A love story that starts in a bar (Holostars) ENGSUB

[@bushge3138]

Oh i forgot the source for the song i used here it is kzbin.info/www/bejne/oGPHmYmPoM-Dppo

[@wxlurker]

Thank you the song is so catchy~

[@Jack-h8m6j]

Wow this musical is so calming :0

[@rhenald9295]

“Why are you gay?” “Cause it’s Kaoru” “Understandable, may you have a great day”

[@thorullspecch.3438]

you deserve a comment sir

[@white2924]

And dame dame

[@teea8376]

Kaoru making people question their sexuality 24/7

[@newleafoverit]

now I'm watching all of Kaoru's clips now... I'm making myself cry

[@trezvg1601]

Same dude. Same

[@ariashiatus5734]

don't worrt dude me too :

[@trezvg1601]

@@ariashiatus5734 welcome to the sad club

[@blackpants7385]

Me too.

[@oompalumpus699]

I just discovered Kaoru. It's heartbreaking man.

[@ranranranranran5940]

So far, only two people made Roberu spit while drinking. Matsuri and her glass cannon attack. And Kaoru and his aggressive confusion attack.

[@lyubit9841]

Kaoru was the perfect boke to Roberu's honed Tsukkomi instincts. Setting aside my feelings about Kaoru and his graduation, I'm just disappointed that we'll never get more of these two.

[@orokaana1002]

Yagoo felt bad for putting too much restrictions on holostars that make them can't interact much with hololive girls so he recruit a "girl" into holostars.

[@Jack-h8m6j]

Yes.. a “girl” xD

[@sirautiomus97]

this isn't even the first one. There's another holostar who crossdresses that can do a passible female voice:kzbin.info/www/bejne/r2rLonmCgapob6M

[@Jack-h8m6j]

@Sir Autiomus I’m questioning myself after watching that video lol

[@lirdrieltachibana2855]

i mean.... kira is also there soooo... two "girls" (0v0)

[@Artichoke0001]

Rumor has it that Kaoru is Yagoo himself

[@uhsnail]

alt title, roberu being confused about his feelings for 6 minutes

[@monoguan]

I know TriNero is chaotic, but i think kaoru is the most evil... . Look at poor roberu... He was questioning his feeling a lot

[@vichyn.2588]

This looks so fun. Why can't I laugh anymore? Thanks for the memories, Kaoru💅

[@bushge3138]

Same. This just gave me tears. Ngl.

[@FFILLEN]

Sorry but what happened?

[@FFILLEN]

I’m sorry but what happened?

[@bushge3138]

@@FFILLEN He left the group due to personal circumstances

[@J.Applejuice]

Finally a Holostars translaters, I just can't get enough of my golden bois

[@masterofbloopers]

Kaoru and Kira brought something truly unique to Holostars, and I loved every second of it. Otokonokos are a rare breed, especially in the VTuber world. I pray that Holostars gen 4 gets one, and hopefully he stays.

[@Closerline]

Now u got 2 of them fair bois haha

[@sakataginko9092]

We got Baby ghost boy and professional catfisher

[@Xanek]

Man, Roberu has bad timing on when to drink something. Asking for a asmr sample from Karou when he starts to drink something, then does a spittake. Then there's Matsuri asking Roberu if he wants the job of being her big brother, where he also does a spittake lol.

[@koyuki2000]

I should have known them sooner🥺 i think kaoru and kira will be my oshi

[@PotatoStranger]

A man so frustrated with all of the restriction between him and the hololive, that he lost his sexual way in the midst

[@sorakey4005]

sound like a japanese light novel title right there

[@aruhe6650]

the prison life complex

[@Chielite4life]

Can we appreciate the genius of Kaoru's design? Like how her hair tricks us into believing she has breasts. Illusion 100 right there.

[@yeodan2841]

i can't unsee it now

[@Kisamon]

Should've known I'm not the only one.

[@paupaya709]

Alternative title: Roberu questioning his sexuality for almost 7 minutes

[@craftK98]

Back then kaoru was the most subscribed in holostars, after he graduated, now it's roberu's. I really miss him so much right now TT-TT

[@danielhakim9485]

How many subs he got before the graduation?

[@craftK98]

@@danielhakim9485 back then it was around 30k if i'm not mistaken, and he was on par with rikka...and back ten roberu was around 25k, and now he's almost 92k

[@craftK98]

@@danielhakim9485 and now most of holostars have reached 50k and above,so let's our bois until they on the level as hololive 💪💪

[@hedpets2175]

Roberu: *asmr* OH GOD IT'S SUBARU

[@kneegga4677]

Where were u wen Kaoru go? I was at house eating dorito, phone ring "Kaoru is gone" "No"

[@lucas1309]

It's usual business here in the Yagoo industry, where not even the boys side can help out his dream. But this time is kind of agreeable. When I saw Kaoru, I thought "What the?! Is that a girl in a Holostars video? Who is it?! Then I reprimanded my private parts for thinking of turning the boat of carnal desire. Thanks for the translation and hard work!

[@ArtymationsKiba]

Now this is sad cause he quit and now I can't see situations like this anymore

[@kai6963]

THEY'RE SO CUTE >//< ( @4:38 is gold ) also is Roberu trying to build a TriNero harem since he's also got Shien by his tail? 👀 thank u for the translation as usual !!

[@Artichoke0001]

The spittake Roberu does Lmaoo. I love them

[@TheMandilon77]

God I've been watching so many translated clips of Kaoru-chan. I wasn't watching Holostars or even Hololive when he was around but man is he my favorite vtuber ever. I'm secretly hoping he'll be back someday.

[@peacechan4500]

.... Thanks for the memories kaoru

[@bearpuff4539]

I would've never imagined that the music used here would end up being a cover done with matsuri and roberu

[@makii4772]

what if just what if kaoru has been practicing to make his voice girly.. just a what if i would like to see

[@razewalker7593]

Just wait and hope

[@wxlurker]

But the gap moe is the best part.

[@novasudana3740]

Sadly, That's never happen :(

[@makii4772]

@@novasudana3740 yeah.. i-i know.. i know

[@oompalumpus699]

3:21 Wait. Iofi was doing the live translation in the chat? She's awesome!

[@NooneKaz]

I love this soooo much but knowing that Kaoru is gone makes me more sad,really wanted to see more of them tgt~

[@stanloonacruz7773]

I still wait for kaoru T.T

[@PhuNguyen-ph6lx]

Occasionally comeback because I wanna feel like shit

[@ApaMustacheeze]

Roberu can't take that damage. My brain: sHIp

[@ajiroclovertail992]

Yeah... I know, Miss Kaoru too mate.

[@mononono645]

I never thought I'd laugh for almost the entire clip length XD So this is what it's like when both person has low defense.. Also that Kaoru laugh and blush at 5:44...

[@NoctyxNTempus]

Koaru-kun~ 😭 i cant move on...i miss you so much...hope your doing fine and stay safe💖 i'll keep support you n all holostars member *in pain*

[@Just1Burst]

While watching this... for some reason im tearing so much... why?...

[@kaigai-nikimajikoi325]

That edit at 4:37 had me dying from laughing lol

[@wxlurker]

That was gold.

[@Jack-h8m6j]

That was perfect lol

[@ariashiatus5734]

lmao XD that to perfect XD

[@FFILLEN]

What’s the song?

[@bushge3138]

Ive pinned it at the comments but if you wanna search it its summertime by Cinnamons

[@paulmarchano7238]

HoloStars are so underrated. They need more attention. I just fell into HoloStars and I can’t get enough.

[@imhiding9770]

That awkward moment at 5:35

[@astelshusband2459]

This is still one of my favourite roberu collabs 😔💓🍷

[@russel_sprouts]

4:36 got me rolling around my bed

[@tomomomo9170]

I still want more beyblades on my insomnia nights x"D. ✨ Thnks for translation as usuaruuu~

[@yoursonisold8743]

So does Roberu actually use "she" and "her" on accident or was that just a translation error? Because if he actually did that it would be pretty hilarious.

[@ItsukiKuroPrisuner12K96]

No, Japanese can be used without pronouns like "he" or "she" so Roberu doesn't actually refer to Kaoru with pronouns in the original Japanese other than to say "damn, this guest totally looks like a girl." English unfortunately doesn't really have that luxury, so the TLer just put in whatever pronouns they wanted.

[@bushge3138]

Yep, the reason i used "her" because roberu did the joke that kaori is a "Kanojo" means girl.

[@yoursonisold8743]

@@ItsukiKuroPrisuner12K96 I am aware of this issue, but I though that I somehow missed the use of some female pronoun. By default I'd use male pronouns here, because everyone does treat Kaoru as a guy.

[@yukokunoki6727]

*Sad Kaoru Fan's Noises*.............

[@gardajofariano5951]

After seeing kaoru so many times, now my brain just perceive him as momo from wotakoi everytime i saw him

[@meandmyself143]

I’m back and I’m crying

[@dayviyansoull673]

Came back to this Vd. I miss him

[@29_twentynine]

5:32 >////

[@gary7846]

This is like that manga about being an artist. I remember main character a guy and crossdressing guy

[@krugz_]

Another Roberu translator has been added to my people-id-like-to-hug list.

[@strwbii_]

I cant help but smile when he put the blush on he's too cute ,,,I miss him

[@KazemaruW]

We'll miss you Kaoru

[@gabrielvaldeswho]

[CONFUSED ROBERU]

[@sinaiha6914]

everyone is soft for kaoru and it shows😔🤚

[@daniyahbinaloy3235]

so who else came here to see kaoru?

[@theblan1k0ne]

No dislikes, as anything with kaoru should be.

[@newleafoverit]

people really need to see this good stuff

[@fadhilsyachreza4014]

The live chat saying iofi, is there iofi at the stream?

[@bushge3138]

Yep, She's also translating at the time.

[@kressy]

Kaoru do be playing Roberu like a fiddle doe

[@lishasubs6726]

Dang seeing Kaoru is making sad like why does he have to retire?! 😭

[@tiragon1489]

Holostars are really underated XD

[@F4lter_Fal]

One day He'll be back in that Bar

[@eunikewidya1117]

Welp i hope so-

[@King-wn2zt]

Kaoru 😥

[@kuma-kunel4699]

Why I'm crying? Why why why whyw why why?

[@yatogami725]

they're literally so cute, i miss him

[@hoyitsmiguel]

Oh no, I'm starting to ship it

[@mewlion8065]

ngl i do ship it

[@hhbeavery]

come back kaoru :(

[@KONBAAA]

Thanks for translate mann

[@godnoob7516]

ah I can't help but come back

[@shanlanglyngdoh5965]

I'M SORRY BUT 4:33 💖

[@nicolaswoods6455]

kaoru pls come back

[@mbeeel]

Robelbro is us

[@karasuro4444]

Vid : no dislike . me : impossible

[@decora6260]

Bless you

[@argonaut4432]

thats some duck level asmr ngl

[@3proutboy]

You know when someone is a *That* one when they have a cute Anime girl as there character but their atcually a dude.

[@raccoonchild]

I didn't want to ship them but this clip destroyed me

[@loargesnek5371]

This further establishes the canon that EVERY hololive/stars/whatever member is gay or at the very least bi

[@windmanv3503]

Roberu ASMR vs Subaru ASMR Thoughts?

[@kaneroxell]

Hhhh i miss Kaoru

[@faunasimp6312]

Beyblade ASMR LMAO

[@white2924]

4:34

[@white2924]

I miss kaoru laugh... QwQ hwuhwuu

[@tokichikaXx]

4:33 here the part yah looking for

[@user-fe5by8xi7v]

come back...

[@aymodaslacker8852]

5:53 Malaysian have invaded the Holostars!!

[@ghastlyweather1750]

Just like the Americans!

[@riadirige7804]

Ya be

[@bearpuff4539]

4:30 hehehe

[@angel8126]

It's a trap

[@basicallyjustabirdnow3616]

i think the nice thing about kaoru, despite being misgendered, is that they are more readily self identified. THere's no question, at least if you listen, about them being trans, or atleast less than kira. Their voice, for example. There is a possibility that the person behind kira's voice was actually born female, BUT NOT SO WITH KAORU. Kira also has a sort of knowing-not-telling-ness, for example in their ringfit livestream, where they chose not to identify their gender.

[@ianianio]

yeah, kaoru is just a very feminine guy who's into cute things, makeup, and beyblade 💗💕

[@basicallyjustabirdnow3616]

@@ianianio No, I think it's the exact opposite! The idea, the most basic part, is that they're trans! Surely, there is a good token there, and guys as you describe are valid! But that is held within Kira! Kaoru is certifiably trans, in my book.

[@ianianio]

@@basicallyjustabirdnow3616 ooh.. i see! thank you for explaining :'3 i really miss kaoru-san. hope they're doing well.

[@NeinKyori]

Kaoru is male, he said so himself since debut stream Stop misgendering GNC people

[@basicallyjustabirdnow3616]

@@NeinKyori damn guess i actually am wrong. should I delete the comment or just leave this monument to learning?

[@dadanramadani5696]

I think kaoru is a girl.. cz kawaii Chara even compare with hololive girls kaoru's Chara still among the top.. hehehe

[@Rolla_st]

Its a guy😂. Those two from Holostars Also Kaoru already....😢

[@fadhilsyachreza4014]

HOLY SHIT I'M GAY NOW.

[@kutejikashi1959]

Homolive vibes also affect the male cast of Hololive, holy fuk