[ENG SUB] Chronoir Twitcast ft. Kuzuha's dog [Kanae • Kuzuha / Nijisanji]

※ original video
twitcasting.tv...
※ channels
‪@Kanae‬
‪@Kuzuha‬
feel free to correct any mistakes i've made in the translation!
twitter: / htrstasis
curiouscat: curiouscat.me/...
ko-fi: ko-fi.com/hiens

[@hiens]

11:06 kuzuha is the one taking out the trash and kanae holds her. like kanae said, the dog's name is not leo-chan, it's just how he calls her. about the passive or second-hand smoking: after kuzuha said that, kanae replied 'yeah, i don't understand though.' it's just kuzuha's usual big brain vocabulary (but i think what he meant is riado could ingest harmful things from kanae who came from outdoors). kanae doesn't smoke, but he likes people who smokes because the smell makes him feel nostalgic.

[@AA-pv6mi]

Oh! He feels nostalgic? Why does he feel that way if I can ask

[@yume8149]

@@AA-pv6mi according to kanae, the people who raised him were smokers, so he enjoys the smell of cigarettes. kzbin.info/www/bejne/oGK8dKdrm7J4eas

[@AA-pv6mi]

@@yume8149 thank you so much

[@yume8149]

@@AA-pv6mi no problem!

[@a.m4520]

I think revealing the dog's name would narrow down the possible people kuzuha is, especially if it's a really unique name, so he might not reveal it

[@WalrusJoy]

How come no one else is talking about how the second Kanae says he wants a cat/friend with cat Kuzuha is like "Maybe I'll get one"!? Like Kuzuha you're already King of the Kanae Harem but you want to monopolize him more??!

[@jolantareinhardt7468]

[important] 1:31 leo-chan's paws following after kuzuha noises

[@midaresaki]

“I want to own a cat~” *Kanae-san, I can meow-*

[@tqoth902]

Ill see u at the Kanae pet auditions

[@horriblekellible]

@@tqoth902 a pet audition WHAT-

[@sushi_17]

@@horriblekellible better be ready, or you will regret not applying for the auditions

[@horriblekellible]

@@komett6824 "go own one"?

[@komett6824]

@@horriblekellible i’m so sorry i watched this late at night 😭😭

[@giggles4076]

time stamps bcs i will come back to this: 0:18 - ‘kuu chan’ 0:31 - KUZU’S PUPPYYYY 0:50 - the secret is out 1:04 - underestimating kuzuha? us? 1:27 - 1:44 - microwaves & diversity 2:31 - more of kanae fawning over zuha’s puppy 3:04 - leo / tonpetty & kuzuha teetee 3:24 - 3:35 - kuzuha talks to his dog in a baby voice 4:12 - 4:24 - asmr 4:30 - 4:48 - struggling to know what eating asmr is called 4:54 - whatever is happening here 5:35 - kanae dog noises? 6:01 - kuzuha dog noises? 7:42 - 7:47 - more zuha & tonpetty / leo teetee 8:59 - 9:02 - brief chronoir teetee 9:28 - 9:30 - genuine kuzuha baby talk 10:09 - kanae baby talk 10:36 - 10:55 - kanae is probably getting attacked by the puppy 11:42 - 12:02 - just dog content

[@wysteria.]

the serotonin was so intense i think my heart stopped for the entire duration of this video

[@dyiroiro]

"But while I was buying a camera, she grew by her own" 🥺 The three are so cute together ; ; Happy to know that kn will visit kzh more to meet with the dog 😆 The dog must be really cute that she always crossed kn's mind • w • Thank you for the tl, thumbnail is cute too! お疲れ様です ~

[@pluu9427]

tonpetty's timestamp 🥰 1:31 footsteps 10:36 ear flaps (probably)

[@watagashi_mitai]

that twitcast really added 10 years to my life. thank u for clipping and translating!

[@TheAngel6864]

Kanae talking babyish to the puppy is so cute XD I'm dying from the cuteness~ Kanakana should really get a pet, his parental instinct will come out for sure~🌺

[@eeeeeeee7150]

I cant... Kuzuha baby talking imado is making me weak. I'm sorry this is my last day, i die

[@carmen1413]

same, we can die together 😔

[@-Raylight]

Can't believe imaginary dog is real. Imaginary dog is so cute!! Or is it Leo? Tonpetty? xD Lol they read ChroNoiR fans like a book. Everyday is a blessing if they're collabing or doing something together The Vtuber battle royale is so interesting. I hope they'll do it again It's so Kuzuha to order his dog to kill xD OtsuNoiR~

[@kyungmon4598]

When I opened the twitcast and just hear the tiptaps of imaginary dog 😭 so cute

[@SerreNameless]

I was so happy to listen to this live... Thank you for translation! hearing the doggy's tip tapping is so cute....

[@keichxn]

they’re so chill omg i love it. kinda reminds me of how we are when we're at my friend’s place 😭

[@Syirenite777]

first, I wanna say thank you. Thank you for translating the twitcasting of them.

[@arneyd1793]

this makes me feels like the world is healing from how comfy this is

[@dandelion22]

thank you so much for the clip. i'm glad both of them were having fun in this stream with imado. also im relieved i can see people's (good) reactions toward this stream here. oshi with doggo/cats are cute contents, my weakness ;; i'm just a bit sad my tlist don't want to talk about it for some reasons ;; (which is ok i understand why, it's not their fault, they can do whatever they want on their acc). maybe i should just follow more ppl ;;

[@jolantareinhardt7468]

i know exactly what sort of people you're talking about, and you should really branch out... 😅

[@notalknello7757]

I love how it's a universal thing to talk to pets in baby voice !! Kanae at 0:30 is cute

[@sanyasan]

0:21 and 4:51 Nice Also, I’d really like a pet like that. Through out that 13 min video, I didn’t hear the puppy. Also also, kuzuha doing “pet talk” is so cute 😊

[@princessbeexxxx]

I feel like Kanae goes out of his way to purposely aggravate a dog or cat. I think its in his personality to want to bother someone so cute. Lol. Just to get a reaction.

[@yuuzelthyc9683]

My satisfaction is immeasurable! Thank you very much for translating this ChroNoiR teetee!

[@rachel6793]

At first, i thought it just a dog in a game cause kuzuha called her imaginary dog.. But she's real!

[@nonsensicalabyss]

PLEASE I WANNA CRY THIS RESTORES 10 YEARS TO MY LIFE

[@arneyd1793]

kuzuha seems like a guy who would own a maltese or a poodle but also doesn't look like he could take care of it but actually takes care of it well

[@beatricestella]

thank you so much for this translation !! 😭😭😭

[@etherealism1004]

her paw sounds have me crying ;A;

[@why_r_u_runnin9]

**google: how to be Leo-chan** 😩

[@augustkoyos]

🥺 I've sen the jp version and i don't understand so thank you for translatng ths Edit: i almost got isekaied hearing this kuzuha new side

[@Ria-vj3ch]

Definitely going to be a well loved puppers 😂

[@rumirumifuwafuwa6031]

Thank you for the translations! Grateful for it!!! 🙏💖

[@kero6298]

My heart has exploded

[@caelume5596]

10:55 11:35 kamikorosu/bite you to death (KHR reference)

[@misuyuki0226]

Thank you for the translate. Really appreciate that!!

[@bamkyuu]

thank you always for the translations! ❤🙏🏻

[@justagirl55055]

My heart really cant take this teetee

[@chamcham5632]

thank you for the translate!!! 💕💕

[@Unie_CWK]

Kanae saying kawaii to the dog makes me dokidoki whyyyyyyy

[@20meu21]

how I love to be a wall

[@myaajackatsumu]

I love being wall for ChroNoiR 😌🧱

[@hoecheng3633]

😌✨

[@AkioAkiko]

The amount of serotonin I got from this clip😍😍😍 As a pet lover I feel very happy that Kuzu has a puppy and that KanaKana thinks of her is very cute 🤭🤭 Thanks for the sub!

[@dohwaluvrr]

i love them sm :((

[@oukvwa]

omg tysm for the translation!! instant serotonin boost

[@クリス-e8z]

Thanks for 12 mins of ChroNoiR x Imado 🙏

[@princessbeexxxx]

That minor excitement over maybe having the same microwave. 😊

[@symckr]

animals really be loving kanae, a disney princess

[@yenyo2054]

I’m die thank you very much

[@peanut5952]

Zuha having a dog is cute enough but the fact that it’s a baby girl is deadly omg

[@sen4845]

♡♡♡

[@_nf.e_senri]

The clip is great thank you for your translation! I am sorry but I am fully attracted by the text on the cover and I want to ask how can you type hunter words www

[@hiens]

there's a font for it :)

[@meowmeowwy]

i wish when i blink it will be my last. tonpetty, zuha's and kanakana's baby talk,, i can't handle it-

[@Haru-zp4mz]

i miss these!!!! i feel like with the two getting more busy, they haven't been able to do streams like this 😭, or maybe I hevnt seen clips enough?? :((((

[@Numphie]

Im happy buta san has a friend to play with now

[@zucasa1111]

Wait he actually did get a real dog?

[@pacopoko]

Imaginary dog real

[@hayashireika]

is noone gonna tell kanae that Leo means lion and lions are big cats :>?

[@mirnna-yg5ew]

Tyy

[@cinnamrol]

wait kanae smokes? also why does kuzu get underestimated about how he lives??? hes a grown man ig people forget that lmao

[@TheAngel6864]

kanae doesn't smoke but he has lots of friends and family who do

[@cinnamrol]

@@TheAngel6864 ahhhh okay

[@watagashi_mitai]

i think what he means is like if she licks kana, she'll get whatever bad stuff he has (its a joke though lol) and also yeah he's a grown man but he's known for eating a rotten salad that's been left out at room temperature, eating raw meat because he was too tired to cook... that's why haha

[@cinnamrol]

@@watagashi_mitai lmao your right there 😂😂

[@bombom1157]

@@watagashi_mitai HE DID????????? QQKQKQJLSSJ WHAT THE HELL.... i mean... do you have a link maybe..

[@raizel47]

Thank you so much for the translation! This twitcast was such a blessing! I'm so happy for Kuzuha cause he loves animals and he finally has his own doggo