【後編】スコットランド英語表現をネイティブに11個教えて貰った【スコットランド英語が話せる日本人】

[@kaJapan1]

英語だけじゃなくて、リオくんの人生にもすごい興味ある。 漁師になりたいってどういうこと笑

[@荒和幸奇四十一]

漁業が斜陽なのは日本だけだと聞きますね。 スコットランドでは右肩上がりなのでしょうか。 気になる。

[@ichigo55]

リオくん（というよりもはやリオさん）マジで講師とかナレーターとかしゃべりのプロみたいな趣きなんだけど、職業漁師とは

[@4499トリ]

軍隊ではよく上官への返事がYes,sir！ (イエッサー！)と言いますが 海軍などではAye,aye,sir！(アイアイサー！)と言うので Ayeの話しを聞いてなるほど～スコットランド由来なのかなと感心しました。

[@roowin6549]

ゴリゴリのスコットランド英語で共通テストは楽しみすぎるwwwww

[@nattolalala3189]

だいじろーが学んでる様子が楽しい。 リオ先生のお話、楽しい。

[@ななこ-m6t]

リオくんの話すごく面白い レギュラー化希望！それか他にも色んなアクセントの人にインタビューしてほしいw

[@cecil9298]

本当に興味深い！今回のリオさんとのこの企画、自分の中では過去一番面白かったです

[@yo3967]

「いや、違います」を3回見てしまった。リオさんのツッコミ好き。

[@shiori4134]

中二病…『違います』…爆笑しました🤣🤣

[@Tarojiro7]

二人とも日本人っていう不思議。そして油断してたら大爆笑してしまった。

[@tucker_skebevich]

喉の奥の発音、ドイツ語っぽいね。 だいじろー、楽しそうだ🤗

[@99yoshi64]

確かにドイツ語っぽいと思った。同じ西ゲルマン語だから名残りがあるのかな？

[@нахуй-з2з]

スコットランドのゲール語と混ざったものだからどっちかって言うとケルト語派な気が

[@hamakatsu_]

@@нахуй-з2з 英語にも昔はこの音があったんですよ 「through」のghが昔はこの音でした

[@osaka_yukichan1699]

だいじろーさんの嬉しそうなん見てにやけてます☺️それにしてもリオくん好青年やな。

[@james15history]

UMA好きでネッシーのことをLoch Ness Monsterというのは知っていたけどLochがLakeというのを聞いてめっちゃ納得したｗ

[@mocchimari9183]

リオさんのこのシリーズ、とっても楽しかったです、だいじろーさんが嬉しそうに聞いている姿もとても親近感が湧いたし、リオさんもいい笑顔で教えてくれてますよねー。またやってほしいです、

[@risak7924]

中二病のくだりツボすぎる😂

[@能圓坊龍現]

せつな〜^_^

[@SicoChan]

ｵｯﾊｲﾀﾞﾇｰTシャツってJust Do It的なノリなのかなwww

[@ryumaarimoto8007]

ドイツ語やスウェーデン語など、ゲルマン系言語との共通点が英語より多くなりますね スウェーデン語だとnowはnu,ドイツ語でもnunということもある。 Lochはドイツ語では湖に水が入っていないような、穴・窪みのことを指します。湖といえばSeeという単語を使いますが、、

[@tyler_timothy_organa]

0:24 日本語で「あした」は明日って意味と朝って意味の両方があるから、それと共通してて面白い

[@akijon8087]

スイスドイツ語と同じです！morn!

[@yorie66]

先日、🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿人のbuilderさんに“Can I have some ぶたぁ or まぁじぇひん？”と言われ、それが”butter or margarine”(バターかマーガリン)だと分かった時の衝撃😅はなかなかのモノでした

[@sushiroll1780]

lochとbenはゲーリック(ゲール語、スコットランドとかアイルランドの言語)ですね、そもそも英語の単語じゃない。けど英語にしれっと混ぜて使うからアクセントと相まって余計混乱するやつ😇

[@amk8076]

ここのコメントみんな言語マニアで好きw アイルランド英語もやってほしい！

[@reikoh7320]

面白いですね。青森県人と鹿児島県人の会話をTVで見た時を思い出しました。

[@DSFW3]

リオくんの口調がとても心地よいのはなぜだろう

[@kabefire]

mornはなんかmorgenっぽいし (明日って意味でも朝って意味でも)lochのchの発音もドイツ語っぽいし、ゲルマン語(＝古い英語)っぽいのかなって思いました

[@白色ワセリン]

スコティッシュイングリッシュすごい興味出てきた

[@お米-i5f]

我々は「英語」って一括りにしちゃいますけどこんなに違うんですね、めっちゃ面白かったですｗ

[@richardnaoko1]

続編待ってます！ この動画中毒性があって、何回も見に来てます(笑)

[@24emily79]

え… リオ君かっこいい🥰笑

[@parkeremma6630]

またやってください続篇❣️ 同じ言葉でも、 沖縄と津軽も分からないですし日本語だけど笑

[@QuackDragon]

This guy is amazing, I’m learning so much

[@kayaonoohana]

もうかわいい！！Engishの次はScottish習いたいな〜

[@てふてふ-j5f]

まだ続くってことか...！ ワクワクですねー

[@しあや-c6b]

スコットランド発音版共通テスト、とても楽しみにしてます！

[@KW-ij8ds]

うおーーこのシリーズ超楽しい！！続編めっちゃ楽しみにしてます！！ 見ていて思ったんですが、スコットランド英語とスコットランド語が一人の話者の中でもまだらに分布しているのかなと思いました。あと、ウィキペディアちらっと見たらスコットランド・ゲール語（ケルト語派らしい）というものもあるみたいです。スコットランド語や英語はゲルマン語派。ゲール語由来の語彙もあるんですかね？楽しみです！！

[@edy4869]

スコットランド英語次元違い過ぎて最後の方覚えるの諦めた😂

[@hirohiro1870]

またこのシリーズやってください！！ Tシャツほしい・・・

[@romylondon2307]

おー！とっても面白かったです。オーハイダヌー 😌😂😂😂😂

[@takaniship5]

単語自体が違うのは田舎に住んでれば日本でもあるからそういう感じなんだろうな

[@kapiparacat1900]

「The Hamish Macbeth Mysteries」が大好きだったので この田舎臭い訛りや固有表現が懐かしく感じます

[@yuisansjapanesekitchen2127]

スコットランド在住なので色々紹介して頂いて嬉しいです！個人的にGirl, World, Lochの発音が好きですね😆

[@Gantz72]

スコットランドアクセントってなんか大陸の香りするんすよね 大学時代アイルランド語少しだけやったことあって、そのゲール語とかと繋がりなかったっけな、、

[@caither2413]

スコットランド英語はスコットランド語とイングランド英語のミックス方言だそうですが、そもそもスコットランド語自体も直接的には、イングランド英語と同じく古英語の子孫言語だそうで、イングランド英語とは兄弟方言だそうです。 ただ、スコットランドにはスコットランド語とスコットランド英語以外にもゲール語がありますからきっと影響は少なからずあるでしょうね〜。

[@櫻井寿子]

第３弾、楽しみにしています。ここで習ったフレーズ、スコットランド人の友達に試します。Are you alright, loon?やってみます、72歳の友達に。笑

[@ピノのいむ]

待ってました！！！！！！

[@田中太郎-o9c]

ちょうどスコットランドの人にピストル突きつけられてたので助かりましt

[@3rsmoderateshoecare88]

前編後編すごく面白かったです。スコッチウイスキーを好んで飲むのですが、ウイスキーの名前にbenがついてたり、lochがついてたりするものがあり、そういうことかぁーと勉強になりました。

[@kumimizu]

ゴリゴリのスコット英語の共通テスト見たいです〜☺️💕 リオさんも素敵でした。

[@wo-lw8ms]

面白い〜〜！リオ氏レギュラー化希望です

[@akm5520]

リオくんの話いいっすね！

[@moon__yy]

前編も後編も本当に楽しませてもらいました！！普段は中々知れない内容で興味深かったです〜 共通テストのスコットランド英語ver.も楽しみにしてます☺️

[@とつぇ]

mornはドイツ語とかオランダ語のmorgenってことだね

[@kisuge7704]

次がとても楽しみ

[@user-lm1fs3ue5l]

もっと知りたくなる！！

[@kn7964]

リオくんの話分かりやすい!そしてスコットランドはゲルマン系言語なんですね〰。面白い。

[@サラ-v5h]

アメリカドラマの「アウトランダー」でスコットランドに魅了され、マッチョ&セクシーな主人公のスコットランド出身、サムヒューアンのスコットランド訛りにぞっこん❣️ 以後自分の中ではスコットランド訛りを聞くたびにあのセクシーなサム様の姿を思い出してます❣️

[@apo2001]

ゴリッゴリのスコットランド英語のコントもやってくださいお願いしますw

[@mukosann]

リオくんチャンネルないのかな〜あったら即登録するのに👍

[@mimi-ozzy]

Love Scottish accent since I watched “ Outlander”! Wish I could speak 😍

[@くらたか-q3j]

昔、合唱でマドリガルを歌った時に、ロッホ・ローモンドという曲がありましたが、確かに、ローモンド湖の畔で、が日本語曲名でした。

[@YUTAIWAN]

スコットランド英語DE共通テスト！すごく楽しみです～！

[@ntrack2011]

横田さんは今後色んな英語系ユーチューバーの間で引っ張りだこになりそうですね。

[@noahthebandit1081]

chの発音、haud yer weershtからすごくドイツの香りを感じる

[@あや-d4k7t]

面白いです〜！！

[@GoogleAccount-ok7eb]

北アイルランドとかウェールズも気になる

[@maindaisuke5274]

ラテン語とか勉強してるからそれほど違和感ないなー

[@utah5921]

ゴリゴリのスコッティはよ見たい

[@鈴木かつ-c4z]

シングルモルトウイスキー好きな私は興味深く見ました　BENは山　BEN NEVISにはネビス山が描かれてますね

[@ニチエルカ]

外国の人が関西弁とか聞いたらこんな感じなのかな。大阪とか京都とか、都会なのに俺達の知ってる日本語と違う！みたいな。 「ほな」「せやねん」「どない」とか教科書には載ってなさそう。

[@to2871]

notがnieになるのか 同じゲルマン語のドイツ語もnieを使うのと関係あるのかな？

[@ghibli7992]

古英語ではnot がneだから、ゲルマン諸語はneの形に近づくんでしょうね

[@caither2413]

スコットランド英語って、スコットランド語(古英語の子孫言語)とイングランド英語のミックスとのことなので、イングランド英語より古い形も残ってるのかも知れませんね。

[@user-shibukawa_gamba]

オランダ語もnoの意味でneeって言いますからね

[@Ryo-yh7bb]

chもね

[@mogranger6913]

だいじろーさん、いつも楽しく拝見しています。 スコットランド独特の単語なら、"Outlander" というスコットランドが舞台のシリーズ物のドラマがあるんですが、 その中でジェイミー役を演じる　Sam HeughanがゴリゴリのScottish Englishを話していますよ。 今回、横田さんが紹介していらっしゃったスコットランド特有の単語が沢山聴けますよ。是非、観てみてください。

[@yurika1983]

Netflixでスコットランド英語といえばOutlander !

[@kbss_xilanhua]

古い日本語では逆に朝のことを「あした」と言いますね

[@回鍋肉-i5b]

DYGLという日本のバンドですがイギリス英語で歌っています！スコットランド人の知人を頼りに、ほぼ独学で身につけた物らしいのですが、かっこいいので是非聴いてみて欲しいです！解散してしまいましたがボーカル含めメンバー数人はYKIKI beatって別のバンドもやってました。

[@mayumiwh3739]

Clubhouseでオススメバンドって教えてもらって、だいじろーさんのお気に入りバンドになってるみたいみたいですよ〜。私もそのClubhouseのチャット聞いてたので、チェックしてはまりました❗️カッコイイですよね。

[@回鍋肉-i5b]

@@mayumiwh3739 そうでしたか…！教えて頂き有難う御座います。超カッコいいですよね！

[@tatsukiuotani9918]

ゲルマン言語関係になりますが、デンマーク語で明日と言うときに”i morgen”という言葉を使います。発音はスコットランドの"morn"とほぼ一緒です！

[@foreverpoteko]

わたしもゲルマン系ネタですがドイツ語で「また明日」を「bis morgen」ていいますが、方言で「びすもーん」て聞こえるので似てるッ　て思いました...

[@flowerchild7660]

ネトフリ繋がりで、Giri/Hajiに出てくる女性警察官がゴリゴリのスコティッシュアクセントだったの思い出しました。

[@reisawooster6596]

リオ君とのスコットランド英語の続編も楽しみにしてます。

[@satorushibata3460]

オランダ語みたいな発音出てくる！

[@reicheru0910]

cannot がcannieになるの、ドイツ語でnieがneverで否定の意味なんで、なんかそこらへんの関係あるんかなって思って面白かったです

[@bigskywing1019]

おもしろすぎる

[@AlaAla-zm8gj]

ドイツ語っぽいですね．古いゲルマン系の言葉が残ってるんですかね．och aye the noo の ch の発音とか．かっこいい ei"gh"t (8) とかはそれこそドイツ語みたいに「ア"ハ"ト」みたいな発音になったりしないんですかね． あるいはthorou"gh"とかの/f/とかも/x/になったりしないですかね．気になる． 共通テストスコットランド語科楽しみ！

[@genzoniimi5631]

1番好きなんだけど、第三弾まだすか？

[@rgb23413]

世界は広いなぁ

[@hanayo9092]

やっぱ楽しー

[@lioleiaxoxo]

tloopsのくだり笑ったwww

[@dankoneko]

本当、面白い〜。

[@うさねこ-u8n]

共通テストの吹き替え見たいwwww

[@trueblack6760]

おもしれーわｗｗ スコットランド英語は、英語での青森弁だと分かりました。

[@mayadeguchi8822]

すんません、英語習いたてで行きましたスコットランド😂😂😂

[@森一茶]

10代の時Sweet sixteenで英語覚えてアメリカ留学したら初めてあちゃーってなったw

[@tkzk330]

面白い!!

[@maple_p]

デイヴィジョーンズがスコットランド発音でしたよねパイレーツオブカリビアン…………

[@kieselzau1135]

loch Lomondってそのままローモンド湖の意味だったのか知らなかった。ロッホも名前の一部なのかと思ってた

[@6つの金貨]

途中からほとんど時計じかけのオレンジ🍊

[@minco3130]

20年前にホームステイ先で loch ness monsterを知らないと答えたら、ありえない！って驚かれました。後で英語の先生に聞いたら、ネッシーのことだと知りましたが、その先生のlochの発音が違うんです。lockに聞こえるんです。 それで、私が聞き間違ったのだと思ってましたが、今この動画に会って、結びつきました。 私にloch ness monsterについて聞いてきた彼女はスコットランド人です。私が聞いた発音は間違ってなかった！と確信できて、とても嬉しいです😊

[@oloqo5988]

lochとかはドイツ語っぽい発音だし、もうよく分からんな笑笑

[@taketatekaketa]

boy…loon girl…lassieになる事はスラングなのか？方言なのだろうか？

[@Alicia-hg2ql]

だいじろーさんにOutlander観て欲しいなぁ。内容は少し女性向きだけど、スコットランド英語だらけでニヤニヤしてもらえるはず。笑

[@Filipinoability]

laddieってスコットランド英語？私も若い時 Oh laddie, you should try...ってあの独特な発音で言われたわ。

[@kaki4674]

canie, mornはスコットランドの歌手 Eddie Readerの歌で聞いたことがありました😍

[@TOM-vb2oc]

次の企画もおもしろそう。

[@yoko-dc1ru]

ロッホって、この曲のロッホですね。昔の日本人はスコットランド民謡に馴染みがあるので、英語使えるお年寄りなんかは知ってるかもしれません。 kzbin.info/www/bejne/boLIioSurcikhdk