Виктор Голышев: как читать "Котлован" Платонова

[@tonishiro]

Святые времена, святые. Живые РИА, Котлован и Гордеева. Святые времена. Привет потомкам из проклятого 2022 года.

[@ПрикольчикОбычный]

Привет из далёкого будущего!

[@egorkrugloff]

Я последние три года вычеркнул из жизни.

[@ForWater-m4s]

Светлое и зажратое будущее приветствует вас! 2024🎉 Гордеева тут испортилась и стала иноагентом, Быков Д. оказался надутым мыльным пузырём, а в остальном все примерно так же, только жирка в стране побольше, люди и города красивее.

[@tonishiro]

@@ForWater-m4s Дай Бог!

[@Grigorych]

Лектор сам похож на героев Платонова, какими их любят рисовать художники, и это добавляет атмосферности.

[@sergeypavlov1511]

!!!!!!!!

[@Marina.Surkova]

Впервые слушаю анализ литературного произведения переводчиком. И таким выдающимся переводчиком, как Виктор Петрович Голышев. Просто начинаю прозревать, видеть сокрытое. То, что мелькало за страницей страница, приобретает выпуклость и огромное значение каждого слова. А у Платонова именно каждое слово особенное. Очень повезло, что удалось послушать специалиста такого уровня! Спасибо каналу за такие лекции!

[@emmanikitina8859]

❤

[@annakomissar8279]

Спасибо . Голышев замечательный.

[@Grigorych]

Приятно осознавать, что почти ко всем озвученным выводам пришел самостоятельно, читая "Котлован". И желание говорить на платоновском языке возникает, и иногда само собой получается выдавать какие-то подобные корявые фразы)) И смех при чтении (порой истерический) вызывали те-же места, в которых в зале смех слышен. Юморок у Платонова такой, специфический. А моя любимая цитата: "- Ты зачем здесь ходишь и существуешь?" Одновременно простая, лаконичная, и вместе с тем очень глубокая.

[@НастяНе-ъ7в]

Послушать эту лекцию сразу после прочтения очень интересно. Большое спасибо!

[@user-gn3lc9vu5o]

У этой лекции огромный просветительский заряд. Прослушав первые десять минут, с большим интересом нашел и прочитал статьи о творчестве Сезанна и Древина. Теперь у меня появился точный визуальный ряд для произведений Платонова. Спасибо!

[@balash1048]

Спасибо лектору. Какое наслаждение

[@elenakurasheva4139]

Пробовала читать Котлован, но не смогла. Теперь опять зогорелась. После таких потрясающих комментариев трудно не загореться. Никогда не думала, что переводчик до такой степени вживается в автора, в текст. Вероятно поэтому Виктор Петрович не остался в Америке, он всегда и здесь был не здесь. Всегда был в какой то другой реальности

[@Tatjana3579]

Умница, профи! А какая речь, просто, ясно, как у всех настоящих филологов (у псевдо учёных - терминологические шумы, заумь) - заслушаешься!

[@veronikaveronika4005]

Большое спасибо. Очень интересно.

[@ВикторЦарьков-ь3щ]

Описанные события можно отнести к любому обществу

[@antonstek8649]

Прекрасная лекция!

[@Grigorych]

1:47:15 - а у меня желание перечитать "Котлован" возникло... сразу после окончания его прочтения в первый раз! С трудом переборол это желание, поскольку еще много других непрочитанных книг, в т.ч. и самого Платонова, было. И сейчас есть. Да, читается нелегко, сквозь него местами надо продираться, вгрызаться, спотыкаешься, падаешь, снова встаёшь... ну а местами наоборот читается на одном дыхании, как стихи. Но в любом случае это до мурашек по спине и с замиранием дыхания... Платонова прочитал практически всего, может быть некоторые не очень известные рассказы пропустил.

[@AnatoliyDragan]

Прекрасно поясняет, очень милый умный

[@ОлегШайхиев-г8п]

Андрей Платонов обладал редким литературным талантом.

[@andreychizov8201]

Вот это персонаж!! Не хуже платонова. Герои Климова.

[@hole40]

Я узнал Екатерину по голосу ♥️🤗

[@НюраФилин]

..с нелеченым гайморитом😢😢😢

[@shomansurshatursunov4225]

Самый ёмкий писатель в произведения которого нужно вникать и представлять ту огромнейшую информацию которую невозможно освоить сходу . В своё время А.Платонов рабоьал дворником литературного института , чтобы была возможность писать . Даже декан факультета , на вопрос кем бы он хотел быть в литературе, он показал на дворника подметающего двор института и сказал что вот им . Значит все знали , кто есть по величине А.Платонов , но благодаря окружению , считавших себя интеллектуалами ,был доведён до такого состояния . Я не считаю , что язык в ,,Котловане" не соответствует содержанию , как раз наоборот и оратор не чувствует иронии и основной линии произведения .

[@ЕкатеринаЧерновольская-ч2и]

Любуюсь им, наполняюсь.

[@aleshkaemelyanov]

Марисень . Сиреневым дышит вдыханьем, кунаясь в цвет майских берёз. В людской акварели сафьяна идёт в окруженьи стрекоз. Всегда преисполнена летом, его вседуховная плоть. Милейшим до неги портретом ласкает грустящий народ. И лёгкие руки, как данность, божественной нежности горсть, ланит молодая румяность, без коих метался и мёрз. Хорошее всходит не сразу, до лучших - тернистее путь! Ах, стоили прежние фазы, чтоб чары её тут вдохнуть!

[@artembunin]

По голосу узнал Катерину... Как же счастливы мы были тогда

[@ForWater-m4s]

Вопрос о том «как из милых девушек получаются злые тещи» можно перефразировать и заменить последнее на «иноагенты». Но это неоднозначное понятие, которое объединяет как откровенных врагов нашей родины, так и просто заблудших. Катерина в этом списке где-то посередине. Она не выражает открытой любви к нацистам (как тот же Moize NC) и не высказывает публичных пожеланий смерти нашим воинам и гибели городам, но ведёт активную информационную войну, собирая вокруг себя прекраснодушных предателей. Это обаятельные люди, которые чего-то добились или стали известными, но перешли на сторону врага. Они преподносятся как субъекты для эмпатии и объекты для подражания. Такой вот нравственный подкоп, с известной целью 🤔

[@snick0o0]

вызывай ассенизаторов, твоя будка переполнилась​@@ForWater-m4s

[@tipsytrips]

bravo

[@ГригорийХазин]

Происхождение мастера. Андрей Платонов Исполнитель: Виктор Зозулин. послушайте хотябы пару минут: один гений своего дела написал, другой- прочел!

[@lenapanich8914]

Спасибо! Благодаря Вам я нашла и прочитала .

[@lenapanich8914]

Ещё раз спасибо.Теперь слушаю- Зозуля читает прекрасно!

[@ЖанБубенцов]

Слушал!!! Блестяще!!!

[@balash1048]

"Конфисковать ее ласки.. ))

[@bolshoybrat]

Cлушал бы и слушал.

[@ВикторТалалихин-ф2х]

Так я не понял, докладчик переводил для себя Платонова, чисто по кайфу или для печати на западе?

[@нинамалыгина-й8и]

Авангардист да. На А. Кима повлиял.

[@ВадимСердюков-д2ю]

Виктор Голышев: как читать "Котлован" Платонова. А НИКАК

[@lenapanich8914]

Ведущая довольно неграмотно говорит по- русски.Нельзя ли её слегка подучить? Тем более,что тема-то литературная.

[@НюраФилин]

Гордеева же! Спец и жнец, и на дуде игрец😢😢😢

[@ForWater-m4s]

@@НюраФилинпипец

[@TheDrAstrov]

я 3 раза пытался прочитать, но дальше девочки не продвинулся - не смог

[@gum0193]

не пытайся. редкостное говно)

[@НюраФилин]

Цитата от Голышева - ..." Негодяй в 3 года негодяй. Их 10% населения"...

[@balash1048]

Впервые видит вещи...

[@yehor_ivanov]

нереальні якісь глупість, скудоумство навіть, аутизм сприйняття, місцями, місцями - його екзистенційний вакуум в Голишева, стосовно Платонова) хоча загалом, здається, ну, меншою мірою, не зовсім дурень ) якщо настільке детальне й тупоголове навіть розтлумачення потрібне як обивалам в залі, так і йому самому, то, чесно кажучи, викликає сумнів сама необхідність їхнього читання цього автора) чесно, лол очікував більшого - та в процесі декілька разів сподівався, але..як є, як то кажуть Чеерс - within the context, слухайте Бикова )

[@berzerk4270]

хохлятский выкидыш

[@РасулИргашев-д2ф]

Быков относительно хорош - без сомнения

[@mikkul8875]

Почему повесть а не поэма????

[@КОНОГОНКА]

потому что это повесть

[@alexfoxter1569]

1:32:17 вау

[@ChexovA]

Еле дочитал! Очень редко меня так мучает книга. В общем в котлован её!

[@КОНОГОНКА]

вы это будете писать под каждым видео по котловану? уже третий раз вижу тот комментарий

[@ChexovA]

@@КОНОГОНКА это был крик души) прошу меня простить.

[@egorkrugloff]

Не пей один, друга найди.

[@нинамалыгина-й8и]

Меерсон в США

[@balash1048]

Стояло на ветру дорог колхозное сиротство..

[@НюраФилин]

Сиротство ( подлежащее) стояло ( глагол, сказуемое) - грамматическая основа. Стояло Где? на ветру На ветру чего ? дорог Дорог каких? колхозных ( определение)... 😢😢😢😢

[@AleksandrTor]

"Тарабарский язык". И. В. Сталин.

[@3320helena]

Голышев плохой оратор. Нет никакой структуры выступления. Только примеры синтаксиса платоновского.

[@lenapanich8914]

Верно. Много примеров,для тех,кто читал Платонова,это излишне. Но настоящего психологического и литературного анализа нет. А назвать мысли Платонова об уничтожении "буржуев" маразмом - это маразм. Оратор совершенно не способен понять Платонова.

[@3320helena]

@@lenapanich8914 почему маразм??

[@lenapanich8914]

@@3320helena потому что такие же мысли( о необходимости зла во имя победы добра) высказывались не однажды в разные времена умными людьми: философами и т.д.Можно спорить с таким мнением,но назвать его маразмом может человек,который встречает это мнение впервые ( у Платонова), т.е. не очень образованный человек.

[@aleksmes970]

Полный...ля ля. Котлован написан тетей Цылей с привоза. И таки, да ей некуда было жыть. Хотите мудроть, я язнаю шо ваша мудрость на привозе.

[@anatoliyfogel546]

После Быкова, этого чела слушать невозможно. Каждое произведение Платонова- это поэма, которая идет от сердца.И при цитировании Платонова применять таблицу умножения-смешно.

[@РасулИргашев-д2ф]

Быков для меня тоже - вершина, но лекция не такая уж плохая. человек в возрасте всё ж...

[@wrongIQ]

вот как интересно, а для меня по сравнению Быков по сравнению с Голышевым - птенец

[@ВикторШаповал-л8ч]

Почему такая страшная книга а постоянно зал смеется? Абсурд

[@Grigorych]

ну у Платонова был такой "юморок" циничный, об этом и сам лектор упоминает. Иногда хочется улыбнуться. Чего стоят одни описания того, как кто-то кого-то бьёт... типа "нанес ему удар в голову и зашвырнул в пространство" (не дословно, но близко к оригиналу).

[@digital_prisoner-hd4zo5qi5c]

лектору надо подучить ударения в кратких причастиях

[@Таня-э2й2д]

Вот и солнечный свет и высоту неба и шум берез надо разобрать по правилам грамматики!!! Жалко его , а чтобы он сказал о Боге ?

[@donfalcone7291]

Стилистика Платонова сложна для понимания, в ней столько грамматических корявостей, библейских притч, стихотворных метафор, газетных ораторских советизмов , которые он использует в таких ситуациях , где они неуместны.

[@Елена-у3ч4х]

Он говорит как переводчик.Платоновский язык как перевести?Поэтому и разбирает

[@alexeyloskutov9312]

Какая примитивная буквальная трактовка гениального Платонова. Просто кошмар. Выдержать невозможно больше 5 минут. Жалко человека...

[@lenapanich8914]

Согласна!

[@ЕкатеринаЧерновольская-ч2и]

Есть видео, где Иосиф Александрович Бродский называет этого человека гением. Из уст гения это звучит более авторитетно, не правда ли?

[@alexeyloskutov9312]

@@ЕкатеринаЧерновольская-ч2и сначала ссылку на видео дайте как минимум, а потом можно обсуждать. Тут человек не понимает Платонова вообще

[@ЕкатеринаЧерновольская-ч2и]

@@alexeyloskutov9312 , нет, обсуждать мы с Вами не будем. Если это будет важно для Вас , Вы сможете сами найти. Сюжет , там, где он в своей квартире в Нью-Йорке проводит экскурсию, показывает портреты , висящие на стене. На каком языке говорит в этот момент Иосиф Александрович, я не могу вспомнить.

[@egorkrugloff]

@@ЕкатеринаЧерновольская-ч2и ссылаться на человека написавшего "на независимость украины" и сдриснувшего от режима за бугор? ну такое ... под интеллигентку косите?

[@Nagua7]

Этот человек не соврал: он действительно ничего не понимает в Платонове..

[@РедрикШухарт-т1х]

Бред какой-то этот Котлован(

[@vladimir-bagaev]

Да...жаль..

[@AndreyBebeja]

@@vladimir-bagaev Объяснили бы хоть почему

[@vladimir-bagaev]

Несомненно вы правы

[@maximkazimir5900]

Самое реалистичное описание СССР.

[@Елена-у3ч4х]

Образ

[@121Valeriy]

интересно, этот дядя по ночам своими ушами не машет летая над городом и выпивая кровь младенцев?

[@121Valeriy]

@@Алиса-т8к а вы чем довольны?

[@121Valeriy]

@@Алиса-т8к ну так а почему тогда спрашиваете чем я не доволен? как можно быть "довольным" когда разная погань поливает грязью великого человека? хотя ревнителем Платонова я не являюсь. сейчас меня больше Шаламов интересует. Платонов это одни вопросы. ответы надо искать у Шаламова.

[@121Valeriy]

@@Алиса-т8к а ЧТО же это чмо по твоему делает как не поливает? и много тебе Бог дал ответов? какие тебе еще нужны ответы если их не видеть под носом?

[@Ghost-ql3pc]

Как часто нукает... Филолог ещё..

[@НюраФилин]

Он- физик по образованию Переводчик письменный с англ яз - по призванию! Перевёл " 1984" , "Пролетятя над гнездом кукушки " и др.

[@linz2839]

Лопоух......