Will an Interslavic language speaker from Poland understand Belarusian? LET'S TRY

[@PseudoPolish]

Дзякую за вiдос! Прывiтанне з Брэсту, аднойчы я быў у Польшчы и збiраюсь да вас зноў. Цудовая краiна

[@snexzee]

ооо, я таксама з Брэста!

[@PseudoPolish]

@@snexzee свет цесны)

[@gombao348]

My Polacy lubimy Białorusinów. Wiemy że tak naprawdę to w dupie macie Łukaszenkę. Fajnie jakbyśmy razem współpracowali.

[@vladimiradoshev5310]

я в Бресте много раз был очень, почти родной город стал, у меня оттуда была девушка

[@Arsek_khan]

o земльакі ,я таксамо з Бжэсту)

[@bag1667]

Межславянский язык крутая вещь.

[@cicik57]

да он белорусский и без него понял бы)

[@STQRM]

Брат, я тебя понимаю. Это Круто!

[@danik9203]

В этом и прекол межславянского языка

[@Ty3uKScrolls]

Narešcie dačakaŭsia, dziakuj za videa! Vitannie z Biełarusi!

[@assa1655]

Dobry denj! blagodarju za video. Ne gleděti na političny položenje v světe ja hoče uviděti razbor russky jezyk. mir vsim Slovjanam! Ustavati vojnu!

[@kirill5645xd]

Dumaju, video pro russkij budet

[@сергейсерый-к8и]

да , да , нужно стать выше жестоких ошибок политиков , и посмотреть в будущее , и направить мысли и мечты на создание новой более справедливой Цивилизации ( много лет ездил в Индию и встречал массу потрясающих людей из Европы , Англии , Америки Австралии , которые мечтают вырваться из буржуазной матрицы , хотя тема сложная) , и для начала нужно учиться понимать того с кем общаешься , а создание Единого языка только увеличивает Шанс ( исключит грубые ошибки )

[@RusSkyGames]

​@@сергейсерый-к8иВырваться из буржуазной матрицы? В СССР 2.0 что-ли? Спасибо, такого не надо. Рыночная система как ничто лучше объединяет народы.

[@сергейсерый-к8и]

@@RusSkyGames СССР создали такие как вы , и для себя , пользуясь упадком и наивностью оставшецся массы народа !! рождённые ползать тянут на дно

[@gamewatch4579]

Довольно интересные ролики, жду с нетерпением такое же видео с Русским и Украинским языком.

[@AndrewKamper]

наверное сейчас не самое лучшее время.

[@kirill5645xd]

​@@AndrewKamperjazyk tut ne pričom

[@tensyhuman]

​@@AndrewKamper конфликты закончатся, а языки будут жить. Так смысл ограничиваться

[@faidh8]

@@tensyhumanпосле этой войны московитский диалект начнет исчезать

[@vasyalaptev]

Выражаю благодарность за ваш труд и контент. Вы помогаете сохранять культуру славян и помогаете их объединению. Большое спасибо.

[@Maxz85]

ідзі з кімсьці іншым аб'ядноўвайся, досыць ўжо нам "аб'яднанняў"

[@isadanjan4762]

@@Maxz85без негатива, данный канал не про ваши проблемы.

[@axerock8827]

@@Maxz85 Што ты нясеш. Шаленства бярэ, калі бачыш рускую мову?) Чалавек падзяку напісаў, а цябе ўжо трасе.

[@KyivArtCenter]

Panove, vse zrozumilo! Djakujemo za pracju!

[@mikoajbadzielewski3396]

Białoruska flaga to biało czerwono biała, a nie to postradzieckie goonvo, co jest na miniaturce

[@OlegZh-i9v]

About 50% of Belarusian population does not agree with you. Not to mention that it is still our official flag. So, no

[@VilinLug]

A Polish guy is telling us what the flag of Belarus is, and what it is not... What an indoctrinated and insolent idiot.

[@andreidubovik9797]

@@OlegZh-i9v and who has counted those 50%? The same people who count the result of last our elections? Please don`t claim what yo don`t understand.

[@alhierd20]

@@OlegZh-i9v 100% насельніцтва Зямлі лічыць, што ты даўба*б

[@OlegZh-i9v]

@@andreidubovik9797 I don't claim it 100% accurate ("About 50%"). It's just my personal experience as a citizen of Belarus. And it is not an Echo chamber effect, I assure you.

[@ВесёлыйРоджер-щ7е]

Dobar Dan Dzekuje za Za Inimljivo video 👍✍️

[@walzert]

Dobraha dnia. Vialiki dziakuj za videa, ja biełarus, ale drenna razmaŭlaju na biełaruskaj, adnak mižsłavianskuju movu razumieju vydatna, čamu ździŭleny.

[@Maxz85]

Калі ласка, выкарыстоўвайце беларускі бел-чырвона-белы сцяг калі гаворка ідзе менавіта пра беларусаў ды беларускую мову/культуру. Тыя што за савецкі "чырвона-зялёны" сцяг ўжо як больш за трыццаць год знішчаюць нашую мову ды культуру ды не разумеюць беларускай мовы, клічуць яе "калгаснай" ды зневажаюць яе носьбітаў, жадаючы зрусіфікаваць ўсё беларускае што засталося ў Беларусі.

[@glove228]

Бчб флаг не является государственным и поэтому, как бы не хотели либералы и националисты, его не будут использовать в данный момент независимые каналы

[@schredflsd]

@@glove228що поганого в націоналізмі?

[@Maxz85]

@@glove228 ну значыць канал гэткі, калі чалавек не бачыць што беларусы вольныя ад рэжыму (дыяспары напрыклад) заўжды пад беларускімі сцягамі, а не пад лукашэнкаўскім.

[@Maxz85]

@@schredflsd для "савецкіх людзей" - нацыяналіст ёсць найгоршым ворагам :)

[@ivanp7]

Калі ласка, выкарыстоўвайце беларускі чырвона-зялёны сцяг калі гаворка ідзе менавіта пра беларусаў ды беларускую мову/культуру. Тыя што за акупацыйны "бел-чырвона-белы" сцяг ўжо як больш за сто год знішчаюць нашую мову ды культуру ды не разумеюць беларускай мовы, клічуць яе "калгаснай" ды зневажаюць яе носьбітаў, жадаючы паланiзаваць ўсё беларускае што засталося ў Беларусі.

[@DEN_KRUL]

Дзякую за кантент. Мне як Беларусу прыемна чуць 🤍❤️🤍

[@sutinertf5091]

Если беларус то 🇧🇾

[@DEN_KRUL]

@@sutinertf5091 першый раз чую. Гэта сцяг Мадагаскар?

[@Rusopal]

@@sutinertf5091 у меня такой коврик возле входной двери.

[@d.u.s.t.y.......007]

​​​@@DEN_KRUL Belaruska zielono krasnaja

[@astrOtuba]

@@d.u.s.t.y.......007 To flaga okupantów

[@andreidubovik9797]

Дзякуй за ролік. Адзінае што непрыемна - гэта тое што ў спісе рэкамендаваных гэты ролік у мяне з'явіўся з чырвона-зялёным сцягам. Ёсць у нас супярэчнасці ў сімволіцы і гэты сцяг нягледзячы на тое што з'яўляецца афіцыйным не ўспрымаецца сваім тымі беларусамі, хто на беларускай мове размаўляе. Ды і большасцю рускамоўных таксама.

[@eto_chelovek]

Почему это ?

[@danex2674]

Всегда нравились старинные народные орнаменты на этом флаге...

[@ДенисМожарівський]

@@danex2674 Не обманюй себе цими "візерунками", цей прапор є копією комуністичного маріонеткового режиму Білорусі, яка окупувала Білоруську Народну Республіку, і цей режим протягом багатьох років знищував білорусів, білоруську мову і культуру, засилали у Сибір, відправляли у трудові табори на примусові роботи, розстрілювали і переслідували не згодних зі злочинним комуністичним режимом який вбив мільйони людей. По друге, під цим прапором почалася узурпація влади Олександром Лукашенком і встановлення диктатури, і процес відродження білоруської мови та культури замороженний, репресії, переслідування, ростріли, вбивства, викрадення, і цей прапор став символом придушення протестів у Білорусі які виступали проти чергових фальсифікацій виборів.

[@kxkxsjk2]

@@ДенисМожарівський бедные комуняки, свои правые ругают за то, что насильно национализировали (украинизировали, обеларусивали) русских на тех территориях, а украинцы/беларусы ругают за то, что насильно руссифицировали местных жителей, никому не угодили)) Кстати не напомнишь, а БНР никем не была оккупирована в то время?))

[@robotnikkkk001]

.....БЛИН,ПО ОТМЕНЯТ ВСЕХ "МАЛЫХ" ЯЖЫКОВ,ОСТАВИТ ТОКА РУССКВА И МЕЖСЛАВАНСКАВА И БУТ норм.....А ПТТОМ И РУСКАВА ЗА МЕНИТ МЕЖ СЛАВАНСКИМ .......ИСТОРИА РАЗ КИДАЛА ВСЕХ НО ЕТО не ПОВАД РЕЗАТ ДРУГ ДРУГА.......ТО ЩО ЩАС ЕТ ПРОСТ ПРИНЦЫП "РАЗ ДЕЛАЙ И ВЛАСВУЙ" ШО Б ВСЕ ДРРГ ДРРГА НЕНАВИДИЛИ И БЫЛО ПО 1МУ ПРОЗЩЕ КАНТРОЛИРОВАТ

[@ii795]

гонар - best linked to english "honor" (рус. честь). "Renamed in honor of". There is also russian archaic word "гонор" which means честь достоинтво гордость самолюбие.

[@zbyhnieupaazierski]

It is surprising that he did not guess what it is, because this word has the same meaning in Polish.

[@huttonmoon]

Thank you for the video! I am very interested in learning the language so I can speak with Slavic speakers around the world. Do you know of anyone that is interested in giving private lessons?

[@interslavicofficial]

Popytaj na Diskordě

[@caterpilar]

Благодарствую

[@Di-voz]

Как же много набежало в комментариях беларусских националистов и борцов с советскими оккупантами, не осознающие, что эти совестские оккупанты построили им государственность...

[@irinaegorova9621]

продолжай продвигать в славянские народы этот проект!! большое дело делаешь!! с удовольствием смотрим новые выпуски!!

[@voyagersquaremuzika]

Pozdrav iz hrvatske! Međuslavenski sam sve razumio , Bjeloruski ne, negdje oko 50%.

[@viknik9723]

И я тебя тоже понимаю. А, белорусский так же 59%

[@jedruskmicic1167]

pozdrawiam z polski. Tompson dobrze śpiewa swój chłop

[@Misiok89]

Chętnie obejrzałbym wiadomości w języku Międzysłowiańskim. Taki przegląd newsów może tygodnik z krajów słowiańskich. Wiadomości to dla mnie najlepszy sposób na codzienne osłuchanie angielskiego. Może wystarczyłoby nawiązać współpracę z zagranicznym kanałem (np. TL;DR) i zrobić lokalizację międzysłowiańską?

[@lemonsh]

zajebisty pomysł

[@KowalskiJan]

I to jeszcze jak

[@dizzyDElKnobberChokker]

Good work!

[@jajahorcykdapabacennia]

Дзякуй за відэа

[@LetroScript]

Možno prošų bųde ruski język

[@aaargh3965]

Добра разумееш мову! Але я цябе папраўлю наконт падабенства беларускай мовы: яна і геаграфічна, і лінгвістычна стаіць ў цэнтры трохкутніка: украінская/польская/руская. А таксама нагадваю ўсім, што статуты Вялікага Княства Літоўскага былі напісаны на так званай старабеларускай (альбо стараўкраінскай) мове!

[@vadim_adi_novikov]

На 95% могу понимать белорусский, и на 80% украинский. Польский, чешский наверное на 40 и 30... Из иностранных только английским владею (средне)

[@ВалераВалера-ж4ф]

и называлась она рус(ь)ка мова

[@днисможарівський]

Чекаю на відео з таким експериментом з українською мовою, у мене вже готовий переклад поеми на міжслов'янську мову, який я викладу коли вийде відео експеримент розуміння української мови.

[@yanmaglyas2956]

Дарэчы, украiнская мова амаль такая ж, як i беларуская. Я маю на увазе тое, што беларусу, украiнцу та паляку зразумець адзiн аднаго будзе значна прасцей, чым напрыклад расейцу

[@robotnikkkk001]

.......УКРАНСКЫЙ ОЧ ПОХОЖ НА ЯЖЫК ЕМИГРАНТАВ В США,ИБО ОЧ МНОГ ЗАИМСВАНИЙ С АНГЛ..........И НЕ ТАКиХ ЩО А В СВАЕЙ основе,КАРЛ!!!!! .........ТАК ЩО МЕЖ СЛАВАНСКЫЙ ВМЕСТ УКРАННСКВА ЕТО норм ИДЕА.........

[@isadanjan4762]

@@yanmaglyas2956 понимаю белорусский как раз лучше чем Украинский, так к слову если ты не знал. А южнорусский диалект вообще по говору как белорусский и восточнополесский диалект украинского, поэтому ты тоже там не говори что Аря все не понимают, белорусов и украинцев я слышал в беседах и в голосовых в телеграмме том же.

[@yanmaglyas2956]

@@isadanjan4762 так я же написал, что понять ПРОЩЕ, чем русскому, а не невозможно. Я не спорю что есть люди понимающие, а есть которые вообще ни слова разобрать не могут

[@schredflsd]

@@isadanjan4762запхай собі в дупу свій діалект, це окремі мови які формувались в той час коли ви нас ще не могли окупувати

[@Slowponeh]

Размаўляеш па-беларуску лепей за 70% беларусаў 😂 Калі б тэкст быў напісаны лацінкай замест кірыліцы - яшчэ б лепш разумеў, так?

[@vlasmy]

Так ён жеж не размаўляе па-беларуську. Гэта інтерславік мова.

[@ukrlan_]

@@vlasmy так, але тут питається чи зрозуміє особа на відео латиницю краще, ніж кирилицю

[@vlasmy]

@@ukrlan_ та да, просто чел выше може не так зразумеў і каже шо он добра па-беларуську размаўляе. Так ён же інтрславіком базаріт, а не беларуськой. Толькі чытает рвана ў відэа.

[@romantha6194]

Он нормально читает кириллицу. И даже глаголицу 😊 в меджуславянском используется два алфавита и латиница, и кириллица.

[@annastasia.1]

Какая разница, латиница или кириллица, если кириллицу он понимает, на ней читает?

[@ArtemDowgaluk-Kowalski]

Polak nie wie czym jest honor)))). W tym zdaniu to znaczyło "cześć", jako "został nazwany na cześć jakiejś tam dzielnicy Budapesztu"

[@PseudoPolish]

Yeah it surprised me too))

[@interslavicofficial]

Da, to jest dvojznačno :) to jest zajmlivy fenomen, že v čas råzuměnja drugogo języka može člověka napadati takovy "moment gluposti", zaisto, ja ne znam za čto jesm to ne svęzal v glavě s poljskym slovom "honor" a zaměsto togo počęl jesm to prětvarjati na "gonar" i mysliti o někakovyh arhitektoničnyh strukturah. No takože uže moj mozg byl nemnogo oslabjeny od neprěstannogo čitanja 2 časiny tyh języčnyh versij Vikipedije.

[@SADBOY-xu8ib]

Дзякуй!

[@AndroidAndrei13]

This really nice to do that)

[@binancehighlights4038]

Клас! Давайте ще таких відео

Dobry denj, Ne značu ktory-nebud hejt, ale iměl jesi izbirati preferovanu bělorussku zastavu ⚪️🔴⚪️ Inače velmi dobro video i +1 lajk, kako Poljak i Bělorus, izgovorjam na bělorusskom so vplyvenym poljskym akcentom. Дзякуй вялікі.

[@d.u.s.t.y.......007]

Jedna część Białorusinów preferuje flage zielono czerwoną, inna część preferuje te biało czerwono białą. Dzisiaj oficjalną flagą Białorusi jest zielono czerwona, więc prawidłowe jest użycie zielono czerwonej. Zwłaszcza, że tej biało czerwono białej używają różne podejrzane grupy polityczne, prowadzące działania wywrotowe. A tutaj nie chodzi o polityke, dlatego użyto oficjalną flage, i słusznie.

[@staury]

@@d.u.s.t.y.......007 Proszę o znalezienie przynajmniej jednego Białorusina, który biegle mówi po białorusku i lubi zielono-czerwoną flagę.

[@d.u.s.t.y.......007]

@@staury Dziwne ma pan myślenie. Chyba zamyka się pan w środowisku myślących tylko tak jak pan. Natomiast ludzie nigdy nie są jednorodni. Część Białorusinów popiera zielono czerwoną flage a część nie. A inni mają gdzieś polityke, i nie interesuje ich ani jedna grupa, ani druga. Każde społeczeństwo takie jest. A jeśli chodzi o kontakty osobiste, znam Białorusina biegle mowiącego po białorusku i popierającego flage zielono czerwoną. Mowił mi że flaga biało czerwono biała to flaga hitlerowskiej grupy z przeszłości. Nazywa się Arciom Dubski. Podaje dane bo jest osobą publiczną. Prowadzi liczne audycje w internecie.

[@staury]

@@d.u.s.t.y.......007 Aaa. Arciom! Przypomnij mi, dlaczego nie mieszka na Białorusi pod zielono-czerwoną flagą? A mieszka z „faszystami”, „Hitlerami” i „Banderą” w „panowskiej Polsce”? Ten Arciom, tak? be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%86%D1%91%D0%BC_%D0%A1%D1%8F%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%94%D1%83%D0%B1%D1%81%D0%BA%D1%96

[@astrOtuba]

@@d.u.s.t.y.......007 Naziści używali wszystkich przedradzieckich flag. Tak, Rosji, Ukrainy i Litwy też. Wszystkie te flagi zostały stworzone przez niezależne narody. Z drugiej strony czerwono-zielona flaga została stworzona przez ludzi, którzy współpracowali z Hitlerem i okupowali Polskę i połowę Europy.

[@aeuoy8038]

Вау, это удивительно, что славяне из разных стран понимают этот язык😳

[@Shtopor-0]

Його розуміють укр рос бел. І все !!! Поляки це не розуміють!!

[@molarcos]

Не заўсьоды разумеюць насамрэч. І ў славянскіх моў йо такая адметная рыса - яны больш-менш разумелы для носьбіта любой йіншай славянскай мовы хаця б у пэўнай ступені.

[@adam14270]

Mogę zrozumieć większość filmu

[@Ded_L0L]

Спасибо за контент! Чудесный язык. Жаль, что моя страна сейчас не межславянские связи укрепляет, а ведёт войну

[@kananapau]

Вялікі дзякуй за відэа! Я не буду ў сто першы раз гаварыць пра не правільны сцяг, а запытаю: ці ёсць нейкія падручнікі па міжславянскай мове?

[@interslavicofficial]

Da, dva anglijskojęzyčne, russkojęzyčny, gotovimo takože poljskojęzyčny. www.ceneo.pl/73490488

[@kirill5645xd]

няправільны сьцяг*

[@brkvn]

Waiting for more Belarusian

[@sergeikalinin5809]

Спасибо за труд. Я считаю, что такой язык должен быть, может даже со временем он немного изменится, станет мелозвучнее, и на нем будут говорить все славяне. Русский, польский, сербско-хорватский и прочие, канут в историю

[@Rusopal]

⚪♥⚪ Жыве Беларусь! ⚪♥⚪

[@ТихонТокарев-с8у]

Гонар - честь, (ср. англ. honor), сярэднегадавы - среднегодовой, среднелетний.

[@mikac6265]

Гаворачы аб беларускай мове, прынята выкарыстоўваць ІНШЫ СЦЯГ, гэта абраз, што я пабачыў на фота папярэдняга прагляду відэа.

[@mtjsvf]

А сколько % междуславянско-говорящий сможет понять на слух, когда слушает ролики на всех остальных славянских языках?

[@BodriX86]

Наверное зависит от того, какой язык у него родной, имею ввиду восточный, западный или южный, языки своей группы будут более понятными

[@UU7777U]

@@BodriX86это территориальное деление, но не всегда между собой территориально языки похожие.

[@vsemarno]

vitaju! 🇧🇾 - zname režimu lukašenko, zname zločincev, а istinno zname Bělаrusi - ⬜🟥⬜

[@0e1c2f]

таблетки пей

[@andreidubovik9797]

@@0e1c2f а што ён не так напісаў? Чырвона-зялёны сцяг - гэта антыбеларускі савецкі сцяг.

[@СамуилАнтонович]

​@@0e1c2fты то уже выпил свои?

[@Rusopal]

@@0e1c2f рашист detected.

[@isadanjan4762]

@@Rusopalвы Оба кал и моча. Один еврей другой вата. Если что евреи в том что происходит с обоих сторон и виноваты.

[@Lezduit586]

I'm polish and i can normally understand like 90% of what is said

[@SviatoslavKaverin]

That's the main point of Medzhuslovianski project.

[@Munchen2008]

Какой симпатичный парень.

[@георгі-ў-дурдомі]

Дзякуй красны. Даўно заўважыў як багата беларускіх (агульнаславянскіх також) слоў у междуславянскай мове і було цікава як ты зможаш зразуметы нашую, якая дарэчанькі мае занадта дыялектаў. Але падтрымаю панства ў каментарах, той флаг е бардзо паганы. І ўсё ж адно дзякую за відэа.

[@FelXer]

А ты адкуль? У цябе цікавая гаворка

[@георгі-ў-дурдомі]

@@FelXer наспраўдзі я зь Менска, алэ ў мэнэ родзічы з Польшчы й украйінскага Палісся. тому і артымалася така гаворка)

[@Shevchenko15]

@@георгі-ў-дурдомі Вельмі цікава, мужык). Гэтакая сумесь беларускай і ўкраінскай зь невялікай прымешкай польскай, мне падабаецца :))

[@георгі-ў-дурдомі]

@@Shevchenko15 ну, така мешанка з усяго па троху) дзякую, панэ

[@masterchiff6784]

I understand 95% as Polish. Almost everything its amazing. How do you start learning this, any tips?

[@РяхаИгоряхи]

Всë, что я понимаю - это то, что гонорар и гонорея - не одно и то же😅 См. заставку.

[@qq-yn5bn]

Дзякуй за фільмік! Калі ласка, ужывайце бел чырвона белы сцяг замест чырвона-заленага, чырвона-зялёны - гэта сцяг нелігітымнага дыктатара, які знішчае беларускую мову

[@RanmaruRei]

Kako ti je bělorusska ortografija? Nakoliko je tęžko čitati vslěd fonetičtogo pristųpa ortografije s markovańjem redukovańja samoglåsòk?

[@gooseob]

U video była aficyjnaja biełaruskaja artahrafija. Wikipedia na klasyčnaj - be-tarask.wikipedia.org

[@RanmaruRei]

@@gooseob da, ale to ne je važno, ibo obydvě ortografije sųt fonetične. Napriměr, v slově «гонар» on ne råzpoznal kognat poljskomu «honor». Kognaty izględajųt v bělorusskom velje inako, než v drugyh slovjanskyh językah.

[@interslavicofficial]

Do akanja mi bylo potrěbno privyknųti. I takože imam počutje, že taraškeviceva Vikipedija jest mi vyše råzumliva od oficialnoj.

[@PulIoFF]

I speak only Russian and English and I understand almost everything you say, that’s just impossible

[@mojaghed]

7:50 - "В ГОНОР" - это калька с русского литературного: переименована В ЧЕСТЬ чего-то там - eng: named after smth. Писавшие текст "по-белорусски" думали по-русски.

[@dizzyDElKnobberChokker]

I am a 6th month student of russian language, I can understand much also.

[@ВалераВалера-ж4ф]

pozdraw! chudny channel, jezyk medzuslowianski rozumiem dobre. z nie davnego chasu po-malu chitam v polskiem jezyku, to zabavno rozbirac, jezyk polski podobny do moego rodnego, interesno - rozbirash se?

[@Sasha_M5]

Где можно выучить его?

[@staury]

Дзень добры! Я вельмі прашу цябе падумаць наконт таго, каб зьмяніць сьцяг беларусі на thumbnail на бела-чырвона-белы. Ты зрабіў гэтае відэа, таму што ты цікавішся іншымі мовамі, таму што ты цікавішся славянскімі культурамі. Чыровна-зялёны сьцяг - сімвал зьнішчэньня беларускай культуры. Яго распрацавалі НЕ беларусы і зрабілі "афіцыйным" яго таксама НЕ беларусы. Ён быў зроблены па загадзе кіраўніцтва СССР. Ён ня мае анічога агульнага з Беларусьсю, з беларускай мовай і беларускай культурай. Зараз гэта сьцяг прыхільнікаў дыктатара Лукашэнкі, які ненавідзіць беларускую мову і беларускую культуру, а ягоныя прыхільнікі зачыняюць беларускія кнігарні ў Беларусі, садзяць людзей у турмы і катуюць іх там. Літаральна пару дзён таму ў турме забілі беларускага мастака Алеся Пушкіна. За тое, што той адмаўляўся размаўляць па расійску. Так. Лукашэнка і яго прыхільнікі ненавідзяць усё беларускае і хочуць, каб Беларусь і беларусы зьніклі, а замест іх быў "russkij mir". Я разумею, што хутчэй за ўсё ты падумаў, што лепей ужывай "афіцыйную сімволіку". Ты падумаў, што ты пакрыўдзіш беларусаў, калі ты будзеш ужываць штосьці іншае за чырвона-зялёны сьцяг. Альбо, можа быць, ты падумаў, што "ўсё гэта палітыка і ня варта зьвяртаць на гэта ўвагі". Не перажывай, ты памыліўся. Нікогда ты не пакрыўдзіш. Як ты бачыш, я не адзіны такі, хто напісаў каментар наконт сьцяга. Для нас, беларусаў, гэта вельмі важна. Калі ласка, падумай наконт таго, каб замяніць сьцяжок на бела-чырвона-белы. На нацыянальны сьцяг Беларусі, які зараз вывешваюць і ў Польшчы, і ў Літве, і ў Чэхіі і г.д. як сімвал падтрымкі беларускага народа. Я слаба размаўляю па польску, таму проста скарыстаюся google translate: Dobry dzień! Bardzo proszę o zastanowienie się nad zmianą flagi Białorusi na miniaturce na biało-czerwono-białą. Nagrałeś ten film, ponieważ interesujesz się innymi językami, ponieważ interesujesz się kulturami słowiańskimi. Czerwono-zielona flaga jest symbolem zniszczenia kultury białoruskiej. NIE został opracowany przez Białorusinów i przez NIE Białorusinów stał się "oficjalny". Został wykonany na rozkaz kierownictwa ZSRR. Nie ma to nic wspólnego z Białorusią, językiem białoruskim i białoruską kulturą. Teraz jest to flaga zwolenników dyktatora Łukaszenki, który nienawidzi białoruskiego języka i białoruskiej kultury, a jego zwolennicy zamykają białoruskie księgarnie na Białorusi, wsadzają ludzi do więzień i tam ich torturują. Zaledwie kilka dni temu w więzieniu zginął białoruski artysta Aleś Puszkin. Ponieważ odmówił mówienia po rosyjsku. Tak. Łukaszenka i jego zwolennicy nienawidzą wszystkiego, co białoruskie i chcą, żeby Białoruś i Białorusini zniknęli, a zamiast tego przybyli „ruskij mir”. Rozumiem, że najprawdopodobniej pomyślałeś, że lepiej jest używać „oficjalnych symboli”. Myślałeś, że obrazisz Białorusinów, jeśli użyjesz czegoś innego do czerwono-zielonej flagi. A może pomyślałeś, że „to wszystko polityka i nie powinieneś zwracać na to uwagi”. Nie martw się, myliłeś się. Nikogo nie skrzywdzisz. Jak widać, nie tylko ja napisałem komentarz na temat flagi. Dla nas Białorusinów jest to bardzo ważne. Proszę rozważyć zmianę flagi na biało-czerwono-białą. Na fladze narodowej Białorusi, która jest obecnie pokazywana w Polsce, na Litwie, w Czechach itp. jako symbol poparcia dla narodu białoruskiego. Nie mówię dobrze po polsku, więc użyję tłumacza Google.

[@schredflsd]

Згоден

[@ivanp7]

3% -- гэта агульнабеларускi сымбал за падрымку бел-чырвона-белага сьцяга i перамен. Амаль 3% з усяго насельнiцтва Беларусi кажуць "да!" на тое, каб замянiць наступны лукашэнкаўскi сьцяг на сапраўдны, што робiць нас элiтай эўрапейскага шырокага фронту. Нажаль, без фiнансавай падрымкi астатняга насельнiцтва нашай сiлы не хапiла зьмянiць кiраўнiцтва нават самага глухога сельсавету.

[@axerock8827]

Бчбшнік, палітыка для палітычных каналаў. А цяперашні стяг з'яўляецца афіцыйным, па гэтаму ён і выкарыстоўваў яго у сваім відэа. Як бы табе гэта не падабалася.

[@staury]

@@axerock8827 вангую, ты карыстаўся гугл-транслэйтам каб напісаць гэты камент.

[@PartaMr]

​@@axerock8827 Zdryśni, vata

[@pravomirnemecky8127]

Brat budu videa s inimy ľudmi? Ustne eksperimenty s inimy ľudmi su najinteresnejšie!

[@Loverest123]

Dobry

[@ivani3237]

састауны (блр) - composite (Eng). In this case federative

[@Misha_59]

❤

[@twidunbr]

Не є носієм білоруської, та можу припустити, що "у гонар" - то є "на честь"/"в пам'ять про"/"на спогад про"

[@VladimirGolev]

Я почему-то сразу догадался как перевести «гонар», наверное слишком близко к Английскому honor. Хотя в русском используют слово «честь» для того же.

[@defendfreedom1390]

Poles understand Belarussian without Interslavic

[@mikac6265]

belaruSian, not fuckin ruSSian

[@r0danrus228]

@@mikac6265для беларуса ты вельмі многа піздішь Чаму цябе так пакрыўдзілі Рускія? Праўда! Тут канал не для палітыкі, але для моў!

[@techgregory5253]

I'm from Belarus

[@szymon86]

może założyć Discord międzysłowiański???

[@AlexDavidchik]

Гонар это честь. Переименован в честь старожытного района Обуда

[@zbyhnieupaazierski]

Дзіўна, што ён не здагадаўся, што гэта такое, бо гэта слова ў тым жа сэнсе ёсць і ў польскай.

[@AlexDavidchik]

@@zbyhnieupaazierski Лiтары розныя Гонар i honor можна пераблытаць

[@zbyhnieupaazierski]

@@AlexDavidchik , ну так. Ён сам потым здзіўляўся, як не здагадаўся. Тлумачыў, што, падумаўшы пра gonar, палічыў гонар чымсці звязаным з архітэктурай.

[@tanateras]

чи варто чекати таке саме відео з українською мовою?

[@eto_chelovek]

Sejčd Az takože hočju učiti bělarusku jezyka. ( Did I write it correctly?) Declination is still a nightmare to me. 😂

I think you are trying to write: "Sejčas ja takože hoču se naučiti bělorussky jezyk"

[@eto_chelovek]

@ Yup! Thanks 🙏. Oops... almost lol If I read or hear it I can understand it, but writing and speaking is hard. I think I'll rely on listening and reading (the passive side) till I can grasp more of the grammar.

@@eto_chelovek keep on going and you will get there 😉 good luck 😊

[@eto_chelovek]

@ No problem if I use slovianto here?

@@eto_chelovek of course! :)

[@modmaker7617]

Ja slyšal, že bělarussky je poljsky, ako by to byl iztočnoslovjansky jezyk. Ја слышал, же бєлорусскы је пољскы, ако бы то был източнословјанскы језык.

[@днисможарівський]

Як для польської, забагато відкритих складів, зо є більш характерно для східнослов'янських мов. Також відсутні носові звуки, а р яка у польській при пом'якшенні або палатизації звучить як ж або ш, то у білоруській р тверда, і якби українці хотіли підібрати слово шібболет для білорусів, то це був би буряк тікав від тітки, бо білоруси вимовили б десь так бурак цікав па полю від цітки

[@nikos8590]

@@днисможарівський Лепей Шчучыншчына як за шыбалет. Але ў соцыа-культурным плане лепш спытаць: Глыбоцкае ці Рагачоўскае? Толькі нам зразумела, што размова ідзе пра малако.

[@nikos8590]

@@днисможарівськийА яшчэ ў нас дзве сыстэмы напісання літар. На лацінке вельмі прыемна троліць маскалёў (tamu što pierakładčyk nie rabotaje).

[@СферСферыч]

Калі ласка, не выкарыстоўвай не адзін з беларускіх сцягаў увогуле, як бачыш, з-за гэтага разгараюцца вялізарныя холівары.

[@szklon4247]

Z jakiego kraju pochodzisz?

[@archniki_]

Так зачем слово верификовали?😅

[@schredflsd]

Я думаю краще б ти дивився якісь відео де спілкуються білоруською ніж читав тексти, так було б цікавіше

[@сергейсерый-к8и]

да ( всё понятно , и комфортно звучит ) , очень нужное перспективное начало , по созданию Единого Языка !!! ( в детстве мечтал о подобном ) нужно постараться передать эстафету новым поколениям

[@pampunt]

Гонар гэта Honor. Цікава, што пан не зразумеў..... У вогуле беларусу зразумела ўсе. Нават без падрыхтоўкі. Мне здаецца, што міжсловянская мова моцна пасунута на ўсход.

[@vlasmy]

U wrong with Belarus flag

[@4ebotar]

Международное сообщество признаёт такой флаг - красно-зелёный. Так-что люби родину какой она есть, не смотря на свои политические взгляды, и не сей вражду между своими

[@vlasmy]

@@4ebotar вражду поселяет лукаш, который давал присягу народу под национальным флагом, а потом начал воротить свои дела, менять флаг и герб, менять конституцию как ему угодно, репрессировать беларусов, уничтожать культуру и язык. Абы удержаться у власти. Так за шо мне любить красную зелень, которая из совка пришла?

[@andreidubovik9797]

@@4ebotar а хто "сваі"? Людзі, якія чырвоную зелень лічаць сваёй не вызнаюць права на існаванне беларускай мовы. І гэта не з нашага боку пачалося. Нават у рускамоўных беларусаў да "захаду над балотам" пытанні.

[@kostolom17]

@@vlasmy Він прогнувся пупкіну. Замінив історичний стяг та герб Білорусі на змінену радянську ганчірку. Та щей зробив російську другою державною мовою, яка практично витіснила та знищила білоруську мову у суспільстві. На Україну теж чекала така доля, але народ цього не допустив.

[@vlasmy]

@@kostolom17 Та ў яго проста былі свае амбіцыі. І тупа хайп на совковой сімволіке і ідэалогіі яго і подняў ў той час.

[@dthuih4515]

🤍❤️🤍

[@АлександрТимошенко-к5к]

Понял только с междусловянскими пояснениями😐

[@PseudoPolish]

Странно) Я из Беларуси, и меня всю жизнь удивляет, как русские умудряются не понимать мову) Вполне распространённые общеславянские корни же всюду. Без негатива

[@Rusopal]

@@PseudoPolish у них закостенелые мозги. Подавляющее большинство лапотной федерации владеют всего лишь одним языком - блатной феней.

[@isadanjan4762]

@@PseudoPolish Белаусский язык я понимаю лучше украинского, даже в беседе телеги мне аналогично это говорят. Но если говорить только про литературный, так как Тарашкевице уже будет больше «польским» и немного отдаленней в понимании, а так я в беседе с Беларусом (на бел яз) учитывая что я знаю синонимы в русском могу нормально разговаривать. Upd: если что я трасянку не слышал.

[@isadanjan4762]

Вот например Украинский с русским 62% а беларусский уже будет ближе в части (70-75~) так я вижу даже сам, но и беларусский конечно ближе всего к украинскому даже в литературном варианте- в этом беларусский язык оказался очень гибким.

[@isadanjan4762]

@@aaargh3965русня это термин ваты, а не национальности. А свои оры оставь уже в другом канале и не нужно вместе со своими нытиками и ватными людьми тут выкрякивать, тут слушают и пишут что поняли.

[@zdenekb3670]

Neznam zašto 90% suběsednikov koristi postojanno materinsky jezyk. My hočeme pravda naučiti se medžuslovjansky jezyk. Bolje početi, možno nepravilno, než byti toliko pogledatelj.

[@mooph_]

Niech vašać kali łaska užyvaje bieł-čyrvona-bieły zamiest radzieckaha ściaha biełarusi, dobraje videa ŭ astatnim!

[@kolo4448]

Na drugi raz pogadaj z Białorusinem

[@Daff_bezpurgi]

Поляк поймет белорусский язык, и заодно украинский, потому что эти языки, особенно белорусский, - это искусственно созданные языки на основе старорусского и польского языков.

[@romaanatsko4788]

Искусственный?😂Видимо вы плохо учились.Ну тогда русский это смесь тюркских языков и финно угорских😂.А вот белорусский говор или как вы сказали старорусский известен ещё с 16 века.Ведь белорусы первые издали свою книгу.А именно в 1517 году.А русские только в 1564.И написал ее русский Иван Федоров и беларус Петр мсциславец.А теперь думайте как беларусы учили глупых русских писать и читать😂😂😂😂

[@Daff_bezpurgi]

Я, слава Богу, плохо учился в школе и т.п. Поэтому у меня мозг не з.ср.н пропагандой, в отличие от некоторых. Издать книгу - это не то же, что писать ее. Это вообще-то про книгопечатание. Книги писали и до этого явления, только вручную. То есть, их переписыванием распространяли. И специально для жертв псевдобелорусской пропаганды отмечу, что упомянутая книга Скорины была написана и напечатана на русском языке. Достаточно прочесть титульную страницу. @@romaanatsko4788

[@alesvondallwitz1482]

kali łaska klikaj na Biełaruskaja Taraškievica

[@natukitenatako]

Just imagine inter balto-slavic language. I doubt that anyone would be able to understand it.

[@vladimiradoshev5310]

You used the incorrect Belarusian flag. Should be white-red-white.

[@ivanp7]

Калі ласка, выкарыстоўвайце беларускі чырвона-зялёны сцяг калі гаворка ідзе менавіта пра беларусаў ды беларускую мову/культуру. Тыя што за акупацыйны "бел-чырвона-белы" сцяг ўжо як больш за сто год знішчаюць нашую мову ды культуру ды не разумеюць беларускай мовы, клічуць яе "калгаснай" ды зневажаюць яе носьбітаў, жадаючы паланізаваць ўсё беларускае што засталося ў Беларусі.

[@vitaliypoplavets7326]

Білоруська мова із іноземних мов найзрозуміліша для Вінницького-Київлянина

[@днисможарівський]

Або просто Вінницький киянин

[@77DirkDiggler]

а как же идиш?

[@andreidubovik9797]

Ёсць шэраг слоў у беларускай і украінскай, якія часам могуць значыць зусім розныя штукі. Беларускія "развагі" і украінскія "розваги" напрыклад. Фанетыка іншая. Ну а на 75% лексіка сапраўды падобная. Я адносна добра ведаю украінскую таму разумаю пра што пішу)

[@ogirochki]

@@77DirkDiggler *іврит

[@77DirkDiggler]

@@ogirochki я пошутил. понятно, что всех кто знал идиш ещё немцы в войну положили. а иврит они начали учить когда в 70е разрешили репатриироваться

[@MARindrivonGER]

Я перевел все, кроме "нахiл" и "уласна"

[@fabrcadventures]

Самый прикол в том, что польский понимаю намного лучше чем белорусский😂 почему бы не просто читать с Википедии, а воспринимать на слух собеседника?

[@jedruskmicic1167]

jakop slowianin rozumiem nie klękanie przed semickim balwanem

[@mikbelarus]

Correction* belarusian is more ukrainian and polish and not russian maybe a little bit

[@isadanjan4762]

Да это правда, но вот я лично как и другие с которыми я разговаривал носителями рус языка- мне было легче белорусский (литературный) понять, чем Украинский, поскольку он имеет ряд черт схожих с русским, хоть и не идентичный. Южнорусский говор особенно похож на белорусский и восточнополесский Украинский если не знал. Да я конечно это не говорю с точки зрения шовинизма или что то ставить язык в другую сторону, но как человек который слышал украинскую и белорусскую речь- я скажу примерно так.

[@realwagggner]

Фонетику бяларуської мови та польської мови зрозуміє лише той, хто добре знає українську мову та російське нарєчіє. Іншим слов'янам то - зась.

[@skinekkaszebe]

dôwaj jaczis tekst pò kaszëbskù.

[@vitaliypopow]

Россия, Санкт-Петербург. День добрый. Интересно. Польский язык необычный

[@astrOtuba]

Он говорит на межславянском

[@YouTubeCryptoMeta]

Але сцяг у Беларусі - ⚪🔴⚪

[@anderzen82]

до Львова приїзди, україньську трохи з польською почуєш ;)

[@iancu_de_hunedoara]

Ты должен читать какие-то нормальные книги, а не википедию

[@tilletrod2106]

Я беларус! Вельмі прыемна было слухаць. Мы з украінцамі разумеем адзін аднога без перакладу. Цікава як з польскай і беларускай будзе. І адразу ідэя! Добра было б не артыкулы з Вікіпедыі чытаць і перакладаць, а вершы, паэтычныя творы слухаць і спрабаваць іх зразумець!

[@SLK666666]

Ну уж нет, флаг в видео правильный! А бчб из комментов - на мороз!

[@Shtopor-0]

Що ви за залупу вигадали ??? Наче людина розмовляю російською, просто з великим акцентом