France's Top 10 ridiculous tries of the decade!

[@WorldRugby]

What is your favourite French moment of the last decade? Let us know in the comments!

[@xlide31]

For the French watching the video, here are the 10 best tries of the decade in the World Cups only, and they are called "ridiculous", in English, which means "awesome" in this context. Have a good day. Pour les français qui regardent la vidéo, ce sont les 10 plus beaux essais des années 2010 uniquement dans les coupes du monde, et ils sont appelés "ridiculous", qui veut dire "incroyable" dans ce contexte. Bonne journée. PS: likez pour que les français le voient et apprennent par la même occasion un nouveau mot anglais, merci :)

[@fizzle1901]

Thx !!

[@olivierdenys4382]

Thank u for the explanation. Most of French people would have not understand why it's "ridiculous"

[@Sheepyx]

Sorry about the weird french comments, "ridicule" in french is very negative so a lot of people here assume that "ridiculous" in the title is mocking the french tries :') Fair mistake

[@sandrinesandrine9974]

France have score far better tries in the last couple of years

[@Sindor33]

Ils datent pas des années 2010, mais sinon tout-à-fait d'accord.

[@thomasinho3029]

je pense que tout ces essais étaient pendant une Coupe du MOnde

[@gillesguillaumin6603]

De toute manière, comme dit le journaliste anglais, c'est du Frenchflair et c'est tout. Nos gars sont les meilleurs et quand ils ont le 🏉 dans la tête, tu peux te brosser pour les arrêter. 🐓

[@superfastjellyfish78]

That "Ridiculus" tackle on Dupont à 5:58 !

[@aboumawiyah]

It should have been a yellow card.

[@dacos85]

@@aboumawiyah probably with a check for red

[@pierreg2583]

@@dacos85 yep red card, no use of the arms to tackle, dangerous move.

[@aboumawiyah]

Btw it was on Ntamack n10.

[@dacos85]

@@aboumawiyah No it was on Dupont. The one on Ntamack is a bit late but legit IMO

[@id8358]

'' that's what france can do when they're in the mood''. fairly accurate

[@SapientiaHaereticae]

Vincent Clerc's try is my favourite..

[@sapaingrouge6925]

Apologies for all the French reactions about the title ... We are not all that stupid ! (PS : ridiculous c'est positif dans cette phrase bande les rageux)

[@micernais]

Hé bien oui, ces baltringues n'ont pas compris que ça avait le sens de "insane", donc on pourrait traduire de différents façons comme par exemple des essais incroyables, exceptionnels.

[@WorldRugby]

Pour nos amis francophones, n'oubliez pas de vous abonner à notre chaîne française ! --> kzbin.info/door/8yDQBIfghpQCrJufJCGmIA

[@alainbrochet5610]

Avec un titre pareil. Nous ne sommes pas prêt de le faire ! Alors les rossbeef ! Malade de voir notre équipe la meilleur du vieux continent.

[@SapientiaHaereticae]

@@alainbrochet5610 "Ridiculous" ne signifie pas "ridicule" mais incroyable.. 🙄🤫 ..

[@SapientiaHaereticae]

Wouldn't be bad for some french fans to stay on the English channel in order to improve their language skills 😄 .. I'm french myself btw and I love the English language...

[@allandnothing5338]

I don't remember seeing that last try in France Top Tries video, but it's worth be replayed more often. It took 10 players touching the ball to carry it through.

[@kropotkine9640]

I agree and IMHO it's the best try in this video

[@bengodard6889]

Mdr tous les français en pls parce qu’ils ont pas capté que ridiculous c pas comme ridicule en français

[@bleezer1444]

Honnêtement je tombe dans le panneau. Mais je lis les comm avant pour être sûr si j'ai bien ou mal compris. En l'occurrence, la traduction n'est pas évidente à trouver.

[@jomar1249]

mais oui 🤣🤣🤣🤣

[@platonlaiton4116]

et on et numero 1 c est quand meme pas mal hien? pour des français ridicules

[@bleezer1444]

@@platonlaiton4116 faut win la CDM et il y aura moins de débats sur l EDF

[@rom110]

@@platonlaiton4116 Personne n'a dit que les Français étaient ridicules. Ridiculous est couramment employé par les anglophones pour dire "incroyable", "insensé". C'est un superlatif positif.

[@jean3525]

vincent clerc mon favoris

[@l.r.4742]

All from ASM 💛💙

[@Vaiattitude]

Ridiculous tries ? French flair yes 👍🏼

[@whatzef5]

Ridiculous peut prendre un sens positif, ce qui est le cas ici

[@Vaiattitude]

@@whatzef5 oki

[@BTBDech]

@@Vaiattitude pas du tout, c'est comme quand nous on dit "terrible" : le premier sens est négatif, mais dans l'usage c'est le contraire. Exactement la même chose ici. Aucune ambiguïté recherchée.

[@romainviry3185]

@@Vaiattitude pfff non non arrête le complotisme : c'est comme ca qu'on dit en anglais, point final. You're being ridiculous, some of those tries are ridiculous as well. Not the same meaning though ^^

[@Vaiattitude]

@@romainviry3185 c’est vraiment pas mon genre. C’est plus par méconnaissance. Mais j’aurai appris qqchose c cool.

[@olivieru]

1:26 : what is ridiculous is to play in red.

[@FMJParis18]

Both Italy and France play in blue so one team had to play in its second jersey and it was France.

[@olivieru]

@@FMJParis18 But the second jersey is white, not red.

[@kaheu_desete093]

Ridiculous french world cup* rugby tries ! Nice vidéo !

[@Asap_Ferg]

On passe vraiment pour des idiots dans les commentaires, ridiculous ça veut pas forcément dire ridicule en anglais, tout comme nous ils ont des mots à double sens 😉👍

[@martinlagrasta1542]

Yes

[@alx6584]

The best try is FOFANA at the six nations 2013 against de ROSBEEF TEAM

[@lioneloconnor4785]

It's like telling a hot Girl she's Phat!! 😂😂

[@pierre-frederickgalland5810]

Well... I really don't see very beautiful tries there. Were we that bad during this period ?

[@michaelgovang397]

wow

[@bananodus]

that was an easy one 🤓😂

[@mathias8443]

What do you mean by ridiculous

[@micernais]

They mean "insane", "exceptional", "unbelievable".

[@msabranovski2115]

Why « ridiculous » ?????

[@poudoujean-christophe7416]

Ridiculous means amazing in this sense.

[@Sakapoils]

Ridiculous... le stagiaire de 3ème anglais aigri a encore frappé. :D

[@alexvega2554]

ridiculous ça peut avoir un sens positif en anglais je crois

[@Sakapoils]

@@alexvega2554 au mieux ça peut vouloir dire insensé et encore, chuis pas sûr que ça soit dans le bon sens du teme. :D

[@etienneverpin1418]

J'ai remarqué que c'est parfois utilisé de la même façon qu' on dit "c'est dingue" pour dire que quelque chose est époustouflant.

[@peterclark6290]

A contre-courant, de jeux apparemment perdus. Une compréhension des commentateurs. (using Google translate)

[@olivierb.2149]

@@alexvega2554 mais non. Ridiculous dans ce contexte veut dire "dingue", "de malade" . C'est très positif

[@AJos17]

Ridiculus video title.

[@Kiruthmania]

Learn english and come back please

[@micernais]

Learn English first and don't translate word to word. It means "insane", donc ici par exemple "essais exceptionnels, incroyables, insensés (dans le sens positif), d'anthologie". Quant au ridicule, il ne réside pas dans le titre mais dans ceux qui traduisent mot à mot par "ridicule"...

[@AJos17]

@@micernais jpp de cette langue a la con.

[@grand_robespierre]

Why are French tries ridiculous ? Another Anglo-Saxon title... are you jealous ?

[@op8726]

It’s a compliment, like saying they’re “unbelievable”.. being that defensive of Anglo saxons is unnecessary bro

[@ynniiis]

Ridiculeux est positif en anglais pas comme chez nous

[@rom110]

Il aurait peut-être fallu mieux suivre les cours d'anglais au collège avant de poster ça. ^^ Vous passez pour un idiot.

[@grand_robespierre]

@@rom110 je retire le "crétin"... après tout, je suis trop dur avec vous alors que vous ne le méritez certainement pas.

[@rom110]

@@grand_robespierre C'est votre message en anglais que vous devriez retirer. Croyez-moi. ;)