42 - Influențe germane asupra limbii române

Рет қаралды 818

Күн бұрын

Пікірлер: 22

@golanavr 6 ай бұрын

Multumesc pentru interesant podcast. I just started learning by myself Romanian and it is really interesting and helpful.

@acumînțeleg 6 ай бұрын

My pleasure🤗

@realMindmelter 9 ай бұрын

Extraordinar de interesant! From a perspective of a german 🇩🇪 guy: listening to all these german words brings smile on our faces 😊 especially Schnitzel and Strudel 😊yummy … others also, wirklich sehr interessant! Danke/Mersi 🙏

@acumînțeleg 9 ай бұрын

My pleasure. Cu mare drag🤗

@Al-gk2jk 9 ай бұрын

There is also 'cremeș' from 'Kremschnitte' - a cake highly regarded in Transylvania.

@acumînțeleg 9 ай бұрын

@@Al-gk2jk True☺

@Anna-Maria_L. 9 ай бұрын

Îmi place videoul astea foarte mult. Sunt austriacă, şi in Ardeal am auzit foarte multe cuvine in limba româna care sunt la fel in limba germană, sau foarte similar. Abia astept să le pot arăta videoul astea la prieteni mei din România. Mulţumesc frumos😊

@acumînțeleg 9 ай бұрын

Eu îți mulțumesc🤗Ești o dulce ca de obicei, dragă Anna Maria😘

@pebayou.3380 9 ай бұрын

Interesant dap , Multumesc pentru video.

@acumînțeleg 9 ай бұрын

Cu mare drag🤗

@Al-gk2jk 9 ай бұрын

Merita povestita legenda cuvantului 'smecher'. Sasii vindeau in evul mediu vin in Muntenia. Cu cat vinul prost era vandut mai scump cu atat profitul era mai mare, desigur. Tot 'hentzul' era insa sa-i faca pe romani sa cumpere in pierdere. Pentru asta dadeau o petrecere, din partea lor cum ar veni, unde serveau chipurile din vinul en gros drept mostra, vinul acesta fiind desigur altul si mai bun. Romanii se imbatau, nu-si mai dadeau seama de diferenta si incheiau afacerea perdanti. Apoi, de jena probabil, nu mai protestau. Dupa o vreme au luat insa masuri. Cel care incheia afacerea era sub interdict sa bea, trebuia doar sa deguste din vinul en gros. Sasii l-au tot indemnat si pe el dar acesta refuza cu obstinatie si in final au realizat ca tipul era de la 'preventie frauda'. "HMM, DAS IST DAS SCHMECKER ... " si-au spus unii altora cu necaz, "e degustatorul, caruia n-avem ce-i face, ca nu se lasa imbatat / inselat". Si era mai smecher decat sasii cei mai smecheri!