Рет қаралды 103,094
Reuploaded.
One Line Multilanguage of "How Far I'll Go" from Moana/Vaiana with 49 different versions! (all found/released so far)
Albanian: Laura Nezha
Arabic: Carmen Suleiman / كارمن سليمان
Cantonese: Cecilia So / So Lai-Saan / 蘇麗珊
Catalan: Ana Fernández Pellicer
Croatian: Mia Negovetić
Czech: Michaela Doubravová-Tomešová
Danish: Clara Rugaard-Larsen
Dutch: Vajèn van den Bosch
English: Auli'i Cravalho
English (Philippines) : Janella Salvador
English (South Africa) : Lira
Estonian: Kelly Tulvik
Finnish: Yasmine Yamajako
Flemish: Laura Tesoro
French: Cerise Calixte
German: Debby Van Dooren
Greek: Marína Sátti / Μαρίνα Σάττι
Hebrew: Meshi Kleinstein / משי קלינשטיין
Hindi: Shruti Rane / श्रुति राणे
Hungarian: Faluvégi Fanni
Icelandic: Agla Bríet Einarsdóttir
Indonesian : Maudy Ayunda
Italian: Chiara Grispo
Japanese: Yabiku Tomona / 屋比久知奈
Kazakh: Nazerke Serikbolova / Назерке Серікболова
Korean: Kim So-Hyang / 김소향
Latvian: Vanda Siliņa
Lithuanian: Dorotėja Kravčenkaitė
Malay : Ayda Jebat
Mandarin (China): Liú Měi-Lín / 刘美麟
Mandarin (Taiwan): Monica Wu / Wú Yǐ-Yōu / 吳以悠
Norwegian : Nora Gjestvang
Persian (Glory): Yeganeh Ramezani / يگانه رمضاني
Persian (Soren): Mina Momeni
Polish : Weronika Bochat
Brazilian Portuguese: Any Gabrielly
European Portuguese: Sara Madeira
Romanian: Ana Bianca Popescu
Russian: Zinaida "Zina" Kupriyanovich / Зинаида Куприянович
Serbian: Ivona Rambosek / Ивона Рамбосек
Slovak: Monika Potokárová
Castilian Spanish: María Parrado
Latin Spanish: Sara Paula Gómez Arias
Swedish: Wiktoria Johansson
Tahitian: Sabrina Laughlin
Thai: 'Myra' Maneepat Molloy / 'ไมร่า' มณีภัสสร มอลลอย
Turkish: Ezgi Erol
Ukrainian: Marharyta Meleshko / Маргарита Мелешко
Vietnamese: Trần Minh Như
Translations/lyrics in the English versions are Hawaiian, Tagalog and Dutch (I tried to find Afrikaans or Zulu but couldn't)
Some of the Hindi script is wrong because my Sony Vegas kept flipping it and I could't change it back! Persian script is also missing because of that.
---
My ultimate fav Moanas are: English, Finnish, Russian, Latin Spanish, Hungarian, Danish, Italian, Czech, Greek and Tahitian.
My fav lyrics in this part are Finnish, French, Polish, Catalan and Italian.
---
Video is mirrored due to copyright.
I own nothing!