🇰🇷Korean PRO Dave vs Korean N00b 0llie

Today we outsource Ollie's Jolly Korean lessons to our friend Dave. It's a first for both of them, let's see how it goes…
오늘은 올리의 한국어 수업에 특별 강사를 초빙해봅니다. 바로 저희 친구 데이브. 둘 다 이런 상황은 처음이라... 어찌되나 한번 봅시다...! ㅋㅋ
Buy Josh’s autobiography (written by Ollie) here: geni.us/carrotland
Written and Directed by Josh and Ollie
Series Producer: Hyemin Lim & Sepi Zolfaghari
Editor: Grace Park & Hyemin Lim
Editor/Translator: Sejun Lee
Translator: Hannah Kang

[@jolly]

안녕하세요, 여러분! 영상에서 보시다시피 올리의 한국어 레슨에서는 자막 형식을 원래대로 유지할 거랍니다 :) 다른 졸리 영상에서는, 껐다 켰다 선택하실 수 있는 유튜브 자막이 돌아올 거예요! Hey guys! As you can see on the video we're going to keep our original subtitle file for Ollie's Korean lessons :) For other Jollys, KZbin subs that can be switched on and off will return!

[@jin-hyunlee6618]

올리가 이걸 핑계로 수업일수를 줄이겠다는 음모를 꾸미고 있네요.

[@voldymort318]

I actually like it this way since I can look at both the korean and english and learn the korean :) Though i would kind of prefer it if the same can be done for other videos

[@scoutidea]

자막 바꾸신거 좋아요!

[@Asx1055]

전 예전 자막이 좋은뎀..

[@jennydinh13]

It’s fine as long as we get more jolly videos! Keep up the great work guys!

[@rainjstorm]

Ollie's ability to dodge the Korean language is absolutely godlike

[@orphisv3523]

Rain J. Storm lmao 😂😂

[@sabrinatanumiharja6416]

i died

[@walaoeh_]

Funniest comment I’ve seen in some time >

[@user-cg3ll8hk8n]

dodgeㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@laviender]

😂😂😂

[@reaganb6013]

"Sorry, you just said 'poo'" OLLIE IS LIKE AN ELEMENTARY SCHOOLER AND IM DYING 😂😂😂😂

[@ives6622]

Sometimes I have to remind myself that he's a dad

[@galuhutami3219]

I’m cracking up for this one he reminds me of joey tribbiani LOOOLLLL🤣🤣🤣🤣

[@miitwo3961]

What part

[@reaganb6013]

@@miitwo3961 7:14

[@Youyuuung]

bruh we have the same picture

[@larkito3279]

Dave : Just remember, if it ends with myeon it means if Ollie : Ramyeon

[@mercury3222]

what does ramyeon mean?

[@larkito3279]

Duolingo im sorry for not practicing my spanish lessons it was only once please spare my family (basically ramen)

[@user-sk3gp7xn9y]

Duolingo It is a kind of noodles.

[@kaedehara_kazuh4]

@@mercury3222 instant noodles. in japanese it's called ramen, in korea it's called ramyeon

[@9cumsu]

라면(ramyeon) basic form: 라다(rada) meaning: to eat ramyeon well 라다 doesn't really exist

[@laralalalaa]

*IF IT RAINS TOMORROW, I WILL BE WET* -Ollie, 2019

[@infinitelyderp]

i JUST recovered and i saw this comment and im crying again

It's funny because I'm an English pre-service teacher and when I taught this months ago, in the test I got 15 students with this sentence

[@user-eg2nl3oz5c]

5:28

[@ella1291]

Well, technically he's not wrong 😂😂

[@starlike._]

Is this sentence wrong? I don’t get it why is this funny someone please explain for me?😂

[@dt4350]

I live for the camera panning back to Josh every few minutes while he’s on the ground laughing LMAO

[@TheTokyoFangirl]

D T the man was literally hunched on the the floor dying

[@jocelynetejada]

Josh has tried. Dave has tried. Sam has tried. And still no success lol.

[@makey7965]

The main problem is ollie himself 😂 always coming with weird stuff

[@alexaccipitridae]

Hyunmu jeon 전현무 did pretty well in my opinion

[@Kasiarzynka]

@@makey7965 Yes. I feel like he either has problems with focusing in general (and it's not a problem with Korean) or he just can't take it seriously and has to make jokes because he feels... exposed? Idk.

[@makey7965]

@@Kasiarzynka but ollie still the main reason make me always wait for their new videos😂. Cannot brain with his comments, humoring my day

[@user-xn6pm8qp4r]

Their new series at Korean Englishman lets him go wander in Korea on his own. Like, buying stuff, ordering, commuting and making friends on his own. And to be honest, he's learning so much that way. That series is helping him learn so fast! You should all go and watch it.

[@HaeunWee]

“That was clever, but annoying.” How I always feel about Ollie’s joke🤣

[@devility1030]

lol perfect. perfect explanation.

[@lenanana8]

I feel you Ollie when you said "I feel like I'm going to war with the Korean language. And the Korean language is winning."

[@samkelisiwem4160]

😂😂😂😂⚰️

[@yunnie12121987]

I think you should just leave Ollie with a Korean who has very limited English, that way he HAS to use Korean and some people actually learn like that, where they have no choice but to USE the language and eventually get better at it. At the same time, Ollie should try and teach the Korean person English just to see what it's like to teach a language 😂😂😂

[@jean4271]

That's why so many students go to Canada or USA or um..yes Australia to learn Eng. U HAVE TO SPEAK ONLY ENGLISH, and it makes u crazy and to cry at first but, the speed you learning English is more more MORE faster when you learn Eng at korean middle school with korean teacher, like me.

[@muyou6589]

@@jean4271 Yeah, that's how I leaned Spanish within a year. However, now there are so many foreign students that each nationality's students gather and homesick together. In other words: go to the countryside where you are one of the few foreigners.

[@jean4271]

@@muyou6589 THAT'S TRUE. I'm korean and it's been 1 year and 2 days after i came here Vancouver, and my town which is Richmond has a lot of Chinese. Also my school has 89 precent's Chinese and they speak Mandarin in most class time. Of course at lunch time and break time too. There are only 5 koreans in my school include me so i sometimes feel lonely because most of my friends speak Chinese, not eng, but i didnt regret that i didnt go to the other school cuz i can only speak Eng.. But still wanna have korean friends lol

[@Tendhix]

I have a Korean teacher like that actually. And it helps. When you are forced to learn something, because you can't communicate well otherwise, you will learn it.

[@naritruwireve1381]

That sounds like it'd be very annoying... I'd just be internally crying every time I tried to say something I haven't learned

[@koreanenglishman]

😂😭 If you haven't seen Dave's channel before go check it out: kzbin.info/www/bejne/aanKmGOaqLuWfpI

[@user-rx4fp4dz6o]

영국남자 Korean Englishman Dolly 😂😂😂😂

[@DOGE-qw3cz]

Dolly hihi

[@williamthomas718]

Hellooo

[@SeoulForeigner]

I’m gonna get my Friday dose of Ollie madness! 🤣

[@mazikeen3799]

Ollie is honestly iconic😂😂😂

[@arillusine]

This video: Ollie breaks Dave while Josh dies in the background

[@BlueberrySlush13]

1:57 Dave teaching without a book and through conversation was actually genius, I learned a Korean rule I never knew before in just 3 minutes. Where do I hire Dave as my Korean tutor????

[@s.marcelalagost.3502]

The exact same feeling, does anybody knows Dave's instagram or something? I reaaaaally need to contact him Dave genius

[@LadyTarasque]

​@@s.marcelalagost.3502 World of Dave is his YT channel :3 got his email up in the About section

[@perdykool]

My question to😊

[@hehen815]

"If it rains tomorrow, I'll be wet" 😂😂😂

[@nellsha9057]

Hehen as simple as that 😂😂😂😂 ollie’s brain is so beautiful 😂😂😂😂

[@juniaoliveira7466]

Not lying

[@Hedi-vm5mj]

We need that in a shirt. Lol

[@wyattbender13]

Hedi14444 LMFAO!!! 🤣🙈

[@riceisnice]

i laughed way too hard when he said that

[@TheWorldofDave]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 보면서 계속 혼자 빵터졌어 ㅋㅋㅋ부족한 선생님이어서 미안해ㅠㅠㅠ

[@shawnparker644]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@desiko16]

아니에요 완벽했어요 ㅋㅋㅋ

[@user-up3nj6sm5f]

찐이다!!

[@pipscity92]

👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

[@desiko16]

Please upload more videos about dialects!!! 😭

[@KoraDJess]

- Are you annoyed? - ABSOLUTELY not - Then why do YoU keep turning and smiling at Josh? *Because I NEED SOME MORSL SUPPORT*

[@theabruun1028]

8:13 "It's like Jung Junyoung, he's got a phone" Well, that comment didn't age badly at all.

[@victoriarose6988]

Literally went to the comments to see if someone realized!

[@user-kc4pz5pp9w]

+that he won't be able to film movies now

[@toreta4980]

Yeh I thought this was genius haha

[@yijurro8653]

and therefore somewhat a very memorable way to remember phone vs movie...

[@abid8473]

That didn’t go well for JJY.

[@AnhNguyen-wt3jf]

3:32 "how can you forget what you learned?" literally every teacher lol

[@claudya2721]

Lou truth has been told... lol

[@KpopKnitter]

Especially in kindergarten, 😂

[@brianlitaiyan]

This is the most ambitious crossover that the world has ever seen

[@isaykimchi9250]

But infinity war!

[@marsyaz2184]

Omg i thought i was the only one

[@KpDavs]

Completely agree

[@mariaelisregina6519]

emotional

[@raisa3203]

@NCT stands for Neo Crackhead Technology BgA ARMY XD

[@ellej4486]

Josh is like the nervous mom watching his first child go to school for the first time😂😂😂😂

[@SomeBody-ce3gq]

7:39 Olly is actually doing a phone with his hand, and then he goes and says it means movie! His body knows the meaning of all the words! Listen to your body, Ollie! 😄

[@AnasHart]

Wow, good spot. Thats acutally quite interesting how he subconsciously knew the word, but I guess he was trying too hard and mixed it up in his head.

[@user-sq4xq5yj7q]

미국인이 영국인에게 한국어를 가르치는 엄청난 영상이다

[@ricothenerdybee9090]

게다가 데이브가 영어 쓰니까 뭔가 어색해요ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 나쁜 뜻이 아니라 진짜 한국말만 쓰는 거 보다가

[@user-kg1ht4bj8s]

Ricoade 저도요... 데이브가 영어를 써..

[@ricothenerdybee9090]

아 맞다 한국인이었지

[@nemuritaiyuu]

@@lauray7731 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@bigred6803]

I completely agree

[@eileeng5917]

"Jeonghwa it's like Jjy. He's got a phone." ........ yall better run Ollie

[@minhtrang6620]

Yes, watching this again after the scandal, Ollie is a freaking fortune teller people

[@ellzjellz]

that was actually creeping me out

[@ajexclique7871]

So was this after the scandal? Otherwise that was some creepy shit

[@minhtrang6620]

ajex clique this was before the scandal 😂 he just randomly mentioned him somehow

[@maicha5795]

I was so dead hearing this I immediately checked the date and was so confused to see it was before the scandal

[@LetsBuildThatApp]

Haha how can ollie be this good at being this bad! Honestly though, learning a language in this setting just isn't effective. It's much easier to just sit down by yourself and listen to an actual korean lesson on youtube. Good luck to Ollie on his journey if he ever makes it.

[@isabelle1739]

It definitely seems hard to focus but I've been self teaching Korean for a few months now, and watching their lessons sometimes I wish I had a Josh. A fluent speaking tutor who sits with me and explains when I dont understand on my own and forces me to practice speaking and pronunciation. Take advantage of classes and teachers yall self teaching is hard 😭

[@devikadev1181]

@@isabelle1739 True ...

[@rkah6187]

I actually disagree, I think this way - lots of speaking and practical learning, as well as fooling around and having lots of fun - is a very good way to learn. Obviously not the grammar, you do need to sit down for that, but to improve conversationally, this is the way to go.

[@gukbapboii]

You should get a ten from nct to teach him. Ten had to learn English, Korean and Mandarin

[@chellumi]

Ikr

[@PokeTwilight]

Ten already knew one of the hardest language when he was a born.

[@gukbapboii]

@@PokeTwilight haha true

[@gabberdoo2180]

But I feel like Ollie is the kind of personality that will just annoy Ten lol

[@amayananlage8170]

gabberdoo21 I’m predicting the amount of times ten will just look at the camera and mouth “help me”

[@user-rd2vj6wy2x]

ㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㄲㅋㄱㅋㅅㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ데이브도 원래 장난기많은데 올리랑 같이 있으니까 듬직하고 어른스러워보임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-ln1hp4lm4s]

그리고 영어쓰는 목소리 멋있음

[@user-fc3if5uv9j]

긍까요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-li1jg7wz2s]

음... 이 프로젝트는 올리의 한국어 실력 향상이 아니라 선생님들 멘탈 테스트인거 같다는 생각이...

[@user-gn6ec8rb6z]

ㅋㅋㅋㅋ

[@user-bu5rx4ch3l]

ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@samanthaho7713]

Ollie: *exists* Dave: I don’t know if I can do this

[@tiredzei]

Ollie: Na Dong Saya Dae Me: by Boys generally Asian??

[@facesncharcoal4152]

BGA IN THE BUILDING

[@sonyazhang4444]

Pass me the salt

[@jimlynrafer5625]

zeinawali shaheera omggggggg yes!

[@preetydevi2375]

Ajumma come and play

[@vaishnavibandaru1646]

I dont have friends 😂

[@user-vp9nm5os4u]

데이브 이렇게 멘붕오는거 처음봐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 실시간으로 동공지진ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 재밌어요 두 채널 콜라보 종종 했으면 좋겠습니다

[@epiphadipity]

Let's get hyunwoo himself to try and teach ollie HAHAH

[@zerotokoreanfluent9452]

that's a good idea really

[@KpopKnitter]

That would be amazing

[@ixiladams4275]

Plz

[@jsaasjord]

YES

[@sassystuff1020]

THIS IS THE BEST IDEA

[@user-vi9kv4md9y]

8:12 "올리가 전화는 정준영 걔는 전화기가있어" 뭐야.. 올리 무당이야?? 미리 예측한건가?? 대박이네

[@user-yz4dx4ud1o]

뭐지.. 정준영이 자랑이라도 했나

[@ahrahri]

name Sung 뭐라는거야 망상 줏되네

[@user-jp3zr2pe4l]

name Sung 너무갔어..

[@user-ch1nq8lq2d]

@@moonnshine4080 근거없는 이야기는 아닌데 억측은 엄한 사람을 죽이죠. 알죠? 그런 억측으로 제법 많은 사람들이 자살했다는거.

[@basushruti11]

'If it rains tomorrow, I will be wet'- Ollie 2019. Hahahhahaa

[@user-mq4hz7ry9v]

처음 한국어 공부 시작할때 올리가 한국어 잘하게 되면 컨텐츠 끝나니까 아쉽겟다 생각햇는데...ㅎ 그런 걱정은 이제 접어둘께요...ㅎㅎㅎㅎ

[@genchicken]

천년만년 우려먹을 수 있음

[@schwarck]

Let's be honest,Juno will be speaking Korean fluently before Ollie will 😜

[@_skykix]

We need to make Ollie a baby again.

[@BasementRuthie]

New series: Jolly Korean Lessons, Juno vs Ollie

[@RKH899]

----올리 생활 기록부--- 머리는 좋으나... 주위가 산만함...

[@barbaro267]

I agree. Plus the cameras and pressure of being embarrassed on KZbin for all to see is equally distracting.

[@itschristinestyles]

My favorite bits are when Josh just sticks his head out of the door to laugh or give comments 😂 I have re-watched this so many times, and I die laughing each time 😭😂

[@randomme7853]

I think DAVE just got a culture shock of the year from ollie! 😂

[@Dead_Moth]

Dave: 'Give me a random verb' Ollie: *POO*

[@worldhearth1]

Dave gave a lot of good language learning advice, but he was on the verge of something profound when he talked about going back to how you learned your mother tongue. As someone with long experience of never getting past the basics in language learning, it really helped to realize that although I picked up the basics of English the way most children do, my deeper knowledge of the language started with reading, first aloud and then learning to devour novels. That approach will do more for my learning style than any amount of language apps or textbooks.

[@squidinondabeat]

Dave: “We don’t need this (book).” Hyunwoo:

[@SOTEP]

hahaahah

[@korezine3854]

I think Ollie has a good characteristic of a learner. He's not afraid to make mistakes and he doesn't feel too down about it. I think the teachers should be more understanding and not make fun of him. I kinda like what dave said that there are different kinds of learners of language. he also taught him the essence of the lesson and when Ollie makes a mistake, he still tells him the right thing to do. But still, Dave gave up. So, to look for more teachers! ✊ We'll get Ollie to learn korean!!

[@sekar_exe]

I was scrolling through comments while watching and thinking the same thing!! I learned Japanese and I was too shy to speak in Japanese so props to Ollie who always try and not afraid of mistakes!

[@dcardigan13]

The thing is, he makes puns in the middle of a lesson and derails/distracts the teacher for fun or on purpose. He kind of sweeps off the most regular teaches to his pace. He needs a really, _really,_ no-nonsense, level headed and resilient mentor.

[@alienjantan]

@zrcjin "He's not afraid to make mistakes and he doesn't feel too down about it." Problem is the very next second after he did the mistake, he did it again XD. His analogy of learning is like this: He goes out of his house and falling to a pot hole. The very next day he falls to the same pot hole. Sometimes after he walk out of the pot hole, he turns back and fall again to the pot hole. Sometimes he walk on a straight corridor, inside his house and suddenly fall in to a pot hole... which is on the road.. outside his house XDXDXDXD....

[@dcardigan13]

@@alienjantan and then you start to wonder, "is he doing this for fun or something?"

[@Jay-bc7ue]

I agree !

[@user-xq9zl8vm8c]

데이브 똥 길다 듣고 놀래서 한동안 당황하는 거 제일 웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-lc3xg4be4x]

김성규 계속 돌려봤오요ㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ조쉬 쳐다보는겈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@CH-ph3pp]

ㅋㅋㅋ당황해서 조쉬보는데 이미 조쉬는 웃느라 아웃ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-ip5ks1yb2y]

6:46 길똥 ㅌㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅍㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋ 아풀거옝6ㅋㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅋㅋ 걍 개웃심ㅋㅍㅋㅎㅋㅎㅎㅋㅋㅎㅋ

[@MrYongary0913]

올리 시리즈 역대급 웃음지뢰였음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@haileychoi6453]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아놔 똥 길다에서 죽을뻔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@valcorton6756]

“sTrEeT PoO.” “Sorry- you just said poo.” Ollie is such a child!! LMAO he’s back in grade one. GOD DAMN!

[@joung15]

데이브 맨날 한국말 하는 것만 보다가 영어 유창하게 하니까 뭔가 놀랍다...

[@lilsoo2322]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 심지어 엄청 잘해요

[@soniaparkk]

적응이 안되요 ㅋㅋㅋㅋ 원래 미국인인데 ㅋㅋㅋ

[@JUJU-cw7sh]

맞죠... 미국인이니까.. 잘하는게 맞지만 뭔가 어색해요 ㅋㅋㅋㅋ

[@FOOT_CYC]

미국인이었어요?

[@user-zk8tw8vx5c]

한번 전문 한국어 선생님한테 레슨받는 컨텐츠는 어떤가요 도장깨듯이ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ궁금궁금

[@julesishere7836]

1:14 I just love how THAT is the reaction they all have after just 1 minute of the lesson

[@lululs4014]

Ok Dave is really good teacher! I've always wanted to say that to Ollie too: "Don't attack the Korean words😂😂" because Ollie sounds like a drunken grandpa in Korean dramas.

[@go_byaugust2233]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 웃었음 데이브도 보통 아니라고 생각했는데 올리옆에 있으니가 천상 얌전한 그냥 사람이었어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Ollie, If your Korean gets better or could speak in Korean so well someday, I would just feel depressed. Love Ollie!!! Don't be improved plz. 그리고 조쉬 힘내여 이런 성인군자같으니라구

[@wonnyboi2936]

Please make a series on this where you guys just find different teachers for Ollie 😂 I luv dis lol

[@soyoungpark733]

올리는 ㅋㅋㅋㅋ 영어로도 말이 안되는 걸 번역하려고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ한참 생각했네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@chimtobio6124]

THIS IS SO FUNNY PLSSKJSJA ollie is just trying his best but still isn't quite there- dave is struggling and on the verge of giving up josh is oN THE FLOOR LAUGHING-

[@user-vu7hh5vy2v]

한글 배우는 외국인들이 한글 문법이 어렵다고 말한 걸 어디서 본 적이 있어요. 처음부터 어려운 문법부터 시작하면 올리가 쉽게 한국어를 배우기 어렵다 생각해요. 일상에서 계속 익히는게 가장 올리한테 적합한것같아요. 예를들어 올리의 24시간 한국어로 말하기 라든지 이런식으로해서 한국어로 직접 대화하고 겪는게 더 도움이 될것같아요. 마트에 가서 재료를 사고 요리하고 먹는 과정까지 모두 한국어로 말한다든가 등등을 하면 좋을 것같아요! 애기들이 말을 배울때 문법을 먼저 배우진 않는것처럼 단어단어 일상에서 퀴즈 하고 서서히 문장으로 말하는게 더 도움이 될것같네요

[@hola_illa]

네 저는 미국인인데 여기 미국에서 대학교 다니면서 한국말을 그렇게 배웠어요. 한국 친구들한테 한단어 한단어 배웠고 친구들의 말투도 따라갔고 한국말할 기회가 있었으면 말을 완벽하지 못했지만 그냥 말을 해봤어요. 시간이 흘리면서 자신감을 얻었고 점점 배움이 자연스러워젔어요. 이제 배우기 시작한지 3년이 되었는데 문법을 아직도 많이 부족하지만 말을 편안하게 할수있어요. 그래서 저도 그건 제일 재미있고 효과적인 방법인것같아요!

[@Chelsie-bp8id]

제가 한국에 살지 않으니까요, 대화하기 본 적 없어요. 평소에는 자신만에게 대화해요 그럼 솔직히 많은 실수를 되는 거같아요 ;;

[@0709june]

Chelsie1215 한국어를 혼자서 배우고 계신가봐요?! 훌륭해요! 몇 가지 실수가 보이긴 하지만, 곧 더 잘하게 될 것 같아요. ^^

[@user-wm9yv1fn3u]

@@hola_illa 와 한국말 진짜 잘하시네요 문법이 부족하다고 하셨는데 일상대화를 못들어봐서 모르겠지만 문법도 문제가 없으신거 같은데요? 진짜 잘하시네요

[@hola_illa]

이선형 감사합니다~~ 배우는게 아직 많지만 영국남자처럼 한국말을 유창하게 할수있을때까지 절대 포기하지 말고 열심히 할거에요^^ ㅎㅎㅎ

[@AyanamiRei5kyu]

i love how josh is lurking by the door (sometimes on the ground) when he could just like... sit down next to them?? xD

[@Kevinthewoman]

Nah, Haha hes a smart cookie. Hes staying as far away from the crossfire as possible.

[@Imokayluv]

I think he wanted the focus to be on Ollie and Dave

[@aurorapearl4701]

I think Dave is the sweetest for all of jolly friends. He is such a pure and sincere ones. Been watching Dave over n over✨

[@06vaibhavvinod]

5:32 Nobody: Ollie: If it rains tomorrow,I will be wet Josh in background: *T-Rex laughs intensifies *

[@letssee8397]

GUYS OLLIE IS MUSICALLY BASED - HE'S A MUSICAL/RHYTHMIC LEARNER!!!!!!!!!!! Teach him musically!!!!!!!!!!!!!!!!!! REWATCH THE VIDEO FOR THE FIRE NOODLES SECTION, HE GOT IT BEST WHEN HE WAS BEING MUSICAL! RAPPING/SINGING THE TONES WILL HELP - ITS LIKE A LITTLE BABY BEING SING SONG WITH THEIR FIRST WORDS!!!

[@maelysofficial3557]

yes!!!

[@BellaCW]

Oh you're right! 😯 didn't even think about that! He needs to learn through music.

[@alex_redd]

I AGREE ✨✨

[@Milkisu_u]

I agree! Look at this, 7:26 he sings it easily!

[@Intro_Liz]

I agree in other episodes he always remembers words because they were in a Korean song that he liked

[@areyouhomoseksha]

4:51 아 이렇게 지켜보고 있는거 왤케 웃기지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 시트콤인줄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@jaewon5702]

7:22 웃는거도 너무 웃겨요 ㅋㅋㅋㅋ

[@user-lw5nr8jf2o]

이거 생각하고 댓글 내리고 있는데 역시 있을 줄 알았어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-ux5cx1lx9g]

just remember if words end with myeon that's means If Ramyeon I-

[@real_lampcap]

I think Ollie is like me. He needs to go over a lesson a couple of times, to fully understand it. He needs to read and study on his own a couple of times. He knows it, but he needs a push.

[@sonjarose1869]

It's so weird to hear Dave speaking English LOl

[@philanthropis2]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ올리가 계속 한국말 몰랐으면 좋겠어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-cn4nh3sg6k]

녹스 나중에 다 알아듣고 말도 유창하게 하면 이런 재미가 사라질거 같아요 ㅠㅠ

[@aristired6252]

9:27 Ollie pulled a rev. Chris😂😂

[@victoria6615]

4:44 "It feels like I'm going to war with the Korean language." same

[@SK-fy8dl]

I actually think Ollie's doing really well learning Korean. The main reason he hasn't advanced quickly is bc he doesn't spend a lot of time studying or practicing. He makes a lot of connections and analogies to try to remember words, and he's good at applying what he learns. He's silly sometimes, but that's to make this series more entertaining. I wish Josh et al were more encouraging.

[@qiqiberlianasari1646]

True

[@ollieofftheboat]

I feel as though off camera they're more encouraging, but I also think it's natural for anyone to get disparaging if you keep trying to teach someone and they keep regressing simply because they don't stick with it all the way. From what I've seen, Olly is using English as a crutch to get around, and isn't really super motivated to learn since he knows he can always fall back on that common language. Maybe they should try a concept of going 100% Korean and making it so he needs to study and use his skills instead of defaulting to English when it gets hard.

[@kieranshae]

I hope he’s better IRL than he seems to be on video. He has so many resources and access to be really good I don’t understand why he seems to struggle so much.

[@londy3127]

Plus, he's dyslexic so this is actually really good!!

[@londy3127]

@@kieranshae he's dyslexic

[@epiphadipity]

OH MY GOD THE COLLAB WE'VE ALL BEEN WAITING FOR!!!!!

[@DeanTVthebest]

me too!!!!

[@frootyfabulous101]

They've done a pronunciation difference video before as well. But this one way definitely much more funny/

[@hkjmok]

Yes... 4 years ago they have worked together before and also funny: kzbin.info/www/bejne/Z4SVmmp3aJqYb7s

[@mikaela5953]

I think Ollie might be a conversational learner. If he's really dedicated he can ask Josh and Gabie to speak to him in ONLY Korean and he will pick up fast.

[@Ren-in9wu]

7:23 i love how Josh is just sitting down and laughing 🤣

[@Jasmijnsemi]

In this video, not only did Ollie's Korean get worse, but so did his English 😂 8:55

[@fairypabu4888]

ooofie

[@nisacooky1296]

Lol 🤣

[@theinternettrashcan]

PLEASE get Hyunwoo to teach Ollie in an episode and my life will be complete

[@sparkydoodle96]

it will be The video that breaks hyunwoo

[@knjjah2776]

who is hyunwoo?

[@NuuuuuuuNiiiiiiiiiii]

@@knjjah2776 he's the one who made the book

[@Shasha-ew7xg]

the internet trash can hahahahh yess we need that!

[@TheHekateris]

@@sparkydoodle96 Omg it would 😂😂😂😂

[@choco1321]

Josh just peeking out from behind the door now and then is just hilarious 😂

[@tooturntclod807]

josh laughing his ass off on the floor is a mood

[@AlvinRyellPrada]

Dream come true!!! JOLLY + DAVE = AWESOME! FAVOURITE ANIME EVER 😂😂😂😂😂😂

[@tramquangpho]

Next time should be Hyunwoo- The master himself teach Ollie . If he cant, then no one can save Ollie :)))))

[@mellorin5646]

Omg yes that would be amazing!

[@fanisatria3295]

Who is hyunwoo?

[@puffpuff1312]

fanisa tria he’s from Talk To Me In Korean. The authors of the book Ollie’s using :)))

[@vespa2223]

I use these books from ttmik, and have been trying for two years to learn on my own. I think Ollie is doing much better than I. They think he is not doing well. Makes me sad. At least he is delightfully goofy!

[@user-rk1zq5fc3e]

@@vespa2223 imho, if you're not in the environment that encourage you to learn korean, it's much better to take a class than study on your own. My skill improve so much after taking the class :)

[@Rashmisoo]

Ollie is the British version of Joey from Friends. His "Poo" reference reminded me of Joey's "Homoerectus" scene xD

[@hopefillledday9026]

That was brilliant, I want more Ollie and Dave lessons 😂

[@StrumentoGearon]

Pls collab with 'Talk To Me In Korean' for a series call: 'Let's Learn Korean With Ollie!'

[@jakyungrhee2180]

You don’t have to attack the word. Hahaha

[@Ouranorable]

I think "outraged yelling from the back" Josh is BEST JOSH lol

[@honetipene959]

I love watching ollie learn, he has the coolest and most entertaining way of speaking incorrectly when he's just been told how to say something.

[@masuma.khan101]

I WANT AN EPISODE WITH SAM HAMMINGTON TEACHING OLLIE!!😍😍😍 THIS EPISODE WAS HILARIOUS!!😂😂😂😂

[@dramacoKR]

Oh yaass pleaseeeeeeeee

[@nurulfajriati76]

This is such a great idea! Oh,and Jun Junyeong too 😀

[@carolinaprado-rico5628]

Omg yes please!!!!!!

[@garlic98]

oh shoot 8:12 Ollie predicting the future that gave me chills (golden phone)

[@Hihey-hy9he]

Hye In Cha a golden one XD

[@Ateezwooyoung]

김잉 i was about to comment that... after he said jjy has a phone... I was like yes several phones and a golden one... that creeped me out.

[@shioma]

What

[@frootyfabulous101]

I know right, them physic abilities are no joke.

[@user-bj1sv4dk2t]

소름ㄷㄷ

[@CuongLe-rr2dt]

I feel like Ollie just deserves a really encouraging teacher

[@toreta4980]

Dave's the one. So far, he's the best. Best at teaching Ollie, probably anything.

[@bestly2745]

Dave: "Any myeon means if" Ollie: "RAMYEON" HAHAHAHAHAHA

[@DragonBonder]

Bestly Edyson that’s clever but also annoying

[@ameyapusukuri1103]

Is it stupid that i thought of ramyeon as well😝😂

[@DragonBonder]

ameya pusukuri I also thought of naeng myeon, jjajangmyeon etc etc whoops

[@user-pt6yt2fy1q]

올리가 딴지거는 타입이여서 배우는게 어려운듯 ㅋㅋㅋ 언어는 모순? 이해안되는 부분있어도 그대로 흡수하는게 중요한데. 올리의 그런 부분이 비판적 창의력 사고를 만들어주니까 손해도 아니구.

[@user-bz3mc2el2m]

맞아요! 제가 이민와서 외국친구들 만나면서 영어공부 중인데, 가끔 모르는 단어가 나와도 그냥 모르는 상태로 받아들였거든요. 근데 어느날 갑자기 배운적도 없는 그 모르는 단어가 이해가 갔어요! 언어는 시간이 지나면 저절로 익혀지나봐요

[@Shariu88]

맞아요! 저 스페인어 배울때도 저는 그냥 이건 이런 언어니까 그대로 외우려고 노력했는데, 왜? 그게 왜 그래? 하면서 문법 자체를 비판적으로 이해하려고 하는 친구들이 습득이 늦더라고요.

[@bon3scrush3r]

9:40 I laughed so hard I had to pause the video . Dave is so lost for words

[@nathalykim1263]

I think Dave is a great teacher, he has a more relaxed yet efficient approach, more rational

[@travelworld491]

데이브 ㅋㅋㅋ 영상 처음부터 끝까지 당황한 모습이 역력

[@minkim7226]

그래서 더 재밌는 거 같아요

[@honshin23]

@@minkim7226 데이브도 이런 유형의 성격은 처음 만나본거지 ㅋㅋㅋ 올리는 정신산만해서 누구라도 가르치기 힘들어...

[@skyblue_227]

올리 노래가사나 드라마로 공부하는건 어떤가요...ㅋㅋㅋㅋ 뭔가 올리는 항상 노래를 부르면서 단어를 떠올리거나 그런식으로 어법보다 말하는거 중심으로 하는게 나을수도있지않을까 싶네요ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@lillian5353]

Aww guys let's support Ollie! Lol he's laughing at everything but it's pretty frustrating to have been doing this for a few years and still not be able to speak as well as you might want. He truly wants this, but it might be hard🤣🤣

[@ZuziFox]

Everynow and then i come back and rewatch these. Still a comedy gold!

[@Ch1lanas]

We need an unedited version of ollies korean lesson..

[@hkjmok]

Agree! 😂

[@strawberry-qz6ij]

Didn't knew i need jolly x dave collab till now

[@nerilelyn]

they have other collabs that they did several years back tho

[@strawberry-qz6ij]

Really??

[@strawberry-qz6ij]

I didn't know maybe because i just got to dave and jolly last year

[@Raidanzoup]

@@strawberry-qz6ij Yeah, there's an old video where a bunch of Korean-based youtubers go to KCON in LA, I think? And Josh and Ollie (Korean Englishman channel, pre-JOLLY) bring fire noodles for the youtubers to try. I'm no authority on this, but according to the comments that's also where they met Gabie for the first time.

[@user-fy8me1sn4z]

데이브님이랑 티키타카 너무재밌는데요!? 나는 이 영상 왜 이제본거야ㅋㅋ 또해주세요♡

[@Sanjeog02]

As a Korean American who has lost touch with his Korean. This is very Inspiring and encouraging. Thank you Dolly

[@iristheunicorn]

Oh my goodness the way Ollie's brain works never fails to make me smile.

[@hermionegranger8218]

1. Dave just earned a subscriber. 2. Josh is like the mother who is peering from the doorway to see if her kid is learning well with the home tutor. 3. I got shunned by my roommate for laughing out loud.

[@Hulalulatallulahoop2]

What's Dave's KZbin name? Thanks.

[@hermionegranger8218]

@@Hulalulatallulahoop2 the world of Dave.

[@JCXP123]

Dave's got good content. I'm glad you did :D

[@Hulalulatallulahoop2]

Thanks :))@@hermionegranger8218

[@imjayhime]

I’m crying, this is too good 🤣