ZAFARNAMA ( BAKSHANHAAR ) ~ 2 GURJANT SINGH BARNALA / ਛੰਦ - ਬੰਦ ਕਵਿਤਾ ਅਤੇ ਅਰਥ

ZAFARNAMA OF SAHIB SHRI GURU GOBIND SINGH JI MAHARAJ
Punjabi translate ( poetry ) - Gurjant Singh Barnala
Singer - Bhai Manjit Singh ( Laddi )
Bhai Bara Singh Daudriya ( Jagdeep Malayana )
Bhai Pargat Singh ( Meeniyan )
Music - Ravi Deol
Editing - Paras Photography
ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਗੁਰ ਸੰਗਤ ਜੀਓ,
ਗੁਰ ਫ਼ਤਿਹ ਪ੍ਰਵਾਨ ਕਰਨਾ ਜੀ ।
ਖ਼ਾਲਸਾ ਜੀਓ! ਸੂਰਜ ਮੂਹਰੇ ਦੀਵੇ ਦੀ ਤਾਂ ਕੋਈ ਹੋਂਦ ਕਹੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਪਰ ਸੂਰਜਾਂ ਦੇ ਸੂਰਜ ਖੁਦ ਖ਼ੁਦਾ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਮਹਾਰਾਜ ਮੂਹਰੇ ਮੇਰੇ ਵਰਗੇ ਨਿਮਾਣੇ ਦਾ ਕੋਈ ਵਜੂਦ ਨਹੀਂ। ਸਤਿਗੁਰਾਂ ਨੇ ਆਪ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਹ ਕਾਰਜ ਦਾਸ ਕਰਵਾਇਆ ਹੈ । ਆਪ ਗੁਰ ਸੰਗਤਾਂ , ਗੁਰੂ ਦਾ ਰੂਪ ਹੋ । ਆਪ ਜੀ ਨੂੰ ਸਨਿਮਰ ਬੇਨਤੀ ਹੈ ਕਿ ਜ਼ਫ਼ਰਨਾਮਾ ਦਾ ਮੂਲ ਪਾਠ , ਅਰਥ ਤੇ ਕਵਿਤਾ ਲੜੀਵਾਰ ਸੁਣਨਾਂ ਕਰਿਓ ਜੀ ।

[@jasvirsingh9687]

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ

[@premjitballu1422]

Waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji waheguru ji 🙏🏻

[@user-fu7gt2nt9z]

waheguru waheguruwaheguru ji

[@gurtejdhaliwal3320]

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ

[@mandeepgrewal9315]

Waheguru ji

[@satwantkaurkhalsa1521]

Waheguru ji🙏

[@EkamBajwa-ps9kk]

Akaalll hi akaalll🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏❤❤❤❤❤❤❤

[@SukhwinderSingh-lw9uu]

waheguru ji

[@user-vd6bu8rk9o]

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਵਾਹਿਗੁਰੂ

[@user-qd3uy6uv5w]

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖ਼ਾਲਸਾ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫ਼ਤਹਿ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ

[@user-jn3bj4rg3p]

Ladi 22 ji waheguru ji chardikla rakhan

[@kvishrjagdeepsinghmaliana1297]

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖ਼ਾਲਸਾ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫ਼ਤਹਿ

[@Khushdeepbrar00]

❤️❤️

[@RaviSingh-my9mk]

🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼

[@kanwarbirsinghgill4671]

Waheguru

[@EkamBajwa-ps9kk]

Wah❤❤❤❤❤❤❤

[@darbarupdesh5142]

Bahut vadia g lopon wale rehbran di kirpa hoyi

[@charansingh9324]

Waheguru Ji

[@daudharwalakavisharijatha8089]

ਵਾਹ ਜੀ ਵਾਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਜੀ

[@SukhwinderSingh-mj2wr]

ਕਲਮ ਦੇ ਧਨੀ ਸਤਿਗੁਰੂ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਸਾਹਿਬ ਮਹਾਰਾਜ ਜੀ ✍️🦅🙏🌹🙏

[@Gn5hm]

🙏🙏🙏🙏

[@user-gt3pq8eg2t]

Waheguru waheguru waheguru ji. ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕਵਿਤਾ ਜ਼ਫ਼ਰਨਾਮਾ,👍👍🙏🙏🙏🙏🙏⭐🌟🌟🌟🌟💫

[@abouthealthproblems7816]

Gs Toor saab patiala

[@GurjantSingh-dh1gp]

Waheguru Waheguru Waheguru ji 🙏

[@kavishrmanjitsinghladdilop6912]

WaheGuru Ji ka Khalsa WaheGuru Ji ki Fateh

[@_deol_jass_]

❤

[@kuldeepgrewalsubedar...341]

ਵਧਾਈਆ ਜੀ🎉

[@GurmeetSingh-of6rq]

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਵਧਾਇਆ ਵਧਾਇਆ ਵਧਾਇਆ-----'ਦੀ

[@ranjitsinghmps1176]

ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਲਾਘਾਯੋਗ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ ਪਰਮਾਤਮਾ ਇਸ ਤਰਾਂ ਦੇ ਕਾਰਜ ਕਰਨ ਦੀ ਹੋਰ ਵੀ ਸਮਰੱਥਾ ਬਖ਼ਸ਼ੇ ਜੀ🙏

[@GurwinderSingh-vb4mr]

waheguru g

[@darbarupdesh5142]

Very nice kirpa suwami darbara singh g g

[@user-je6rh9pv7t]

Waheguru ji ka Khalsa waheguru ji ki Fateh 🙏

[@prabhnoorkaur5192]

Waheguru ji 🌺🌺🙏🙏

[@sarabjeetkaur492]

Waheguru g❤

[@rinkpalmusafir1988]

ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ

[@sukhvlog1139]

Amazing singing God bless u ❤️

[@sukhkaur2667]

ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ 🙏ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਚੜ੍ਹਦੀ ਕਲਾ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਓ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ🙏

[@rajwindersanghera8679]

Kaveesr unsageet ? BT this so sorry 💌

[@SukhchainSingh-jd6gi]

❤❤❤😢😢😢😅😅😅🎉🎉🎉😂😂😂😢😢😢😢😊

[@bindersinghbaburamkavishar5492]

Wah ji waah 🎉🎉🎉

[@LakhwinderSingh-xi3jt]

Waheguru waheguru ji

[@navdeepsinghsandhu9873]

Waheguru ji ❤

[@GSKTV]

Waheguru ji

[@SukhwinderSingh-lw9uu]

waheguru ji

[@user-jn3bj4rg3p]

Ladi 22 ji waheguru ji chardikla rakhan

[@akaalfauj7561]

❤❤

[@HarpreetKaur-pq9cg]

Waheguru ji waheguru ji

[@tejbantsinghdhaliwal7475]

Waheguru ji

[@user-xg4nv8il5f]

Waheguru ji

[@sukhbirtibba]

Waheguru ji

[@BaldevSingh-pj8cr]

Waheguru ji

[@prabhjotkaur685]

Waheguru ji

[@user-xg4nv8il5f]

Waheguru ji

[@user-ll8hq4mv7f]

Waheguru ji

[@hardeepcheema9645]

Waheguru ji

[@mallahwalalikhari]

Waheguru ji

[@navdeepsimmak7706]

Waheguru ji❤

[@charnjitkour-cs7dy]

waheguru ji waheguru ji