King James Bible Vs. The Ethiopian Bible - Ephesians

[@gclmedia]

Did this video bring value to you? If so, watch this playlist kzbin.info/aero/PLDeCxlE5-BANXdkaVsIwHER70GyL4_cer&si=VJ9ZtG2fIJO61yLw

[@caniceedward]

Brother I will like you to talk about the claims Muslims are making about the bible.

[@gclmedia]

That’s an interesting idea! Thank you.

[@ninameronicapuki9401]

As an Ethiopian, I'm so happy that you covered our Bible in your video. One small detail I'd like to add is that Ge'ez is a language that has now gone almost extinct. It's still used in the Orthodox church for liturgy but no one actually uses it for daily communications. That being said, the verse you showed earlier was not in the Ge'ez language rather that is the Amharic language. Which uses Ge'ez alphabet. Like how English language uses latin characters.

[@ninameronicapuki9401]

And one more detail is that the Ethiopian Bible was first translated from the Greek Bible into Ge'ez language than later on to Amharic. This is the Bible most of us use today.

[@lazyhulk2276]

Does the Ethiopian bible have more books written than a traditional Western Holy bible?

[@gclmedia]

Thank you so much for this correction! I appreciate you so much! Your words are priceless!

[@Tuksully320]

Hey I plan to start visiting an Ethiopian church here in Georgia do you think I will be able to get an Ethiopian bible?

[@ninameronicapuki9401]

@@lazyhulk2276 we have 81 books in the regular Bible. And 88 books in the Bibles the priests use.

[@KoltenTVC]

please keep making more videos pastor g i love them so much, you teach us so much

[@gclmedia]

Blessings to you! And thank you so much!!! Your fervor and excitement makes me want to go make another video right now. I appreciate you so much! What did you think of the comparison?

[@ApostolicGeneral]

This video was really eye-opening in showing how the ancient Ethiopian Bible translation of Ephesians 6:12 is virtually identical to the King James Version. The fact that these translations from such different time periods and languages are so similar is a testament to the faithful preservation of the biblical text over centuries. It's amazing to see how the core meaning and interpretation has been maintained, even as the scriptures were translated into new languages like Ge'ez. Learning about the Ethiopian Bible's history as one of the earliest non-Aramaic, non-Greek translations was fascinating. The video did a great job walking through the process of finding and verifying the translation, which gave me confidence in the fidelity of this ancient version. Seeing how Google Translate aligned so closely with the King James really drives home the point that the biblical text has been meticulously preserved, despite misconceptions that translations have been altered over time. This video has strengthened my trust in the reliability and universality of the scriptures. It's inspiring to see how Christians around the world have engaged with the same foundational texts for centuries. Thank you for this enlightening look into biblical translation history.

[@gclmedia]

I appreciate you Man of God. Thank you as always for taking the time to watch and engage with the content.

[@kenanhill5265]

This brother's bible collection is amazing!!!

[@gclmedia]

Thank you! It is still growing! There are still a few I’d like to have in my collection. But in due time! I appreciate you though!

[@biblegeeksquad1804]

love this video my brother great info!!!

[@gclmedia]

Thanks again! I greatly appreciate you taking the time to watch and engage with me! You are truly one of a kind!

[@blessedandbookmarked]

I've never engaged with the Ethiopian Bible myself but look forward to learning more about it. Thanks for the push! New Subscriber!

[@gclmedia]

Thank you so much! It's an interesting canon to say the least.

[@geraldfranklin]

Man,you never cease to amaze me!!!😮

[@gclmedia]

I do my best Bishop! I just want to let my little light shine.

[@PaarseKrokodil]

But what about the missing books in the Ethiopian bible. Seems like we need to study these too.

[@kainech]

Good video and clever hack. One thing I've always wondered about is how the books of Maccabees were replaced in the Ethiopian Bible with the Ethiopian Maccabees (and wish there was a good translation of them). They have the same names, so it's puzzling, especially since outside of the Ethiopian Bible those books are in every Christian Bible.

[@gclmedia]

Technology is there for us to utilize it! Why not use it for HIS glory!

[@darrylryder8114]

The Geneva Bible 1560 states Ephesians 6:12. For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, and against worldly governors, the princes of the darkness of the world, against spiritual wickedness, which are in the high places.

[@gclmedia]

The Geneva Bible VS the King James Bible | Ephesians 6:12 kzbin.info/www/bejne/b2PXh3Z-p8mbfdE

[@lazyhulk2276]

Wait...you forgot the BIGGEST difference of the missing books in the KJV version. I have learned that the books of enoch and jubilee are in the Ethiopian Bible and not KJV. Am i correct?

[@gclmedia]

Blessings, and thank you so much for watching and engaging! I truly appreciate you. This video was created in response to a question (or rather, a challenge) posed on my video ‘The Geneva vs. KJV’ (kzbin.info/www/bejne/b2PXh3Z-p8mbfdEsi=bxL7PQhiz631GEuB), which suggested that the Ethiopian Bible reads completely differently from the KJV. In reality, the differences between the KJV and the Ethiopian Bible are primarily due to language and the number of books included. The 1611 KJV contains 73 books, while the Ethiopian Bible includes 81 books.

[@Dee-zy2xv]

All praises bro...the big issue i believe is the culprit is the missing 22 books between KJV and Ethiopian bible

[@gclmedia]

That's an interesting perspective! The differences between the KJV and the Ethiopian Bible definitely spark a lot of discussions.

[@willyoung2347]

The enemy's tactic is to confuse, he knows a little leaven leavens the whole lump. So may God bless you for bringing clarity and wisdom. And as always, thank you my brother keep up the good work, IT's NEEDED!

[@gclmedia]

Blessings and thank you so much! I truly appreciate your kind words and encouragement. I strive to create videos that add value, debunk misconceptions, and address challenges within the kingdom.

[@JUSLOFI]

Do you have a video where you break down the Epistle of Jude's usage of 1 Enoch? I know 1 Enoch is part of the Ethiopian Canon. Why isn't it part of our canon?

[@gclmedia]

Blessings and thank you for watching. I do not have a video about Enocg but I can make one.

[@TruthfromBibleMinistry]

I like your channel brother. Idk what happened to Acts 8:37. A very significant verse missing from modern bibles

[@gclmedia]

Blessings! Thank you for watching and engaging! I will make a video of it! I appreciate you!

[@gclmedia]

Had to come back and thank you again!

[@AndrewKlilly]

2:38 Geneva Bible Ephesians 6:12 For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, and against the worldly gouernours, the princes of the darkenesse of this worlde, against spirituall wickednesses, which are in ye hie places. All very similar, but the Geneva Bible contains language that would have offended the worldly governors. Which leads me to believe they didn’t get the chance to remove the parts they didn’t approve of.

[@gclmedia]

Blessings! Did you know I have a video on that? If you have the opportunity please check it out! The Geneva Bible VS the King James Bible | Ephesians 6:12 kzbin.info/www/bejne/b2PXh3Z-p8mbfdE

[@114tl]

God Bless the Ethiopic Church, Hallelujah! Even though Protestant, I love how the Ethiopian Bible and its Church, are so way far ahead Spiritually, meanwhile we Protestants have died down, used to be far ahead, but, as Modern times came in, we Protestants have died down, because of the technology, I know the Orthodox still hold the traditional, we have became so secular, it just does not seem like the Protestant Church does not hold its traditional state anymore. Catholics are probably becoming more secularized too, in a slow pace. I have to say, there are only a few Protestants left that use their Churches traditionally, and often rare to see.

[@xavierjmj]

Enoch is part of the Ethiopian cannon, I think? In Acts 8:26-40, Philip baptizes the Ethiopian eunuch, which is the start of Christianity in Ethiopia maybe? Ethiopia may have gotten Jewish converts when the Queen of Sheba visited King Solomon? Just musings.....

[@gclmedia]

There are so many plausible connections.

[@JDChamberlain-x9x]

I don't know enough to comment. I am here to learn. I'm a prodigal son coming home. I'm relearning as I go.

[@gclmedia]

Thank you for coming home. I am here to help. Let me know whatever you need. [e-mail]

[@xavierjmj]

2:37 I prefer the Ethiopian Bible Google Translate verse better than the KJV version.

[@gclmedia]

Just know that it’s a translation from Koine Greek to Ge’ez and then to English. So there is slight language shifts in expression being that words from one language to another are only analogous.

[@xavierjmj]

I had to research your "worldly governors" reference, and it's from the 1599 Geneva Bible (GNV).

[@xavierjmj]

For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, and against the worldly governors, the princes of the darkness of this world, against spiritual wickedness, which are in the high places. (Eph 6:12 GNV)

[@gclmedia]

Good job! Thats exactly what you are suppose to do...got to go see for yourself!

[@xavierjmj]

@@gclmedia You inspired the research!

[@saladdays180s9]

Christ came to everyone in their own tongue. He should look familiar to everyone as well.

[@gclmedia]

Indeed He did! He made the tongues...His word transcend all human tongues!

[@bigwill2482]

Smh he definitely DID NOT! If that were true we wouldn’t have thousands of other religions! There are more errors in the Bible then there are words, he is cherry picking smh

[@gclmedia]

@bigwill2482 Blessings! Cherry picking!?Lol! Ephesians 6:11 is actually one of the most debated Bible verses right now. Just so you know, a commenter mentioned that there was a major difference in translation, so I compared the King James and the Ethiopian Bible, and it turns out there are no major differences between them. I’m extending the same offer to you-choose any Scripture, and I’ll gladly make a video on it to examine the translation for you. Are you up for the challenge?

[@bigwill2482]

@@gclmediamost debated? I respectfully disagree. Slavery or the reliability of the gospels are by far the most critically debated topic as of late and I mean for the past few years at least. What about the how the KJV Bible are missing I believe 8 or 9 cannons that the Ethiopian bible has. Besides that though, I say again there are thousands of errors the KJV Bible

[@bigwill2482]

@@gclmedia Sure, I believe I am. Let’s start with Matthew 17:21.

[@darrylryder8114]

King James version left out where Ephesians 6:12 states that were fighting against The worldly governors the princes of darkness of this world. Because that would go against him politically.

[@gclmedia]

Blessings! Thank you for engaging! I actually have a few videos on that topic. Here are 3 to start. Check them out: 1. Did King James Remove ‘TYRANT’ from the Bible? kzbin.info/www/bejne/r4TWdGSCjrGhbtk 2. Geneva vs KJV: Ephesians 6:13 kzbin.info/www/bejne/b2PXh3Z-p8mbfdEsi=9ChcV585-dVIawxp 3. Which Bible is Right: Geneva vs KJV kzbin.info/www/bejne/epCXZ3-QaqqjotUsi=XAko2sjxieVrRIAR

[@noelwhyte9834]

Google translate has a billion reasons to lie to us fam.

[@valeriebrooks6493]

sad your sad my brother to spew out your mouth that there is no diffrence in the two bibles. 🤦🏽‍♀️

[@gclmedia]

Aside from the differences in the books canonized between the KJV and the Ethiopian Bible, there are no major discrepancies-they remain consistent in the content of the universal 66 books. Regardless of any differences some might expect, all Bibles are translated from the same source texts available at the time. 🤷🏿‍♂️

[@KateCart]

The difference in the KJV and the Ethiopian Bible is God was divinely involved in canonizing the books in the KJV using King James and others, and not allowing books that were not divinely inspired by Him to be used. Expand tour research.....

[@gclmedia]

Blessings thank you for watching and engaging. The intent of this video was not to expound on the books contained in either canon but to emphasize the consistency of the words of scripture which both include.

[@JUSLOFI]

What if you don't speak English?

In the King James Bible that god condones slavery, that ain’t no god that’s a monster

[@idontknowname-rl8yb]

You got to read the first book of adam and eve. Aslo the fifty spiritual homilies of saint mercurius of Egypt audiobook