Viking song: Brávellir (Sub. Español)

"Esta canción está dedicada a la batalla de Bravellir, donde Harald Hildetand, cansado de no entrar en Valhalla sin conocer la muerte de un guerrero, sugirió que se librara una batalla entre él y Sigurd Ring. Harald cayó en la batalla, algunos dicen que por la propia mano de Odin, junto con 15 reyes y 30,000 hombres nacidos libres. Cuando Sigurd Ring oyó que su oponente había caído, instantáneamente dio la señal de que la lucha debería cesar. Al día siguiente buscó el cuerpo del Rey Harald y lo colocó en una pira funeraria junto con su caballo. Sigurd Ring se paró frente al fuego y ordenó a Harald que fuera directo a Valhalla y que asegurara el alojamiento para los que habían fallecido."
- Valhalla.
Esta canción es propiedad del canal Danneskjold y del canal Valhalla, yo solo la he subtitulado con el permiso correspondiente de Danneskjold.
Video original: • Viking Song: Brávellir

[@VikingenChannel]

Esta canción es de un usuario de KZbin llamado "Danneskjold", el cual compuso este tema en conjunto con un amigo suyo, de un canal llamado "Valhalla". Gracias a él puedo compartirles esta canción, ya que fue el mismo Danneskjold quien me dio el permiso para subirla al canal... Nada más que decir, solo escuchar y agradecer la calidad de esta pieza.

[@ragnarokvalhalla6393]

Vikingen no tienes nada referente a Suecia algún canto algo así de bandas.. tengo varias bandas.. pero si tienes alguna que hayas subido que diga algo de Suecia 🇸🇪, cómo está que habla de Dinamarca

[@ragnarokvalhalla6393]

Vikingen

[@soiio5367]

@@ragnarokvalhalla6393 escuchate la de sabaton:swedish pagans,no habla de un acontesimiento en especifico pero esta buena

[@ragnarokvalhalla6393]

@@soiio5367 si bro

[@manghellkarasutengu2249]

Recién me entero... definitivamente les visitaré.

[@sergioa.escalada6768]

Lo que escribo en éste momento lo hago con lágrimas de emoción.... Una belleza..... Hermoso tema.... Los dioses me han bendecido.... Gracias .....

[@Artemis349]

¿Por qué esta canción no es más conocida? ¡¡¡¡¡Esta canción es una jodida obra de arte que debería tener muchísimo más reconocimiento!!!! ¡¡Es la canción más increíble que he podido escuchar relacionada con los vikingos!! ¡¡El mismísimo Odín debería bajar de Asgard y arrodillarse ante las dos grandiosas personas que la compusieron!!

[@ramblerrxnin54]

No hay por qué temer a la muerte si eres un verdadero guerrero, la muerte es la recompensa para cualquier guerrero que quiere llegar al Valhalla

[@marcorodriguezroldan7774]

Odin ven ami lado y destierra el mal dentro de mi .saludos desde francia odinistas 💗💗💗

[@isaotomita6865]

Soy mexicano con sangre japonesa y mongola. Recientemente los Aesir me han enseñado a ser valiente y luchar por lo que mas amo en mi vida. No tengo sangre nórdica corriendo por mis venas, pero con toda certeza puedo decir que comparto un gran sentimiento de familiaridad con esta canción, es como si fuera un llamado a mi sangre, una llamada a la que no puedo ignorar. Comparto con mis hermanos que comparten esta misma fe y sentimiento por esta gran cultura. Skoll, y gracias a Vikingen por compartir estas maravillosas canciones.

[@anarodriguezasensi4798]

Da igual tu sangre veo en ti el espíritu frey reconozco en ti a un verdadero vikingo, muchos con sangre nórdica son menos vikingos que tu... Mi dios Odin está ahora contigo.

[@alanaikenptgn]

Que quilombo hermano

[@valrakvalrak8883]

No hay nada mejor que despertarte y tener una notificación de vikingen buena canción

[@alvaroplayoff8463]

Increíble el poder que tiene la música para transportarte a otro lugar. Magia ❤

[@juliopadilla2840]

Simplemente fascinante, cuantas mas canciones escucho mas ganas tengo de aprender sobre la religión y cultura escandinava. Cada vez que creo que se de todo sobre ella me descubre cosas nuevas. Sin duda me habría gustado tener raíces escandinavas. Muchas gracias por traducir estas canciones

[@jorgecarreno5689]

Si estaria chido saber que tienes primos escandinavos

[@claudiacentonzio1]

Ya averiguaste sobre tus otras vidas? Puede que ahí esté la respuesta 🛸🌍💜

[@jorgecarreno5689]

@@claudiacentonzio1 y yo hice eso por la curiosidad y me meti a un video de mi*da

[@claudiacentonzio1]

@@jorgecarreno5689 Hola! No te entendí....

[@jorgecarreno5689]

@@claudiacentonzio1 osea, que por curiosidad me meti a un video de "hipnosis para ver vidas pasadas" resulta que no vi nada y desperdicie mi tiempo en una mi*rda...si es que me explique

[@felipereyes8960]

Un videojuego de Vikingos bien ambientado al realismo de esta época y a su mitología no caería mal

[@chrisavila17]

Assassin's Creed Valhalla será lo más cerca a la forma de vida de los vikingos

[@kachorritowawawa4065]

y justo un año despues sale el AC valhala XD

[@matiascapurro122]

Ancestor's Legacy papu

[@_anabel.stars_877]

@@chrisavila17 que mal ha envejecido tu comentario xD

[@chrisavila17]

@@_anabel.stars_877 Nontendi ._.

[@orlandocastillo3642]

Simplemente fascinante la cultura vikinga y todas sus descendientes vikingos x siempre 🤙 Saludos desde Costa Rica (pura vida)

[@LuzFer_6]

Es una canción épica y llena de sentimiento!!!

[@matiascapurro122]

Que belleza, no puedo dejar de escucharla

[@carlosv.r.9981]

Nos vemos en el Valhalla, sentados en la mesa presidida por Odín, Padre de Todo. ¡Skål!

[@diamondharald3108]

Vikingen gracias por compartir esto con nosotros los que llevamos en el interior de nuestras venas las creencias escandinavas y las vivimos día a día te lo agradecemos, buen trabajo hermano!! Skål!!!

[@noelabad4324]

crees que odín existe? (Solo curiosidad)

[@nadirjimenezlopez9808]

@@noelabad4324 pues claro q existe

[@noelabad4324]

@@nadirjimenezlopez9808 ah, lo preguntaba porque mi gente cree en el Dios cristiano, y pues este niega la existencia de los demás. Jajaja

[@nadirjimenezlopez9808]

@@noelabad4324 ya, aqui igual

[@Yigael77]

Sin lugar a dudas, un tema como este recorre las venas queriendo haber podido ser parte de semejante cultura. No puedo sentirme ajeno a ella por haber nacido tan lejos de esas tierras, orgulloso de ser latino y de mis raíces, pero fascinado por la cultura nórdica.

[@VikingenChannel]

Lo mismo acá amigo, siempre orgulloso de mis raíces

[@rogerfer6521]

Los mejor que he oido y leido en toda mi vida, muchas gracias. Wotan mit uns Odin jos oss

[@andresgutierrezdelgado9992]

Imposible no tomar una cerveza escuchando esto, saludos cordiales dsd Costa rica Pura vida!!!!

[@hectoragurto4208]

Genial tu trabajo...como siempre...buena gráfica y mejor traducción...mis felicitaciones...

[@KrysthaDK]

Hermosa canción, muchas gracias nuevamente por compartirnos tan maravillosas obras.

[@jackjack9863]

Muchiiiiisimas gracias por compartir lo y ademas subtitulado. Tenia muchas ganas de escuchar una canción así (era vikinga) y que tratase de otra cosa que no fuera guerra. Super Super bonita.

[@DuveraldoVilchezseverino-ll5lg]

Sentimientos d vidas pasadas 🖤🤘🏿🎶

[@shisuiuchiha5405]

Andaba buscando una canción que me ayudara a sentirme bien... gracias

[@misanthropevoorhees1259]

Hermoso, gracias por esta aportación Vikingen. Bendiciones 💚💙

[@jonatanjimenez2343]

Preciosa, mágica...

[@reneperezvicioso3150]

Es preciosa! Gracias por traducirla y compartrla!

[@gisellekorsakov115]

Hermosa canción llena de sentimiento. Es adorable y disfrutable

[@rinconpagano2516]

Hermosa Letra gracias @Vikingen

[@fandetodoynada9019]

Muchas gracias a los autores de esta canción por dejar traducir esta obra maestra, ya voy a buscar su canal. Sköl!

[@hugovega8941]

Gracias otro buen tema nos regalas

[@guillemanowar]

Impresionante tu trabajo como siempre e impresionante tema!! !Hail Odin!Hail and Kill!

[@TheWishmaster123]

Hermosa canción, hermano! Apenas para una fogata a la luz de la luna brindando con unos cuernos Skål

[@uruhkai77narsilion45]

un himno

[@manghellkarasutengu2249]

Suelo llegar acá cada día... Gracias, Vikingen. Skål!

[@VikingenChannel]

Esta es una de las mejores canciones que he subtitulado

[@manghellkarasutengu2249]

@Vikingen no lo dudo, estimado. Aunque para ser honesto, tu canal no tiene desperdicio. 👌🏻

[@jesusquijada3214]

Se la dedico a mi padre, maldoD para que consiga su espiritu vikingo de nuevo y me acompañe hasta los ultimos dias de nuestras vida hasta que nos toque ir al valhalla "Odin a ti lo encomiendo para que guies su camino"

[@juanjosefernandez4197]

Gran voz, amazing, greetings from #Spain

[@vmmamx2634]

excelente trabajo!!!! sigue subiendo mas !!!

[@lucasgonzalez7545]

Hermosa cancion

[@mariaineslucerotoro9735]

Hermosa

[@dantearielyevenes9793]

Una vez más .. excelencia

[@venezuelaperover.celeste4198]

Quien fue el insecto que le dio "no me gusta"?

[@gabo8110]

Un clerigo cristiano

[@agustinsilvaramirez5104]

@@Mefistofeles1996 para mi que tenes razón. Es más probable que fuera un reguetonero que un clérigo

[@fandetodoynada9019]

Ahora son 9 insectos, nombraste a uno y salieron de entre las piedras 😂😂😂

[@matiascapurro122]

No tengo idea pero se van a congelar en Niflheim

[@angelobellizzi7918]

@@matiascapurro122 comida para Nidhogg

[@fernandotardioli9263]

Sensacional

[@juandanieldelgadillo3159]

A esas 7 personas que le dieron dislike que se pudran, no saben de buena música.

[@javiseoane4397]

Que maravilla!

[@isaacmota6859]

me encanta!!!

[@danteezequielblancohernand1692]

Hermosa canción grasias al intérprete y a ti hermano que Odin te bendiga

[@lylavero7922]

A 9 personas se les negó el Valhalla y están en Helheim xd

[@VikingenChannel]

Todos vamos a Hel, tarde o temprano, es un lugar de transición, donde el espíritu mora hasta que las Nornas tejen un nuevo destino para ti, entonces reencarnas y vuelves a Midgard en un ciclo perpetuo.

[@lylavero7922]

@@VikingenChannel wow no lo sabia :o y todos van a allá? , osea tanto buenas como malas personas ?

[@VikingenChannel]

@@lylavero7922 Sí, las buenas personas son tratadas con amabilidad en las instancias de Hel. Aquellos que son criminales van a un lugar del reino llamado Naströnd, donde los muros están hechos de serpientes que lanzan veneno eternamente sobre estas almas, este lugar está cerca de donde mora Nidhöggr, el dragón, quién de vez en cuando detiene su tarea de roer Yggdrasil para devorar a alguno de los recluidos en Naströnd. Los caídos en batalla, van a Folkvangr con Freyja, o a Valhalla con Odín, y sólo los sobrevivientes al Ragnarök irán a Gimlé, el lugar más hermoso de Asgard, más hermoso que el sól. Aquellos que mueren en el mar, ahogados, van a las instancias submarinas de la giganta Rán. La gente suele comparar la cultura nórdica con el cristianismo, yo mismo creía que Valhalla era como el Cielo y Hel era el Infierno, pero luego te das cuenta que es totalmente diferente :)

[@nadir5091]

@@VikingenChannel wow, donde aprendiste tanto sobre su cultura? Hay algún pdf??

[@19mendi69]

Para eso hay que luchar primero !!!

[@estebanlopez7695]

Por Odin por la victoria !

[@oscarlirola448]

Y se que es mucho pedir pero no tendrás por hay la letra en inglés

[@VikingenChannel]

All Harald's Danish men, they stand. Standing fast, shield locked in shield. The swords are drawn for warplay And men and youths are seeking Valhalla, but the Norns have sealed the Fates- Hildetand's House shall perish Now Odin has chosen to favor Ring’s cause; Sigurd shall lead the Northmen and his line be exalted a hundred years Until his sons have left their mark ‘Til Ragnarok. 'Til Ragnarok When Tyr shall joust Gamr nok A final slaughter, in Asatru’s name, hereafter the old ways pass away Odin, stand by me. Banish the evil within me (x2) Then chants all Heimdal's sons in the bull's steel-drivers The food of Hugin's flock is grown by the storm of the murder-clouds And the offerings for the hunger of eagles set up as if to boil The blind decrepit prays for victory from "that" with one eye Valhalla stands near, and all einherjar are here My desire pleads - Let me be ever loyal Bravellir, breeze of spears, watched by the Valkyries- judging, condemning, though slowly witnessing woes and downfall. But the Norns have sealed fate Hildetand's house shall perish My "Frey-spirit" hungers calmly Deny me the sleep and grant me the victory My brothers - they are near (x2) And Valhalla is theirs And mine (x2)

[@jorgecarreno5689]

Odin ven a mi lado y destierra el mal dentro de mi... Saludos vikingos

[@DxnnyReiseReise]

Genial

[@WolfStalcker23]

El VALHALLA NOS AGUARDA

[@JLYEful]

Odin vuelve a mi 😅 (es hermoso el tema )

[@josealbaladejo3315]

Que triste canción....

[@margaridamaria9385]

A cancão viking mais linda que ouvi até agr

[@Mestizosblancoidesbolivianos]

Puedo reesubir tu video? Si decis no, no pregunto mas ... la verdad ya lo reesubi lo tengo oculto y lo voy a liberar para todos :v

[@Mestizosblancoidesbolivianos]

Me antoje tu video 😮😷☀🌞🌛🌱♨🗿

[@yurimma6419]

Increíble épica fascinante La letra original de la canción donde la podría conseguir? Skål!!!

[@VikingenChannel]

Lamentablemente el autor solo compartió la traducción en inglés

[@yurimma6419]

Vikingen gracias de todas formas

[@mezidvemastromy5546]

Jeho zpěv zní, jako by se ve skutečnosti smál. Úžasná píseň.

[@josericardopedrazabriseno640]

Venga por el Valhalla

[@jeremiasvelasquez2192]

Me gusta el sonido de las guitarras

[@Maarrcco]

Vikingen traduce por fa "the way of vikings" de Amon Amarth

[@Tom_Quixote]

Las espadas están sacadas para el juego de batalla..

[@Qu0kk4.]

10/10

[@camilolarrosa3085]

Algún alma generosa que pase la letra porfa?, Desde ya Muchísimas Gracias. Que Odin se lo pague 😃

[@haversidne3658]

Oye cómo la subtitulaste? Tienes la letra original? Y si si la puedes pasar por favor? Enserio la necesito jaja

[@alonsourruita4146]

tambien necesito la letra original para cantarla en el muro de escudos

[@alejandrocaicedo8713]

Es una de las mejores canciones que he escuchado, sabes dónde puedo conseguir la letra original?

[@VikingenChannel]

Lamentablemente yo intenté conseguirla, pero el autor solo entregó la letra en inglés

[@leandroormeno8158]

When something hit you deep in your hart... Just like that... Nose que conexión tengo, Soy Argentino... Pero siento algo entre estos viejos... Me siento comodo

[@luislopez-cy8mk]

los vikingos tocaban la guitarra??? igualmente se escucha fabuloso

[@agustingarciafernandez1772]

❤️🔥⭐

[@rioseliasd.4546]

¿¿Alguien sabe donde puedo encontrar los acordes que usa la guitarra en esta cancion??

[@isaacmota6859]

la vais a subir a spotify?

[@miltonrodriguez4780]

Poderoso Vikingen, cuando comienzas con Wardruna?

[@VikingenChannel]

Hay bastantes subtitulos de Wardruna en youtube, pero ya que lo dices, traeré Wardruna partiendo por Rotlaust tre fell que es una de mis favoritas

[@andresdovahkiin6275]

Harald el último rey de los vikingos y la última batalla del linaje de Odin 😢

[@yahirmartinez2631]

Harald Handrada

[@electrozairo1341]

cual es la letra original? osea en su idioma cantado

[@magnusfrostkilmister2425]

Donde puedo conseguir la letra....

[@oscarlirola448]

Por favor podrías poner la letra

[@VikingenChannel]

La letra estaba en inglés en el canal Valhalla, todos le pedía la letra en nórdico antiguo pero nunca la compartió :/

[@VikingenChannel]

Hola amigo, encontré en el canal del autor de la canción la versión demo y ponía la letra en su idioma original, sin embargo la versión demo solo llegaba hasta donde dice "Odín, ven a mi lado, destierra el mal dentro de mí", aquí la dejo, estaba un poco ilegible en video por lo que estoy un 90% seguro de que es así: Haralds allr donska menn their standa standa fast med skjold i skjold sverdene er dragne til Hildeleik Ok menn ok dvenge saekja Valhal-min Normane hof bsigla skaebnen; Hildirons hús skul ga bort Nú hif Odin valgt Hrings sok at styja; Sigurd skul leida Nordruns menn, ok hons slaegt skul framas í hundrno ár Intil hons soner hof sár theires praeg Til Ragnarök, nár Týr skul áyste Gamr ok Eit sidastr shlok, i Asetruins nefn, irvar-plir dhinn gumla veg forgor Odin sto mek bi Fjaera Jotur frá mek

[@oscarlirola448]

@@VikingenChannel Muchas gracias por las molestias

[@fenixgonzalez3676]

Todos Digan Conmigo: Sköll

[@lucasgonzalez7545]

Que idioma es el de la cancion?

[@golbergsin]

Saben el nombre del grupo o artista que canta esa cancion?

[@VikingenChannel]

Lea el comentario fijado

[@julioballesteros5598]

Vuestro pueblo saqueaba Galicia subiendo por la ría,dejando cruces entre raza,sera por eso que al noroeste de España hay como yo muchas generaciones de rubios de ojos azules....... Enigma

[@alangomez1490]

Julio Ballesteros los vikingos no solo eran rubios con ojos azules

[@zapierspiderhdx3930]

Por favor, alguén pode dar a letra na lingua orixinal na que se canta.

[@alvarojimenez8215]

Es en noruego o sueco?

[@VikingenChannel]

Nórdico antiguo

[@einareltemible8082]

Danés

he descargado la música de tu video, para usarla, así que en agradecimiento pondre tu link en el video. el video en cuestión kzbin.info/www/bejne/ZoLaoadoZ7SMhbs&ab_channel=REV%C3%93LVER

[@MrJORFUS]

Hola ¿Sabes como se llama el idioma de la letra?

[@VikingenChannel]

El video original pone en la descripción que es nórdico antiguo

[@MrJORFUS]

Ok,gracias.

[@derweissewolf1989]

¿De casualidad alguien tiene la letra de la canción en su idioma original?

[@VikingenChannel]

No amigo, el autor sólo compartió la letra en inglés. Y tenía una versión demo donde salía un poco de la letra original, pero al parecer lo borró. Nunca la pude conseguir.

[@derweissewolf1989]

@@VikingenChannel Curiosamente fuí al canal de donde sacaste la canción y encontré la letra en inglés para traducirla a Danés y tiene muchas similitudes, ahora bien en cuanto a dialectica quizás hayan cambiado con el tiempo su jerga y/o expresiones lo cúal la hace aún más cautivadora ya que es como si escucharas directamente la lengua de dicha época.

[@junjrr1128]

No puedo ver el video

[@Spectree88]

Necesito la letra original en nórdico antiguo

[@VikingenChannel]

No la tengo, el autor solo me facilitó la letra en inglés

[@sergioapablaza94]

Quiero la letra en su idioma original 😞

[@elias-oj9nh]

Alguien tiene las lyrics?

[@elias-oj9nh]

en el idioma original xd

[@TheHuntersjr]

alguien tiene los tabs?

[@VikingenChannel]

Un amigo la sacó usando una aplicación, mas tarde lo veré y lo escribo acá, atento

[@VikingenChannel]

chordify.net/chords/viking-song-bravellir-danneskjold

[@jesusricardofloresbeltran7384]

A un cristiano no le gusta esto.