Will an Interslavic language speaker from Poland understand Macedonian? LET'S TRY

[@interslavicofficial]

Kontakty i linky / Контакты и линкы / Contacts and links: linktr.ee/interslavicmedzuslovjansky

[@macedonianetymology4069]

I can understand you everything.

[@AnarXian]

Hvala from Canada! Bogu hvala, medzuslovhansky is inevitable. Now that communication amongst us all is possible, it is just a matter of time before all slavs hear and speak with eachother. All we must do is continue to talk to eachother. Eventually, we will all assimilate and understand eachother's lexicon and grammatical logic to the point where our "synonyms" will be our shared dictionnary. Instead of bastardizing our languages with English and Roman tongues, we will nurture our heritage.

[@9and7]

Agreed fully from Canada. (And stop fighting).

[@rollingdice]

Спасибо за видео! междуславянский язык - это однозначно прекрасная идея! идея, которую должны развивать и распространять сами люди. потому что вряд ли это будут делать правительства государств. хотелось бы верить что это наконец поможет закончить все распри и конфликты хотя бы между славянскими народами. верю что это может помочь договариваться.

[@jaczylija7819]

​@janpapowanie DO-KŁA-DNIE! Śmieszna sprawa i kto chce niech niech nie wierzy, ale już jakiś dobry czas temu miałem taką sytuację (już po wybuchu wojny na Ukrainie), że do naszej klasy (w Polsce i co prawda tylko na jeden dzień, ale w każdym razie) przyjechał właśnie taki mój rówieśnik z Petersburga. Dosłownie - gość uciekał z Petersburga przez Niemcy do Polski przed służbą wojskową i prawdopodobnie niechybną śmiercią. Teraz jak to piszę to brzmi to nieprawdopodobnie, ale tak było na prawdę, i myślę, że wiele osób może mieć podobne doświadczenia. Nie odpowiadamy za decyzje żadnych przywódców. Odpowiadamy jedynie za swoje decyzje! A swoją drogą tego kolegę jeśli jakimś cudem będzie to kiedyś czytał i rozpozna, że to o nim pozdrawiam bardzo, choć nie mieliśmy za dużo czasu na gadanie; Co do języka międzysłowiańskiego nie uważam żeby rozwiązał nawet trochę problemów wojennych, gdyż nie taka jest jego rola, ale z pewnością nie zaszkodziłby w potencjalnych stosunkach dyplomatycznych i "integracyjnych" Słowian, ale to dopiero żeby to nastąpiło potrzeba trwałego Pokoju - na odwrót chyba się nie da. W każdym razie was wszystkich, Słowian, czy nie Słowian - pozdrawiam serdecznie! I oby piekło XX wieku nie przeniosło się rakowym przerzutem na nas. Boże, oby nie! PS. Gwoli ścisłości o istnieniu międzysłowiańskiego dowiedziałem się dopiero dziś, więc go nie znam, ale i tak już jestem nim zafascynowany jako na prawdę fajnym pomysłem. Jeszcze raz pozdrawiam!

[@ukrdima]

@janpapowanie Proszę przestać mylić wojnę z polityką. Polityka to dyskusje na temat ile ma wynosić VAT, czy medycyna ma być bezpłatna i jak uratować ZUS, czy budować elektrownię atomową czy pozostać przy węglu. Wojna to wojna. To jest kiedy Twój rowieśnik z petersburga przychodzi do Twojego domu żeby Cię zabić i zgwałcić Twoją siostrę. Nie możesz mu powiedzieć że jesteś poza polityką. Kurczę, on sam może myśleć że jest poza polityką. Robi to dlatego, że Cię po prostu nienawidzi. Nie dlatego że mu to kazali zrobić, tylko dlatego że czuje się wyższy. Bo mu się to podoba. Setki tysięcy naszych rowieśników z petersburga i innych miast będących poza polityką w tej oto chwili robią wszystko aby zabić jaknajwięcej Ukraińców. Nie przyjdą do Twojego domu bo Ukraińscy żołnierzy ich zatrzymają. Ale musisz zdawać sobie sprawę dlaczego.

[@LeteciTramvaj]

Velmi interesno video! :) Hot ne imajem mnogo kontakta s makedonskym jezykom, go dost dobro razuměm, zatože znam slovensky i (malo) medžuslovjansky. Ale bez znanja kirilice ne byh mogla čitati i srazuměti tekstov na makedonskom jezyku.

[@mishkosimonovski23]

Dobar den iz Makedonija. Bardzo dzakue pane :)

[@modmaker7617]

Medžuslovjanske prěvodženje; Dobry denj iz Sěvernoj Makedoniji. Velmo dekujem panu. Меджусловјанске прєводженје; Добры дењ из Сєверној Македонији. Велмо декујем пану.

[@mishkosimonovski23]

@@modmaker7617 Północna Makedonija po Polski.

[@modmaker7617]

@@mishkosimonovski23 Po polsku; Macedonia Północna Poljsky jezyk imaje dužo različja od drugyh slovjanskyh jezykov.

[@Rusopal]

Я думаю, більшість слов'ян під Македонією мають на увазі саме ту слов'янську Македонію. Сподіваюся, мене не читають греки.

[@HeroManNick132]

@@mishkosimonovski23 Името ви е Северна Македония, ако все още си мислите, че името ви е само Македония. Колкото и да ви е горчиво, от 2018 насам сте Северна Македония, а преди това бяхте БЮРМ (Бивша югославска република Македония).

[@milkiscat]

Удивительно! Я прям восхищен! Увидел ваше видео в телеграмме и пришел высказаться. Как я считаю, русский язык очень отличается от польского или чешского, как и других западнославянских языков, но прекрасно понимаю как вы говорите! На счет межславянского языка я слышу в первые и еще не успел изучить этот вопрос, но стало очень интересно! Буду следить за вашими работами. Чувство некой эйфории до сих пор будоражит от такой интересной находки😁 Желаю вам успехов!

[@dmitrijdonskoj004]

Когда вы выпустите учебник по междуславянскому языку или если уже есть, где можно приобрести? Было бы неплохо)

[@ctrlxai5659]

Есть малый учебник по междуславянскому

[@Therealimpostor]

Оооооо какие люди. Привет!

[@andreymelsonso1901]

Zdravím z Česka! Velmi zajímavé video, protože pěkně vím, že makedonština je dost odlišný jazyk od ostatních slovanských, ale proto ona je zajímavější!

[@HeroManNick132]

А българският?

[@andreymelsonso1901]

@@HeroManNick132 Taky

[@HeroManNick132]

@@andreymelsonso1901 Можеш да четеш на кирилица? Впечатлен съм!

[@andreymelsonso1901]

@@HeroManNick132 Děkuju za kompliment!

[@HeroManNick132]

@@andreymelsonso1901 На български му казваме това: ''Благодаря за комплимента!'' И няма защо! :D

[@АнатолийМоложенко]

Смотри все видео этого парня, очень интересно! Ты молодец не бросай это дело, спасибо!!!

[@ИванДимитров-щ1и]

Я болгар, и очень хорошо разумею (понимаю) македонский язык. 🙂☝️🇧🇬👌

[@HeroManNick132]

Български + сърбохърватски = ''македонски''

[@Max64]

Круто

[@PeceNaumovski1]

​@@HeroManNick132ти си на тешка дрога.

[@HeroManNick132]

@@PeceNaumovski1 Каква дрога те гони тебе? Я ходи в банята и си вземи един хубав душ, че вониш от вонята на Югославия! 🤮

[@EagleProductionsMK]

@@HeroManNick132 Земи отепај се ај

[@3arapckux]

Спасибо тебе ...от души

[@letitgoo]

Браво брате, одлични лингвистички способности.

[@HeroManNick132]

Замени "одлични" с "отлични" и ''лингвистички'' с ''лингвистични'' и получаваш чист български.

[@veeeen]

​@@HeroManNick132 пробај две недели да не мислиш на нас :)

[@HeroManNick132]

@@veeeen Ако не ме повикате, може би ще стане!

[@ИванДимитров-щ1и]

​@@HeroManNick132 точно така. На практика, разлика между български и македонски език, почти няма. 🙂☝️

[@HeroManNick132]

@@ИванДимитров-щ1и ''одлични'' и ''лингвистички'' са сърбизми, както би предположил.

[@adrianintheweb]

Zajmlivo, myslil jesm da budut vyše težke za razuměnje teksty, ale bylo praktično vsečto razumlivo... Hm, može v slědujučih epizodah mogl bys probovati čitati izborne (zlate, srěbrene) članky kde je mnogo različnogo teksta. Bude interesno to sravniti, kogda stranica je velika, imaje razne sekcije i pod-tematiky.

[@simonrigac8201]

"сообраќај" to jest ruh (traffic). In Serbian there is a similar word "saobračaj/саобраћај". In Slovene and Croatian it is "promet" with different accents.

[@JustforFun132a.k.aNickjackHero]

saobraćaj* Macedonians speak a mix between Bulgarian and Serbo-Croatian but they use the Serbian dialect because Croatian is the furthest from the Serbo-Croatian branch, while Slovenian is different.

[@pannabianna123]

Super odcinek

[@МакССКутепин]

Спасибо вам за ваш труд 😊🖐

[@Unbending100]

Хвала 🤗

[@stanislavlyulyakin3655]

Medjuslavyanskiy yazik predatavlyaetsa kak smeshenie yujnih yazikov (slovenia, serbia). Для русскоязычного с предками из Беларуси/Украины/Польши звучит очень понятно!

[@НатальяПерекопова]

Спасибо!!!

[@meesee3979]

Интересен податок за оние што го користат меѓусловенскиот јазик - Во Македонија, идејата за таков јазик постои уште од крајот на 19 век, кога познатиот македонски писател, Григор Прличев, започнува да се залага за создавање на пансловенски јазик - словенско есперанто. За жал, после неколку неуспешни обиди за создавање на меѓусловенска граматика и слаба поддршка од неговите современици, бргу се откажува од таа идеја.

[@josepud9380]

''Подробно описвам тези обстоятелства, за да знаят юношите, че чрезмерната радост е по-убийствена от скръбта. Нека знаят и това, че не пиша от собствена своя гордост, но за възвишение на народната. Дотолкова ние, българе[те], сме били ругани и презрени от всите народности, чтото време е вече да се опомним. Като чете човек народните ни песни, дето всека хубавица се нарича гъркиня, неволно ще заключим, че клетото самопрезрение е знак на българщината. Време е да се покажем хора между хората. Българското трудолюбие редко се намира в другите народи; то ни е облагородило; то е било, е, и ще бъде наше спасение. Ако е истина, че безделието е майка на всите зла, то тъй също истинно е, че трудът е баща на всите добрини. Какво преимущество могат да имат пред нас другите народности? Като слушал съм всеобщите над българщината ругания, целий живот съм прекарал с мисълта, че не струвам ничто. Тази съща ми- съл ме отстранявала от най-високите кръгове на обществото, без които никой не бива знаменит гражданин, нито списател. Верно е, че горделивий никога не прокопсува, но верно е такожде, че и който презира себе си, е самоубийца. Първия грех, разбира се, е по-опасен; но ние, българе[те], треба да се пазим повече от втория: треба да уповаваме на силите си, на трудовете си.'' ГРИГОР СТ. ПЪРЛИЧЕВ 1894г АВТОБИОГРАФИЯ upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Grigor_Parlichev_Avtobiografija_a4.pdf (глава 12) tropcho.files.wordpress.com/2014/07/grigor_parlichev_avtobiografija.pdf (стр 25 од 63 в пдф. ред 16) Прличев е некаков бyгар, да го заборавиш те молам, ми смо jугословени

[@HeroManNick132]

@mee see Какво е това Македония? Не съм я чувал! Чувал съм за Северна Македония, така че го приеми туй, шовинистко сърбоманче

[@meesee3979]

@@josepud9380 Прличев зборувал и творел на својот народен охридски говор, кој никогаш не бил бугарски јазик. Во одреден период прави обид да пишува на бугарски, а потоа и на општословенски, по што добива тешки критики од бугарските писатели и публика дека недоволно го владее нивниот јазик. Поради овие критики и се повлекува од пишувањето во последните години од својот живот. "Во 1871 година го објавил препевот на „Илијадата“, но бил жестоко искритикуван, па дури и исмеан од бугарската критика. Причината била тоа што тој пишувал на мешавина од народен македонски јазик и општословенски, а не на бугарски јазик, кој не го знаел". Како може една земја, што го не го признала јазикот на којшто пишувал како бугарски, неколку века подоцна да го смени мислењето и да го присвојува како свој народен писател?! Мојот коментар е во однос на интересната тема во ова видео и никаде не се споменува вашата земја или јазик. Повеќе не реплицирам на коментари од ваков тип. Погледнете и други видеа од овој профил што промовираат соживот и разбирање помеѓу словенските народи, можеби ќе ви помогне.

[@josepud9380]

​@@meesee3979 Па јас го цитирав Приличев, бугарот од неговата книга. Он сам тако се изјаснил во автобиографијата си. Бугарства во книгата непрекинно, вака. Ми смо југословени, немаме општо со Прличев и бугарите. Јас тако мислам.

[@HeroManNick132]

@@meesee3979 Охридският говор си е български западен диалект! Както ние речи си нямаме падежи, (освен няколко остатъци) така и вие! Охрид е била някогаш българска земя, но от дълго време загубена! Вие не можете ли да прихватите това, че много българи си загубиха живота за нея? И сега какво? Дерем се за гърлата си с глупости и не можете да го преглътнете факта, че не сте наследници на Александър Велики и как всичко е създадено от вас, нали? Дори и не ни се отблагодарихте, когато ПЪРВИ ви признахме независмостта ви от Югославия в целия свят, когато ви дадохме танкове за конфликта с албанците или кога наскоро ви помогнахме с пожарите... Вие казахте ли ни едно "благодаря" барем или чакате все наготово всичко да ви бъде сервирано?

[@kocovgoce]

I am Macedonian and I understand almost 90 percent of your inter-Slavic language I myself cannot believe how similar your international Slavic language is to the Macedonian language. На македонски : Јас сум Македонец и можам да разберам 90 проценти од вашиот интер словенски јазик и самиот неможам да си поверувам колку вашиот јазик е сличен со Македонскиот јазик.

[@HeroManNick132]

Ти говориш на посърбен български! Ето ти малко уроци по БЕЛ: Аз съм северномакедонец и мога да разбера деветдесет процента от вашия междуславянски език и самият не може да си повярва колко вашият език е подобен със северномакедонския език! Диалектни форми и остарели форми: яз, поверува, язик Сърбизми: сличен

[@bojandam963]

I am Macedonian and I understood litearly every word you said

[@HeroManNick132]

Ти си българин, как не го разбра?

[@johndgt]

водач - тот кто водит, лидер. ну по крайней мере я так подумал.

[@Rusopal]

Словник каже, що ти правий.

[@pesmiceable]

I live in Prague any chance to send me studbook for inter Slavic language. ?

[@HeroManNick132]

С какъв паспорт отиде до Прага? С български, нали?

[@bolekson]

Када србин научи македонску граматику, разуме све, и обрнуто. Исте речи другачије граматички обрађујемо. Међусловенски разумем у говору, али тешко разумем у писму... Да би овај међујезик опстао, потребно је усвојити једно писмо, или измисилити ново, како би једнозначно могао да га користи и рус и сорб...

[@HeroManNick132]

Доволен ли си от творението си, нещастно Титовистче?

[@cossackhistorian7425]

@@HeroManNick132🤡

[@HeroManNick132]

@@cossackhistorian7425 ^

[@constantinekuchenko1936]

Nakonec-to! Novoe video 👍👍👍 Makedonskij - očen' krasivyj äzyk 👍👍

[@JustforFun132a.k.aNickjackHero]

Македонский это болгарский диалект.

[@днисможарівський]

Питання мова чи діалект настільки розмитий , що не можливо прямо сказати мова чи діалект. Попри те , що лексичний склад білоруської на 84% має схожість з українською, але це окрема мова, бо українців відділяє те, що білоруська мова дзекає та цекає. Македонську і болгарську не вчив, і не доводилось чути, так, кілька разів пробував подивитись відео на болгарській та македонській мовах, нічого не зрозумів або дуже слабо розумів, по що говорять, тому казати, що македонська діалект болгарської я не можу, тому македонська для мене і для всіх українців все одно лишається мовою.

[@днисможарівський]

Вітаю всіх православних зі Страсною середою, а католиків зі Світлою середою, та Великоднем тим хто вже святкував або буде святкувати. Чекаю на відео де нідерландець або італієць які знають міжслов'янську мову, зрозуміти українську або білоруську.

[@AnarXian]

Amen.

[@nikos8590]

Было б вельмі цікава

[@HeroManNick132]

@@nikos8590 беларуски?

[@leyxtn]

Обалдеть

[@blazejflorkiewicz9698]

nie umiem czytac cyrylicy xD ale to co czytasz jest zrozumiale

[@tonimakedonski8981]

Правда ти јеси научил нечто од професора😀

[@interslavicofficial]

Ах, ну, јеси једины Македонец с кторым имал јесм немного контакта на МС Суботах:) Кромє того никогда јесм не говорил с Македонцем око в око. Ну и то видео с читаньјем Википедије јест много старо, има једно лєто, или јешче выше :)

[@blazejflorkiewicz9698]

A;examdar mowil po grecku czt po naszemu?

[@blazejflorkiewicz9698]

zadowolny.

[@pesmiceable]

сообракај - traffic (vehicles on the streets )

[@HeroManNick132]

Що ми хвалиш сръбска дума? 🤣

[@pesmiceable]

accent is wrong for Macedonian you put the accent of the third slogan from behind.

[@HeroManNick132]

Окрадохте го от сърбите, нали?

[@pesmiceable]

Јас сум Македонец и те разбирам се! Ти имам гледано неколку видеа и сите ги разбирам.!!!!

[@HeroManNick132]

Ти си българин!

[@pesmiceable]

@@HeroManNick132 Jas sum na se zensko so imas ebach

[@HeroManNick132]

@@pesmiceable Пиши на кирилица и ми отговори: ''С какъв паспорт отиде до Прага?''

[@miloskesegic863]

"Bude li medzuslavjanski pomagati VO razumenju makedonskogo jęzika". Brat već priča "vo" makedonski a da ni ne zna 😅

[@HeroManNick132]

Сърбе на върбе

[@modmaker7617]

Li makedonsky to je bulgarsky dialekt?

[@tonimakedonski8981]

НЕ!

[@modmaker7617]

​@@tonimakedonski8981 My věmo že vse slovjanske jezyky to na pravdě dialekty jednogo jezyka. Мы вємо же все словјанске језыкы то на правдє диалекты једного језыка.

[@adrianintheweb]

I pytanje naopak 😂 Je li bulgarsky dialektom makedonskogo jezyka?

[@tonimakedonski8981]

@@adrianintheweb Також НЕ!

[@johndgt]

@@tonimakedonski8981 а какая разница? грамматика, орфография, вокабуляр?

[@MisterF-ts4eo]

А его реально понимают все славяне? Как то странно, читаешь чешские и другие славанские комментарии и ничего не понятно, разве что 10-20%

[@HeroManNick132]

Ти можеш ли да четеш латиница или чешкият трябва да ти се кирилизира? Ти явно просто си зле с езиците и затова е така.

[@lilia6690]

Так они (чехи, болгары) в комментариях написали, что им понятно

[@СергейКарташков-э9ъ]

Межславянский язык -- практически русский. Я понял буквально дословно.

[@HeroManNick132]

Ха, вий да не си мислите, че сте центърът на света, г-н Сергей?

[@СергейКарташков-э9ъ]

​@@HeroManNick132 В данном случае я просто констатирую, что те фразы, которые сказал автор ролика, наиболее похожи именно на великорусский язык. Я, кстати, иначе представляю себе идеал междуславянского языка, -- как проявление равночестия всех славянских наречий (например, этого можно достичь путем богатой синонимики), но при этом произношение можно сделать максимально красивым, взяв наилучшее из всех славянских языков (например, часто ругают польский за обилие шипящих, -- думаю, такой речевой недостаток есть, НО: в польском есть и такие достоинства, которые могли бы лечь в основу междуславянского языка, -- это: 1) наличие звучных групп согласных, благодаря сохранению назальных звуков, -- я имею в виду такие речения, как "зомб/зембе" (зуб/зубы); "домбрава" (дубрава); "бенде" (буду) и т.д. и т.п.; в русском и мн. др. "юс" большой и малый и "ять" перешли в "у, е, я", т.е. утратили звучность; 2) приятно для слуха и ударение на предпоследнем слоге ("испанское", т.ск.; хоть оно обедняет поэтические размеры). В украинском появилась звучная аффриката "джь" - тоже звуковое обогащение; в сербском много плавногласных типа"ео", "ао", "ио" и т.д.; возможно, есть смысл вернуть конечный краткий "о" (обозначаемый ером (ъ)), - как было в праславянском. Конечно, звук "ы" надо смягчить (но не доводя до "и": у негно всё же именно дифтонговая этимология (из "ЪI"). В болгарском (и македонском) есть артикли (они есть и в поморском диалекте великорусского языка) -- это также может обогатить речевые свойства. Ну и мн. др. Вот как-то так я думаю. Как видите, это отнюдь не шовинизм. * Вот в политическом и мессианском отношениях я -- шовинист, и считаю Россию оплотом Славянска, и верю (и могу многим обосновать), что Россия есть Божия София, Образ Матери Божией на Земле, Удерживающая ото Зла, Мироспасительница, Восстановительница руин и путей. Такова историческая и перспективная миссия России, а без Нее всем -- погибель.

[@interslavicofficial]

Myslim napr. Gugl imaje drugo mněnje - on medžuslovjansky vsegda råzuměje kako hrvatsky ili maksimalno slovenečsky a MS v vzhodnoj kirilici prěvodi slabo

[@zdenekb3670]

Mene (Čehovi) zvuči kako směs russkogo i hrvatskogo. Srazumlivost 100%.

[@dnxnxkxkxkxk7808]

Чел какой ты узколобый в своей росии . Я понимаю что вы там нихуя не изучаете ни историю и не знаете что такое языковые семьи и.т.д . Но называть меж-славянский " практически русский " это так в вашем стиле . Язык какой был создан и развиваться для всего славянского мира и какой по факту может понять и русский где то в Сибири и македонец где то на границе с Грецией . Почему вы считаете себя такими особенными ?

[@glebsinchenko6575]

Čitany tekst to jest za legko. Davaj govorjeny.

[@lilia6690]

Da

[@piotrzapart1869]

Wojewodzi

[@JustforFun132a.k.aNickjackHero]

Kurwa :D

[@Rusopal]

Македонська мова доволі незвична для інших слов'ян відсутністю відмінків і використанням артиклів.

[@abadzak8070]

A jako Ukrainiec łatwo jest ci zrozumieć polski?

[@abadzak8070]

Bo ja nauczyłem się cyrylicy i czytając ukraińskie komentarze praktycznie wszystko rozumiem

[@Rusopal]

@@abadzak8070 теж майже все розумію, якщо читаю, ну може десь відсотків 80. На слух вже розуміння складніше.

[@днисможарівський]

З розумінням на слух у мене були певні проблеми, але з допомогою білоруської та міжслов'янської які я розумію, я почав розуміти що кажуть, і дивлюсь мультфільми на польській ті м

[@СергейКарташков-э9ъ]

@@днисможарівський великорусский тоже нужен для полного понимания (если предполагать, что задача -- понять без навыка): например, слова "звезда", "трудно" и мн. др. более сходны в польском и великорусском, чем в украинском или белорусском.

[@PeceNaumovski1]

Само Македонија баталиго северна

[@HeroManNick132]

Македония не е държава, току бивша българска територия, която бе открадната от Сърбия!

[@VeryCoolJeep]

Това е Български език бре.

[@ВладимирЗеленский-я8м]

Википедия зло(