Sometimes the impression of someone who has been to Japan for the first time could be exciting or nervous, but it will change steadily, after going there for several times.
Bonjour, C’est si impensable que les gens au Japon utilisent encore les hankos et plein de documents papiers. En general, ils croient que l'amélioration de la productivité au travail n’est pas la plus importante. Ils ont habitués aux longues heures au travail. J'espère sincèrement qu'ils se rendent compte que ce sera insupportable avec la réduction de la population. C'est étrange que les cartes de crédit ne soient pas souvent acceptées, mais je me sens en sécurité pour transporter de l’espèce n’importe où au Japon. Il faut que ce soit une des raisons. こういった不便な事の反面、手と時間をかけた伝統の美術や工芸を守り続ける面では、日本はとても優れて居ると思います。本当に良い物を作るには、時間がかかる事が多い気がします。同じ事をするにも、時間をかけたほうが良いと思っている人も多いかも知れません。 でぃーさんの日本語について、コメントもしくは質問があります。でぃーさん、「落ち着いている」と言っていましたが、それは、「内気で静か」または「おとなしい」と言う意味でしょうか? それと、「テンションが高い」と言うのは、「感情をあらわす」と言う意味でしょうか? ちょっと意味が分からなかったので、コメントします。 À la prochaine, Shin from Colorado
@D-Channel-jp2 жыл бұрын
Shinさん、Merci de toujours laisser de gentils commentaires ! Désolée du retard de ma réponse. Oui j’ai été surprise de constater qu’à la mairie il fallait remplir autant de papiers, et c’est souvent toujours les mêmes informations (nom, prénom, adresse etc…) qu’il faut écrire à la main à chaque fois ! ご質問ですが、私の言い方は曖昧でわかりにくかったですね、すみませんでした! 「落ち着いている」というのは、「内気で静」に近いですね!また、テンションが高いというのはShinさんがおっしゃる通り、感情を表すという意味です! 次回からもう少し表現のしかた頑張ります!またよろしくお願いします!
Wao, you did come to Japan 2011. it was very hard life situation . wao. from your High shool days , you have been having very lovely feeling to Japan. thank you. でいっちゃんI want to say you about your language situation a little bit. I worry a little bit that your speaking Japanese is completly good . you may forget to speak French . because you speak Japanes very well. you are looking like Japanese . Thank you. I support you when you did make new video . yes, and one thing if you could do , I want you to do it. What is it? It is that I want to see in your video about your daughter's Growth record video. if you could . thank you.