Liv Warfield's tremendous voice loved by the late Prince | AGT 2024

「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！
掲載元：
【アメリカズ・ゴット・タレント】
kzbin.infovideos
【ブリテンズ・ゴット・タレント】
/ britainsgottalent
著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
---------------------------------------
Stare / by Liv Warfield
和訳: ヒロキ
Well, if you stare at it long enough
You gonna see it move
(見つめ続ければ分かるはず)
Well. if you can't swing the wrecking ball
Still some damage you can do
(全てじゃなくても揺らせられる)
Well, I said please, please Mother may I
Tell them about themselves
(お母さま彼らにハッキリ言わせて)
Oh, if you stare at it long enough
You'll become somebody else
(見つめ続ければ変われると)
I wanna hear you
(聞かせて)
Let's go
(一緒に)
Well, if you stare at it long enough
You gonna see it move
(見つめ続ければ分かるはず)
Well. if you can't swing the wrecking ball
Still some damage you can do
(全てじゃなくても揺らせられる)
I said please, please Mother may I
Tell them not to fear
(お母さま彼らにハッキリ言わせて)
Don't it make you want to dance
When you know your time is near
(チャンスなら踊りたくならない？)
If you stare at it long enough
(見つめ続ければ...)

[@blueearth5000]

晩年のプリンスのツアーには常に彼女が参加していて以前からアメリカのプリンスファンの間では有名な存在でした。 プリンス亡き後浮き沈みの激しい音楽シーンで物凄く苦労したと思います。やめないで続けてくれてありがとう❤

[@yureidoru1]

GBをもらったにもかかわらず、ぐっと涙をこらえる姿に感動しました。彼女の生きてきた人生をしみじみと感じさせられました。これからはもっと凄いスターになって欲しい。

[@user-cw3yj4xg5x]

この歌をエンターテイメントとして楽しめる合衆国の人は幸せだ。

[@user-cw3yj4xg5x]

謙虚が歌手の姿で現れた。

[@user-gy4kw4hn5p]

まるっきりプロのステージ😮

[@user-ye6hu6ny2l]

ステージ立ってるって言ってるからプロでしょ笑

[@karukaru5246]

本当そうおもいます！衣装は派手ではないけど圧巻でした　プロ中のプロ！

[@RiTa-rl7ul]

プリンスはともにステージに立つメンバーに対して、いかに観客を楽しませられるかを強く求めていたので、彼女はハイレベルな才能を持ったエンターテイナーであることがわかります。次回も楽しみです！

[@prince4ever]

サイモンがゴールデンブザー押したのは、もちろんパフォーマンスの素晴らしさもあるが、プロとしての彼女の気概に敬意を示している気がしてなんか嬉しかった

[@KS-yg8pq]

yes yes

[@ppp-om2ze]

始まりからぶん殴ってくる歌声でビックリした

[@user-jg5wv8rk2t]

プリンスと一緒に舞台に立ってたって事は年齢もそこそこいってるはずだけど、信じられない程のEnergy。

[@stigmatamartyr4223]

彼女は44歳です

[@torakichi1203]

歌い出しから凄さがわかるってのが凄い

[@user-xp1wq3rj9c]

声1つで､会場の人々を魅力させる。これが本来の歌手なんだなと 改めて思いされました。 圧巻な歌声とﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽに鳥肌もんです。

[@user-px6ob8vd7p]

プリンスのステージを彷彿させるパフォーマンスでした。プリンスファンとして応援したいです。

[@suz-yuyou]

カッコよすぎる……。会場全部を貫くような歌声、本当に歌うのが大好きなんだなって感じる。こっちまで満たされましたー‼️

[@user-ol4zr9ge6j]

何度でも観ていたいし、「短すぎる」、ずっと聴いていたい。 魂を揺さぶられるってこんな感じ？って思った❣️

[@user-vj9nr7fh2p]

アラフィフの自分にはコレが一番メジャーな音楽な気がする。 〜90年代の洋楽ファンや洋画ファンなら共感してくれる人もいるんでない？

[@user-sq8bm9ty9c]

まじで報われてよかった。音楽が居場所ってめっちゃ良い言葉だわ

[@nshio3654]

圧巻のステージをやり遂げて、歌い上げた後の表情、観客の反応や、ゴールデンボタンをもらった時の感動や喜ぶ姿が、純粋に音楽を愛してて、物語りたいことを訴えかけてくる。 本当の音楽を追求してる！って胸打たれますね…。

[@user-qz5bu8bb2e]

ご本人もだし、演奏者達も素晴らしすぎ

[@user-el9ir6sw1n]

時代がどう変わろうとも、自分はマイクだけを通したその人自身の身体から出る声やエネルギーを感じたいし、それらに魅力を感じる。時代に置いて行かれてるとか言われる事もあるけどそんな事ない。芸術は自由だから。

[@user-bz8rz7dr8g]

今日も　聴かせて頂いて　力を頂いています‼️ オカリナ練習中　日本　80歳ばあば

[@_Usui-Kabe_]

やはり覚悟が決まってる人は強いな。 音楽で喰ってく、腹括ってる姿が 本当に格好良い✨

[@kanaiskiwagakokoro]

凄い。日本のそれとは全然格が違う。スティービーやジャネット達が年老いてしまって、殿下やＭＪ、ホイットニー達がいない音楽界は寂しすぎる。でもこういう遺伝子がちゃんと居るんですね。応援します。

[@takuyay1797]

さすがサイモン。よく分かってるね。今年最高のゴールデンブザー。私もサイモン同様に、魂で歌う音楽に飢えてたのかも知れない。

[@porarisu742]

歌声も凄い、バンドもカッコよすぎ❤

[@naga2740]

すごい経歴を持ち傲慢かと思いきや謙虚・・GB決まった時の涙がこみ上げる表情　感動しました！

[@bb-ui6rt]

ダンスなんてまったくできないのに踊りたくなる。良い音楽は体が反応するんだなあ

[@stigmatamartyr4223]

ダンス。踊らないには人生は短すぎる。

[@user-we5he3lu3d]

ずっと音楽を愛し続けてきたリヴたち ずっと音楽を愛し、応援し続けてきたサイモン 彼らの想いが繋がった、ゴールデンブザー🎉 サイモン、本当に嬉しかったんだろうな リヴたちが、これからもっと成功しますように✨

[@pino326]

いやぁ、本物の本物が出てくるなぁ

[@sihgyam1368]

第一声からガツンと掴まれた！ カッケェー！！

[@user-zl2sf4sk7r]

もうこんなのライブじゃん、、

[@パピキ]

さすがプリンスが選んだ人だね！ 素晴らしい🎉

[@user-dz5fz5gy1e]

これぞ!音を楽しむ音楽そのもの❤

[@nice2937]

何だろな… 複合的であり、唯一無二の声では無いんだけど、説得力がある歌唱技術だなぁ…

[@user-mo3sz8jt8p]

プリンス、ナンシー・ウィルソンと一緒に仕事をしていた時点で只者じゃないわ！

[@kotechibi01]

一声目でゾクッ…と鳥肌 米国でも長らくこんな人いなかったのではないかな…と、昔からチャカ・カーンが大好きな自分は感動しました！翻訳いただいてありがとうございます！

[@user-mg1ks6yp5r]

まさに凄まじい歌声😮 大音量で聴きたい歌だった‼︎ 繰り返し観て、聴いたわー❣️

[@momo-tarou]

圧巻の一言。プロのステージ見てる気分だった😮 ……だからなのか、感動しなかったという変な現象が起きてるわ😅笑

[@eli7441]

彼女はプロだよ。プリンスが率いてたNPGのメンバー。彼女の名前、Liv Warfieldで検索すると、アルバムも出してるし2014年にはプリンスにプロデュースもされてる。過去にはソロでブルーノート東京での来日公演経験もあるね。インディーズなのかもしれないけどね。

[@momo-tarou]

​@@eli7441これは失礼しましたー💦教えて頂きありがとうございます✨

[@user-wy7sc9ed8h]

こういうエネルギッシュな歌、求められてると思う❗

[@jikijiki_55]

最高のバンドに最高の歌声！ 一瞬で場を呑み込んで自分達だけのステージにしちゃうんだからすごい

[@user-co3yk5um7q]

ほんまプロやん😆

[@user-cw8yb7ym3x]

2:12 歌　元気がでるので、何度も聞いている このフルで聞きたいですね。 探しても見つからないので、こちらを毎日聞いています。 この方のアルバム買いました。 毎日聞いています。

[@user-xc4kf7vm7f]

凄い✨ この一言しか出てこない‼️

[@chonansan4]

第一声から鳥肌がっ！！かっこよすぎて！！

[@nobodynego.2119]

＂本物＂とはこう言う事。

[@user-gz7my4eg2o]

カッコイーし、凄いパワフルボイス👏

[@ztipsli]

バンドもいいね。踊りたくなる

[@nonmothergoose]

とにかくプロフェッショナルそのもの！ 圧倒的な存在感ですね！ 歌い出しからドカンと凄いものを打たれた感覚でした。 GBおめでとう！

[@user-vc1ge2cq9s]

秒で惚れる歌声。

[@user-gs2ki5ym3e]

歌い出し…秒で持ってかれたわ(＠_＠;)❤

[@hkchichi]

たまらん

[@mecha9004]

一気に引き込まれる感じ最高！

[@bnu2663]

やばいな…右ストレートでヘッドバンキングさせられてるみたい…初っ端から頭揺らいでリズムに乗るしかなくなった…やばい…。

[@ai-ni3nn]

パワーがすごい！ カッコいい〜！

[@user-jy3in7wy4l]

プリンスを知っているモノとして、最高です! この場にいた人達、最高!

[@user-cw3yj4xg5x]

ホイットニー・ヒューストンか、ウーピー・ゴールドバーグか。 生けるパバロッティか、マリア・カラス。 ミューズに愛された歌声。

[@みけみけねこ]

楽しませること、楽しむことを体現してる！最高‼️

[@user-xw4uf7qj9y]

素晴らしい。刺激になり泣きました。皆さんに幸あれ❤❤❤期待します。

[@user-ly3hl7mv6j]

イヤホンしてちょっとよそ見してたけど1音目の声で画面に引き戻されたの初めて。

[@user-qi8bk7wq7c]

久しぶりに感動🥺した🎉🎉🎉🎉🎉🎉thank you👍👍👍

[@user-nq9nd4lm7v]

心が揺さぶられる〜〜

[@user-yh8bg1tx2s]

すごく耳に残る声でした❤😮プリンスの曲も歌って欲しいと思いました😊

[@kouki9934]

ルッキズムが世の中に存在するのは、明確な事実です。彼女がテイラー・スウィフトと遜色が無い容姿を持って生まれたなら、世界の音楽界を席巻が出来たと思います。素晴らしい歌でした。

[@kiiirinnnji]

全身鳥肌立って踊り出しちゃった！最高！！

[@vineice3532]

素晴らしい迫力！！

[@user-yb9wu1ix9g]

音楽が居場所を与えてくれた サンキュー 芸は身を助く、まさにソウルシンガー 皆んな自分の居場所を捜している ＡＧＴやSNSがある時代に感謝

[@showmatsu6966]

最初から最後までドラマチックでした

[@kinako_chan08]

高評価ひとつでは足りないくらい感動しました…！

[@user-bh8cu6fv9i]

音楽は流行を表す最もわかりやすい物差し。時代が変われば音楽もがらりと変わる。努力して目指した場所に到達したときにはすでに、音楽の流行は立ち去っていてまったく別のところにいるかもしれない。 時代は簡単に変わり、しかし自分たちを変えることは難しい。信念があるから出来る事なら変えたくない。だから怖い。だから不安になる。だから音楽は難しい。 しかし目指した先が正しかった。不安を抱き、恐怖を感じつつ自分たちの音楽を貫いて進んできた道が正しかったのだと証明され実感する。それもわかりやすい方法で。 この番組とゴールデンブザーはもはや、いち番組というものをはるかに超越した存在になっているんだと思う。 かっこいい歌。かっこいい声。かっこいい仲間たち。そしてかっこいい人。 ゴールデンブザーを受けたあと、力強く視線を上へ。見据える表情がめちゃくちゃ素敵だった。 　 　 　 …ってカッコつけて書いてみたけど、いや、もうただただ感動しちゃうんだよなぁ!!　良い声でございました!

[@nyarome3]

ティナ・ターナーを思い起こしていた。いやそれ以上に魂（ソウルフル）の声に聴こえました。このステージだけじゃ短い。 短すぎる。

[@-azyou-]

もうプロ

[@user-qr8js5qd9f]

最高にかっこいい😲👍👍👍

[@42yagou.6]

最高にカッケェ👍

[@churuchurun_net]

ゴールデンブザーの時の、彼女の未来を見る輝きのある強い眼差しはこの先何度も私に力をくれる気がする。

[@mirnagonzalez4850]

Fascinante!!! Felicidades!!!

[@user-ix3vv5tm8b]

なんちゅー迫力

[@KK-fb7yk]

自分の知識が無さすぎて、差別的な言葉になって申し訳ないが黒人さんはやっぱり凄い！！ ダンスにしろ歌にしろ、迫力が半端ない！ 好きやぁー😆🎶 ずっと聞いていたい😌🎶

[@user-gs2ki5ym3e]

歌い出しの一瞬で、誰かもコメントしてたけど、ぶん殴られて…私しゃノックアウトでした😵‍💫😵‍💫😵‍💫❤

[@papianto]

私は日本人です。少ししか英語は理解できません😂 でも、彼女の歌は心に直接響きます👍 awesome❤

[@LslaHolland]

very good I like

[@user-eg5ue9cg5y]

わーお！気持ちいいー！

[@mkmk-qi1km]

perfect❣️❣️❣️

[@666lodem4]

なんて素晴らしい歌声！凄い歌唱力！

[@masabackman9925]

この曲をプリンスの声で聴きたいなあ... もう二度と出て来ないよなぁああいう感じの人...

[@eli7441]

彼女は最高だけどアメリカのプロの世界（特に黒人）にはこういう人がたくさんいそう。残念ながら今はもっと軽い音楽が流行だし皆歌声を加工しまくりだから、彼女みたいにマイク一本で人を感動させられる本格派の歌手が古臭いと烙印を押されて表舞台に出てこれずにくすぶってる。ゴットタレントはそんな隠れた才能を持つ人達に光を当て続けてほしい。

[@user-uk3od7wj4n]

は？

[@user-vx2wc3lq2r]

@@user-uk3od7wj4nひ？

[@user-ye6hu6ny2l]

この人を褒めるのは正しいと思うけど、今の時代を否定する必要はなくね？ 時代についていけないタイプの人か？

[@user-qe9wy4in5z]

@@user-ye6hu6ny2l 否定はしてないと思いますよ。今の現状を述べて望み願ったんだと思います。

[@user-bb6sx9sz6e]

褒めてんのか貶してんのかよくわからん

[@honoriovillareal4132]

Incredible voice so good so nice Simon surprised,,golden buzzer

[@yolirivera51853]

Now that both a singer and performer!! The band was amazing- she tore the house down

[@anitajonsson4379]

Absolutely magnificent, powerful, exciting, and totally fun! Glorious singer with her fabulous muscians. ..great performance one and all! You too Simon 🎉 ❤

[@user-pv2id4mj2j]

ほんまもんやな

[@rrn2334]

かっこいいな、いいなこんな歌声が出せて

[@user-dk3sx2lu9k]

これぞ、音楽👍💯♥️オッサン大好き♥️今や少ないアナログシンガー❤

[@user-mu1xk9pe8l]

プリンスは存じ上げないが、彼女の立ち振る舞いと歌声からどんな生き方をしてきたのかは強く感じる。 素晴らしいの一言。

[@natumikanw]

プリンス スーパーボウル ハーフタイムショーです。 kzbin.info/www/bejne/Y4i8ip-Idtehacksi=x0mU-Sf1nrt2v0PV

[@user-re3xr5nw7u]

プリンスを知らない？ わざわざ書く？ ググれは良く無いかな？

[@hshm182]

歌い出したらサイモンが、うぁぁ〜ってゆっくり口開いてくるとこ好き♡

[@mikacchi1224]

すっご❣️❣️ 鳥肌立ったわ❤ カッコよすぎたし、彼女のあらんかぎりのパワーが魂にぶち当たってきて興奮しました❣️❣️❣️ ブラボー🎉

[@user-vt8rw4xv9f]

すばらしいなぁ…うたのちからは

[@s207negima8]

以前ブルーノート東京に出演されていましたね！

[@user-bz8rz7dr8g]

「物語たい　勇気着けたい」　良い言葉だね　キータン

[@user-bz8rz7dr8g]

見るたびに　勇気を貰っています❤ 80歳ばあば日本より

[@user-lt8dv5jn4s]

この人の歌声はエネルギーとパワーがビシビシ伝わってくる　最高

[@kudamakikozou]

何と綺麗なゴールデンブザー(*´∇｀*)

[@lovelight4763]

ABSO0LUTLY AWSOME!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@user-uy2jg1hy4b]

これライブで演って盛り上がらないことあるんかな？ってくらいカッコいい！

[@sm-hw8zj]

迫力凄すぎて審査員全員引いてる笑笑笑

[@user-bz8rz7dr8g]

観客とリブが繋がっていたね❤日本

[@takainoue6425]

太くパワーのあるシャウト🎉コレだぜ(　˙▿˙　)☝