【解説】「アメリカの移民審査コント」が面白いので解説しますｗ

[@big_yuzu]

キング牧師のくだりは、彼にとっては「夢」だったものが、今日では「平等なのが当たり前なのに、なんで彼はあんな大変な思いをしなきゃいけなかったんだろうね」に変化していったと考えたら、ちょっとだけ胸が熱くなりました。

[@テレサ姉]

とはいえ、まだ完全には実現されていない、いつ実現出来るのかも分からない平等ですね。

[@さくら-f7u4i]

@@テレサ姉 黒人の子どもと白人の子どもが同じテーブルで飯を食べるってのは実現されたんじゃないですか？ アメリカの差別は根深いですが、暗黒の時代は抜け出せたかと

[@海外のこういうノリ好きbot]

@@さくら-f7u4i へ？

[@さくら-f7u4i]

@@海外のこういうノリ好きbot はい？

[@user-hj2hl5pp3o]

@@海外のこういうノリ好きbot お前は黒人差別の歴史を学べ

[@世界最強の紳士]

最初の全米ライフル協会とタバコ愛好家で腹ちぎれるくらい笑った

[@divasperanza]

Chicago のくだりは、State (州) と state (状態) の意味の取り違えがそもそも面白い！

[@Zigaboomusiczig]

Makes sence！

[@thepitpat3122]

そういうことだったんだ。

[@KM-dt9yu]

@@Zigaboomusiczig さなわややそわ😅さ😅そなさ

[@pl3044]

気づかなかった！

[@user-it1jl2qg4x]

stateの色んな意味授業で習ったばっかだったから出てきて凄い嬉しかった笑

[@MR-ji9vc]

こういう他国のコント系すごい好きだからこれからもたくさん出して欲しい

[@johnny-yw8ob]

最初〜人と〜系の混同ですが、それは表現が一緒だけでなく、アメリカではその概念自体の違いが分からない人が多いことをさしてますね。「アイルランドルーツだからアイルランド人の気持ちが分かる」と信じている人とか「たまたまインディアンの血が入っている人」と「インディアンの部族に所属している人」の違いが分からない人とか、そういう人はアメリカにいすぎることを風刺している気がします。

[@ykok6145]

なんか大坂なおみを思い出した

[@renk1310]

多分言葉のせいもあると思いますね。表現が一緒なのでね

[@thing0]

エスニックジョークじゃないけど、緊張しすぎて最初のアイリッシュのところを質問だと思ってしまう件も好きｗ

[@FlatxFlat]

4:11 In what state is in the city of Chicago? state:州、状態の意味取り違いで シカゴは何州か？ →シカゴはどんな状態か？ と受け取り、state of violence:乱暴な状態(意訳すれば"世紀末"？)ですと応えたのかと思いました。

[@renk1310]

合ってると思いますよ。

[@za3685]

背景のアメリカ国旗が真逆なのが「おかしなこと言ってますよ」ってのを表現しててすき

[@ああああ-j1d]

転載動画なんで左右逆転させてるんじゃないの？

[@Nyan_cat_]

左下の文字とか男性の服の文字反転してないですよ

[@wowwow4286]

国旗が真逆と聞いて真っ先に思い浮かんだのは、アメリカ軍の軍服の国旗のワッペンですね。 あえて逆にして身に着けるのがルールになっています。 おそらくアメリカが世界最大の軍隊を保有し、常に戦争をやっていることに関連した風刺なのではないでしょうか？

[@tac2718]

@@wowwow4286 あれは確か右腕につけるときも正しい方向に風がなびく（星→縞）ようにつけるからだった気がしますけど

[@rondomika5562]

@@wowwow4286 自分の国の軍がそんなふざけた事やってるんですか？

[@バター猫のパラドックス]

エスニックジョークは侮辱侮蔑に当たらないギリギリを上手くついていて、考えついた人すごいなぁといつも思う

[@unchiiiiiiii]

シカゴはアルカポネだったり、古くからマフィアの拠点だったから犯罪、暴力のイメージなのかと シカゴブルズにいたときのウェイドが身内が銃殺されてシカゴの治安に怒りまくってたの覚えてるわ

[@gejihito]

「移民審査コント」なんて初めて聞いたけど面白いw

[@金魚さん-b2z]

こういうコント系は本当に楽しい…ぜひ、シリーズ化して欲しいです！

[@madumfurubon5698]

この移民シリーズ、その国の背景がわかっておもしろいですね！解説ありがとうございます！

[@フジエ]

滑稽の言い方が烏骨鶏みたいでかわいいです！

[@66299wimper]

自分と同じこと思ってる人いて笑った。

[@寅市]

raceの質問深読みすると人種問題とそれを取り巻く運動が激しいアメリカでアウトな質問に対してどれだけ当たり障りのない言葉(ジョーク)に還元できるかの適正チェックにも聞こえたなぁ

[@i05]

水泳は有色人種が少ない競技って背景も絡んでいると思います

[@licornetoronto]

raceのくだり笑いましたw had a dream → had a tough timeとかfounded in 1776 → founded in mischievous circumstanceとか 英語ならではの穴埋めだからこういうのが文法的に理解できるようになると嬉しいですね

[@FukuTake630]

これめっちゃオモロいし、解説で勉強になるし、面白さが深まる！めっちゃいい！

[@kyle6344]

シカゴ出身のアメリカ人として何一つ否定できなくて痛いとこばっかついてくるのが悔しい ...けど笑っちゃうｗ

[@宮本マリオ]

日系？

[@たぬら-r3j]

シカゴ出身めっちゃかっこいい

[@BigFishEatLittleFish]

てっきりアル・カポネ初めとする禁酒法時代のアメリカンマフィアが有名だからネタにされたのかと思ったけど現在進行形で治安悪いんだな...

[@user-pocomanpo1919]

日系の翻訳が日本になるのは本当だったんだ。

[@hanyu6695]

わいもシカゴ民サウスサイドはマジで洒落にならん…

[@take_o4390]

ウェルカムトゥアメリカって言って 銃渡すのやめろ😂😂

[@user-Az.ul224]

意味がわからなくても言葉選びが面白かったです！解説のおかげで文法や歴史的な面白さがわかって最高〜〜！！

[@niseamaguri]

～系と～人の使い分けがないって難しいですよね。 研磨剤とポーランド人も同じだし…。

[@renk1310]

一応発音は違うみたいだけどね

[@chobi-LiLa]

移民審査を受けている側の方が、目を見開いて緊張感漂っていて前のめりなのがなぜか『高校生クイズ』の早押しを連想してしまう。。

[@栗ゴロウ]

最後銃渡されるのくっそワロタw

[@塚邊敦]

irishのくだりは、ひょっとしたら、アメリカにおけるアイルランドをルーツに持つことのプライドだったり、社会での位置づけの意味が含まれているのかも知れません。映画グリーンブックの中で、イタリア系移民とアイルランド系移民の違いうんぬんのようなセリフがあったと思います。担当官のアクセントなのか、職業的にアイルランド系は就かないだろう、なのか分かりませんが、ひょっとしたらそんなエスニックジョークもふくまれているのかな？と思いました。

[@jmjst6wo5w]

終始目をかっ開いてるのが面白い

[@NightOvl]

このコントって本当の答えって何だろうって調べるとアメリカについて知れる

[@DarksideOnigiri]

Chicagoはイラク戦争の戦死者数よりも殺人で殺された人数が多かったことから"Chiraq"と言われている治安の悪いことでとても有名な街です。 Hiphop好きにとっては常識ですよ！

[@illegal_immigration]

日本で言う川崎ですか？

[@DarksideOnigiri]

@@illegal_immigration どちらも住んだことはないのでわかりませんがおそらく危険度のレベルが違います

[@ailee5160]

ジョークの内容を理解してるってことはその国の文化もわかってるってことだよね。 すげえ

[@ジョセフヨシフ]

Welcome to America(*´ω`*) つって拳銃渡すの好き過ぎる笑笑

[@ごん-l4c]

最初の質問はアイルランド人かアイルランド系かの違いではなくて、米国人の言うことはハナから信用しちゃダメなんだぞっていうアイルランド人の気負いを風刺しているんじゃないかなって思った 最初に入国する側をガチガチのオノボリさんとして描いた後で、そのオノボリさんが大真面目に皮肉を効かせるっていうのがこのコントシリーズのお約束なんじゃないかな

[@Hdo5hbsk-C]

すっごい好きなアイリッシュコメディアン！！　日本語で解説が聞けて嬉しい😂　ありがと〜

[@武下大湖]

「武器輸出」はブラックジョークだけど 「戦争輸出」マジすぎて笑いにならないかもね。

[@NShun-ic6hy]

言語を知るという事は文化を知る事と同義と言って支障ないよね だいじろーさんの動画は前者を通じて言語を文化として知ろうとするキッカケになると思う

[@Sammy-qx2lc]

キング牧師は、 当然有名なI had a dream のセリフを言えるかと思いきや、 アメリカの象徴たる、dreamを言わず、 アメリカの暗部を、have a hard timeという慣用句に載せて、これまた見事にアメリカの建国の精神を風刺している

[@must_i_go3210]

英国の移民審査コントも是非お願いします。

[@tatsuok6976]

シカゴはギャングが凄くてイラク戦争の死者数を2012年1年間で超えたんじゃ無かったかな？個人的にはシカゴピザ食べたい

[@paquito1218]

シャイラクって皮肉られるほどには危険よね

[@naoyashirakami5758]

このシリーズめっちゃ好きです。 ロシアのイミグレのコントも面白いです😂

[@naoyashirakami5758]

シカゴはアルカポネで有名になった、ギャングの街って言うイメージが未だにあるんだと思います。

[@テレサ姉]

前回のカナダも面白かったけど、こういうの大好きです。他の国もあれば是非。 シカゴはアル・カポネの本拠地かな。

[@瀬賀高尾]

日本はもっと政治ジョークがあってもいいと思う

[@雪何すか雪って]

ドリフやらビートたけしの若い時代はあったらしいけど、テレビ局がクレームやら自粛で放送しなくなったからねぇ あとは安保闘争以降国民が政治に興味をほとんど示さなくなったのも大きいかな？

[@p0uuuu]

笑点の円楽さんでしか聞かないです…

[@bk10200]

あってもあまりうけないですよ。スタンドアップの文化がないので。

[@инкя]

政治的な教養がないとウケないんだよな……。テレビ見てる多くの人は知識ないから

[@user-ythunder]

@@bk10200 ×スタンドアップ文化がない ◯単純にゴミ 実際一人漫才なんて遥か昔からあるし、なんなら落語だってある 逆にスタンドアップ文化だのと誤魔化して政治ネタを投げっぱなしにしたウーマンラッシュ村本なんて、ただただ信者が賞賛しただけだった

[@akasha3195]

ギャグを解説するっていう斬新さが草

[@ichigobatakekakashi]

ブラックフライデーの語源は、一年を通してビジネスがその日くらいからやっと黒字になるというところから来たと聞いたことがあります。感謝祭が木曜日で祝日なので、金曜日も休んで連休にする人が多いですね。だからブラックフライデーのセールのために夜中並んでも大丈夫な人が多いのです。ところでこの監査官役の人はもともとイギリス人だと思いますけど、外国訛りが物凄くうまいですね。オーストラリア訛りがすばらしかった（もともとオーストラリアで育ったとか言ってたけど、冗談かどうか不明）アメリカ訛りもカナダの時と違って軍人風でしっくりきます。

[@XxbobshanenxX]

こんにちは。アメリカ人です。シカゴはアル・カポネの出身地でもありますので、ギャングとかマフィアとかのイメージは強いです。デトロイトよりもシカゴの方が危ないというイメージは一般だと思います。 "State of violence"は「暴力州」ではなく、「暴力の状態」という意味があります。「状態」も「州」も。英語でstateと言いますので、そこをいじってたと思います。

[@mukurin228]

入国審査コントの解説めちゃめちゃ需要あります！！！

[@rhythm.devine]

もう最初のFalse で笑いました。

[@ren1051]

私も最初のツッコミ？で笑ってしまいました😂🤣

[@nowar17.61]

5:12 LutherがKutherになってる…

[@みみ-w2t]

日本の移民審査コントやってくださいよw

[@LupicaSiren]

最初の"Irish"のネタがわからなかったので、解説してくださってありがたいです！ アメリカンブラックジョーク大好きです🤣

[@Nina-qh8xg]

ドラマChicago Medで、ここでは銃に撃たれて運ばれた患者を「バグダッド」と呼ぶんだと言っていて、「バグダッド」のシーンが当たり前のようにポンポン出てきてました。悲惨な銃撃事件をテーマに特別に取り上げたエピソードとかではなく。。それまでシカゴのことをあまり知らず治安が悪いイメージがなかったので驚きました。

[@ydev8060]

この3人めっちゃ面白いですよね。 最近は以前より活動していないので残念です。

[@好きリス]

これ面白かったし、アメリカの事そんなに知らないけど笑えた

[@Mio-jz7in]

これのオーストラリア版やニュージーランド版とか見てみたい

[@antaresshin4982]

だいじろーさんの日本verが来る日はあるのかな?

[@andrewescobar4358]

シカゴは暴力犯罪がとても多くて有名です 平均して1年で2500件も暴力犯罪があります。また薬物中毒者もたくさん居ますので アメリカ人からは動画のようなイメージがあります

[@nabe_kuina]

シカゴネタは日本で言うと福岡=修羅の国ネタと同じようなものなのかもしれませんね

[@tyouicbm]

北九州と福岡を一緒にしないでくれ、 なおワイ福岡市民、大分前だけど近場で銃撃事件が起きた模様

[@こちゃちゃ-d2e]

私も最初のやり取りで一番笑った。😂

[@YukkuriTami]

シカゴはアル・カポネらがブイブイ言わせてた禁酒法時代あたりから''ギャングの街''って言われるようになったから多分それが由来かなー？🤔 アンタッチャブルすき🤗

[@mosei1112]

Chicagoは治安の悪さから Chiraq ( chicago+Iraq、音はシャイラック）って呼ばれたりもしますよ hiphop系の人が言うスラングだと思います

[@vonf9129]

めっちゃどうでもいいけど、キング牧師のミドルネーム違ってない？？ Ｌｕｔｈｅｒじゃなかったっけ？

[@Donburi0319]

Who's on first?ってコントがあって面白いです。 解説も出してみると良いと思います

[@お尻ペンペン]

シカゴは元々富裕層の居住地だったんだけど、 時代と共に移民を受け入れて治安がカオスになった。 その歴史をネタにしていると思う。

[@MickCorgi]

私もジェリー・スプリンガー・ショーや”Ned Calls”で会議に使える英語を覚えたのでとてもよく分かります。🤣

[@orangeorange9719]

懐かしいなあ、大統領は誰かという質問とか天気はどうか？というのだった。

[@plasoto]

この回はカナダと比べてかなり攻めてるw

[@zaku3939zaku]

たいへん良く出来ました◎

[@zebrah4279]

日本のやつも作って欲しいわw

[@deskonthe]

2人の目が始終バッキバキなのもうまいなって思うよな

[@ペペペ-y5c]

この人の解説授業なら外国語が楽しく学べそう^_^😊

[@sawakodouglas186]

はい、Black Fridayは、お店が午前4時開店です。イリノイ州シカゴでは、サウスサイドが犯罪多発地域です。デトロイトはミシガン州で、シカゴから280マイル！車で4時間半かかります。

[@暇人-w4h7x]

最初Black Friday のくだりをBlack Thursday と勘違いして、失業したから実質holiday っていうブラックジョークかと思った

[@cgfofficialchannel]

ちょっと古い言い方?かもしれませんがシカゴは"Chiraq"なんて言われたりもします、 (Chicago+Iraq)

[@korikari]

Black Friday って、Black Monday の親戚くらいに思ってた〜😂

[@me15h5t]

ブラックジョークしかなくて草。

[@西山吾郎]

Corsairパーカー、良いですねw

[@annahagi]

解説嬉しいです！

[@usedsynapse]

IrishやらSpanishやら、ルーツを辿れば「アメリカ人とは？」みたいな皮肉も含まれていそうなニュアンスですね…

[@showma1101]

🇦🇺ver.もあったら見てみたい笑

[@真島-v5u]

日本人にはわからないけど、アメリカ人はいろんな血が入ってるから、自分のルーツに対してよく考えるらしい。自分はどこからきたのかとか‥

[@oiron5658]

シカゴは24時間銃に関する事件が発生しないだけでニュースになりますね… 留学中、乗った1本後の電車で銃殺事件があったぐらいなので…

[@ontario-sub]

全米ライフル協会好きw(いや、好きじゃないけど…) 「もし被害者が銃を持っていれば殺されることはなかった。」

[@kentakahashi]

welderも溶接機なのか、それを扱う溶接工なのか区別付かない文脈あったな。

[@フリノワ]

ステートオブバイオレンスｗワロタ

[@taketatekaketa]

暴力的と言えばシカゴだけど個人的にはマイアミ・バイスかな😂滑稽の発音、違う！！！

[@好きリス]

滑稽の発音が「烏骨鶏(ウコッケイ)」みたいだなと思いましたw 出身地域によるかもしれませんが

[@taketatekaketa]

@@好きリス さん 同じこと思いました😂👍✨🎉

[@polkadotribbon2401]

シカゴには知人がいたから2度ほど行ったけど治安が悪いって印象はまるで無かったから驚いた　シカゴはイリノイ、隣？のミシガン州のデトロイトは確かに治安悪くてクルマも信号で止まりたくないほどだと聞いたわ

[@nanohatakamachi8053]

Al Capone was in Chicago.

[@JackieMatthews610318]

日本ではそういう「客観視ギャグ」は通用しませんよね…マジギレされて終わり。そもそも「客観的事実」すらわかっていない。「古くからある」って、そういうドロドロを良くないまま温存してしまう事でもあるんだな、と思います。 コントの中では少なくとも問題意識は的確に共有できているので、羨ましくすらあります。

[@esohsa4759]

年配の私にとってはシカゴと言えば禁酒法時代のギャング映画､ドラマの舞台です。

[@horationelson2320]

カナダのもありましたね

[@megutikp]

Chicago Fire, Chicago P.D., Chicago Med, Chicsgo Justiceという、シカゴの治安の悪さを?題材にしたドラマシリーズがありますが、それを観ると人種差別や銃社会、不正があるイメージが勝手に植え付けられると感じました😅

[@sawayana]

シカゴの件は chiraq のことかと思います。

[@こちゃちゃ-d2e]

シカゴに住んでる友人が「シカゴは治安が悪い。警官もあまり見かけないし…物騒」と言っていました。

[@009-d5i]

タイムリーな「ジョーク」だね アメリカはアナハイム・エレクトロニクスになりたいのさ

[@nenenana-xh6qx]

アメリカの人ってブラックジョーク好きですよね。昔スペースシャトルチャレンジャーの打ち上げで空中爆発が起き、宇宙飛行士が全員死亡しましたが、その際もNASAの文字からNeed Another Seven Astronauts （４つの大文字をつなげるとNASAになる）が流行りました。人の死までジョークにするんかい！とびっくりしました。

[@コロコロロココ-w2k]

滑稽が烏骨鶏に聞こえる笑

[@Sammy-qx2lc]

シカゴは、 stateの「州」と「状態」のギャグ

[@kiki-4515]

禁酒時代にシカゴがマフィアが盛んだった町なんですよねー

[@edda_3nwm152]

この前アメリカ人の先生と話していて、自分「アメリカの歴史って300年くらいでしたっけ？」と聞いたら『いや600～700年はあるよ！』と言われて、1776年独立と言うのが自分の記憶違いで失礼なこと言っちゃったなと焦った訳なんですが、アメリカ人の思うアメリカの歴史っていつからなんでしょうか？

[@ohirunedaisuki]

コロンブスがアメリカ大陸を「発見」してからの歴史ってことなのかな？？（それでも700年は言いすぎな気がする） あるいはヨーロッパから歴史が続いてることになってる？ それならギリシャ、ローマ時代からってことになるだろうだから700年だと短すぎるね。

[@Name_BearSurvivor]

感覚的には「一ミリも知らない国だけどアメリカで審査受けてみた」みたいなものを感じる。こっちは1cmくらい理解していそうだけど。

[@peoplepickpinkpeas.4954]

英語のアクセント習得し過ぎて”滑稽”のイントネーション変w