What’s the Most Difficult Language in the World? (With

Thank you to our sponsor italki! Get $10 in italki credits after taking your first 1-on-1 lesson when you sign up here: go.italki.com/easycatalan
BECOME A MEMBER OF EASY CATALAN: easycatalan.org/membership
PODCAST: www.easycatalan.fm and / easycatalanpodcast
SUBSCRIBE TO EASY CATALAN: kzbin.info/door/syc...
TELEGRAM: t.me/easycatalan
FACEBOOK: / ​
INSTAGRAM: / easycatalanvideos
TWITTER: / easycatalan​
BECOME A CO-PRODUCER: bit.ly/2kyB9nM​​
---
ALL EASY CATALAN STREET INTERVIEWS: bit.ly/EasyCatalanPlaylist​
ALL SUPER EASY CATALAN VIDEOS FOR BEGINNERS: bit.ly/SuperEasyCatalanPlaylist
---
Avui us portem una col·laboració amb en Marc del canal de KZbin “Català al Natural”. Visiteu el seu canal ( / @catalaalnatural1192 ) que fa uns vídeos molt bons per aprendre català!
En aquest vídeo preguntem a la gent quines creuen que són les llengües més difícils del món. I també els demanem si creuen que aprendre català és difícil, i quins recursos ens recomanen per aprendre’l.
Esperem que us agradi molt!
---
Nota: Si els entrevistats fan errors, els corregim en els subtítols entre parèntesis. Si els entrevistats diuen paraules en una altra llengua apareixeran entre claudàtors o en cursiva.
Note: If the interviewees make mistakes, they will be corrected in the subtitles between brackets. If the interviewees say words in another language they will appear between square brackets.
---
Location: Barcelona
Host/interviewer: Marc and Andreu
Camera and editing: Joan
Subtitles: Joan, Andreu and Matthew
#learncatalan #easycatalan #easylanguages

[@EasyCatalan]

👉👉Visiteu el canal del Marc! Català al Natural: kzbin.info/door/AUs47G3wtvo94GA0d7aauA

[@wanderleyalves7136]

Un video de buena calidad y cada vez mas me gusta el catalan. Soy de Brasil 🤜🔝🤛🏿

[@tsvetomirangelov2266]

Gràcies per aquest vídeo, salutacions des de Bulgària

[@egolubitskiy]

Trobo molt a faltar el català al meu entorn i disfruto molt del vostre canal! Una abraçada des de Nova York.

[@EasyCatalan]

Saps que pots parlar amb nosaltres totes les setmanes si et fas mecenes a patreon? 🤑

[@egolubitskiy]

@@EasyCatalan Com funciona ho de parlar amb vosaltres? Ho feu per xat?

[@EasyCatalan]

@@egolubitskiy www.patreon.com/easycatalan si et fas membre tindràs accés al nostre servidor de Discord on quedem per parlar mínim 2 cops a la setmana.

[@compashinpei]

Jo soc japonès i no crec que parlar japones es difícil. Però l’escrit si 😂 Per cert, segons jo, l’idioma mes difícil per aprendre es “Sentelenese” (no se com es diu en català) Els parlantes de aquest idioma son molts hospitables així que su t'acostes al seu poble, intentaran matar-te amb roques i flectxades i tota això. Així que és impossible demanar-les que t’ensenyen el seu idioma.

[@EasyCatalan]

I d'on són aquesta bona gent?🧐

[@compashinpei]

@@EasyCatalan Vivuen en l’illa sentinel del nord. Una illa petita en Índia. Fins ara ningu estranger no ha après el seu idioma.

[@EasyCatalan]

Ostres, no ho havia sentit mai. Molt interessant!

[@compashinpei]

@@EasyCatalan Sii, per cert volia dir “hostils” no “hospitables” 🤣🤣🤣

[@EasyCatalan]

@@compashinpei Igualment havia quedat bé, li donava un punt irònic.😉

[@eb.3764]

Love Marc, been following him from when he had 37 subscribers

[@EasyCatalan]

Un fan!👏

[@AsafeFialho]

I watched the entire video. There are months since I stopped studying languages. I need to come back 😭

[@EasyCatalan]

Welcome back!!!

[@WillOrrWhat]

Tinc molts pensaments sobre "la llengua més difícil." 😅 En l'universitat, estudiava el xinès i el rus (la meva llengua materna és anglès). Molta gent deia al vídeo aquestes llengües són difícils per l'abecedari, però als dos casos, és la part més fàcil de la llengua. El ciríl·lic és molt senzill per aprendre, i durant l'estudi de rus tens molta pràctica per reforçar'n. Per a mi, la part difícil de rus és totes les declinacions i les conjugacions. La gramàtica és molt complicat, més que una llengua com el català. Els caràcters del xinès són una mica més difícil, però només és una qüestió de memorització. El xinès no té conjugacions ni declinacions, i per això la gramàtica és molt senzill, més que el català o el castellà. Les parts més difícil per a mi són els sons i els tons. No tenim aquests sons a l'anglès ni tenim cap idea dels tons. Per a mi, un idioma com el japonès és més difícil perquè cada oració requereix molt context per entendre (per exemple, és común per treure el subjecte i també l'objecte de l'oració sense cap pronom), a més té tres abecedaris diferents, conjugacions, molts nivells de respecte i altres coses molts diferents que les llengües que parlo (o sigui """parlo""" perquè no tinc un alt nivell a cap idioma 😅).

[@EasyCatalan]

Mare meva! Si que saps coses sobre les llengües! Molt interessant! 🤯

[@user-xj1qr9wh7p]

Molt bo aquest vídeo! M'agrada el català i el canal de easy catalan i també segueixo el de Català Natural! Per mi ara la llengua més difícil és el grec però perquè és la primera que aprenc amb declinaciónes i del'altre part suposo que el xinès també seria dificil. Però es la qüestió d'interes. Sí qualqu vol aprendre una llengua amb paciència i perseverança ho aconseguirà. Gràcies per produir els materials en català! Ascoltant s'apendre bastant!

[@EasyCatalan]

El grec és bastant complicat! Segueixes Easy Greek?

[@user-xj1qr9wh7p]

@@EasyCatalan Sí, ho he trobat hi ha poc temp gràcies al vostre vídeo sobre les semblances entre el català i les altres llengües. Com no hi ha molts materials en grec això és molt útil 🙂. Així que gràcies per el vostre treball!

[@egolubitskiy]

Com a parlant natiu del rus, crec que per la gent que no té experiència amb les llengues eslaves, són de les més difícils d'aprendre, sobretot per les declinacions. Pots saber dir totes les paraules d'una frase, però si no saps declinarles, sonarà molt malament.

[@carlapaz8722]

Según mi limitada experiencia, es impresionante observar la rapidez con la que los rusos aprenden otras lenguas. Llegan a un nuevo país y a los tres meses ya se están comunicando con soltura.

[@livniklas]

El chico ruso 😍🛐

[@theatisgr]

El tío en 8:18 dio la respuesta más fundada y científica. 😃

[@EasyCatalan]

😜

[@jonpatchmodular]

La ortografia és tan fàcil com el castellà si ets del Pallars! ...fins que escrius un "montanya" o "m'agrade" perahi i et quedes tan ample.

[@wanderleyalves7136]

Idiomas difíciles son los que no siguen nuestro alfabeto.

[@pacopenya5008]

Hay quienes utilzan la regla de "la letra con sangre entra".

[@ohquenick8544]

He sentit que l'hungarès és la llengua mes difícil del mon. Crec que totes les llengues són difícifils d'aprendre correctament. Sense anar més lluny, el català, i amb els seus pronoms febles (dels nassos) fa patir moltíssim a tots els que volen aprendre'l. I una altra llengua també molt propera com el portuguès molt fácil a primera vista, té dificultats molt importants en la pronunciació. Moltes gràcies pel vostres videos. Fins aviat.

[@EasyCatalan]

Gràcies a tu per veure'ls! 🤩

[@diabl2master]

Gràcies. Puc entendre quasi bé tot quan llegeixo els subtitols català, encara el tio tant ràpid de 4:20... seriosament! Vol desafiar-nos! Salutacions des d'Anglaterra 😏

[@eb.3764]

Arabic "dialects" are as distant and as incomprehensible depending on which Arabic country you live in. Same with "Chinese" as a language family. They are even greater in distance then some Romance dialects are but are not called languages due to politics.

[@EasyCatalan]

Quan es barreja la llengua i la política... 😤

[@diabl2master]

Well indeed, "Chinese" as is a family of languages, like "Germanic" or "Romance" - just as English, German and Norwegian are not mutually I intelligible, neither are Cantonese and Mandarin. It's somewhat absurd that they are considered forms or dialects of the same language. Indeed, like you said, my impression is Cantonese and Mandarin are significantly less mutually intelligible than Italian is with Catalan or Spanish is with Portuguese, for example. And those are all distinct languages.

[@joseluisgarcia3461]

Es fácil se entiende perfectamente no es un idioma es parecido al castellano

[@user-vj4zk9bl2o]

Jo soc de Cuba i voleu aprend el catalá. Molt gracies

[@EasyCatalan]

Genial!!

[@fabiolimadasilva3398]

Minha língua materna é o português. Creio que os "pronoms febles" são um tanto difíceis. No mais, uma língua bastante amigável 😀

[@EasyCatalan]

Sí, els pronoms febles són una mica complicadets... 🤣

[@fabiolimadasilva3398]

@@EasyCatalan Em português temos o seguinte: : "Ele deu-me o livro" = "Ele deu-mo". No português do Brasil omitimos o pronome "o". Portanto, "Ele me deu". A colocação dos pronomes objetos é tema complexo e varia entre Brasil e Portugal. Um abraço!

[@albaalba8255]

Aprendre llengües, respectar-les i utilitzar-les per dialogar , resoldre conflictes i transmetre coneixements! Parlem i contruïm grans amistats!

[@EasyCatalan]

Exacte! 👍👏

[@carlospf639]

Ací un de València tractant d'prendre japonés des de fa 2 anys. El trevall per aprendre els kanjis (caràcter xinés) es inimaginablement inexplicable per a algú no iniciat. La manera de construir un significat en l'oració es totalment diferent i, a més, s'afegix el tema de la formalitat, un infern. Pero estic totalment d'acord amb qui ha dit que les més difícils son aquelles de les que no se disposa recursos o no s'adapten a la motivació personal de cadascú

[@jeffreymicher510]

La llengua més difícil és la que no té cap material, o té pocs materials per aprendre-la.

[@EasyCatalan]

Molt cert!

[@micalita7765]

Yo soy española y hablo italiano,asi que con Chiara me identifico un poco ☺

[@hannofranz7973]

Vaig aprendre el valenciá "al carrer". Ho he trobe dificil a voltes es trobar la forma correcta de conjugació amb alguns verbs i improvise un poquet. Per sort tinc un llibre de conjugacions. Aixina ho mire quan tinc dubtes. El vocabulari ho aprens al carrer

[@EasyCatalan]

Gràcies per escriure'ns tants comentaris! 😍

[@YIIMM]

Heu de provar el "Cabo Bar" que es troba molt a prop del parc de l'Estacio del Nord

[@EasyCatalan]

I què hi trobarem?

[@YIIMM]

@@EasyCatalan Les millores braves de la ciutat :v

[@antonidelriosilvan9128]

El Marc de Català al Natural l'ha clavat: la llengua més difícil del món en termes absoluts no existeix. Els idiomes són fàcils o difícils PER A ALGÚ. Els factors de dificultat per a una persona o un grup de parlants en concret són els que ha dit el Marc: 1, la diferència fonètica, gramatical i lèxica entre la llengua natural de l'aprenent i la llengua que vol aprendre; 2, l'accessibilitat i la disponibilitat de materials d'aprenentatge de la llengua que es vol aprendre. En resum: no hi ha idiomes difícils sinó idiomes diferents.

[@EasyCatalan]

🤩🥰

[@TheHenrikbjohansen]

Crec que és com el Marc ha dit: tot depén en la teva llengua materna. Si parlis una llengua sense una sistema de casos, doncs serà difícil aprendre una amb aquesta sistema (per exemple el basc, el finès, la majoria dels slavics). Per mi, l'alemany no és tan difícil. Crec que ~40% del lexic danès és derivat d'alemany baix, però la grammatica em sembla el repte.

[@EasyCatalan]

Exacte! 👏

[@antonidelriosilvan9128]

Henrik, en català es diu baix alemany, alt alemany, baix sòrab, alt sòrab, etc.: el qualificatiu que indica la posició topogràfica o geogràfica d'una llengua va al davant.

[@albertpuig6273]

Jo vaig llegir en algún lloc que el finès és "objectivament" la llengua més complexa del món, o d'Europa com a mínim, perquè té un fum de casos i declinacions possibles.

[@antonidelriosilvan9128]

@@albertpuig6273 , el finès és facilíssim per als estonians, aproximadament com l'italià per a nosaltres; aquí s'acaba l'objectivitat. Pel que fa al nombre de casos, n'hi ha que en tenen més. Per exemple, no se sap segur si el basc o l'hongarès (sense cap parentiu entre ells) arriben als 20 casos o no. En tot cas el primer lloc se l'emporten les llengües caucàsiques nord-orientals, que es mouen entre 20 i 30 casos cadascuna, excepte el tabasaran, al qual en les primeres descripcions se li atribuïen 48 casos, però que segons anàlisis posteriors més refinades sembla que no en té més de trenta-i-escaig. Però aquests idiomes són "objectivament" fàcils per a parlants d'altres idiomes de la mateixa família, com ara l'àvar, el dargwa, el lak, el citat tabasaran, el lèsguic, el txetxè, etc.

[@herman1francis]

El japonès és preciòs, si algún dels que esteu veient el video voleu practicar el japonès parlat em podeu escriure

[@eb.3764]

1:29 is that a Brazilian accent??

[@andreu2365]

És un accent català exagerat.

[@EasyCatalan]

👍

[@mkgvlc4]

@@andreu2365 exagerat depenent d'on sigues, a la Ribera baixa seria inclus massa suau. De veritat que de vegades els barcelonins sou mes centristes que els madrilenys.. que n'hi ha quasi mes parlants de la variant occidental en l'ambit del Català.

[@andreu2365]

@@mkgvlc4em refereixo que la noia fa una pronunciació forçada en aquest moment. És clar que segons el dialecte pot ser més o menys així, però el que fa aquesta noia en aquest moment concret del vídeo és exagerar el seuu accent.

[@macukennedy]

When he says “no té res a veure…” this is a Spanish-ism, right?

[@pausole-vilaro945]

No, I think it should be fine!

[@EasyCatalan]

No, tot i que en castellà fan servir la mateixa estructura. Passa molt sovint. 😉

[@macukennedy]

@@EasyCatalan ay saps q estic pensant de l’expressió “tenir que” q moltes persones diuen en lloc de “haver de.” Perdoneu-me!

[@jadogs6292]

At 0:39 is that normal speaking pace compared to European Spanish?

[@damiams1036]

Es diu nadiu ???!!! 🤯🤯

[@EasyCatalan]

Com pensaves que es deia?

[@damiams1036]

@@EasyCatalan Natiu 😂😂 ai ai ai

[@pasqualepiras38]

Hola soc italia la llengua mes dificil per mi es el rus

[@EasyCatalan]

L'has intentat aprendre?

[@pasqualepiras38]

@@EasyCatalan si No es facil

[@paradox8803]

what about you turkish bro, are you think hard ?

[@inotoni6148]

I'm from Germany and lived in Girona for five and a half years. In terms of difficulty, Catalan was much more difficult for me than Spanish. I was able to learn Spanish in a year, but I couldn't learn Catalan in more than five years. I tried but I had to give up. Sorry. For me, Spanish was logical and clear like the German language. Unfortunately, I couldn't get access to Catalan, although I even speak Hungarian.

[@EasyCatalan]

Ostres, però si no es tan complicat!! 🤔

[@inotoni6148]

@@EasyCatalan It's not that easy to say. For Chinese, their language is simple too. I had a Catalan girlfriend who gave me a book with Catalan grammar. The book was over 300 or 400 pages. I tried to learn with it too, but 70% of the book consisted of exceptions that had to be memorized. There is no such thing in English, Spanish, German and Hungarian. It annoys me that I couldn't learn Catalan because I really enjoyed living there and liked the people very much.

[@herman1francis]

@@inotoni6148 I currently speak 5 languages. My tip to learning a new one would be to not focus too much on grammar, just immerse yourself in the language and get a lot of hours of hearing and speaking practice. Catalan is for example much easier than french, just lose the fear of ridicule and you'll improve greatly in short periods of time

[@albertpuig6273]

Considering that Hungarian has been defined as the most complex language on Earth by some, I truly find it mindblowing that Catalan was so difficult for you.. There are even some similarities with German; Blau = Blau ;)

[@inotoni6148]

@@albertpuig6273 Yes, I was wondering too. I've thought about it and think that it has different reasons. One reason could be that Hungarian, German, and Spanish grammatically seem very logical to me. In addition, the pronunciation are not very different. Especially between Hungarian and German. In Hungarian there are also the letters ü, ö, as in German. I mainly have problems with languages that contain sounds and letters that I find difficult to learn. For example, I also gave up Dutch because I can't pronounce many sounds there,neven though they are very close. It's the same with French and Danish. Finally also with Catalan. But I think that Hungarian is not that difficult. There are languages like Finnish, Japanese (and other East Asian languages), Basque, that are more difficult. Fun fact, in Hungarian and Catalan there are the letters "ny" and they are pronounced the same in both languages.

[@dschinghiskhan5752]

L'idioma més difícil es el pobre català perquè els fatxes espanyols no els deixen parlar la seva llengüa, mentre que els seus compatriotes polonesos els defenen!!!😡😡😡