[Vinesauce] Joel - Swedish April Fools 2022 Highlights (With Subtitles)

The long awaited highlight video has finally come! Now longer than ever, but as equally filled with Joel's very unique™ sense of humor.
I hope y'all will enjoy this little here video, have a good day and stay awesome!
_________________________________________________________________
Music Used: Mutsuhiko Izumi - Teenage Mutant Ninja Turtles IV - Turtles in Time (SNES) Music - Big Apple 3 AM OST
Allan Nilsson - Auknamnsveisu
När-revyn - Aje Di, Aje Die Dittan
Scythelord - Asclepius
Tim Follin - Plok! - Boss
Tim Follin - Time Trax - Breafing
Getschamannen & Robääär - The Fight Dub Experience
Chamlima Stefan Jedland - Soundship
Toby Fox - Annoying Dog Theme
The Lamp Is Low (Eternal Lone Waltz Mix)
Verdi - Requiem - Dies Irae (Claudio Abbado, Berlin Philharmonic (2002))
_________________________________________________________________
Special thanks: Vargskelethor
Twitch:
/ vargskelethor
Twitter:
/ joel_vinesauce
YT highlights:
/ exinthevatican
YT full streams:
/ exinthevaticanfull
_________________________________________________________________
Disclaimer: Copyright Disclaimer under Section 107 of the copyright act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use.
_________________________________________________________________
And I wish you the best of days, for you and everybody around you.

[@SwedFoLife]

Thanks y'all so so much for all the positivity, kind words, and all that y'all have given me in the last videos. You are the main motivators for these videos, I want to make y'all happy and have a good laugh to help brighten up your day. And I hope I succeeded in that, stay awesome y'all! Yeah, I know it got kinda corrupted at 8:26, but see it as an addition to the joke, a feature if you will

[@littleNorwegians]

You keep doing a bang-up job, Karl.

[@cd7677]

I always put joey streams on audio, so i clicked this thinking "Oh i can finally understand" and then my dumb ass found out that i can't hear subtitles

[@SwedFoLife]

We all have our moments where our brains go into airplane mode. Happens to the best of us mate

[@helmuri2218]

​@@SwedFoLife Dubbing stream highlights is a great idea if it's not too much work 😅

[@SwedFoLife]

@@helmuri2218 Buddy, I am a terrible voice actor. Besides, dubbing kinda ruins the "vibe". It's hard to describe, but it's like that

[@BlueBeepOFFICIAL]

I like how Joel purposefully talks like he doesn't know that much English like he's straight out of Sweden at some parts

[@IamSimonDiamond]

As a native swede, I'm just here for the highlights, and, to be honest, it's weird hearing someone that I'm used to hear speak English speak fluent Swedish. Tack Karl!

[@Crowswave]

sannerligen

[@RoyalKnightVIII]

Ah one of Joel's countrymen. Worry not the USA won't steal him away from y'all ... FOr now

[@skogen5357]

W Karl

[@rottinghamburger]

as a native english person i completely agree lol its even funnier when he says words that dont have a swedish pronounciation so there swedish,one word of english and just more swedish

[@Robman92]

Samma här

[@Shevlander]

The fact Joel seems to forget more and more Swedish each year; it makes me wonder how many Swedes just casually use English rather than Swedish. Especially if he makes a joke about only speaking Swedish once a year. Also cheers, dude. You’re doing some king shit, unlocking a whole new Joel stream for us that don’t speak Swedish.

[@ZanguSwe]

I always come up with the english word first lmao. My swedish is getting worse by the second

[@hexagonal69]

Pewdiepie, Roomie, Seth Everman, and Anomaly, to name a few.

[@bitterjames]

​@@hexagonal69 Anomaly has the exact opposite thing going on, he sounds more Swedish as years go by

[@OwlKitto]

I would just like to come and say that I Am one of those Swedish people- 💀

[@prageruwu69]

my swedish vocabulary has only shrunk after i learned english, i often forget the swedish word for something that i know in english

[@zaremol2779]

30:34 There's something funny about a Swede trying to speak German

[@ProgrammedPersona]

the edit at 31:24 absolutely fucking sent me. this is some absolute next level fan-editing

[@cannonballking7]

Swed-for-life rises from the ground once more, with the sole job of his undying spirit. To translate Joel's funi noises from European to English. Truely a hard goal, but one which must be done in order for him to be able to rest once more... For at least a day or so...

[@SwedFoLife]

It really do be like that. In all seriousness, yeah it's take quite a bit of effort to do all this, not to mention I have a personal life with stuff to do. So this project took up the majority of my free time. With this one done, I can finally take a break till the next project idea comes. All the positivity from y'all is what motivates me making these videos, I'm making them for y'all, to make ya happy. And I hope I succeeded in that. Sorry for the wall of text btw

[@cannonballking7]

@@SwedFoLife No need to apologise in the slightest. Of what I've seen your editing is top notch and gags have never been funnier. I took some serious work for this one and it fully shows. Don't feel like you have to pump out videos, as it is due to the time they take that they are good; and real life responsibilities trump anything on the internet any day of the week. I can't wait to see what you do next, but I will and I am happy to. Keep up the fantastic work, and have a lovely day.

[@felipedasilveira5808]

Really weird seeing you outside of the fruit salad comment section

[@cannonballking7]

@@felipedasilveira5808 I'm like and electron. I exist in every comment section until I am noticed then my position becomes fixed. In all seriousness it's always a welcome surprise to see that my little stories and timestamps has given me a small amount of people who will recognize me in a crowd, the warm words always make my day. Keep on keeping on chum, and have a lovely day.

[@HHog]

Thanks for making this stream understandable for us non-Swedish plebs (and great job on the editing as well)!

[@SwedFoLife]

That's what I do with the videos, I gotta make Joel's humor universal, regardless of what language he's speaking. Hopefully, I did a good job in it

[@Haispawner]

57:47 I'll never forget this.

[@Almaynax]

A WHOLE HOUR OF SUBTITLING AND EDITING OF DUMB ASS SWEED. Thank you very much!

[@SwedFoLife]

Haha, s*weed*. In all seriousness, thank you for the kind words! I always appreciate them!

[@RingoBuns]

The demoman drunk sounds were so genius and you keeping with the bit the entire time made it so much funnier. I’m not done watching yet but the editing is great!

[@CalyBun]

Tack så mycket! I'm learning swedish so I can mostly understand some of it for next year, but for now watching translations is helping too haha. I love how you edit, especially the small demoman noices and references to duck tales

[@JLMetak]

Huh... This may be the first time I get to click on a "Unlisted" video from my recommendations. I'll wait for the premiere like everyone else though lol, can't wait to see it!

[@SwedFoLife]

Oops, yeah sorry about that. I'm still figuring out how to do a premiere, it's my first time doing one after all. I just wanted to make sure the video is in pristine HD quality

[@Woodlandbuckle]

Holy god this is amazing. Thank you for your hard work.

[@SwedFoLife]

No problem mate, glad you enjoyed it!

[@Yourname942]

Thank you for going through 5 hours of his stream and translating it (as well as the editing) You = the best

[@Schattenkirk]

Forgot to give a positive review when you posted this. Great job as always! Your translation highlights are why I l've looked forward to April 1st over the past couple years!

[@SwedFoLife]

Aw hell yeah, thanks mate!

[@DalekPratt1963]

I cannot wait for the 2023 Highlights. This will be great.

[@alisson-tres]

Amazing timing I found your channel in time for April Fools 2023. If subbing them weren't enough, your editing and own sense of humor are also amazing! Had a blast going through all your videos. This and Sonic's death have made this year's AF quite memorable for me.

[@nowherekatie9525]

Man, thank you SO MUCH for this highlights video, and mainly for the subtitles. I'm learning Swedish and am not nearly on the level that I can understand Joel, but I know some words and the subtitles help me comprehend the constructions and the meanings. Big thank you, I'll check out your other videos for sure!

[@DragonSlayer2189]

I love every bit of this, thanks for all the hard work on this

[@PositivelyPlaying]

Jag har väntat på den här! Tack så mycket. Har kollat på dom andra april fools highlightsen med min kompis från Kanada så det är kul att äntligen få kunna se den här tillsammans också.

[@Shadowrayquaza27]

"I mean, there's always a few that mess around and say 'what the hell, I can't understand ya'." Karl: *Not for long*

[@STICKGUYMB]

Finally got around to watching this and damn, it's well done. You could do this every year lol

[@ThatOneLebaneseGuy]

Finally, the sequel to one of the greatest videos is here!

[@Scuffkin412]

väldigt roligt video Karl. Can't wait for more funnies

[@SwedFoLife]

Inga problem min vän

[@GrouchyGander]

Köttskallsimitationen var perfekt. Har definitivt träffat mer än nog såna i mitt liv. "Fan, skaruha stryk ellär!?"

[@dntydntydnty]

i had joel videos on autoplay and thought i was having a stroke when this came on

[@AngryMusicTheoryNerd]

It's so funny to hear him talk fluent Swedish, I could imagine some of the chat is confused with what he says

[@elilettuce]

Thank you so much for this!! The editing is great too, kudos to you!

[@Nod_Lucario]

14:20 14:54 15:24 I don't know why, but I like these parts of Joel's Swedish rants. I think it's because he has to to be extra vigilant.

[@zerir.3726]

i¨still haven't gotten through the og video yet FYFAN

[@CaptainZaimon]

The story about a Rednex fan killed me

[@pichass9337]

thanks for doing this again!

[@HimePenguin]

"Det finns ingen värdighet"

[@fily-jpg]

0:10 dog in the pool

[@littleNorwegians]

Very excited for this

[@littleNorwegians]

Did not fail to deliver. Bits of editing is great (Great use of Demoman's slurred lines) We actually had Swedish TV where I grew up close to the border and I remember Rummel & Rabalder and that phone game (Alongside the Hugo one). To this day I wonder if it was latency or what but kids could never manage to play those games. I really really do hope he gets to play Drakar Och Demoner proper some time. Swedish duck-pirate is a must. Out of curiosity, have you considered doing something with the earlier April fools streams?

[@risitas2812]

Holy shit this is gold! Subscribed :)

[@waddlehi]

Thank you for putting so much time and effort into this!

[@Twitch380]

you didnt have to edit this so much but im so happy you did WOW

[@RobotPilots]

after watching an hour of this, i completely forgot yuel made english streams

[@milandu]

Tack så mycket!!

[@yourhighschoolenglishteach8405]

13:23 joel says “ok, i’ll…” in english before realizing he is supposed to be speaking swedish

[@grimreaper15100]

He actually says "ok ja" which roughly translates to "oh ok" (in this context)

[@snesthesuperster4992]

KING SHIT DUDE, THANKs 4 THIS VID :DDD

[@RegalRoyalWasTaken]

My favorite thing about Joel is that even when you can't understand the language he's speaking, you still get what he's talking about to some degree.

[@EXMachina.]

7:11 Is this *MJÖRK* ?

[@Povilaz]

Oh hell yeah!

[@LateNightWendigo]

After hiding away in his underground bunker for years, playing computer games and snorting surströmming, Joey's brain forgot how to speak English.

[@cameronpottle5409]

It’s like switching to a subbed anime

[@byaddingletters]

good edits i really enjoyed this ty

[@vinnyy8106]

He's spitting nothing but facts

[@mrbones9332]

I like your funny words, magic man

[@georgefloydsghost9658]

much love, tysm

[@ora2j251]

Now, thanks to you, i know what "Vafan" means.

[@Citrusautomaton]

I’m glad that Sweden has their own version of hillbillies.

[@sverenagain]

in my day to day life i dont have much reason to hear swedish spoken so i have to admit i giggled through a good amount of this video just on the account of how the words sound like somersaults goofy ah vocabulary 😭

[@chainswordcs]

14:19 Jöel shows booba live on stream 😳😳😳

[@revolution_is_my_name8981]

it's SO funny how little his sense of humor changes between his swedish audience and his english audience

[@yourhighschoolenglishteach8405]

thank you

[@N_Moli]

Pogchamp.

[@Knotzer3233]

Joel in Swedish is a weirdly calming thing

[@caydeofspaydes]

In the process of learning Swedish so that means I gotta watch things in Swedish. thank fuck this guy is Swedish.

[@ITS_MEEE333M]

auto-generated english subtitles would've probably killed jobel

[@rangoreloaded]

This year's stream won't need any editing at all 😂... Btw, I know you are busy with life and whatnot, but have you thought on translating any of the oldest ones? Anyway, thanks for making these swedish bits understandable 😂❤

[@SwedFoLife]

Maybe, maybe not. I honestly have no idea right now, I'm still busy with other projects and personal stuff at the moment. And thank you for the compliments, I always appreciate it!

[@keven0045]

As a Swede my self, I find this video hilarious 😆

[@fluffydestroyer8336]

alltaf gaman að heyra hann tala sænsku, fæ alltaf dálitla leiðu á ensku

[@HeavyWeaponsGuyisHorny]

I dont know any swedish, and even if i understand what hes saying (very thank you for the subtitles), i cant help but see joel through Entirely different eyes when hes speaking swedish

[@The-ft3li]

I'm a slavic speaker and for me swedish sounds just like english but with funny words lmao

[@girlnamedskully]

yoooooooo

[@aldxbaran]

DLC unlocked

[@thogameskanaal]

yoël is mig favoritska strømär or something

[@theIargedude]

loving this pewdiepie stream

[@Robofussin]

Now someone needs to do an English dub.

[@zltoonslc2000rj]

47:44 for favorite game he played on this stresm

[@JovianCloudfarmer]

49:04 haha that's me wtf (I do not remember watching this live, but clearly)

[@D0ASKE]

3:26 he just pauses to say "fuck this, man" (edit) Swedish translation: 3:26 han bara pausar för att säga "fan det här, man"

[@Momentum840]

breakin national borders here

[@WastedScoundrel]

Gillar hur du valde att inte ha med allt grövre som Joel sa i strömmen.

[@SwedFoLife]

Ja du, när originalströmmen är 5 timmar lång, då finns det en del grova/tråkiga bitar att klippa bort

[@WastedScoundrel]

Amen vafaaaaaaaan asså. Haha, bara skoja.

[@armandoavello5012]

Something happened in the stream highlight. When Joel was talking about walking through the forest and then gets hit by a bush, the video glitched. Was that supposed to happen?

[@SwedFoLife]

Well, read my pinned comment

[@yukikofujiwara2144]

There's still one thing I don't understand, even with subtitles: Why did Joel think that Windows 98 would function after skipping through a million missing file error messages?

[@ariakingstrom6212]

Feel like I'm probably one of like 3 americans that understand the ålandska joke

[@ghostkiie]

that reminds me , what's this music please ? 0:40 it sounds fun 😂

[@SwedFoLife]

I list all the songs I used are in the description, they appear in order (mostly)

[@megus_vae]

1:31 sephiroth????

[@toddfloured]

Hey theres a visual bug at the 8:29 timestamp

[@SwedFoLife]

It's a feature™

[@Pemgug]

Kebab med ris borde vara olagligt.

[@skogen5357]

31:26 varför låter du som att Lennart Jähkel och Jakob Eklunds fantasy barn för fan 😂😂

[@TimpyTeamOfficial0422]

Can You Make a Swedish April Fools 2023 Highlight?

[@TimpyTeamOfficial0422]

Okay@@SwedFoLife

[@skogen5357]

Hörru, vart fan e Bäst Of April fools 2023 nånstans va? Nu får du rappa på lite!

[@SwedFoLife]

Kan du vara snäll och titta på mitt inlägg i community taben? Men också, jag har ett liv utanför KZbin och jag är lite väl upptagen med det just nu

[@skogen5357]

@@SwedFoLife Lugna dig, visste inte att det var så allvarligt, jag skoja bara. Klart jag förstår att såna här grejer tar tid ville ba skämta lite

[@SwedFoLife]

Aja, jag förstår. Jag vet att det är svårt att vara sarkastisk genom text

[@skogen5357]

@@SwedFoLife jepp

[@lizismis]

Detta året måste han spela a nothen hym

[@TimpyTeamOfficial0422]

is Joel Lives in Stockholm?, and btw, it's Just a Question

[@Thot_Patrol_USA]

did you like the part where I was making unfunny joke after unfunny joke? you wanna see me do it again?

[@Slurpgerk]

29:40 If you hand me a hot dog and you told me that you boiled it, I will kick your teeth out.