How I Design + Draw Architectural Lighting Plans

  Рет қаралды 991,903

30X40 Design Workshop

30X40 Design Workshop

Күн бұрын

Follow along as I design + draw an architectural lighting plan + create the presentation assets for my clients to review. An electrical plan shows the fixture types, switching, receptacle locations and all electrical devices + equipment we need to plan for in our architecture.
Designing it in coordination with the other essential building systems: architectural, structural, mechanical and plumbing affords us the most control in the final outcome. Hidden elements in a project - beams, ductwork, vent stacks - can adversely impact the placement of the visible lighting elements which is why we plan for them in the design process. Drawing and overlaying each helps us to identify conflicts on paper where it's much more efficient and cost-effective to make changes.
See how the abstract concepts of ambient, task + accent lighting are accounted for and applied in a real-world design of a remote, off-the-grid residential project in Maine, USA.
Download my templates via the blog post:
thirtybyforty.com/blog/archite...
Time stamps to help you navigate:
0:00 Introduction
0:38 Base Plan
1:20 Information You'll Need
1:39 Three Types of Lighting + How to Layer
2:10 Lay out the Ambient Lighting
3:07 Recessed Spacing Guidelines
6:55 What not to do
8:09 Lighting in Layers
10:19 Mini-lesson on exterior lighting
13:30 Drawing the plan digitally (I use AutoCAD LT 2020, because I like it, it's really fast and I can make drawings that actually look good. If you want to use Revit, or a pencil + graph paper, they work too!)
15:00 Centerings
16:18 Switching
21:42 Receptacles
24:08 Everything else
25:31 Let's build this...
JOIN MY ONLINE COURSE:
Enroll here: thirtybyforty.com/a-e-course
DIGITAL DRAWING TEMPLATES:
* AutoCAD: thirtybyforty.com/autocad-temp...
* REVIT: thirtybyforty.com/revit-template
ARCHITECT'S TOOLKIT:
Architect + Entrepreneur Startup Toolkit (* *NEW for 2020 ** ): thirtybyforty.com/spl
MUSIC in this video is from Epidemic Sound. Use my link for a free 30-day trial:
thirtybyforty.com/epidemic
ALL MY GEAR (UPDATED LIST):
*thirtybyforty.com/kit
#electricalplan #lightingdesign #architecturallighting

Пікірлер: 502
@alexanderclaylavin
@alexanderclaylavin 4 жыл бұрын
This is my favorite architectural lighting design discussion on KZbin yet. Another banger Eric!
@northerncult6480
@northerncult6480 3 жыл бұрын
Yes, ours too!
@minayeletifova8008
@minayeletifova8008 2 жыл бұрын
@@northerncult6480 niniiij ii iiij
@WhiteGhost2212
@WhiteGhost2212 4 жыл бұрын
The aesthetic you've achieved with your blueprints, the level of detail that is included, and your process from start to completion is still something I envy and am constantly inspired by.
@sebastianra354
@sebastianra354 8 ай бұрын
Make that envy motivation to try your hardest in every project, to do it with passion, thats how you get to the level you want. You can do it.
@kj-uv7zr
@kj-uv7zr 4 жыл бұрын
As a relatively inexperienced drafter I really needed this, even though I model with Revit exclusively. Your explanation of lighting techniques will help my renderings too, so thanks so much!
@zhennyboy6056
@zhennyboy6056 4 жыл бұрын
I am an interior designer and the contents that he has provided are just priceless.
@Jadisek
@Jadisek 3 жыл бұрын
Eric, truelly, you're the most generous with sharing your expertise. Your videos are not only beautifully done but so informative, I learn so much from you! I wanted to thank you and let you know how grateful I am to you for making your content.
@Starstreastudios
@Starstreastudios 4 жыл бұрын
As a theatrical lighting designer and draftsperson, I really loved this! Seeing how others do similar tasks but for a different outcome, this is really wonderful to see. Keep up the great work!
@ndikumanalewis
@ndikumanalewis 4 жыл бұрын
This is great video! Well all your videos are tbh, but this was something else. As an architectural engineering student passionate about all parts of the design process, your videos have been a great addition to the school material I'm learning that can sometimes feel very technical and uninteresting. So thank you so much. Looking forward to whatever you have coming next.
@rongg6882
@rongg6882 3 жыл бұрын
You're helping young and emerging architects around the world such as myself! :) It's like doing an intern. Thank you so much, sir!
@mikekoy4259
@mikekoy4259 3 жыл бұрын
OMG this is like a masterclass! some things are just not thought in uni and this video was just so helpful to understand lighting plans better. thank you so much!!
@adamandrews3061
@adamandrews3061 4 жыл бұрын
Great vid Eric. Your channel has really helped motivate my studies throughout the UK lockdown.
@brookeking4136
@brookeking4136 2 жыл бұрын
This tutorial is unbelievable! You are so articulate and the depth of your education shows. I am currently a BID student and this has helped me tremendously-- thank you!
@JeffreyXu7
@JeffreyXu7 4 жыл бұрын
This is something that I don't see much content about so I'm glad that you are able to shine some light on this!
@gerolori
@gerolori 2 жыл бұрын
That's fascinating, I'm not an interior designer nor an architect by any means, but that was in-depth and clear enough to be understood by someone out of this field. Entertaining too! Awesome channel, I've been watching a couple of your videos and you're awesome, keep doing this!
@StevenPlayz123
@StevenPlayz123 4 жыл бұрын
As a teen with love of architecture it helps me whenever I like to learn architecture, especially during quarantine, it gives me time to study architecture. Thank you!
@kedrickcondie5213
@kedrickcondie5213 4 жыл бұрын
I'm a teen intrested in architecture too! I thought I would be the only one of those following this channel 😂👍🏻 Great content!
@tanmaysabharwal7
@tanmaysabharwal7 4 жыл бұрын
This is golden...thank you so much!! It is high time architects start rendering the real day to day knowledge of solving problems that might not look good as a chapter in a book but are so essential to understand what we actually run into. It pains me to realize, now that I am on that journey, that we can spend years into the profession and yet not know the best way to deal with stuff like this...architects due to their inept abilities n whimsical egos based off of their undying desire to emulate the great STARchitects r failing the next-gen to work at their creative best...although, really appreciate people like you...I’m sure there r many others like me who never comment but admire what you do!! Thank you again:)
@jeboccuzzi10
@jeboccuzzi10 4 жыл бұрын
I found this vid electrifying. Thanks Eric.
@mauROHO
@mauROHO 4 жыл бұрын
Thnx so much for sharing this Eric, im always confused when im trying to make this type of plans, and this helps a lot. Love your videos.
@ghaliaedrees9160
@ghaliaedrees9160 3 жыл бұрын
Absolutely love this channel. This is the kind of content we need more of on youtube!
@Studio39DesignStudio
@Studio39DesignStudio 4 жыл бұрын
Every time you upload, I learn something new. This video has really given me a better perspective on how to approach my lighting layouts. Thanks you.
@mandingowarlord
@mandingowarlord 4 жыл бұрын
Really like the way you show all of us your approach and thought process in laying out the electrical system. Plus the video presentation is the BEST!
@emeQve
@emeQve 4 жыл бұрын
I've always struggled with lighting plans and even at school, my lecturers almost made it seem like it was a drag and something that needs to be done just because it needs to be done. This really opens my perspective on this topic and thanks a lot for taking the effort into making this video.
@vincentmasabiartingbari3618
@vincentmasabiartingbari3618 2 жыл бұрын
I also thought same.
@bushra8070
@bushra8070 3 жыл бұрын
You are such a great teacher.. I've understood all the information you've explained. My appreciation!
@LongtowerNyc
@LongtowerNyc 3 жыл бұрын
As a photographer who takes a high emphasis on lighting and also about to purchase my first home. I soooooooooooooo apreciate this video. The same techniques you explain we do this in lighting subjects/products for photo shoots. Thank you so much for this post.
@felixtorres2482
@felixtorres2482 4 жыл бұрын
Awesome video! I'm starting drafting course in school next year and I plan on using your videos to help me make my diagrams. Looking forward to it. Thanks again, Eric. Hope you and your family stay safe in these chaotic times!
@DejumaStudio
@DejumaStudio 22 күн бұрын
LOVE YOUR CHANNEL and how you delivery the informations, its beyondd and detail!
@shahensha786
@shahensha786 4 жыл бұрын
this is such an incredible video, very well explained, the presentation is just next level neat, thank you Eric
@linageseviciute589
@linageseviciute589 3 жыл бұрын
I watched this video few times already, dissecting it piece by piece. Thank you for a great content.
@addm15
@addm15 4 жыл бұрын
And its crazy how people think designing a well thought out project is cheap... Great stuff! Learning a ton from your design workflow!
@avishkarmeshram6387
@avishkarmeshram6387 2 жыл бұрын
I learn so much...so so much from this, you're like a kind and a patient teacher. Thank you.
@victorcealic6387
@victorcealic6387 4 жыл бұрын
Thank you, love the videos always making me feel good that I chose to study architecture thank you from the bottom of my heart.
@30by40
@30by40 4 жыл бұрын
Want my lighting template? Here's the link to download it: architect-entrepreneur.teachable.com/p/30x40-design-workshop-electrical-plan-template/
@davidhernandez9985
@davidhernandez9985 4 жыл бұрын
Awesome, updating lighting plandrawing Mr.Reinholdt.
@davidhernandez9985
@davidhernandez9985 3 жыл бұрын
Happy 4th of 30X40 Design Workshop!
@carinac4570
@carinac4570 3 жыл бұрын
Amazing... Thank you so much for sharing your experience and knowledge 😊 If someone a few weeks ago told me that I could be watching architecture lighting design at 5.45am I didn't believed, but I'm enjoying. This video is SO helpful, lighting is not just add a few lamps like I listening before it's SO important plan ahead, different lights for different purposes.
@shersh_n
@shersh_n 4 жыл бұрын
You channel is an incredible resource for us Architects! I hope more prospective home owners latch onto the value you bring through this resource as well! The entire residential property industry can benefit from your knowledge Eric! Thanks for being a mentor (whether you know it or not 😃)
@joonierkive4331
@joonierkive4331 3 жыл бұрын
so this video is what my lecturer meant for us to search more knowledge outside school. actually I wasn't even sure if I could survive in architecture school or not, but with this video I slowly open my mind and gain more confidence. thank you so much for this, it really means a lot in my life (i'm sorry for my bad english)
@eleazarcoello2660
@eleazarcoello2660 4 жыл бұрын
I really apreciate your passion for the architecture! That´s what makes me stay here learning with you! Thanks bro! Grettings from Venezuela.
@silvial4838
@silvial4838 2 жыл бұрын
I thoroughly enjoyed watching this video. Thank you for taking the time and for sharing Eric.
@JSRDesign23
@JSRDesign23 3 жыл бұрын
👏 I love how he explains evrything! If you are a designer, Electrician, Interior Designer, Student, Contractor or Owner planning to build your home, this video is highly recommended.. ***By far my Favorite Architect in KZbin 😎 ***
@anhpham91
@anhpham91 4 жыл бұрын
As a young architectural designer, I found you videos are very reflective and helpful. Love your templates and drawings. Please keep up awesome videos! Thank you!
@ridgoro
@ridgoro 4 жыл бұрын
wow, I've never learned so much in such a brief time! thank you for making this video!
@davidkonevky7372
@davidkonevky7372 4 жыл бұрын
The art of mastering the use of natural light is key to a good house.
@___.___.___.___.___.___.___
@___.___.___.___.___.___.___ 3 жыл бұрын
Of course.... until the sun goes down
@interiordesignschool
@interiordesignschool 2 жыл бұрын
Pity the majority of housebuilders (especially here in the UK) don't agree... the windows are so small (and typically we only get one per room - if you're lucky) and it's already dark 90% of the year! Artificial lighting is all we have to work with in 99% of cases even during the day - it's truly depressing (unless of course, you're lucky enough to have an architecturally significant home.. in that case, it was designed to have natural daylight by someone who cared for the way we humans live rather than to sell a house as quickly as possible.)
@SuperCD93
@SuperCD93 4 жыл бұрын
Great video! Loved seeing you work through stuff on paper then finalising things in software!
@elaowen654
@elaowen654 3 жыл бұрын
Again another super informative and interesting video! Lighting in architecture is one of my favourite steps in the design process, so to watch a detailed video on this topic was very satisfying
@BrandonMillerRaps
@BrandonMillerRaps Жыл бұрын
I took 3 years of architecture in high school and we never really dove into this side of drafting. Thank you for filling the gap!
@karthikvenugopal9139
@karthikvenugopal9139 4 жыл бұрын
i so much regret watching this now, My academic working drawings lighting and other projects just got over a few hours back. Really a great video Eric!
@barrystott-brookes5883
@barrystott-brookes5883 4 жыл бұрын
Eric, this is a great insight to what we have to do when putting power and lighting layouts together. Will be getting the guys and girls in the office to watch this.
@marmite2500
@marmite2500 4 жыл бұрын
Thank you so much . That is the only and best video i have ever seen on drawing lighting plans
@JaimeIA
@JaimeIA 4 жыл бұрын
i love to see how the project is taking form .... from the site vist and now the lighting !!!! you make me do more as an architect !!!
@sanantoplic8715
@sanantoplic8715 4 жыл бұрын
i just say i love the style of the videos the tipps & tricks the sound the hole ambient love you eric
@arangy1
@arangy1 Жыл бұрын
Eric, you are amazing, very easy to understand and I love your design concept. Thank you very much.
@jj_vinet
@jj_vinet 4 жыл бұрын
Great work Eric. Your content and media has inspired me to change how my studio operates. Thanks for the great content.
@67Rec
@67Rec 3 жыл бұрын
Quite an enjoyable episode, thank you. My BIM-centric education was focused on large-scale construction projects with design carried out collectively. However, like you, I'm a control freak with a need to complete projects more or less on my own, with a structural engineer where needed. As an aside, 3D visualization tools are so much fun, getting into what color temperatures and different approaches do for the final outcome.
@acme01
@acme01 4 жыл бұрын
This is almost exactly how I do lighting/electrical layouts, except I do add a note to 2-way etc switches. I find it helps the client interpret the drawing & I've yet to have an issue with forgetting to amend the number if it changes. Thanks for yet another interesting video Eric, I really enjoy your editing style and the background music you use fits so well.
@unisonelectricalmarketingl2358
@unisonelectricalmarketingl2358 Жыл бұрын
hi what software can i use to do these drawings
@LuziusAlbin
@LuziusAlbin 2 жыл бұрын
As a lighting designer and planner it was joy to watch the video. Good and simple explained - I would do a lot things different, but that has nothing to do with the solid theory you delivered. Thumbs up!
@webchillmusic
@webchillmusic 4 жыл бұрын
Finally.... I've been waiting for so long..thenx lemme watch it
@30by40
@30by40 4 жыл бұрын
\m/
@fuadalhakiim4060
@fuadalhakiim4060 4 жыл бұрын
Yeah
@webchillmusic
@webchillmusic 3 жыл бұрын
Hey there.
@elainekan1917
@elainekan1917 10 ай бұрын
Thank you for providing the most detailed lighting plans for home design, I’ve been looking for this for a long time in KZbin, my little cabin is going to refurnishing. It’s really useful ideas and plans. ❤❤❤
@darwinjames2000
@darwinjames2000 3 жыл бұрын
A AutoCad student and very interesting... gives more light on the futures of ligthing! Your videos are very helpful. Thank you
@izdagrimeyone
@izdagrimeyone Жыл бұрын
I'm an electrical apprentice this is so educational. The clarity
@rexhua4833
@rexhua4833 4 жыл бұрын
Now I know where architects are coming from on lighting plans. Thank you!!!
@dustinjohnson6466
@dustinjohnson6466 4 жыл бұрын
I'm a first year apprentice electrician... This was as fascinating as it was eye-opening. I've been following you for awhile, love your videos man. Thanks for the content. I'm watching again for a second time to find the metal easter egg! Cheers from Canada
@30by40
@30by40 4 жыл бұрын
\m/
@craigtalbot607
@craigtalbot607 3 жыл бұрын
As an electrician, PLEASE think like you live in the home, not like a code book!! Educate your homeowners and they’ll praise (and refer) you forever!!!
@MarcDahl
@MarcDahl 3 жыл бұрын
Is there any standarts and laws about the amount of light (amount of lux) at workplaces? Or is it up to the electrician? I'm electrician from Europe, and we have certain strict laws about lighting at workplaces and general areas. (However private homes are up to the customer).
@NicolasMorenoDiaz
@NicolasMorenoDiaz 3 жыл бұрын
Hey Man, I love you! You have helped me to re aim my architecture career. Grettings from Colombia!
@imanshhoumy7085
@imanshhoumy7085 4 жыл бұрын
I love those type of educational videos , your drawings, the point of view of your camera , just perfect, I wish you would make more educational videos like this
@GenaroLabrin2711
@GenaroLabrin2711 2 жыл бұрын
These videos are just mesmerizing to watch, and so educational. I study Mechanical Engineering but Arquitecture and Design always fascinated me. Love your channel, just subscribed!
@francisssempijja244
@francisssempijja244 4 жыл бұрын
I love your collection of reference books, wonderful imagery to feed the creative thirst.
@francisssempijja244
@francisssempijja244 4 жыл бұрын
Thank you for your Videos, Eric 👌🏾
@530steve
@530steve 3 жыл бұрын
Thank you for posting this video! I am preparing to wire a movable shed that will be used for a small retail business. You gave me several good ideas. Thank you again.
@manuelpatarelo9611
@manuelpatarelo9611 3 жыл бұрын
Amazing content! Your best video so far!!! Thanks
@mdsiregar367
@mdsiregar367 4 жыл бұрын
After I watched this chanel, my knowledge has grown Good luck😁
@adetunjiokanlawon8671
@adetunjiokanlawon8671 4 жыл бұрын
Pleasure watching you teach, great video
@AnmolSingh-2911
@AnmolSingh-2911 Ай бұрын
I'm building something awesome with my family, my father is an engineer & he doesn't exactly love the meticulous details i do. I'm planning it in detail & it's mind drilling amounts of hours I didn't account for. But a part of me knows it'll be worth it. Good to see someone else teach the art.
@senaligayara967
@senaligayara967 4 жыл бұрын
My favorite lightning tutorial ❤️
@bottegaarchitecture7826
@bottegaarchitecture7826 4 жыл бұрын
Eric...I have thanked you so many times...and yet again, thank you! You always give me a little refresher course on things like this. It's always a great surprise to learn something new or see something in a different light (whaaat). Great topic and as always, wonderfully narrated.
@30by40
@30by40 4 жыл бұрын
Cheers my man!
@sm8315
@sm8315 2 жыл бұрын
First class content. Thank you from Luxembourg
@choriamanah
@choriamanah Жыл бұрын
Thank you!! I like learning about architecture especially lighting. This video is a gem!!
@danilight438
@danilight438 2 жыл бұрын
I am Electrical Technician, your design and how to plan Lighting of a house has greatly improved on my skills and wow my clients now appreciate the work of my hands. Forever your my teacher. Thank you for your time and effort you give to educate us. Be blessed.
@jayanirs
@jayanirs 4 жыл бұрын
This is very helpful, Eric . Thank you very much for making this video.
@gameplaycommunity1801
@gameplaycommunity1801 4 жыл бұрын
I like your style of drawing ... very simple but very clear & professional
@aishasiddiqui470
@aishasiddiqui470 3 жыл бұрын
Much needed advice, very well explained and extremely helpful !! Thankyou.
@gigitware942
@gigitware942 3 жыл бұрын
wow,, this is amazing, I learned a lot from this,, I'll be watching it again for sure, I never thought this would be fun, but you just made it so.. Thanks!
@projectsbypeople5544
@projectsbypeople5544 4 жыл бұрын
Really really informative video and incredibly well shot as always! Seriously inspiring stuff Eric, really hope to consistently put some similarly valuable content out there for the community one day too :)
@marcuandreea2590
@marcuandreea2590 2 жыл бұрын
I'm so lucky I've found your channel!!! I'm in the first year of university and I study architecture. Your videos are extreamly useful and pleasing to watch!!! They are motivating me to study hard! Sorry if I've made grammar mistakes. English it's not my first language 😅
@TheNextDoorArchitect
@TheNextDoorArchitect 4 жыл бұрын
Very informative. Really opens our eye to considering various factors while designing a space .
@craigtalbot607
@craigtalbot607 3 жыл бұрын
Great video!!! Lighting is almost always overlooked- and it one of the most important parts of your home once you live there!!! Easy to do when the walls are open and the electrician is there, but impossible or expensive once the house is done!
@joshuajackett6371
@joshuajackett6371 2 жыл бұрын
Absolutely brilliant video.
@Paulsays57
@Paulsays57 4 жыл бұрын
Thank you for this. It helps me understand lighting design basics more.
@lyudmilatarusova
@lyudmilatarusova 2 ай бұрын
You are the best teacher. I learned so much from you. I did not even learn this in school. It's so frustrating that i spent so many years in school. But I cannot even do electrical outlet layout.
@javiuxer2249
@javiuxer2249 2 жыл бұрын
It's like having a really good class, cause you explain better than my teachers, I'm an architecture student and these helped me a lot, thanks you. I'm from Mexico and the differences that i see, it's that you need an electrician, in Mexico the architect makes all the job
@mrgustena
@mrgustena 2 жыл бұрын
Awesome lighting design video, thanks! Lots of simple tips to take smart decisions.
@ivy2425
@ivy2425 4 жыл бұрын
Thank you for the video, Eric! Amazing content
@vikramadityabhowmick6494
@vikramadityabhowmick6494 4 жыл бұрын
Great video as always...plus i loved that hand watch there.
@g.boniface946
@g.boniface946 4 жыл бұрын
Thanks a bunch for sharing you lighting design workflow. Looking forward for your work flow in plumbing. Thanks
@rushminute
@rushminute 2 жыл бұрын
Very cool. Thank you for sharing your process.
@shizachaudhary2076
@shizachaudhary2076 4 жыл бұрын
This is incredible, thank you Eric!
@kuyavenn9514
@kuyavenn9514 3 жыл бұрын
Thank you for this free video tutorial! It helps me a lot! Thank you my friend!
@m.jacksonulrich9042
@m.jacksonulrich9042 4 жыл бұрын
Thank you for sharing your knowledge with us Sir. It really feeds me with professional knowledge
@UsamaMahmoudSultan
@UsamaMahmoudSultan 4 жыл бұрын
I've been waiting for this video like forever , thank you sir
@268Silver
@268Silver 4 жыл бұрын
Although I'm studying a degree in Construction Management after getting one in Drafting & Design Technology... this channel makes we want to study Architecture in school.
@ArchiV_Victoria
@ArchiV_Victoria 4 жыл бұрын
Eric, thank you for useful and beautifully edited content as usual! :)
@AA-nf2pl
@AA-nf2pl 4 жыл бұрын
Once again an informative video that has taught me a thing or two that I was not aware of. I would also love to see a video exclusively on window placement, types of windows and how to apply windows in various scenarios. This would be also a really informative video. Thank you
@sheikhmehedihasan8360
@sheikhmehedihasan8360 4 жыл бұрын
Watching from Bangladesh.. big fan of your detailing and presentation...
@shahabjoon201
@shahabjoon201 4 жыл бұрын
Amazing, thanks for sharing this astonishing experience, Good luck
@EngineeringTABLE
@EngineeringTABLE 2 жыл бұрын
let me say this.. It been a year i keep watching this between times to time I enjoy the producation and the ideas goes around it... Thank your !!! Keep going the good stuff
@30by40
@30by40 2 жыл бұрын
Appreciate that 🙏
Drawings, Site Visits + Construction on a remote island | Outpost - Part 9
16:33
30X40 Design Workshop
Рет қаралды 182 М.
Starting from Scratch : Becoming an Architect Entrepreneur
37:50
30X40 Design Workshop
Рет қаралды 538 М.
UFC 302 : Махачев VS Порье
02:54
Setanta Sports UFC
Рет қаралды 1,3 МЛН
Шокирующая Речь Выпускника 😳📽️@CarrolltonTexas
00:43
Глеб Рандалайнен
Рет қаралды 11 МЛН
An Architect's DIY Kitchen Makeover - Before and After
15:23
30X40 Design Workshop
Рет қаралды 1,9 МЛН
How I use my iPad for Architecture
10:50
DamiLee
Рет қаралды 739 М.
The Ultimate Render Engine Comparison for Architects
16:01
Upstairs
Рет қаралды 451 М.
lighting for interior design & how to get it right
14:26
Noah Daniel
Рет қаралды 115 М.
How to Create a 3D Perspective Section in Revit
10:02
ArchiTech
Рет қаралды 1,6 М.
I Made Cove Lighting for My Apartment
10:02
Lunation Lab
Рет қаралды 194 М.
Interior Design with an Architect's Eye: Here's my Process
11:53
30X40 Design Workshop
Рет қаралды 159 М.
UFC 302 : Махачев VS Порье
02:54
Setanta Sports UFC
Рет қаралды 1,3 МЛН