40 FREELANCE TRANSLATION JOB WEBSITES pt. 1 (Ultimate guide to working from home online)

[@Freelanceverse]

NOTE: I see a lot of comments getting deleted by KZbin under this video. If you refer to a specific site in your comment, DO NOT write the URL of the site. Your comment will get automatically deleted as links are not allowed. So if you refer to a site, just say its name, or even the timestamp of the video.

[@trestiacugetatoare]

You could pin this.

[@Freelanceverse]

Done :)

[@OkechukwuAniezue]

Nigeria

[@jas7max]

Most of these are not accepting English to Spanish translators.

[@marinaevelynjunco]

Hello. Could you recommend some that are, please?

[@Freelanceverse]

I hope this video series gives you some new inspiration :) good luck!

[@Tayyaba-Zahid]

Yeah i got millions of inspirations from this video.

[@Freelanceverse]

@@Tayyaba-Zahid that's great to hear!

[@nasarullahkhan6602]

It's very informative video.No one KZbinrs told about these websites.

[@Freelanceverse]

Glad to hear that! :)

[@Slaweniskadela]

Yey, Happy New Year and just the video I've been waiting for! Thank You so very much :)!

[@Freelanceverse]

Awesome!! :)

[@hamoudaFassad]

There is a problem facing me , I'm a medical student, so I decided to be a medical translator ( Arabic & English ) .. so I signed up on freelancer, Upwork, fiver But no one of clients choose me just because I don't have experience Rather than that they're choosing non specialized translators How can I make a customer choose me , how can I get my first review

[@Freelanceverse]

You need to build up an experience portfolio. Make sure to check out my video on the Permission Paradox for this. Also, you might want to reach out to your network in the medical field rather than using platforms like fiverr and upwork. These sites are more for generalists than for specialists. And then thirdly, it takes a lot of time, dedication and creativity. Simply being on these three sites will not launch your career, you need to think outside the box.

[@hamoudaFassad]

@@Freelanceverse thanks Adrian ♥️ I'm gonna watch the video You don't know how much I trust you Actually I didn't take any step till I watched almost most of your videos I just wanted to make a little money till I graduate to help my parents But you know , it's much harder than I thought

[@anisahmedsiddeque8495]

Thanks for helping me with some good translation-earning sites.

[@Freelanceverse]

💙

[@Freelanceverse]

Polish Subtitles by Adam Balonis :) thanks so much

[@ismael8457]

Thanks Adrian, this is really useful and happy new year 2022 from Morocco

[@Freelanceverse]

Ohhh Morocco, how I miss it :D happy new year to you too! Glad you find it useful!

[@sabrismelo]

Thank you so much!

[@najlaeel8217]

Hello Adrian ! I just want to ask you if freelance translation is an option for someone who has a scientific background but very skilled in several languages? If so, can they be taken seriously in this field or a certificate is a must? Thank you so much for your videos 😊

[@Freelanceverse]

Hi Najlae, it can definitely work. Especially if you can specialize in the field that you studied in :)

[@najlaeel8217]

@@Freelanceverse Thank you so much Adrian ! I will start this journey using the platforms that you recommend ☺️ Again thank you for your videos

[@Tayyaba-Zahid]

Excellent video editing and content, am big fan of your talented videos, thanks for sharing my dear

[@Freelanceverse]

Thank you so much 😊♥️

[@studentessa_uni3715]

Thank you for Arabic translate

[@Bill.i.3231]

Hello Adrian, I want to start freelancing as a translator as I'm fully bilingual (Spanish and English), but I'm not too sure whether they'll accept me to work for them or not. To summarize a bit, I'm currently enrolled in History at a university in Canada, but I did get training in Translation with a certification, but have little to no experience in the field, will any of these sites that you mentioned hire me even though I'm a beginner?

[@Freelanceverse]

Hi there, you will be fine even without much experience. Your degree will help a lot. Check out my video on the Permission Paradox. There I explain how to grow a portfolio even without real life jobs.

[@ladenise86]

Wow, you've done quite a lot of research for this video! Thank you :)

[@Freelanceverse]

Yes it took quite some time :)

[@johannludwigwolfgang2889]

Are these only for certified translators or can I still apply even if I have no professional experience with translation whatsoever? Thanks in advance!

[@Freelanceverse]

You can definitely apply.

[@johannludwigwolfgang2889]

@@Freelanceverse Thank you so much Adrian! I´ll try each of the links you posted in the description and see what happens. Cheers!

[@SanjeevKumar-gk6rs]

Woww great Sir

[@Freelanceverse]

Thank you :)

[@jennifervergara4860]

Woow, you are so cute! had to point it out, sorry! Greetings from Mexico and thanks for the advice! 😊

[@Freelanceverse]

Oh thank you so much :) :)

[@melr3566]

Really interesting. I need to rematch your video where you compare the different CAT TOOLS 😊

[@melr3566]

Sorry Adrian I wanted to say "rewatch" and my comment was made for your video on Trados 😄. I don't know what happened. I'll copy and paste onto the right one.

[@esztertolnai4315]

Hi! I have a Masters degree in English language and literature I'm native/bilingual in Hugarian and Serbian. Do you have any recimmendations for me how to start freelancing?

[@Freelanceverse]

Hi Eszter, my tips would be all the platforms in this video :)

[@henrymurau]

Hi there sir, would you know any translation agency that needs Tok Pisin translation?

[@rehabyasser2990]

Thank you for the video! very helpful

[@Freelanceverse]

Glad you enjoyed it Rehab!

[@NurCade-kx6zs]

Hi

[@ytachikun3128]

i'm gonna watch the video and if i get some kind of job , it will save my life

[@Freelanceverse]

Wow, I hope the best for you ♥️

[@sw6041]

Thank you so much for your videos. These are really helpful!

[@Freelanceverse]

Glad you like them!

[@alexthetranslator]

Thanks a lot! I really appreciated your help!

[@Freelanceverse]

Glad you like the series, Alex!

[@shadia2096]

So great, thank you for sharing information

[@Freelanceverse]

🏆♥️

[@antonellaperazzoni]

very useful! thank you so much!

[@Freelanceverse]

Thanks Antonella :)

[@Nia-bl2vn]

Watching

[@annalattaruloconti2511]

Awesome guide, Adrian! Thank you so much for this, it's very helpful 💯🙌

[@Freelanceverse]

💙💙💙

[@AdrianFRacing]

Great! Thank you!

[@Freelanceverse]

🏆

[@osmanyortiz241]

Very useful!!! I´m a translator (English to Spanish) and I have been working since 2009. However, there is always new stuff to learn! Thanks!

[@jahanfarheen]

Hi I am Farhan from India I am also learning English to Spanish plz bro I need a job I am a Student but I need a part-time job for money

[@Shehab-Obaid]

Hi

[@Freelanceverse]

Hola

[@P.EnglishLiterature]

Another great content. I've just subbed to you!

[@Freelanceverse]

Thank you!! :)

[@ryanowens1544]

Herzlichen Dank fürs tolle informative Video. Ehrlich gesagt, so bin i der Meinung, dass obwohl Ihr Kanal ohne die Gnade des Algorithms vllt noch im Dunkeln liegt, sind uns/mir die Themen und angebotenen Auskünfte in diesem u jedem Video eine riesige Hilfe und ich wollte mich nämlich bei Ihnen dafür herzlichstens bedanken. Wegen Ihrem Ratschlag habe ichs zu mir genommen, net mehr hinterm Tresen zu kauern bissel salopp gesagt. Machen Sie ruhig weiter so und viel Erfolg bei weiteren Produktionen!

[@Freelanceverse]

Very happy to hear that you like the content, Ryan! :)

[@jessehalls3363]

A Österreicher im Chat !

[@Answains1741]

Nice

[@Freelanceverse]

Thanks

[@ritalolandlol5603]

Thanks

[@Freelanceverse]

very welcome :)

[@zuzanatucnikova4546]

CAN YOU PLEASE give a review on lyuno-SDI as freelance translator?

[@Freelanceverse]

What is that? :D

[@zuzanatucnikova4546]

@@Freelanceverse Iyuno-SDI Group is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 67 offices across 34 countries. HAVE YOU EVER HEARD OF THEM? ... ...

[@zuzanatucnikova4546]

@@Freelanceverse I wrote you an email few days back asking about them...the were offering translator / subtitling jobs, I applied, past tests but I am not happy with the Confidentiality Agreement and Contract Agreement. I could do with some help here...not sure about signing it ... not sure if its fair and straight for both sides...

[@Freelanceverse]

Hi Zuzana, unfortunately I have never heard of them. If you're not comfortable with the NDA then definitely dont sign it. Or at least ask the company for some clarification on the points that are worrying you. A quick search on Proz showed that they have a 4.9/5 rating, so based on that it should be ok to work with them.

[@zuzanatucnikova4546]

@@Freelanceverse what is "Proz" ? The NDA and Contract is written with all legal expressions, not sure what they mean.