UE4 Localize A Game In 30 Minutes - Part #2 - Translation Localization Tutorial

  Рет қаралды 6,473

UE4 Mentor

UE4 Mentor

Күн бұрын

Пікірлер: 25
@1_Man_Media
@1_Man_Media 3 жыл бұрын
This was a fantastic little tutorial. I was not aware of how easy the localization tools were to work with. In the past I have done it manually in a much more difficult way.
@ue5mentor
@ue5mentor 3 жыл бұрын
Glad it was helpful! Yes once you know it is there it helps a lot 🙂
@TheMuhammad
@TheMuhammad 3 жыл бұрын
The BEST Tutorial on the topic Thanks for such high quality detailed fast tutorial
@ue5mentor
@ue5mentor 3 жыл бұрын
Glad it was helpful! Thanks for watching 😎👍
@nickNALien
@nickNALien 2 жыл бұрын
Very helpful, thanks for the short but informative tutorial. Who would have thought that this aspect could be so simple. funnily enough, I also translate to German-English ;)
@tronus_games
@tronus_games 6 күн бұрын
Thanks for these tutorials
@e.Mihaii
@e.Mihaii Жыл бұрын
For me works the text localization, but the asset localization(images and data tables) just wont work, I try using a clean project, reinstalling the UE4 and again using another clean project. And I set up the Localization packaging to check the supported languages and Initialization support to ALL. In the output log I get this LogContentValidation: Display: Validating Texture2D /Game/L10N/ro/ThirdPersonBP/1.1 (1 is my image)
@KuyruksuzSatyr
@KuyruksuzSatyr 3 жыл бұрын
Thank you for the tutorial! But I am stuck, because "Create localized asset" has only the current culture available as an option. Also that option changes when i change current culture in viewport runtime. Doesn't work either way.
@ue5mentor
@ue5mentor 3 жыл бұрын
You're welcome 🙂. You mean the step at 12:30 right? Did you set your main language via the small dot before the culture in the localization dashboard? Try to compile all of your cultures via "Compile Text" again and then try to create the localized asset maybe this helps.
@chfr
@chfr 2 жыл бұрын
@@ue5mentor Thanks, I was stuck as "get Localized Cultures" wasn't getting anything, turns out compiling the text also helped on that end
@sulkirito920
@sulkirito920 Жыл бұрын
i love you, you saved me, muack
@cleecdesigns
@cleecdesigns 2 жыл бұрын
Hello, I am having an issue translating a text, linked to a function by binding
@sajikimasao6574
@sajikimasao6574 2 жыл бұрын
Nice Tutorial but i have a little Question! Must the UI in the same Order with the stringtable? Then the Combobox not working by me :/ German: Muss die UI Datei im selben Ordner liegen wie die Stringtable und das Locali..? Den bei mir fühlt er die Auswahlbox nicht. Woran kann das liegen? Thanks for Help/Danke für die Hilfe. LG
@Khalid_Looby
@Khalid_Looby 2 жыл бұрын
How to make this for mobile like it dedect ur device language and set the language based on device in andorid, is this possiple?
@VavaboyGamer
@VavaboyGamer 2 жыл бұрын
With this, am I able to change assets in every map?
@BledardVoyage
@BledardVoyage 11 ай бұрын
thanks you very much
@Refref1990
@Refref1990 2 жыл бұрын
Hello, everything works perfectly, but when I build the game, everything is automatically set in English (even if the first language of the game is in Italian) and from the language settings I do not give way to change (only the check mark remains in English), even if when I press play from unreal it also gives me Italian as a first language ... did I miss a step?
@DarksZone
@DarksZone Жыл бұрын
did you find the solution?
@Refref1990
@Refref1990 Жыл бұрын
@@DarksZone Yes, but after one year i don't remenber what i did, sorry! :(
@OmegaMouse
@OmegaMouse 7 ай бұрын
You weren't kidding about complicated.
@SurviveOnlyStrong
@SurviveOnlyStrong 2 жыл бұрын
great tutorial
@stojdzagameplay-tutorial
@stojdzagameplay-tutorial Жыл бұрын
Tnx man a lot !!!
@보리타작-x9s
@보리타작-x9s 2 жыл бұрын
how to image localizatio?
@beyondkhan8459
@beyondkhan8459 2 жыл бұрын
좋은 비디오 감사드립니다.
@GokdenizCetin
@GokdenizCetin 2 жыл бұрын
Awesome
UE4 Level Streaming with Savegame System - Part #1 Tutorial
10:52
Localization (translation) - Unreal Engine 5 beginner tutorial
19:09
LeafBranchGames
Рет қаралды 29 М.
Cheerleader Transformation That Left Everyone Speechless! #shorts
00:27
Fabiosa Best Lifehacks
Рет қаралды 16 МЛН
Каха и дочка
00:28
К-Media
Рет қаралды 3,4 МЛН
Localizing Dialogue In Unreal Engine 4.26
34:27
Dan Reynolds Audio
Рет қаралды 4 М.
Optimizing and Building UI for AAA Games | Unreal Fest Online 2020
23:52
How To Find What Is Killing Your Performance In Unreal Engine 5
6:48
Unreal Engine AI with Behavior Trees | Unreal Engine
26:38
Unreal Engine
Рет қаралды 365 М.
UE4 Sequencer From Zero To Hero - Tutorial Part #1
17:51
UE4 Mentor
Рет қаралды 15 М.
UI ANIMATION: Everything You Need to Know | UE4 Tutorial
9:21
I solved Unreal Engine's Package Size Problem...
14:35
Cobra Code
Рет қаралды 85 М.