделать на одних БП.

[@itmultiverse7974]

Уроков больше не буде?

[@ostapbender1649]

Плиз, запили видос как НОРМАЛЬНО сажать персонажа в машину, как в GTA на 5 анриле. Реально нет ни одного толкового урока.

[@radcontrols3d115]

Это на комп только или для телефона прокатит?

[@FertyGropp]

На телефон тоже прокатит

[@theoneseptember8441]

Находил ролик без субтитров, eminem lose yourself к примеру переводчик не активный стал, то есть он как то с субтитрами работает??? Что по своему опыту иногда минут 10 переводит. Такое ощущение что синтезатор речи читает субтитры. А так конечно удобно в плане, что можно слушать и от рабочего процесса не отвлекаться

[@ltrttl]

Нет, не субтитры. Ролики без субтитров отлично переводит. Но на некоторых видео почему-то неактивно тоже

[@PsichoTopchic]

давай урок как создать искуственный ителект чтоб с ним можно было стражаться как в мортал комбат, ато все ии получаються вялыми

[@user-pz5xu1sv1s]

здравствуйте вы нехотите попробовать создать хотбан инвентарь по типу маинкрафта или деус екс я тупая ненашол уроков по казалось бы довольно популярному типу инвенторей а что нашёл то на плюсах или сильно усложнёные к примеру вместо того чтобы выберать предмет в хот баре на колёсиках мыши или цифры делают всплывающие понеди с отдельными кнопками вообще было-бы интересно посмотреть такой урок и его неособо долго делать

[@bendo8457]

Единственная норм рекламма

[@nikitasuyazov2060]

Яндекс браузер не ставит уже всякое вирусное ПО вместе с собой? Один раз поставил его с официального сайта, потом задолбался вычищать комп, больше не рисковал.

[@waiakasibiriak8705]

а можно на движке Unreal Engine сделать простую текстовую игру где герой в виде картинки и может поднимать свой уровень ?

[@zomsofficial]

Какая ещё картинка?

[@zomsofficial]

Может в 2D?

[@MrT0R0NAGA]

Привет. Да, можно. Только проблема в том, что движок стараются продвигать максимально в направлении реализма, поэтому будет крайне непросто найти руководства, знания и людей которые помогут тебе с твоим советом. *тут как обычно, чем больше людей занимаются схожим с твоим вопросом, тем быстрее, легче и комфортнее ты получишь знания, тем проще тебе будет довести свой проект (идею) до финала.

[@fallenworldchannelnewhalfl5759]

Здравствуйте, где обучающие видива материаллы, ммм?

[@chelog548]

Как добавить звуки дыхания персонажу?

[@Snnoothie]

помогите пожалуйста у меня проблема маленькая, а я не могу найти и разобраться в журнале, пожалуйста!

[@cubic_game_art]

я только что смотрел видео про политику на английском языке, где диктор разговаривает быстро. Так вот яндекс перевел ВСЕ! Вообще похер реклама это или нет, все что было ранее не доступно теперь мое. СЕРИАЛЫ!!

[@SuperFoxGen]

Он просто переводит сабы. У Хрома есть такой плагин, если что.

[@ymazone1214]

Куда пропал?

[@radcontrols3d115]

куда вы пропали? скажите хоть будут уроки или все ?

[@xairan_7836]

Они игру делают.

[@masgerb]

Прошу Вас Сделайте пожалуйста урок. Как в синематике сделать фрагмент с падением камней (обвал 8 камней) По сцене движется камера. Далее в определенном месте происходит обвал камней. Именно с физикой, как это происходит при нажатии на кнопку Play в игровом режиме. В синематике все объекты висят в воздухе. Я голову сломал. Не знаю что делать. Роюсь уже неделю в интернете. И на иностранных сайтах. Все посвящено анимации человека. А как записать синематик с простым падением предмета с физикой, нигде нет. И лишь примерно понимаю что скорее всего через Blueprints конкретных камней и с заданием их физических свойств в Blueprints Прошу помогите в решении этой задачи, Если не видео роликом, то хотя бы советом или ссылкой на ресурс с решением данной проблемы. Спасибо!

[@SladkovNikolay]

Можно сделать анимацию и будет всё норм

[@user-gg2io5my5f]

Алан, всё ли в порядке? Жив, здоров?

[@user-ji9vu8yt5c]

Зашол в ютьюб,решил посмотреть..на русском..ммм заходил с яндекс браузера..перевода нет..подскажите как? или надо заходить под яндекс дзен?

[@platforma_dzen]

Вы можете настроить перевод страницы в Настройках Яндекс.Браузера, в разделе Инструменты :)

[@user-ji9vu8yt5c]

@@platforma_dzen настроил,и ничего не изменилось

[@user-me8pt8wx7i]

Почему то все говорят про браузер Яндекс. Хотя на Гугле есть такая же функция.

[@romanr8013]

ну и где она там есть, расскажи. Видимо гугл сам об этом не знает

[@user-me8pt8wx7i]

@@romanr8013 CaptionSpeaker набери в KZbin, первое видео, называется Голосовой Синхронный Аудио Перевод Ютуб Видео ⚡ Перевод Видео с Английского на Русский. Ему уже пол года как.

[@romanr8013]

@@user-me8pt8wx7i Да ок нашёл, ну я примерно так и подумал потом, что это расширение для Хрома. Их разработчик так то не имеет отношение к гугл от слова совсем. Какие то Китайцы. Ну всё равно спасибо за инфу

[@user-lg2iv5sh4g]

@@user-me8pt8wx7i у янжекса более ттчный перевод , уже много раз замечал )

[@cubic_game_art]

Яндекс потому что рулит. На все на 3 шага лучше.

[@romeo9838]

Ребят помогите умоляю почему когда я создаю water body ocean в unreal 5 у меня краи воды как треуглоьники можете помочь?

[@antonkavaliou5587]

Спаси его.

[@TheDustyChannel3334]

Как ты убрал дурацкую панель слева?

[@SEfromRussia]

А переводит с английского на другие языки? Кроме русского...

[@S-Grez]

Возможно тот же Google это умеет, Яндекс всё таки под Россию заточен. Русский особо кроме как яндексу никому и не сдался, слишком не значимая часть населения его знает, другое дело Испанский...

[@delittantarts419]

Че по контенту? Есть че?

[@mikefebruary5265]

В том же самом хроме уже лет сто есть функция перевода субтитров, так что уже давно можно было смотреть ролики на английском и всё понимать.

[@user-fr5jy7qy2l]

4ч видео не сможет перевести, например новое видео о unreal engine 5 идёт около 4ч и Яндекс не хочет его переводить, да со временем все получить но факт остаётся фактом.

[@antonkelypchenko9720]

Здравствуйте, у Вас есть серверные игры, у нас есть аудитория которая хочет играть:)Давайте договоримся о сотрудничестве.

[@AlphaBrox]

здравствуйте, а что за сотрудничество? :)

[@haterv2.0]

Делаю огромный проект на подобии ГТА5. Нужна твоя помощь. Помоги, пожалуйста. (UE5)

[@armaatrus6556]

Будущее неумолимо наступает. Скоро все люди будут друг друга понимать, не тратя массу времени на изучение сотен языков👍😀

[@Rekordmenify]

Люди, разговаривая на одном языке, часто один одного не понимают, а ты говоришь о понимании на разных языках))

[@armaatrus6556]

@@Rekordmenify, что значит часто не понимают? Тогда почему по твоему люди общаются? Для бесполезного сотрясения воздуха, как это делаешь ты?

[@Rekordmenify]

@@armaatrus6556 Вот видишь, ты меня уже не понял.. ЧТо и требовалось доказать

[@cubic_game_art]

@@Rekordmenify да тебя никто не понял. Может поработать на логической цепочкой тебе стоит?

[@armaatrus6556]

@@Rekordmenify я то понял и задал тебе вопросы уточняющие. По всей видимости это ты что-то не догоняешь😀.

[@radamira351]

в хроме расширение Sub Sound.

[@OtakuSunAnimeLove]

Ваш Ролик, Заблокирован! kzbin.info/www/bejne/q4KVlJ54i6p6fNU

[@tipOdessa]

Здравствуйте! А шо канал здох? +(

[@cubic_game_art]

Но вряд ли он сможет перевести терминологию достоверно.