Key: The Metal Idol - In the Night (English/Full)

[@RogerRoger-be9lg]

Lyrics: Wish I could believe that you care for me that way. Mirror mirror speak to me. In the night... Don't you think I know this grief can't be cried away? In the tears I cry, I see you. Rainy day... Why can't I love you so? Sleep won't come to me... With the eyes closed the mind has a perfect view.. It's.. just.. we two are. Lost in your arms I float away. Don't you know? Once daylight comes I'm searching for you. "I've met someone else," you say as you looked away. So..now at last I know where you've been. Who's this new love 'ed tell me do they love you then? Such a fool that I have been. Foolish me.... Why can't I love you so? Sleep won't come to me. If I could touch you there's so much I wanna say.. Like.. I love you... Sometimes a silence speaks the most. Just listen. Could be that Key's a heartbeat away. [Bridge] Lost in your arms I float away... Don't you know? Don't you know? Will these new day I'm longing for you... I wanna guide your heart back to me. With these two hands. I wanna know it's me that you love... Oh.. at last you needn't be afraid. Dont' be 'fraid. Could be the key's a heartbeat away. Right Now! Right Now!!

[@ladylite]

I saw this on Amazon prime and I just died I love this anime! Such a good video!!! Absolutely dub > sub in this case

[@rfrolicarts]

This was one of the first anime videos I ever watched on KZbin! So many memories :)

[@andrewtaylor940]

Love this song. I loved the original anime series. The OVA movie that ended it was a bit dark and depressing.

[@alcardespear2446]

Pls tell me, how did she became an android?

[@Matt-jg3xe]

@@alcardespear2446 her grandfather experimented on her and literally ended up giving her a personality disorder. This second personality was made to make keys power undetectable. The personality is also in a trance that makes her think that she’s a robot making her listen and do any commands given by people. Reason of her grandfather to do this was to sneakily sabotage the evil plans of Ajo who was basically killing people to make a substance called “gel”.

[@alcardespear2446]

@@Matt-jg3xe ok

[@SleeperInTravel]

One of the best - if not THE best - English dubs of an OP theme. So good, I prefer it to the original.

[@TStamp-lw4ku]

I was blown away when they played this full version in the last episode

[@firebreak2009]

Still a good song👍👍

[@Davethe3rd]

Your Mind when you realize that this Saffron Henderson (the original dub voice of young Gohan) singing this: BLOWN.

[@tomjung4960]

many voice actors are also trained singers. im not surprised. some are voice actors because their singing career failed.

[@kyubihanyou]

@@tomjung4960 The singer is actually Tania Hancheroff. She also sang in character for Akane Tendo in the dub of the Ranma 1/2 movies and specials (in lieu of Myriam Sirois).

[@Lesadtoad1313]

Still a good song

[@TheBlazingkidtes]

Love this theme is this series on blu ray yet never seen it only saw a trailer with this theme and fell in love with it Ever since

[@frikismos5512]

tanto la original como esta doblada estan geniales aunque la original me causa mas nostalgia.

[@galacticsnufferpuss6851]

I hate to say it but the dub is better in this case

[@SunGawdRa]

This is pretty much one of the few songs that I'd agree with you on that.

[@ripaccount-n2x]

Same here! ;D

[@alcardespear2446]

So we can understand

[@ewayjeng1]

Ol skool anime is the best!

[@kairakitteh]

@cloudstrife34 The anime or the song? The anime and a shortened version of the song are both available on BakaBT (google it). I had to rip the full song myself but the volume sucks (it's BEARABLE now) on it for a reason I still haven't figured out.

[@dbzakj]

What did you use to rip the song?

[@bradleyforney4520]

Is it me or does Key kinda cute human/robot 🥰

[@cloudstrife34]

@KairaKitty The song. I already got the TV-size from that very website not to long ago. Thanks anyway!

[@teylaemmagansheppard]

thank you amazon prime

[@cloudstrife34]

Do you know where I can download this? I've been looking everywhere!

[@lightheart5]

Same here

[@kairakitteh]

@cloudstrife34 I suggest just using a youtube downloader then.

[@coleburns5497]

What genre of music is this song?

[@tomjung4960]

would be great if there was a solid genre for this industrial citypop ballad. Delerium, Conjure One, Hybrid (wide angle) and in the nursery (hallucinations) have some of the same qualities but not really. This song is a product of its time more than a product of a genre. Try Cindy - Candle Light

[@coleburns5497]

@@tomjung4960 Off topic question; You seem pretty good at describing genres. But can you tell me what Aesthetic Jet set radio or Bleach op 4 aesthetic is called? It’s been bugging me. Is it grunge or early 2,000’s art.

[@tomjung4960]

@@coleburns5497 for bleach op 4 try school food punishment - you may crawl i dont have words for the same stacks of TVs thing try the video girl ai opener. VHS punk has a lot of stacked TVs and TVs for heads stuff but not quite the same as bleach op 4

[@ellamegalast1412]

Downtempo/trip-hop maybe? Reminds me of early Massive Attack or Sade’s “Love Deluxe” album

[@peterc4082]

City Pop, the same as Plastic Love and Stay with Me from Miki Matsubara.

[@TheBlazingkidtes]

Matter of fact all the English themes are pretty well this the bubble gum crisis one and the macross plus one

[@Sinistralx]

Kteh anime, some 25 years ago. Strange strange strange horribly beautiful song from long ago.

[@鮎木佐彩子]

CDには、無いような気がしますけれど……。

[@最上よしあき-p1m]

英語版だと・・・・・・・・・・・

[@yosikiimikoto]

誰が歌ってんの？

[@kyubihanyou]

Tania Hancheroff (aka Tanya Hancheroff)

[@ORACLEPEARLFULLMOONAWAKENING]

Did she translate this song correctly?

[@最上よしあき-p1m]

外国の人ばっかやなｗｗ