【Hatsune Miku】Living with Depression - eng sub【Yanaga Miyuki】

[@Tangerine_x3]

depression is like a happy sounding song with sad lyrics

[@な雪孤独]

indeed.

[@sorrikkai7]

Octy well said. I feel like this is so true

[@crooked4827]

Octy true, because what most people hear is the tune.. not the lyrics

[@reptilianhuntress9968]

Octy true

[@kywiba3558]

Makes sense though, depressed people are really good at hiding things. Even if they're almost at their limit, they'll only break if they want to, and wont say anything unless they decide to do so... atleast, in my experience anyway.

[@iregretmylifechoices5910]

"I simply got so used to kindness" This is true to me, I'm appreciative when people try to cheer me up, but for some reason it never helps me feel better. Sometimes it even makes me feel worse.

[@koenthepadawan2244]

I Regret My Life Choices ? But same

[@shin3370]

Same here

[@melonchaa07]

ikr, it got to the point where it looks like they dont actually care qwq

[@quizzicalsmudge877]

Is it guilt from not being able to feel better when people are trying to help?

[@shin3370]

@@quizzicalsmudge877 I think so

[@myoooooooooooo]

This song absolutely fits how depression is like. The happy music, that some people focus on, symbolizes the fake, happy expressions we give to people so that they don't know we're hurt. The sad lyrics, is what we feel inside. The lyrics, again, is hard to fully understand by people.(not judging but I think it is, and I also don't fully understand, but after reading it, it was like a story)This symbolizes that people usually don't understand how we feel. Again this is a beautiful song and thank you for subbing it

[@OktaviavonSeckendorff8]

god damn this art is beautiful? and the song is lovely as well~ thanks as always for translating!

[@xavierthename]

Oktavia von Seckendorff You better do a cover of this!

[@brownieboy3189]

(Oktavia von Seckendorff) haha your name!! My mom used to call me "Flavia oktavia scoda scoda Fabia" when I was little ;~; brings back memories of when I had the best relationship with my mom XD

[@stephaniecannizzaro575]

welp. its good

[@axo_lex2419]

I loved ur cover! i came here because of it!

[@Yumetsu_ch]

​@@xavierthename and she did!!! 6 years ago

[@Bluewolf_I_guess]

Just noticed even her eyebrows slighty change at times.

[@yowamushy]

Her mouth too. At about 1/3 she smiles a bit more (right when her eyebrows change too, I think).

[@dandanthedandan7558]

2:30 tears pop up

[@bludshedt2647]

@@dandanthedandan7558 no shit sherlock

[@aphy_]

@@bludshedt2647 Pfft

[@robertbyrum6519]

But no matter what if you cover her mouth when she smiles you can still see the sadness there.

[@mikukagamine9758]

This has got to be one of the best Miku songs I've ever heard Not only is the art amazing, the lyrics are great and the beat is both upbeat and catchy despite the true meaning of the song. I really love it

[@douce7344]

I love how this song has a lively vibe, i can relate to it because sometimes i approach my depression this way and think "i should change" and then the next day i'll just cry and RT some depressed tweets and be like "i relate so much" but then one of my dear friends always helps me when she can, this song is really beautiful because she is able to describe some things that i can't describe. I love this Art too. Thank you for translating this as alwaus you're really doing a wonderful work.💕

[@cyandy6645]

;)

[@sarcosmic6982]

Ahhh man, this part hit me particularly hard: "Ah… the emotion’s fizzling away... I colour in even my dim everyday With my favourite songs but it’s nowhere, nowhere, nowhere to be found; All the enthusiasm I had yesterday" It's my birthday this weekend, so my friends sent me a really touching present to help get me out of my crippling depression so I can start working and actually *living*, instead of just being a living dead. This song feels like another present, tbh. It's great. I don't have the emotional capacity to cry right now, but I know I would be hardcore quietly weeping if it were like 3am, hahaha. Thanks so much for subbing this, and for sharing the gem that is "depression.ass," heheh. I'll def be adding this to my playlist.

[@sarcosmic6982]

On another note, I've been trying to learn how to paint the past couple days, and I adore the art style in this PV! Makes me think of the godly art I see on Pixiv, ahh~ Goals, right there.

[@JesseClark83]

That's the same part that got to me!

[@koroyoo]

Sir-Herp// Is that Osomatsu-san I see on your dp?

[@sarcosmic6982]

Nama Gw Siapa? Yeah!! It's my Pokemon Nuzlocke OC pixelled in the Osomatsu-san style, cuz I'm trash for both series and wanted to show that. 😂 There's a link to my deviantart on my channel, if you wanna see more of my art! (There's less posted on my tumblr, it's more of a reblog atm.)

[@lutherasmodeus2750]

it hit me too bruh

[@ellealine4159]

girl opens eyes me: WOAH.... ...TECHNOLOGY

[@NullOminous]

Tsukiko Toshiyuki Here lies all those who watch YandereDev's videos. X)

[@jenz1177]

fairyx girl *-\W O A H T E C H N O L O G Y\-*

[@koroyoo]

fairyx girl// No matter what people say, that joke never get old to me

[@rebeckahsscanner1797]

Her eyes look like dvds

[@Flowerboi145]

Honestly they kinda remind me of opals.

[@liunastarshine3339]

Her eyes, they look like cd's

[@mintgustd8434]

Liuna Starshine :O

[@xin1841]

PFFFTHAHAHA IKR

[@rebeckahsscanner1797]

Thats where my minecraft dvd went!

[@izumiikezawa502]

CD's nuts hah

[@ItsRainingTonight]

I used to listen to this song a lot some years ago, and after so long I remembered about it and decided to listen to it again, I simply cried a whole ocean, this song helped me through a lot, and years later, things are a bit better and I don't know, it just brought me so many emotions, this song is really amazing, I hope everyone is having a good day and of not, a better day will come ❤️

[@elysion8747]

when i saw this on my recommendations i literally laughed out loud but then i click on this and now im crying because it reminds me of how much drained i feel everyday like my depression is sucking my happiness away from me even if i try to be happy by doing the things i love i still end up being numb of everything else i wish i was as happy as this song tho :")

[@vivipettiss5832]

it gets better. both really slowly and really sudden. trust me, one day you'll wake up and start crying because the sky is slightly more saturated and you were overthinking

[@vivipettiss5832]

oh wow that was four years ago when you said that

[@vivipettiss5832]

do you feel a bit better? it never completely goes away but it gets better

[@elysion8747]

@@vivipettiss5832 i cant really say i "feel better" generally since a lot of things happened ever since ive posted this comment, but things are looking up right now compared to all my lows, thank you :) and thanks for reminding me about this song too, actually forgot that i posted a comment here lmao

[@hayzelnutartz]

"You see, I haven’t had quite enough, of livingIn the midst of depression and joy" This part brings tears to my eyes everytime. (˘̩̩̩‿˘̩̩̩๑)❤︎

[@Deton8e]

It sounded like it'd be an upbeat song at first, before reading the title...

[@Deton8e]

THAT DROP SHOOK MY SOUL.

[@steph4668]

Do you mean the one at 4:05?

[@eggsona]

Since you've uploaded this, I've found myself listening to it several times a day. Somehow, no matter what I'm listening to currently, this song deeply resonates with me and I find myself coming back to it. Thank you so much for translating this (also SAYONARA HUMAN!! That too, after this one, keeps calling me back with its lyrics, video, and as a song overall). Thank you for all your work throughout time, from me personally and many others.

[@Forgetfulsubs]

Aaa it's no problem, I’m really happy this song has touched so many people bc I felt the same way when I first watched it (and that goes most of pinocchio's songs too hehe) Thank you for your kind words (*^^*)

[@eggsona]

Forgetfulsubs omg ;v; Forgetful-senpai replied to me 💖٩(ˊᗜˋ*)و One more thing then, I've struggled with trying to learn Japanese on my own (formal classes are $$$) and you're probably one of my top inspirations, or rather motivaters. Seeing your phenomenal work..... fills me with determination ╰(*´︶`*)╯♡

[@idollia]

it never occurred to me that a song could be so beautiful the art, music, and lyrics go so well together to paint an absolutely gorgeous picture i really, really, really love and resonate with this song- thank you for subbing it, or i never would have heard it!! aaa

[@samanthabaugh3546]

*why are vocaloid songs so meaningful*

[@seelko01]

this song it's a beautiful but melancholic depiction of depression, even more with the fact that it's true that some people manage to put a fake smile (upbeat rhythm) to pretend, thought sometimes as much as we want to smile for people we can't and in the end the tears just flow without even wanting to, and it ends, and then it repeats, it's an endless cycle and a really subtle one which makes it even scarier. But the song states the highs and lows of it, and in the end, it's about our efforts to stay put in life and try to see the silver lining in there even if it's really struggling, tortuous even, but it's getting there. Please do not hesitate to ask for help, as hard as it can be, you deserve to be happy and you can make it. Still battling against inner demons myself, and I wish the best of you to not lose against yours.

[@pwarrow8858]

I like how the song's lively tone reminds me of how we wish to seem to others, the sad rylics reminds me of how we truely feel and when cracks become visible and the more inspring lyrics representing how we justify staying a flot. Guess it's just cycles of that if you know what I mean. Man ! what a beautiful song.

[@XTurquoise]

Depression sucks, especially when you're in denial about it

[@itsyuuki]

Are ya winning now, son?

[@XTurquoise]

@@itsyuuki lol just broke up with my boyfriend but I'm not completely dead on the inside

[@ourania7563]

@@itsyuuki omg that's so sweet ii-

[@Yumetsu_ch]

Are you three okay this year 🙏

[@WaveFile94]

Chanced upon this on my suggested videos. I'd like to say thank you for taking the time to translate this, as it... well, helped inject a much needed shot of positivity for me right now.

[@paulogodoyp]

i cry every time i hear this song, i love it. its scary how much i related to this song when i was going through depression

[@StarlitLilies]

;A; what a pretty song about the upsides of depression sometimes after you've hit a low point you appreciate life that much more

[@darkanedreaper8022]

Ah, a song I can really relate to...Except for the skirt part. Never put on a skirt before and I don't plan on it...If I were in Scottland I might consider a kilt, because that isn't a skirt.

[@thebattycatalystgloommulad1731]

My boyfriend wears dresses

[@darkanedreaper8022]

Good for him. I won't judge. Freedom of clothing and all that.

[@amethyst8622]

Darkanedreaper Well the person who had the depression was a girl so u cant blame anyone hahahaha

[@redmuffler3186]

What the heck? How is this song so pretty? Thank you for translating!

[@joycetng5503]

this song is so cute thank u for subbing this i am your #1 fan!!

[@Forgetfulsubs]

I kno u are!! luv u!! thank u my #1 fan

[@valxena9640]

I can't even express how grateful I am for your translation of this song. I really needed this song right now. I write translyrics in my spare time as a way of relieving stress, and it was nothing but an absolute joy to work with your translation and this song. Gah, I just, really want you to know that I'm grateful! Thank you ~

[@rhythm3175]

I wake up, check KZbin, and this is one of the first things that shows up. Today is gonna be one of _those_ days, isn't it?

[@halimahjaeger6475]

Well, this is ..... Happy sounding song but sad lyrics. That's the meaning of Depression

[@corulicious]

i actually really REALLY like this song. it has such a lovely sound and is lively but in a melancholic way, and the art really perfects it. seeing the character cry while the instrumental bounces about leaves a very indescribable feeling. thank you for subbing this!

[@lesliemorganking3283]

Sometimes all it takes is a song like this to just burst you into tears. Thank you Miku!

[@nicolas_mikael253]

this is such a nice song!! and actually very uplifting, with the happy, bubbly beat, and the gorgeous art! thank you for translating!!

[@yeon1573]

I love Yanaga Miyuki

[@薹夜]

絵がすごく好き！むっちゃ綺麗…✨

[@fivefivethree2886]

for some reason the instrumental sounds like a windows sound remix at the beginning. that being said, this is a fantastic song. i relate.

[@cyanbackup4224]

I needed this so much thank you

[@keiz_]

I love this producer's music so much! They are truly amazing!

[@daisy-td9qs]

Kaleb Same >~< have you listened to their other song "I'm nothing without you"?

[@thebattycatalystgloommulad1731]

There are days where I just want to die, and I think back on everything I've been through, and "lost" but then there are moments where I'm looking at the beautiful sunset, in the car with my friends while blasting black metal, and I stick my arm out the window, and reach toward the sun, and as I see the scars on my arm, I get reminded how beautiful it is that we can be so strong and that we are more powerful than the system wants us to be. Both sadness and happiness are beautiful things, and we as humans are lucky to even be experiencing this reality that none of us understand. Not much of this life makes any sense, but one thing is for sure: You are here to live as hard as you can, and give it your fucking best, and that is beautiful. Thank you all for being here.

[@introvertedkoala9467]

thanks for translating the song, without it I wouldn't get attached to this song so much.

[@KyuubiNoNeko]

I'd be crying from this song were it not for the fact that I'm at work. I get so many feelings from this. So much of the essence of wanting to be happy, and convincing yourself more so than other that you're fine, is in this song. In the beat and in the lyrics. Thank you for subbing this.

[@Hannah-qy9sl]

The images in this alone tell such a perfect story of what depression is really like. For someone struggling so much this just resonates so much. Simply seeing the girl crying but smiling made me cry with how real this was. My favourite song ever

[@lesliemorganking3283]

“It’s nowhere it’s nowhere nowhere nowhere to be found my enthusiasm from yesterday” this like speaks to me on SO MANY LEVALS!!! Even yesterday when I was supposed to be happy celebrating my birthday I just faked a smile. ;)

[@優佑ゆっけ]

アミューズメントパークみたいな音楽に綺麗な声と美しい音色､歌詞が素敵すぎる(わかって)

[@rinhatsune3465]

This really sounds what it's like to have a illness like this. Anxiety and depression are very similar since they always make you feel bad about everything and scared.

[@izabellas1676]

Beautiful artwork and nice tune, well done!

[@namelessking111]

"I haven't had quite enough of living in the midst of Depression and Joy" that beautiful line along with the beautiful art that goes along with it just touches my heart so strongly. (I'm a bit too late with this comment but whatever this is beautiful!)

[@ZclassDestroyer]

ファンファーレみたいな華やかで豊かな音。 鬱を、妥協や諦めではない、享受しているようです。 まさに「憂鬱と生きる」 凄い曲に出会った(´・ω・`)

[@nannannanit011oma]

ⓩclassDestroyer セヤナ あなたの感想も素晴らしい‼️

[@MoonlightTheWolf10]

never thought I find a song that I would relate to...but there it iis. beautiful art work and tune tho!! Thank you for translating it!!

[@lorienanderson5358]

stunning. that's the only word to describe this. absolutely stunning. Good job

[@CheeseBurgerJesus]

One of the most relatable parts of this song is the way the lyrics snap from positive to negative in an instant saying "I've tripped up"

[@cyandy6645]

After listening to this... somehow I feel better about myself.. thank you 🙏

[@riverel]

holy shit i used to listen to this song along some other dark songs during one of the lowest points of my life but now im in a better place so i forgot about this song .... guess it does get better...

[@TheColderjake1524]

Never had something hit home so hard before, holy crap. The original lyrics if you can read them make the song even better ;-;

[@umeno10]

出だしの音から好きです。

[@MommaJDesigns]

The girl her smiling while crying touches me cause everytime i cry i sit therr smiling trying to stay strong, then the tears get heavier. I Failed. But the next day i put on a fake smile and pretend like nothing ever happened. Nobody ever asks me what's wrong because of that act and smile. That's what depression does to you. Making you feel like shit but you put on a brave face to hide it, then... suffer alone

[@Xachou-46]

The first song that saved was Odds & Ends. Now this song helps me up. I can't help but tear up and say thank you to whoever wrote the songs and Miku for singing it. Thank you for saving me from myself.

[@haileefriedrichsmeyer5504]

The lyrics "ah...and the emotion fizzling away" hit me good because living like this, you'll get really sad, but at the same time your not because you start to feel empty and worthless. This song really captures the emotion. And with the upbeat sound, to me just represents how you put on a fake smile so people don't see your emptyness. You smile and laugh because you have to.

[@nannannanit011oma]

今の日本ではデフレやハラスメントが急増し生活習慣病やうつによる自殺や急死が多発していると、僕は思う。 それを乗り越えるには言葉を超えたこんな歌が必要なんだなって感じ

[@etoilelizzie]

This song is quickly becoming one of my favourites. It's upbeat, but has deep lyrics to balance it out. Definitely going to have to check out some more work by this producer~

[@tofusaihara3743]

I really loved this song, I can't help but cry everytime I hear this, I feel so related. Sometimes I'm sad, but sometimes I feel happy as well, even if depression will always be there, I try to handle it everyday...Thank you for translating this. 💕

[@vocaloidrehberi3963]

Oh my god! Oh my god! I just saw on your tumbr that you have future plans to translate Disturb Manic Girl!!! I am also preparing to translate it and am in middle of planning creative subs to fit it (though no worries, I'm translating not into English XD) Not only are your translations always so good but also your typesetting is so amazing!!! Despite knowing japanese and all, I find myself rewatching songs on your channel for the pleasure of seeing nicely styled subs :D Shall be looking forward for how Disturb Manic Girl will turn out~ Wish you a good vacation and best luck in your upcoming translations!

[@Forgetfulsubs]

Thank you for the kind words! I'm actually still on the fence about posting Disturb Manic Girl since it's unclear if Rerulili allows translation reprints or not and denpa-like songs like Maniac girl are always a challenge for me, I keep going back and tweaking lines lol. hopefully someday. If you just wanna see it to compare subs I could send you the file when I get back though XD. Anyway I hope your version goes well and best luck with your translations too!

[@vocaloidrehberi3963]

Wow, thank you veru much for answering >/////< I'm feeling the same way about translating it too~ Its a wonderful and strong song but with a lot of vague parts too. In any case if I happen to finish and try uploading mine earlier, will definitely let you know whether it did get copyright or not ;)) Wish you the best luck both with it and other projects too. And as a side note: what is your opinion about the use of "shirimasen ka" in "Watashi no nakami shirimasen ka?" ? At one point it can be a question asking like: "Do you know what my 'nakami' are?" But on the other hand she sings of having lost them, dropped them somewhere in earlier line which can make the "shirimasen ka" a question of "Have you seen?" , "Do you know where they might be?"... This has been one of the most confusing parts for me and am still trying to figure out XD Hearing another translators opinion would be great~ And in any case hope this helps you too somehow...

[@Forgetfulsubs]

Yeah! I have a pretty large notes section because of those vague lines wwww, I find it pretty amusing (reassuring?) to see people in the japanese comments being just as confused at certain lines. I haven't heard of him going out of his way to copyright strike stuff thankfully, just notes on the vocaloid wiki and some of his old uploads about him not allowing them and stuff, maybe I should just stop worrying about it ¯\_(ツ)_/¯... and I'm with the "Do you know where they might be?" interpretation! I actually currently have the two lines as "I seem to have dropped it somewhere along the way-- do you know where my ‘contents’ might be?". I guess it helps to think of shirimasen ka as a way to ask if the person has any information or knowledge on the subject, and since the last line indicates *location* is the thing she doesn't know, 'where' makes the most sense to me! (if that made sense)

[@vocaloidrehberi3963]

Hi! I'm back to report that there were no copyright problems for Disturb Manic Girl! Or at least in my case I uploaded it just fine ;) So good luck with your translation too, I will be looking forward to it. Also thank you for kindly sharing your translation advice. I also went with "Do you know where they might be" interpretation. Thank you very much!

[@Yanca]

i wasn't expecting it to be this catchy and upbeat i love it

[@KoyukiMizuno]

Romaji: Atarashī sukāto o haite kakeashi de 1, 2, doko demo ikeru ikeru ikeru michi ga nakute mo muzukashī tsuīto wa iranai watashi wa jibun no kotoba o tsukau tsukau tsukau kibou no nai asa mo tsuma dzuita hito o yubisashite ishi o nagetsuketa aah hitokoto ga mada kimi no koto kurikaeshi nagutte iru yo (la laa la lala) harewataru kyō no kimochi o wasurenai yō ni kakitomeyou āh aah aaah kandō ga kieteiku usugurai mainichi datte sukinauta de irodorukedo nai, nai, nai yo kinō no jōnetsu ga yasashi-sa ni tada narete kite hito o iatsu shita aah kimi no koto sono itami no koto wakaru nante omotte ita yo kimi ga ite ureshī yo ima, ureshī yo riyūnara nani mo nai yo tada ureshī yo yūutsu to yorokobi no naka o watashi wa ne mada iki tarinai yo

[@Mellonychan]

I lost the person who reminded me of what happiness was.... not much worth living for when you're a hollow shell again..

[@birdy39]

This song is sooooooo amazingly bittersweet! The art is powerful and gorgeous, perfectly describing the emotions!

[@Ana-kk2ub]

the cover art is art goals

[@ftaloYT]

Rõmaji: Atarashii sukāto o hai te kakeashi de 1, 2, doko demo ikeru michi ga naku te mo muzukashii tsuīto wa ira nai watashi wa jibun no kotoba o tsukau kibō no nai asa mo tsuma zui ta hito o yubi sashi te ishi o nagetsuke ta hitokoto ga mada kimi no koto kurikaeshinagutte iru yo harewataru kyō no kimochi o wasure nai yō ni kakitomeyo u ā kandō ga kie te iku usugurai mainichi datte suki na uta de irodoru kedo nai, nai, nai yo kinō no jōnetsu ga yasashi sa ni tada nare te ki te hito o iatsu shi ta kimi no koto sono itami no koto wakaru nante omotte i ta yo kimi ga i te ureshii yo ima, ureshii yo riyū nara nani mo nai yo tada ureshii yo yūutsu to yorokobi no naka o watashi hane mada ikitari nai yo the best 6 minutes of my life

[@ftaloYT]

Also, +Forgetfulsubs may I use this video for my Rin cover? Thanks.

[@Nirvelius]

Finally I found this I forgot the title after 2019!!! Yessss!!!

[@bia5141]

Im so happy to KZbin for recommending me this

[@shiro3940]

Really love the art :3

[@Vam21]

I really like the song :))))) Thanks for the translation

[@erisedenden4027]

this song really cope my real feelings. THIS SONG!!! it feels so nostalgic on how i live life mostly with my depression roaming everyday and every night. every time i hear this song, i feel like i found my daily solace in life...

[@mimomaii]

Still listening to this whenever I'm feeling down

[@mimomaii]

No way im still here today

[@mochario7363]

woah the art is amazing :o love the lyrics too

[@lauraabraham2160]

God damn the art is good! The song is nice as well though I wasn't paying attention to the title so i was surprised when it turned out to be about depression...ah well, it's certainly one of the best songs I've heard this month

[@JesusSanchez-xu5fg]

The lyrics "i simply got used to kindness" combined with Miku's expression just breaks my heart....so relatable.

[@popcandy3812]

Aah. The irony is strong within this one. Sadly relatable too.

[@filzahhikari6213]

I love everything about this holy shit

[@Oyasumi52]

So touching. Nice work.

[@andante4904]

I listened to this probably a thousand times already. Damn this song is beautiful

[@hannahbasilio1135]

my theory on this song is that, she was getting bullied ("I threw rocks at you"), then she tries to kill herself ("that word is still repeatedly hitting you."). I believe she tried to kill herself, and then survived. her bullies are happy she's still alive and feel bad. ("I'm so happy you're here") i also believe that at the end she starts getting better and doesnt have to use her coping skills anymore, as we see the phone and headphones disappear. I also believe this story is told from the bullies point of view

[@reannaelmore1363]

I can relate to this so much and by the end of the song I'm always smiling

[@FriendzoneLP]

Love this ♥ Thank you for sharing

[@satyamsharma8369]

Such a soothing song. Calms your soul.

[@royalblanket]

I feel like her eyes are piercing into my soul, it's horrifying.

[@Otra_Chica_de_Internet]

I think I'm the only one who, when is sad, says depressive things instead of pretending to be happy.

[@levi_egypt1367]

Miku cures my depression.i thank God she exists even if she is really not in our world she is dancin in ma heart and mind💙her fan from egypt🇪🇬

[@ThePie34567]

Big mood 24/7

[@marycarabell]

Its depressing when no one celebrates your birthday with you

[@daisy-td9qs]

So glad Yanaga Miyuki is getting more exposure^^ Y'all should consider supporting their song on Nico Nico as well since it has less views than its KZbin counter part ;P

[@Erndea]

Those eyes are so hypnotic...

[@feralfauna_]

Just remembered why I love this producer now. ='D

[@literaturegirl2451]

Her eyes are so pretty.:)

[@MusicalRaichu]

Wow a wonderful job, all of you!

[@zirananara5537]

lol,I like your art!! Teach me how to draw like that!! You cool!!

[@cerezarose6671]

I'm glad I have found this song, I am actually living with depression so this helps a lot

[@mallekadalov7276]

i was surprised at how happy this sounded?

[@otaku-san4473]

This song make me can do anything when depression

[@mobyduck6527]

"The subtitle file for this is named “depression.ass” I just wanted you to know this" OuO

[@alicered4198]

I don't have depression, but I honestly relate to this song. Probably not on that same level I've been seeing in the comments, but I still feel like this a lot.