Thanks for sharing your real-life story about while you're growing up in Mexico and Japan under Japanese traditional rules and Mexican customs. Your Japanese mom is great They say that "A child's good breeding depends upon the parents"'. Your Japanese language is superb or better than some native Japanese. Basking Ridge, NJ USA