This brings back so many memories to my interpreting course when we used this technique to learn to interpret simultaneously :-) And now it turns out to be a great exercise to practice the exact details of pronunciation :-) Thank you so much!
@RabidIrishGuy8812 сағат бұрын
Дужо, дужо корисне відео! Дуже дякую!
@sallaezzaiali657513 сағат бұрын
Loved this video Nika, thank you so much! 💛 In general, I very much enjoy the cultural content 😊
@mariootjezh14 сағат бұрын
It sounds the same to me 😭
@gregorywandersaround617814 сағат бұрын
Even in slow motion, you are lovely and beautiful. :)
@arturas34r20 сағат бұрын
А як правильно вимовляти літери Щ та Ч?
@Medusa_moreКүн бұрын
My native language is Russian, I hope learning Ukrainian is gonna be easy 😌 I also wish you to pronounce a word or phrase several times for us to repeat it after you and put the pictures of the objects for us to know their meaning
@Medusa_moreКүн бұрын
The fact that Ukrainian also has an apostrophe just broke my heart. I always have hard time when I have to switch the keyboard page to find it when I'm typing in English, and now Ukrainian has is also 😭
@scottmarchant8844Күн бұрын
Щиро дякую, Ніко! Було дуже корисно. Я не знав, що я не правильно вимовляв. Зараз я буду повторювати правильною вимовою. 💙💛🇺🇦
@zipfslaw3771Күн бұрын
Nice series--I don't think anyone else is doing this
@jhweisenКүн бұрын
Menі подобаєzzіа !
@Anti-Natal_Pro-EnviroКүн бұрын
Світ був би кращим без вас. Будь ласка, зробіть нам усім послугу і перестаньте існувати. Я можу допомогти, якщо вам потрібно. The world would be better without you. Please, do us all a favour and stop existing. I can help if you need.
@jhweisenКүн бұрын
Your words are plain disgusting! Maybe you should consider applying them to yourself. The world would certainly be a nicer place! If you don't like something, just move on!
@Anti-Natal_Pro-EnviroКүн бұрын
Світ був би кращим без вас. Будь ласка, зробіть нам усім послугу і перестаньте існувати. Я можу допомогти, якщо вам потрібно. The world would be better without you. Please, do us all a favour and stop existing. I can help if you need.
@skipsizemoreКүн бұрын
Дякую! Я не знав це.
@skipsizemoreКүн бұрын
*цього! 8^)
@chappyg63192 күн бұрын
This is hilarious I have a coworker named Nika from Georgia and his wife was from Ukraine that’s why I’m trying to learn a little bit of Georgian and Ukrainian. Didn’t expect you to use Nika as an example name hahahaha😂
@andrewthompson57283 күн бұрын
As someone who has family ethnicity with Poland, Ukraine and Russia, I am left somewhat conflicted. Yet, for all of the troubles and misery going on there, blame should not be thrown at the majority of regular people, for we only want to live peacefully, have family, friends and serve the Lord - our anger should be placed on the leaders and evildoers who organized and started the mess.
@samuelking64323 күн бұрын
I'm your subscriber but I'm still having a difficult time learning the Ukrainian language lol😂😂
@ckskuo71823 күн бұрын
more videos like this please :)
@stanistelb77044 күн бұрын
That was one great video for learning Ukrainian. Thank you!
@onninaappa6 күн бұрын
Двое найкращих викладачів української мови! Ви такі різні, але такі симпатичні. І, звісно, справді хороші.
@milannovotny20856 күн бұрын
So beautiful 💙💛
@Misaki_2397 күн бұрын
Привіт, мене звати Місакі! Я з Японії.
@Marcus-br7 күн бұрын
Muito obrigado por compartilhar a cultura ucraniana conosco!
@felixschneidenbach24227 күн бұрын
May I ask which part of Ukraine you are from Nika? One of my frustrations with Ukrainian is never knowing for certain whether I'm listening to 'pure' Ukrainian or a heavily Russian-influenced spoken version by people who perhaps speak a lot of Russian in their daily lives. Wikipedia has this to say on the subject: "There are some typical deviations which may appear in spoken language (often under the influence of Russian).[20] They are usually considered phonetic errors by pedagogists.[21] - [ɨ] for /ɪ/ - [t͡ɕ] for /t͡ʃ/ and [ɕt͡ɕ] or even [ɕː] for [ʃt͡ʃ] - [rʲ] for /r/, [bʲ] for /b/, [vʲ] for /w/ in certain words (Ха́рків, Об, любо́в’ю) - [v] or [f] (the latter in syllable-final position) for [w ~ u̯ ~ β̞ ~ ʋ ~ ʍ] (любо́в, роби́в, вари́ти, вода́),[10] in effect also turning /f, w/ into a true voiceless-voiced phoneme pair, which isn't present in the standard language - Final-obstruent devoicing" When you say "Як справи?" for example, the final vowel really sounds like the Russian ы (/ɨ/) to my ears. Another example: I thought the 'proper' Ukrainian pronunciation of Lviv is something like 'LeView' (using English spelling), ending in a vowel. But then I've heard Ukrainians, who insist they speak correctly, say it with a 'v' (or even /f/!) at the end. But I when I played them the 'proper' version (go to the Wikipedia article of Lviv and listen to the audio), they wouldn't even hear the difference when to me they sound worlds apart. Of course, not everyone is an expert on phonology so it is often difficult to have these discussions.
@Bobbadobbadole8 күн бұрын
Цікаво, дякую!
@JoseLopez-wh7xe8 күн бұрын
Interesting learning the diferent sounds of a totally different language!
@AodhanBulger8 күн бұрын
Ніко, привіт, як українською dry whiskey? Можна назвати смак "dry" з віскі англійською
@scottmarchant88448 күн бұрын
Щиро дякую, Ніко! Одне запитання. «Суха мова» -- «Смішна мова». Ці антоніми? 💙💛🇺🇦
@Ian-vj5pv8 күн бұрын
The native language of Lwów is POLISH, there is nothing ukrainian there
@scottmarchant88449 күн бұрын
Щіро дякую за дуже корисне та цікаве відео! На жаль я був на роботі коли ви зробили. Я дуже добре розумів вам. Звісно було декілька слів я не знав. Я би хотів сидіти з вами у кавʼярні й спілкуватися про ті темі… українською мовою. 💙💛🇺🇦
@scottmarchant88449 күн бұрын
Я дуже добре розумію ВАС! Вибачте за помилку! 💙💛🇺🇦
@jasonsebesta84949 күн бұрын
I got these wonderful books from my native teacher, per her recommendation and I would highly recommend them coming as a native English speaker but would highly recommend you get a teacher to help master the A1, grammar cases, exceptions and various conjugation endings and when to use. If you need information on where to order or through the university like I did, I can help if interested. Motivation to learn comes from wanting to help veterans and people recover from PTSD and help them do day to day tasks to assist families of those who suffered. So I have a strong desire to learn the language to help others. Best of luck and don’t give up, it’s a beautiful language to speak and appreciate once it makes more sense. I’d like to thank the Ukrainian people for being so kind at helping me learn your language. Щиро дякую всім вам ) 🙏🏻🇺🇦
@SabrinaAndMarkian10 күн бұрын
You're both my favorite Ukrainian KZbinrs so I love these videos when you do them! Thank you! Very helpful video, I learned a few new words 😊
@lodjaboy10 күн бұрын
I've tried and tried, but I can't get the head motion right when I say my name is Nina. Something gets lost in translation. But I'm motivated to keep trying.
@jodiekarta-sheridan259710 күн бұрын
Thank you! I'll remember this now!
@jorgearcegarivera269810 күн бұрын
Не так багато випадків, коли мені вдавалося дивитися відео VERBA в прямому ефірі, але цього разу я це зробив і тринадцятий лайк залишив я. Дуже ціную такі уроки, на яких використовується тільки та мова, яка призначена для викладання. Я навчався у французькому ліцеї в Мексиці, і в класі була суворо заборонена будь-яка іноземна для цієї мови фраза. Навіть не хочу уявляти, які гидкі звуки ми з однокласниками видавали в перші тижні початкового курсу, але система працювала. Я завжди відчував велику симпатію до тих вчителів, яким вдається змусити десяток учнів говорити зрозуміло лише для того, щоб розпочати процес із новою групою людей. Чимось це завдання нагадує мені міф про Сізіфа, хоча, можливо, я утрирую. Дякую за відео, дуже чекаю наступного!
@valeriestangret303110 күн бұрын
Merci pour vos vidéo. C est vrai tant que quelqu'un parlera l ukrainien. La patrie de mes ancêtre restera vivante. Alors je tente de l apprendre. Mais mon anglais est tout petit. Slave ukraina
@slowukrainian10 күн бұрын
Дякую за гру. Багато цікавих речей над якими можна задуматися!
@VERBA_SCHOOL9 күн бұрын
Дякую тобі, Євгене! :)
@Win-rz8kp10 күн бұрын
звичайно всі підписники обидва каналів. Дякою за контент
@hideakiyamamoto827210 күн бұрын
Дякую вам за цікаве запитання. Я оберу кохання, щастя, одержимість і професіоналізм, дізнатися 1 секрет з далекого майбутнього, мати необмежений час.
@slowukrainian10 күн бұрын
хороший вибір
10 күн бұрын
@Slow Ukrainian 3:27 Ви дуже праві тільки ти можеш відповідати за своє щастя
10 күн бұрын
ти так хихикала, Ніка
@mikhailabunidal914610 күн бұрын
إنبسطت لأشوفكو تخترفو بعض بلغتكو Мені було приємно бачити, як ви розмовляєте один з одним вашою мовою
@nikolay21310 күн бұрын
Майже все зрозумів, але писати поки що важко. Ще думаю, можна одночасно на двох каналах транслювати. Є такі можливості, у різних стримерів бачив. Теми все цікаві. Від фантастики, фільмів до музики та образотворчого мистецтва. Взагалі, нещодавно зрозумів, що в Україні дуже багато яскравих талановитих людей. Є також практичний інтерес - волонтерство: які фонди в Україні працюють і що роблять, яким можна довіряти, яким - ні
@larsped.738810 күн бұрын
Привіт, Ніко. У мене питання з приводу «клічний відминок», тому що я помітив, що ви обидва використовували його, коли віталися один з одним. Приклад: Двоє людей обговорюють третю людину, чи використовуватимуть вони цей конкретний випадок, тоді, наприклад, одна каже: «Ви чули, що Ніка/Ніко дуже успішна як викладач української мови?»
@slowukrainian10 күн бұрын
В цьому випадку не треба вживати кличний відмінок. Кличний відмінок вживається лише коли ви звертаєтесь конкретно до тієї людини. А якщо говорите з кимось про третю особу, то не треба
@larsped.738810 күн бұрын
@@slowukrainian Дякую, дуже ясно, тепер я розумію. 😃
@Bobbadobbadole10 күн бұрын
Дякую! Мало зрозумів але мені було дуже цікаво!
@VERBA_SCHOOL10 күн бұрын
Можна подивитися ще раз з англійськими субтитрами))
@zipfslaw377110 күн бұрын
Дізнатися: (perfective) to find out, to learn. Imperfective: дізнаватися